00:00Esto, amigos, es una producción de la Warner Brothers para la televisión.
00:30¿Qué es el cangurito australiano?
01:00El cangurito australiano.
01:29Estás a un paso de ser un gato adulto, hijito, y se ha acercado la hora en que debemos discutir algunos de los misterios de la vida.
01:39Sí, papá. ¿Y qué es lo que quieres saber?
01:42Ah, sí. ¿Sabes lo primero que un gato debe saber? Es atrapar ratones.
01:48Y yo seré precisamente quien te enseñe todos los gajes del oficio.
01:52Aún no he visto a uno lo suficientemente grande o inteligente.
01:55¿Cuándo atraparíamos uno, papi?
02:01¡Eh, eh! ¡Ahí hay uno, papacito!
02:03Ven acá, muchacho.
02:11Yo soy quien te enseñará cómo atrapar a un ratón.
02:15Ahora fíjate cómo lo sorprenderé.
02:16¡Te tengo!
02:38Creo que todo lo veo más grande.
02:49No hay ratones que puedan ser tan grandes.
02:51Quédate quieto.
03:01¿Quieres dejar de estar brincando para que pueda atraparte?
03:12¿Quieres pelear con los pies, eh?
03:14Pues muy bien, muy bien.
03:17Ningún ratón va a lograr burlarse de mí.
03:39Ya casi lo he vencido, hijo.
03:41Lo tengo contra las cuerdas.
03:44Lo tengo casi desmayado, hijo.
03:49Está pidiendo misericordia.
03:54Ya.
03:55Ya lo tengo.
03:57Como querías que lo tuviera.
04:12¿Dónde está?
04:13¿A dónde se fue él?
04:15¿Quién?
04:16¿Qué?
04:16¿Qué?
04:16¿En dónde?
04:17¿En dónde está?
04:19¿En dónde?
04:19¿En dónde?
04:19¿En dónde?
04:20¿En dónde?
04:20¿En dónde?
04:20¿En dónde?
04:20¿En dónde?
04:20¿En dónde?
04:21¿En dónde?
04:21¿En dónde?
04:21¿En dónde?
04:25Lo ha vencido un pequeño ratón.
04:28¡Ay, qué vergüenza!
04:30A donde quiera que vaya la gente,
04:32me mirará y dirá.
04:34Ahí va ese chico cuyo padre fue vencido por un ratón.
04:36No hables en esa forma, hijo.
04:39Ningún ratón le ha logrado ganar a tu padre.
04:42Ya verá ese saltarín payaso.
04:47¿Saltarín?
04:48¿En qué vergüenza?
04:55¿Eh?
04:56Papi, ¿qué clase de papi tengo yo que no puede respaldar a su hijo?
05:23¿Respaldar? ¡Sí, eso es! ¡Respaldar, respaldar!
05:29¡No, no, no, no! ¡Un momento, hijito! ¡No has entendido! ¡Ese ratón es un monstruo! ¡Un gigante entre todos los ratones!
05:37¡Ay! ¡Ahora todo el mundo dirá! ¡Ahí va el hijo del padre más mentiroso!
05:42¡Yo no te estoy mintiendo!
05:47¡Ajá! ¡Pues asómate y convéncete!
05:50¡Ay, papi!
05:52Y ahora dime, ¿por qué te has cubierto la cara?
05:56Me da vergüenza que el público me la vea
05:58¡Ya déjate de cosas!
06:00Mira, hijo, vamos a olvidarnos de todo lo que ha pasado, ¿cierto?
06:04Toma, saborea este delicioso caramelo, ¿eh?
06:08Primero miedo, luego mentiras y ahora me cohechas
06:12¡Bien!
06:14Tendré que ser yo quien atrape a los ratones en esta familia
06:17¡Bravo! ¡Ya he encontrado el primer ratón!
06:20¡Ay, taparé fácilmente con papel pegamoscas!
06:24¡Ay! ¡El ratón gigante va atrás de mi único hijo!
06:28¡No no, eso sé que no!
06:30¡El ratón gigante va atrás de mi único hijo!
06:34¡No, no, eso sí que no!
06:36¿Dónde estará ese ratón?
06:38¡Eh!
06:46¡Hijo, te encuentras bien!
06:52Ahora la gente me mirará y ya...
06:55Ahí va el gato cuyo único hijo fue tragado por un ratón.
07:00¡Ay, qué verbo el problema!
07:08¡Eh, eh, eh! ¡Es de todo, amigos!
Comentarios