00:00Esto, amigos, es una producción de la Warner Brothers para la televisión.
00:16¡All Bodies!
00:20¡Un viaje emocionante!
00:35¡Gigantesco aeroplano listo para ser probado! ¡El más grande del mundo!
00:47¡Hey! ¿Qué está pasando aquí?
00:50¿Quién puso ese dormedor aquí?
00:59¡Qué fabuloso está este avión!
01:03¡Miren qué tren de aterrizaje!
01:06Bueno, me subiré a dar un patito con los demás.
01:15¿Hay alguien en casa?
01:20¡Guau! ¡Este es un trozo atlántico con alas!
01:25Último Banco Nacional
01:28¡Levanten las manos desde el techo! ¡Hasta que lo alcancen!
01:33Capital
01:45Entrada al aeropuerto
01:49¡Muy! ¡Qué preciosidad!
01:51¡Caracoles!
01:51¡Cómo me gustaría pilotar uno de estos artefactos!
01:54¡Me entiendan, por favor!
02:02¡Piloto Bagante!
02:03¡De acuerdo! ¡Cállate!
02:05¿Qué?
02:06¡Hey!
02:07¿Qué hay de nuevo, viejo?
02:08Muy bien, piloto.
02:10Espera, ya que tengo prisa.
02:12Pero verán, yo no...
02:13Pero digo, no, no, un momento...
02:15¡Ponlo en marcha! ¡A prisa!
02:16¡O te volaré la tapa de la matalla gris, conejo!
02:20Bueno, veamos ahora.
02:21Esto te contiene el sentido de estar exacto.
02:24¿Para qué servirá este botón?
02:32¡Qué desparece!
02:33¡Nos vamos elevando!
03:01¡Te has vuelto, loco!
03:03Conejo tarado
03:04Haré que te trancelen la distancia
03:06Cuando el indicador de RPM
03:08Chega al máximo de revoluciones
03:09Vea la indicación B en la página 3
03:12Oh, la maldición me percibe
03:18Referencias en la página 5
03:19Y de operación E
03:20Rápido, rápido
03:21A salvo que nos vamos a estrellar
03:23Más rápido, más deprisa conejo
03:26Otra volaría las orejas de un tiro
03:28Me rehúso a seguir leyendo
03:29Porque me has hablado de una forma muy grosera
03:31A menos que pidas perdón
03:33Oh, no
03:35Está bien, conejo vivón
03:41Perdóname
03:43Oh, sí, perdóname, precioso conejito
03:46Oh, no, jamás, jamás
03:48Muy bien
04:07Perdóname, conejito precioso
04:09Así está, mejor
04:10Muy bien
04:11Veré, ¿qué puedo hacer?
04:13¡Va!
04:19Ya fue suficiente
04:20Voy a llamar a las autoridades
04:22Para regresar de su aeroplano en seguida
04:24Lo vas a devolver
04:28Oh, no, no, devolverás
04:30Dame acá ese libro
04:31Con gusto
04:33Oh
04:35Oh, eres un conejo muy carver
04:48Qué extraño
04:49¿Quién podrá ser?
04:53No voy a comprar nada hoy
04:55Venga el viernes
04:58Oh, malvado conejo orejón
05:00Me las vas a pagar todas juntas
05:02Y tus oraciones, criatura
05:04Voy a mandarte al cementerio de la ciudad
05:06En cuanto cuente diez
05:08Expulsor de bombas
05:10Jale
05:10Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho
05:15¿Dónde se habrá metido ese conejo orejón?
05:26Estaré en la función de esta noche
05:29Volando a la corrala
05:31Conejo, me voy a hacer cargo de este armatón de volador
05:34Dame volante
05:37¿Quién?
05:37Si así lo deseas
05:38¿Quién es?
05:46Oh, no seas duarte
05:48Miren lo que has hecho
05:55Piloto automático
06:00A la caída
06:14Caracoles
06:15Solo queda un paracaídas
06:16Le echaremos a la suerte para ver quién gana
06:19De acuerdo
06:20Tú serás quien tiene la moneda
06:24Yo me llevaré para caídas
06:27Adiós, amigos
06:36¡Te llevaré flores al palpeón!
06:45Uy
06:57Mira el marqueta y ha creído de aire
07:03Eso es todo, amigos
Comentarios