- 1 week ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Ovo je ručak.
00:30Doručak si već preskočio.
00:32A, jel?
00:36Ovo nisu čiste posle.
00:39Jer, Niko, što mu boli teme?
00:43Ima jedna tačka ovdje kad joj dotaknem,
00:47ona me sevne, pa niz potiljak, niz vrat, niz kičmu, sve do kolena.
00:54A koleno kad ovako radim?
00:56Pucketa.
00:58Čuješ li?
00:59Ni.
01:00Ništa ne čuješ?
01:01Neće.
01:03Pa šta bi to moglo da bude, a?
01:05To bi moglo da bude da si zarađao.
01:07Čovek koji ne radi zarađa.
01:09Pa i pritisak me obalja.
01:11Za krnu sliku bolje da se ne slikam.
01:13Osjećam da sam u guli za jedno milijon eritracita, najmanje.
01:17Pa ti reče da te neka tačka na glavi boli.
01:20I jedno i drugo.
01:22A najbolje mi noću.
01:23Dugo ne mogu da zaspim i sve neki svici mi skaču pred oči.
01:27Šta to znači?
01:29To sine znači da treba da se ženiš.
01:32Da se ženi?
01:33Jeste, pa sve to da priče svojoj ženi.
01:35Pa šta, te bi sam dosadio?
01:37Pa da vidiš i jesi.
01:38Nešto bi dosta više da te slušam.
01:40A ne mogu više ni da te izdržavam.
01:42To li je?
01:43To je.
01:44Znači i žena će da ne izdržava?
01:46Mora, mora, po zakonu je obavezna.
01:48Ujka ne mora, nigde ne piša.
01:50Baba nema od čega, otac te neće.
01:53Znači žena, žena mora sve.
01:56Čim počna te probada, davi, guši, znači da popuštaš i vataj se za ženu.
02:02Da te pritegne, ko obruć bure.
02:04I kad je muš kenkav, žena mora da sluša.
02:08I neradnika mora da vuče na leđu.
02:10Ko je bre neradnik? Tolke poslale sam prihvatio.
02:13Sve po tri dana.
02:14Sad, kad odem ima posao da biram koji hoću za tri dana.
02:19Slušajte vas dvoje.
02:21Žena mi ne treba ni za hranu, ni za bolnicu, ni za ludnicu.
02:25Samo kad nađem ženu svog života, tad ću da se ženim.
02:32Slušajte vas dvoje.
02:34Slušajte vas dvoje.
02:38Slušajte vas dvoje.
02:40Slušajte vas dvoje.
02:42Slušajte vas dvoje.
02:44Toušajte vas dvoje.
02:46Bro, što je život moj
03:13Ja na Francij sam
03:19Sam bez luke doma svoj
03:25Sam bez cilja lovim se
03:30Pitam se kod vodiš ti, ti život moj
03:43Bro, to ne svaki dan
03:49Ja ostajem sam
03:55Sam kroz mure plovim sam
04:00Sve re, ostajem lasbisem
04:06Da mi svi, i saki sam
04:11Ti život moj
04:14Tak ne korite se kod vodiš
04:28Sam kroz mi, i saki sam
04:32Muzika
05:02Ima li neki novi poslizi za mene, a?
05:05Ima.
05:07Garaža.
05:09Kako garaža?
05:10Pa nova, tek podignuta.
05:12A šta ja da radim u garaži?
05:14Da naplaćujete, da podižete rampu.
05:16U tom kazu da čučim i da mu kar finišu benzinom.
05:19Šut, pa šut.
05:23Može biti pristanište?
05:26Ima li nište dub?
05:27Pa šta naprijed?
05:29Stojno gledajte te mrvanja postove, pukušeni leđi.
05:32Zdosta mi više džakova i sanduka.
05:34Epa, vi onda čekajte da padne snijeg, pa čistite.
05:37I snijde mi dosta, i lopata, i boca s mlekom.
05:40I pa brima sugljeni, mazutom.
05:44Šurda, ja slavno ne znam šta vi hoćete.
05:48Možda nište da sedimim, tako kao vi.
05:51Da se mala radi, a mnogo da radi.
05:53To radi.
05:54Da ne savijem grbini.
05:56Ima, ima i to.
05:58Možete da se naći.
06:00Pa, ko mi ne radite.
06:02Da ne stavijete grbinu, da sedite, da šetate i da zaradite.
06:07Pa to se potrazimo jedan.
06:09Izvolite.
06:16Pa dobro.
06:17A šta je sad, i to ne valja.
06:20Pa ne vam da to služi za prvu priliku.
06:23Slušajte šurda.
06:24Šta?
06:25Poslednja pomoc.
06:26Ako je tu zabrljat, njima više ne možemo pomoci.
06:31Hrizinja.
06:32I hvala.
06:33Sviđe.
06:34Posao koji ste dobili druže?
06:35Šrudilović.
06:36Vrlo je delikatan.
06:37Molim za da sam ovde.
06:38Imaš figuru, pojavu, jak si.
06:39I lice ti baš kako treba.
06:40A kako treba da mi bude lice?
06:41Neljeno.
06:42Bezazleno.
06:43Ali ledeno.
06:44Bama, kako vidim treba, jako visok i glup čovek.
06:45Tako treba samo da izgleda.
06:46U stvari treba da bude vidra.
06:47Taj sam.
06:48Onda hajde da pogledaš svoje radno mesto.
06:49Hajde.
06:50Naši kupci su uglavnom poštani, druža Šrudilovića.
06:52Uglavnom.
06:53Tako treba samo da izgleda.
06:54U stvari treba da bude vidra.
06:55Taj sam.
06:56Onda hajde da pogledaš svoje radno mesto.
06:57Hajde.
06:58Naši kupci su uglavnom poštani, druža Šrudilovića.
07:02Uglavnom.
07:03Naši kupci su uglavnom poštani, druža Šrudilovića.
07:05Uglavnom.
07:06Ali neka svaki pedeseti uzme žvakaće u gumu.
07:07Samo žvakaće u gumu.
07:08Mi smo gotovi.
07:09Kradu znači žvakaće gume.
07:10Kradu sve.
07:11Sardine.
07:12Pastu za zube.
07:13Konzerve.
07:14Žilete.
07:15Peferone.
07:16Čokolade.
07:17Pampure za flaš.
07:18Šta ko smatra?
07:19Pazare i pampure.
07:20Prošlog meseca smo imali manja ko 67 pampureva.
07:22Lele.
07:23A kakvi se to ljudi da kradu pampure?
07:24Ovakvi kao ti ja.
07:25Isti.
07:26Fino, buče, siti.
07:27Dami i gospoda, mundana, mundana, mundana, mundana.
07:29Uglavnom.
07:30Uglavnom.
07:31Uglavnom.
07:32Uglavnom.
07:33Uglavnom.
07:34Uglavnom.
07:35Uglavnom.
07:36Uglavnom.
07:37Uglavnom.
07:38Uglavnom.
07:39Uglavnom.
07:40Uglavnom.
07:41Uglavnom.
07:42Uglavnom.
07:43Uglavnom.
07:44Uglavnom.
07:45Uglavnom.
07:46Uglavnom.
07:47Uglavnom.
07:48Uglavnom.
07:49Uglavnom.
07:50Uglavnom.
07:51Uglavnom.
07:52Uglavnom.
07:53Uglavnom.
07:54Uglavnom.
07:55Uglavnom.
07:56Uglavnom.
07:57Uglavnom.
07:58Uglavnom.
07:59Uglavnom.
08:00Uglavnom.
08:01Uglavnom.
08:02Uglavnom.
08:03Uglavnom.
08:04Uglavnom.
08:05Uglavnom.
08:06Uglavnom.
08:07Uglavnom.
08:08Uglavnom.
08:09Uglavnom.
08:10Uglavnom.
08:11Uglavnom.
08:12Uglavnom.
08:13Uglavnom.
08:14Sad, dok smo razgovarali.
08:16A vi to vrlo vešta, vrlo spretno.
08:18Oni to je mnogo uveštije, druže Švrdiović.
08:20Mnogo uveštije.
08:22Boga mi, ni vi niste za pocenjivanje.
08:40Ševo hovcu.
08:42E, kako ide posku?
08:44Uvadri li njegovu dasku?
08:46Radim teki dva dana.
08:48Još jedan dan pa zdravo.
08:54Badi si bre, jel do rado za lobove.
08:58Novčanik mu ukrali u travaj.
09:00Skiduli mu zimski kaput sletak.
09:02Ma ne, ušto, sa stolicu u kafanu.
09:04I ručni sat u javnom kupatilu.
09:06Pa pa proti je pored njega, skine nešto s njega.
09:10Ma pelječiga koji kako stigne.
09:12Mamo, i onda ćete vat' lopove.
09:14Mene je to zato što ne gledam, ne pazim.
09:16Ovdje, ovdje gledam.
09:18A u što gledaš?
09:20U lice.
09:22Ovako.
09:24Kad je nekog guzan po licu se poznaje.
09:26Džaba gledaš u lice.
09:28Jer sinko lopuža nema samo jednu lice kao ja.
09:31Celu garnituru on ima.
09:33Jednu za ženu, jednu za posao, jednu za šefa, jednu za konferencije, jednu za novine.
09:39Jednu kad kupuje, drugu kad prodaje.
09:41A ko je od toga pravo?
09:43I on više zaboravio.
09:45Pa nećeš ti nikog duvatiš.
09:48Od lopova čara nema, el' tako?
09:50Nego, hvataj ti sebi ženu.
09:52Gledaj, da uzmeš akontaciju što pre tamo dok ti nisu najurili.
09:57Prave nego što te gomnjivom notkom ne najurao da.
10:04More dosta više.
10:15Sinko, znaš li ti šta je ovo?
10:21Ne ovo gadno izgleda.
10:23Ovo je gospođo pasta od morskog ježa.
10:2670% tucani morski jež, 20% mlevene krabe, 5% strugani bambus, sobiber i začan.
10:32Bože, otkud zače mu pasti za cipe?
10:35To se ne može na cipe.
10:37Neko na šta?
10:38Na hleb, to je delikates.
10:40Pa štepe, gospođo.
10:41Uvoz iz Galapagosa.
10:43Ja, mi je bilato ni vizi po laka mori u stoma.
10:53Čeva čas?
11:13Oooo, ko ga to vidim?
11:18O, pet u otačbine.
11:20O, da mi mnogo znači kad osjetiš ruku starog prijatelja na ramenu.
11:24Ipak među svojima najlepše, a?
11:26A što se tako fucam među svojima?
11:29A evo gužbi sam, stalo sam u gužbi.
11:31Nemam baš vremena za spoljne efekte.
11:33U kakve gužbi?
11:34U kakvoj gužbi?
11:35U stambane.
11:36Ali slušaj, ako ti ikad zatreban gajda, evo ti da znaš gde sam.
11:40Samo se javi, kažeš da hoćeš, nema problema.
11:43Hoće da izbaviš to iz džepa.
11:46Iz kog džepa?
11:48Levog.
11:49Ne znam našto misliš časno reči.
11:52Ne, parac za brijanje.
11:56A, znači ti ne se baviš.
11:58Jel?
11:59Našto li si spao?
12:00Našto sam spao?
12:01Da loviš ljude po samoposlegama.
12:03Cinkariš najbolje prijatelje.
12:05Kako ti ni sramota, to ne mora.
12:06Račiš li ti to da vadiš ili nećeš?
12:08Što ne dolazi u obzir.
12:09Ja tako bomaž u sebi ne mogu da dozvoli.
12:12Bog mašine za brijanje.
12:14Uvidi kakav sam ne obrijan.
12:15Bog bedne mašine za brijanje.
12:17Ako je bedno, odavde može da iskoči samo plaći na stvari.
12:20A plati što me stiče.
12:21Ja da plati?
12:22Ti si mi najbolji prijatelj, a nisam u toj situaciji.
12:24Tek sam startovao.
12:25Lele Bože što me nakazao ovako u prijatelj.
12:27Ljude mi lelečeš to, kostrejna.
12:29Nisi u stanju najbedniju situaciju da razrešaš.
12:31Hadi plati tu mašinu.
12:32A da toliko mogu da očekamo te.
12:38Javi se.
12:42Ma pitam ja tebe, zašto si ga pustio?
12:45Pustio sam ga, ali sam platio tu drljavu mašinu.
12:47Prvo, naša roba nije drljala, a drugo i ti se ovde nalaziš pod kontrolom.
12:50Zašto si pustio lopova?
12:52Zato što ja mam moj prijatelj.
12:53Na ovom poslu prijatelja nema.
12:55Nego za gušu pa vano.
12:57To je sve što se od tebe draži.
12:58Za gušu?
12:59Za gušu.
13:00Za gušu.
13:01Šefe, ulatio sam jednog.
13:11Jel na delu?
13:12Za gušu.
13:13Šefe, ulatio sam jednog.
13:23Jel na delu?
13:24Za gušu.
13:26Tebe, Tico, znamo nekud?
13:28Molim, spodio ta kolica pa na ulicu.
13:31A zar samo kolica?
13:33Pa Birko je neke druge stvari, a namo se kolica najviše dopala.
13:36Pa da, lepa kolica, a?
13:39Jer li, Tico?
13:40Kad sam ga ulatio na delu.
13:42Pružio mi je snažan, otpor i ponašao se drsko.
13:44Slušaj ti, lopužao.
13:45Lopužao kadeš koji sam?
13:46To vam daje pravo da sa mnom ovako postupate, a?
13:49Pa znam te ja, Tico, od nekud sam te već zapamtio.
13:53Ovoga puta zapamtit ćete me malo bolje.
13:56Ko si ti pa da te ja pamtim, a?
14:00Svetolik Popadić Bačko.
14:05Popadić?
14:06Da, da.
14:07Svetolik?
14:08Svetolik Popadić.
14:10Bačko.
14:11Joj, izvinite, druže Bačko, ovo je neka zabuna.
14:15A ova vaša proklita kolica sam izneo jer sam rasejan.
14:18Pa naravno, pa naravno, druže Bačko, naravno.
14:21Ne znam gde mi je glava, verito.
14:23Ne znam ni šta sam treo da kupim.
14:25A onda me zgrabio za gušu ovaj vaš gorila.
14:29Za gušu?
14:30Kakva blamaža, i to javna blamaža.
14:34Još ćemo se mi pitati za ovo.
14:38A i s tobom ću posebno da razgovaram.
14:41A i tamo zabule.
14:43Izvoli ste to, ne su tako vam treba, druže Bačko.
14:49K' je to da je ovaj Bačko?
14:51Izvoli.
14:52Šta je to?
14:53Plata za sedam dana, uzmi i nastane.
14:55Zašto da nastane?
14:56Zato što ne razlikuješ jednu običnu obužu od druga Bačka.
14:59Misliš na to Ticu?
15:00I na nazivu druga Bačka Tica.
15:01Pa ti ima u brebeše kod ti ga nazva Tica.
15:02Na ovaj.
15:03Pa ti to misliš mene da najuriš?
15:04Na ovaj.
15:05Pa ti ima u brebeše kod ti ga nazva Tica.
15:06Na ovaj.
15:07Pa ti to misliš mene da najuriš?
15:08Na ovaj.
15:09Šur, dobro, ne može niko da izbaci.
15:10A zašto ga on ne može, a?
15:11Zato što šur da izlazi sam.
15:12I to je na golema vrata.
15:13A ti ćeš da izređeš kroz zvonišku lupu.
15:15na ovaj.
15:16Na ovaj.
15:17Pa ti to misliš mene da najuriš?
15:18Šur, dobro, ne može niko da izbaci.
15:21A zašto ga on ne može, a?
15:23Zato šur da izlazi sam.
15:25I to je na golema vrata.
15:26A ti ćeš da izređeš kroz zvonišku lupu.
15:28Bolje, dobro, ja sedam dana,
15:30nijelam tako veš što ne mota čokolade ko ti.
15:32Hoćeš ti da uzmeš ovu priznanicu?
15:38Za te pare si kupiš vaki i pampure što ti pasi.
15:45Što je gdje što sos?
15:49Šta imaš?
15:50Razminski red po srstvenom sosu.
15:52Ja imaš što drugo?
15:53Pasta blanskog ježa.
15:55Bolje, bolje, pići.
15:58Šta mi se mera izpiša v čašu?
16:00No što mi si prosto?
16:02Nije ni čudo koji posao radiš.
16:04Da nemaš niki drugi da mi daš?
16:05Krenutno nema.
16:06Pa što mi potrivi podsjetnice što se kuvaš?
16:08Čekaj, tek sam startoval.
16:09Ej.
16:10Pa gdje je to, ima da se ovako startuje?
16:12Po srstvenom pitanju.
16:13Da nemaš niki drugi da mi daš?
16:14Krenutno nema.
16:15Pa što mi potrivi podsjetnice što se kuvaš?
16:17Čekaj, tek sam startoval.
16:18Ej.
16:19Pa gdje je to, ima da se ovako startuje?
16:20Po stambanom pitanju.
16:21Daj, ovo me stane, daj, ovo me stane.
16:22Znaš kako je?
16:23Mogao ubrožimo.
16:24Pa svi se tebi ureći.
16:25Mene.
16:26Šta mi da prodaš?
16:27Koji to ti zdan daješ?
16:28Ovaj.
16:29Ovo je to, ima da se ovako startuje?
16:31Po stambanom pitanju.
16:32Daj, ovo me stane, daj, ovo me stane.
16:34Znaš kako je?
16:35Mogao ubrožimo.
16:36Pa svi se tebi ureći.
16:38Mene.
16:39Šta mi da prodaš?
16:40Koji to ti zdan daješ?
16:41Ovaj.
16:42Jaz da je malo cjorkiran, pa mu ga ja čuvam.
16:44A, to li je.
16:45I ovaj stan ti znam još?
16:46Nekome sat, nekome dva sata.
16:48Tebi nožemo i dva i po sata.
16:51Samo da pogledamo slobodno termino.
16:53Sve to mora da štima, da klapa.
16:59Da me ne volio da se sudaraju, ne vratimo.
17:02Šta će mi prestaviti za dva i po sata?
17:04Za žensku čoveč.
17:06Ha?
17:07Šta, nema žensku?
17:09Ma i to ćemo da nađemo ako treba.
17:12Lele boške što me nakaze.
17:14Imaš ružan lokalni običaj da lelečeš, a ja to ne volim.
17:17Da vidimo kako ti ženske treba.
17:20Crnika.
17:22Crnika.
17:23Crnika.
17:24Obavezni.
17:25Hoći da ima velike.
17:27Aha.
17:28Znači velike oči.
17:30Zgodna da je, ovako da je ima.
17:33Češ da bi ovo?
17:34Hm.
17:35No, ne da je ima.
17:37Trepke, da ima duge.
17:39Da voli da igra, kuva, mesi.
17:41Da se lijepo smije, a naravno što je da je zaposlena.
17:44Poslena žena ko zna šta je hoće.
17:46A hoće tebe.
17:47Pa jeste te sako dozvonelo.
17:49I da hode na žici.
17:51Šta je, takve danje?
17:53Ima.
17:54Ima, ima.
17:56Ali kod Bracega ima.
17:57Ima.
17:58A se takve žene moguće po takvi tefteri?
18:01To če šudra sandana či?
18:31Hvala.
18:32Hvala.
18:33Hvala.
18:34Hvala.
18:40Hajde da igram. Hvala.
18:42Nije da jedem.
18:44Ne nisi igra.
18:46Ne nisi igra.
18:48Pa jedi post.
18:50Post će sve bude hladno.
18:52Dok ti to oblođeš, ja ću se ohladiti.
18:56Konobar.
19:00Izvonite.
19:02Mislim rekao da salata bude s maslinovim uljem.
19:05Maslinov ulje nemamo.
19:07Ali zato imamo obično.
19:09I tri soli.
19:11Da.
19:12Imamo soli.
19:13Pa šta da nesite čoveče?
19:15Odmah.
19:16Dobro.
19:17Ući mi natrati ja se oženim.
19:20Ne ti to možda prosiš?
19:22Ne, ne onak.
19:24Ne stojem, zašto to ne vem?
19:26Poznamo će da ove na dugo.
19:28I su više dugo.
19:30Vremena sam nešto problemi.
19:32Ne misliš ko?
19:33Mislim.
19:34Dostam ja i kapančina.
19:36Ok, jel ne vem.
19:37Tvrdiš misli.
19:39Sadni čas da njegov sedmimo za stol.
19:42Nisam više komodan, razumeš?
19:43Izvolite se on.
19:45Poprostite.
19:46I da naš stalni gost nema mesta.
19:48Pa da li bih mogao da sedme ovdje krej vas?
19:51Šta možete?
19:52Koži?
19:53Tako da ne.
19:54Hvala.
19:55Šta bi joj trebalo da znači?
19:57To znači da za ovim stolom ima mesta i za trećeg.
20:04Do trećeg.
20:13Prijatno.
20:15Hvala vam za stolicu.
20:22Sto je, nažalost, pretrka.
20:27Ovo je sto za dvoje.
20:29Melo je da ime stolica.
20:31A jedete i širamo.
20:34Ja ovdje ne jedem.
20:39A neko što nam dostanu dolazi?
20:42Ko ovdje moš da je vje pored ovakve muzike?
21:04Hvala vam.
21:09Izvinite.
21:10Da li je slabadno?
21:11Leaš.
21:14Neka jaću.
21:15Malo reda nije na odmet.
21:17Hvala vam.
21:19Hvala vam.
21:20Hvala vam.
21:32Hvala vam.
21:41Kaj bi daug.
21:42Kaža.
21:44Hvala vam.
21:47Pogledaj vam.
21:49Kupio bi prod.
21:50Voliđen cel svetle.
21:55Za siromašno pijance otvorio bih kafanu.
21:57Točio besplatno piće i tako rešio sve njihove prograne.
22:05Ali tvo možda da sigra?
22:08Sve možda sigra.
22:09Veće bi odsylošo bit muže?
22:11Može, dobili ste stolicu, zadovoljite se njoga.
22:14Živite, nisam se razumio.
22:17Gospedica igra samo sa mnom.
22:18A, znači, mi ne dozvoljavate da ja igram s njom?
22:21Da, žal mi.
22:22A šta imate da ne žalite?
22:24Uvijem ja i sam da igram.
22:26Grčko čovjek sam igra.
22:28Ustavljame kako se zatega.
22:30Tu še širte pod cigara.
22:32Tu sedi žena.
22:34A on igra kao ide na ženu.
22:35Ču vas.
22:37A čuli ste?
22:38Jesu.
22:38Sada ćete i da vidim.
22:41A je li izou?
22:47A Čažu.
22:58Ča tus petride s tus ojos.
23:04A perna ti navizou.
23:08Tore izlepdan na fijo me, probleman na liso
23:38Tore izlepdan na liso
24:08Tore izlepdan na fijo me, probleman na liso
24:38Tore izlepdan na fijo me, probleman na liso
24:54Tore izlepdan na liso
24:56Tore izlepdan na liso
25:26Uff, da nima ti što dovolce, onda će se vratiti.
25:29Što se mene tiče, ne mora ni da se vrati.
25:32Morim vas da platim.
25:38Plaćeno je, gospodin je platio i otišao.
25:41Ja sve svoje sama plaćam.
25:43Da, ali ja sam već naplatio.
25:46To je vaša stvar.
25:48Naplatite, morim se.
25:50Morim.
25:56Zašto su mi dužni dani svi, zašto ne bi malo ljubavi, meni da je lači.
26:08Uredno je.
26:10Budite kude z njima, pozorite vaksu.
26:11Uvijek, zadao što ne bi malo ljubavi.
26:18Jasno, jasno.
26:20Bardo smo još jednad njima.
26:22Uvijek ti biti san.
26:24Udu je lepši.
26:26Ujutru imam sedmicu, moram da ono do ostao.
26:29A uveče?
26:30Samo da podledam.
26:35Šta vam je to?
26:36Lokolnika.
26:38Uodna sekretarica treba da godi račun u nasovo ima polesan.
26:43Sutra naprema ne vedete.
26:44A prek sutra?
26:46Inam seminer.
26:48A neak sutra u noteviše, možete?
26:51Moj direktor prod je opostrovno večer.
26:53Ano, drugi dan poda večera bez vas?
26:55Ne možemo i da mrgne bez njega.
26:57A po monjak?
26:59Esperanto.
27:01Esperanto?
27:03Sekretarica Nora bezna Esperanto.
27:05Pa mogu bi sekretarica Dena jedna slobodan dan, ne?
27:09Pa evo u drugu sobotu slobodna sam.
27:11U drugu sobotu kažete?
27:13Aha.
27:17A ko je to data?
27:1912.
27:25200 g ja nemoj. Imam si in poziv, niško i dva.
27:29Pa ja mogu i 13.
27:3113 ne, 13 ništa ne početi.
27:35Da ništa.
27:37Kako ništa?
27:39Ništa.
27:41Taksi je stigao.
27:43Ako ne može drug, še ja onda 13 u redu.
27:47U redu, samo mi se prethod mi javiti.
27:50Rijedno.
27:51Zdraženje.
28:11Šule, hajde šule.
28:14Hajde, di ste?
28:15Neli kako ga dižete?
28:16Mala mu gurne kafu podnosi.
28:19Sad će kafa.
28:20Može, kakva kafa?
28:21Hajde, diš se, mladoženjo.
28:23Hajde, tatko ti došao.
28:26Mori ovo, ajde, skoči.
28:31Hajde, moro.
28:34Ajde, ajde.
28:34Uba, daj gajte do.
28:38Lako, lako.
28:43Eda.
28:44A, ajde, prvo ruku da celi vas.
28:50Slušaj sad, dobro svoga, tatka.
28:53Slušaj.
28:54Otak ti došao.
28:55Sinko, borivo je.
28:59U tvoje godine.
29:00Ja sam već imao ženu u kuću, kućište i dva deteta.
29:05U tvoje godine, sinko, borivo je.
29:07Čovek ili stiče ili propada.
29:09Pošto ti nisi u stanju...
29:11Šta mu je?
29:14A ne, trpi naglo buđenje.
29:16Mamo, daj tu kafu.
29:17Evo, evo.
29:18Ne možda se sabere.
29:19Gubi ravno težu.
29:20Padne i opet zaspi.
29:22Evo kapa.
29:26E, sad gledaj.
29:30Evo ga.
29:31Evo, sad će, sad će, sad će, sad će.
29:39Evo.
29:40Eto vam.
29:41I pirule.
29:42Za pritisu.
29:44Uh, sanio sam da pladam.
29:46Znači da mi je pritisak kalirao.
29:54Uh, slušaj vam.
29:56Sve noć se klackam, a ti neće da me čuješ.
29:59Čujem, čujem.
30:01Tek će da čuješ.
30:02Šta je bre, soće, šta si mi opet smislio?
30:05Da se ženiš pre.
30:06Ženu ti daš.
30:09Kakvu ženu?
30:10Sa miraz.
30:11Sa kuću i namesta i sa vinograd.
30:14Da se središ.
30:16I starog tatka da pomogniš.
30:18Le, le.
30:19Pa ljudi, šta je onom čoveku?
30:21Zašto ti i meni da nalazi ženu?
30:23Zato što te ujka više neće.
30:25A tatko neće da te primi natrag.
30:28Sine.
30:29Jedina žena može da te dalje vuče na leđima.
30:32Ja sam tvog dedu tegla do kraja života.
30:34Umro kao gospodin čovjek.
30:36Ja se zblabosala.
30:37Mlada i zelena.
30:38More zblabosao si se i ti, bre.
30:40Nabrčkao si arvunike oko oči.
30:42Negovate ti ovu priliku.
30:43Možda ti je poslednji.
30:45A znaš te liči ta prilika?
30:46Kako izgleda?
30:48Izgleda ko kuća na sprat.
30:50A dole garaža, a pozadi bašča sa hidrofor.
30:54Za ženu tebe pitan.
30:56A plus vinograd.
30:57Mi to sve sam hamburga, fusali, plovdina i po neki crni gavan sa grom vino.
31:03Pa pitam te našta liči, kako izgleda.
31:06Izgleda kao onaj vinograd što sam ga jajmao dok mi ga nesti i zeli na razne nedovršene škole.
31:12A ma čovječe, ko te pita za vinograd i kuću?
31:16Kako je žena, našta liči ta žena?
31:19Pa liči na ženu.
31:20Našta žena možda liči.
31:22Lele, ti će me ženiš.
31:25Nisi joj ni očivido.
31:27Zbog tebe mi se pritisak s roze ispod nula.
31:29A meni mi od tebe ripa.
31:31Mamo, daj još jednu čašu vode.
31:33I pinule.
31:35Moja žena, ako je budem imao volke oči, mora da ima.
31:39Ne vinograd.
31:40Oči, oči.
31:43Kad ji vidiš, ništa drugo da ne vidiš.
31:45Emancipovana da bude, sama račun u kafanu da plaća.
31:48Da se vozi taksijem, seminare da pohlaća.
31:50Znači, belosvetska.
31:52Za sve da je Bog stvorio.
31:54A za biznis najviše.
31:56I takva će za tebe da se zakači.
31:59Takva ili nikakva?
32:00A ovaj čovjek me dokuzori.
32:01To od pilule mi još gore.
32:05Jel?
32:06Gore?
32:07A ovo.
32:08Sigurno kad si popio njegovu pilulu.
32:11Njegova je za dizanje pritisk.
32:12Teško, meni još će da si izvrne ovdje.
32:14A koju sam ja popio?
32:15Valjda njegovu.
32:16E, le, le, le, sad ću eksplodiram.
32:17Osjećam ja da ću da propadnem u ambic.
32:20Već se zamajujem.
32:22Moram da prilegnem.
32:26Opet.
32:26A šta ste ga uopšte dizali?
32:28Babo, kafu.
32:29A on će kafu šta ja da radim.
32:31Ti trči u čaršiju.
32:32Trči.
32:33Pa kroz čaršiju trči.
32:34Trči što više.
32:34Ej, čekaj, stani, stani.
32:36Trči što više dok se ne oladiš.
32:39Ne dolazi.
32:44Mamo.
32:46Jel imaš jednu pilu za glavu?
32:48Za koga?
32:51Za mene.
32:57Za muziku predlažem...
33:01Ovo.
33:04Kako je to ženska?
33:24Poslovna.
33:25Za piće, onda viski.
33:27I to iz ove flaša.
33:30Ona izaziva šok.
33:31Mislim, u pozitivnom smislu.
33:32Za grickanje...
33:34A, obavezno.
33:36Indijski orak.
33:38Uzgred budi večerno odličan je za potencij.
33:41Imaš nešto drugo?
33:42Imam lebo odjuče.
33:45Kao?
33:46Uzgred.
33:48Zlučajno ti se nađi ovu.
33:50Dobro, drži ti se do ovo.
33:57A ja idem.
34:01Dobro.
34:02Ona vrata ti ne preporučujem.
34:03To je moja sova.
34:04Tamo ja spavam.
34:06Izlaziš najkasnije 19.45.
34:08Jasno?
34:09Dobro govorim.
34:09Da, a kjūt?
34:18Tereči sakši, ja vajem pažiš.
34:20Prijedo no.
34:20No.
34:39Hvala što pratite kanal.
35:09Hvala što pratite kanal.
35:39Hvala što pratite kanal.
36:09Hvala što pratite kanal.
36:11Hvala što pratite kanal.
36:13Hvala što pratite kanal.
36:43Hvala što pratite kanal.
36:45Zdravu.
36:47Hvala što pratite kanal.
36:49Zdravu.
36:51Hvala što pratite kanal.
36:53Zdravu.
36:55Hvala što pratite kanal.
36:59Zdravu.
37:13Hvala što pratite kanal.
37:15Hvala što pratite kanal.
37:17Hvala što pratite kanal.
37:19Hvala što pratite kanal.
37:21Hvala što pratite kanal.
37:23Hvala što pratite kanal.
37:25Hvala što pratite kanal.
37:31Hvala što pratite kanal.
37:33Dobro večer.
37:43Vi ste sigurno ujek, Pirga.
37:44Nise bujak.
37:46Izvinite.
37:49Baš je prijatno ovdje.
37:50Jeste.
37:51Hoće biti ljubazan da uđiš u ovu sobot, dok ja nešto raščistim se, gospodin.
37:55Hajde u moment.
37:55U redu.
38:03I ja si vidio da je došlo.
38:07Pa šta, a gdje ti mi je ovakva cedulja?
38:09Šta će mi biti cedulja?
38:11Ja sam se s čovjekom ustano dogorio.
38:12U še sad?
38:13U 18.00, u 19.45 izlazim na boj.
38:16U izlaziš ti u odbaka.
38:18Kako te vreme je samota mater čovjeka, uče se po ovakvim stanovima.
38:22Meni u tvojim godinama strane nije ni trebao.
38:25Jel? Pa ti si visio na grani.
38:26Ne, visio sam po parkovima.
38:29Meni je bila dobro klupa, a ti ne možeš brz indijskih oraha.
38:33Da, bolje da me ne bučeš za jezik, sva šta će da čuješ.
38:35Dakle, sestro, na niske smo grane spale, a?
38:38Hajde zapali da smiri živce.
38:40Ne brinite vi za mene.
38:42Imam ja dobre živce.
38:44I nogice ti nisu loše.
38:48Zakljela bi se da radiš u maži.
38:50Gde?
38:51Kod mažestika.
38:53A šta vi u stvari hoćete da kažete?
38:55Šteta to hoću da kažem, šteta za tebe.
38:58Nego, sestro, da ostaviš ti ovog poprostaka.
39:01Ja sam gospodinu poštajna devojka.
39:03Dobro, nemoj da se vređaš, sve smo mi poštene, samo nas barabe iskoristavaju, razumeš?
39:10Slušaj se, javiš ti cakrno.
39:12Znaš, daću ti broj telefona, ima samo da mu kažeš poslala me Milena i gotova stvar.
39:18A kom cakrno?
39:20Ne znaš koj je cakrno, recepcionaru.
39:23Ima da te upoznam sa pravim ljudima.
39:25Kao što je ovaj vaš, jel?
39:26Što moj, moj, moj preposlovni buđa.
39:31Zato i ne smije da ga viđaju po hotelima.
39:33Ali ovaj tvoj, čim sam ga vidla, sve mi bilo jasno.
39:37Ne mi da se ljudiš.
39:39Znaš, poslednji dinar ima da ti uzme za cigarete.
39:42Sve šta?
39:43Vrime prolazi, da se pogodimo.
39:45Dam ti dalesetilje, njima.
39:46Sve šta je brljol?
39:49Viste se vidim upoznan.
39:51Ili šta se ovo znači?
39:52Mali kik su rasporedom.
39:53Ma kakav mali kik, šta si za brljol?
39:55Sin sam izašao, odnosno se setio.
39:57I ko se treba da izađe?
39:58Ajde, Bojica.
40:00Pa što je tebi čovic?
40:01Došao je jedan prijatelj iz unutrašnjosti.
40:02Čeka čovjek doli u koli.
40:03Pa šta?
40:04I šta, sve se pomere za dva sata, lančona.
40:07Na njimu!
40:08Ljudi budimo ljudi, čovjek došu iz daleka.
40:10A hoteli puni zbog sajma.
40:12Lele.
40:12Ne, ne mi ne lećeš tu.
40:13Nek' izađe napolje pogledaj neki seksi film pa se vrati.
40:15A što je da raz?
40:16Ti gledaj, dva seksi filma.
40:28Dragi moji, misli, nismo razumeli.
40:31Jasno, molim te, ne želim da ti joj jasni?
40:32Meni je sve jasno.
40:34Jasno, fani.
40:35Jasno.
40:39Otkod ja nam danes odno?
40:40Pite li njega?
40:42Bivorade, životinja, jedna ja odohu.
40:45Ma, pare da vratiš kogu šta pijel?
40:47Maso.
40:52Ima li još koga?
40:55Alme, ude se.
40:57Šta je?
40:57Ode i mi je pogledala.
40:59Ma, malja za tega.
41:00Oni se čini da ona malo histeriča.
41:02To je bilježena moj života.
41:03Može biti, ali ti si malo histeričan.
41:05Ti si lud, pak se uspokrat.
41:07A noš ću da te otkinem da te...
41:08Te te obeležim.
41:09Ajde, molim te, ne dramataj.
41:10Jedna ode, druga dođe.
41:11Ma, nema drugi, ovo je prava.
41:13A znaš ti šta je prava žena?
41:15Pojmo, ne.
41:16Ma nemaš naravno.
41:17Prava žena ti je oslonac u životu.
41:19Obavne, bolje.
41:20Kad ću ja doći na rira?
41:23Ha.
41:24Gdje bi ga?
41:24Avo?
41:25Zgorio sam.
41:26Na prit.
41:47Telefon.
41:47Da?
42:01Ja sam.
42:02A ko je to?
42:05Ko?
42:05Ja sam mislila da je to sedeljka, a ne leželjka.
42:14Ma šta imaš da mi objašnjaš?
42:17Objasniću ja tebi.
42:21Sutra.
42:25U redu.
42:26U redu.
42:27Ajde, čao.
42:28Rekao sam, činili se da
42:37moji telefon ne dajete svakome,
42:40pogotovo ne ovakvim ludacima.
42:42Zašto bi ne uzivate ludako?
42:44Zato što zove u vreme kada ja već spavam.
42:46A to nije normalno.
42:48Nije normalno ni da spavate u denet?
42:51Pa izgleda se, svi pravimo ludi u ovoj kući.
42:55Peglate i su više često,
42:56ali nismo se tako pogodili.
42:57Ne mogu da idem iz gužvana.
43:00I vidim kupili ste jastuče.
43:03Električno.
43:04Šta mogu kad mi se hlade nogi?
43:07Uzmite termofor.
43:10I mogli biste da operete pločica u kupatlu
43:13koja ste ispriljali bojom za kosu?
43:15Nismo se ni tako pogodili.
43:17A nismo se pogodili ni da ulazite u moju sobu.
43:20Moram.
43:22Raspametili ste mi papagaja paleći noć u svetlu uhodniku.
43:25Neće više sa mnom da razgovara.
43:29Ni da bekne.
43:30Ima li još nešto?
43:32Ima.
43:34Opet ste pržili po fezne.
43:37A nismo se pogodili da gladuju.
43:39Rekla sam da ću ponekad sebi ispržiti jaj.
43:41Jaj jedan, ali ne po fezne.
43:44I zašto ja moram da jedem hladan kačama kako mi vi ceo stan zadimite prženjima?
43:48To što ste vi prešli na ptičiju hranu, to je vaša stvar.
43:51I ja moram da jedem.
43:52I ja moram da jedem.
43:54A na ptičiju hranu sam prešla zato gospodice što mi niste platili Kiriju za ovaj mesec.
43:58Platiću gospodine.
44:00Kada?
44:00Nisam znala da vam život zavisi od mojih dvesta hiljada.
44:04Od dvesta pedeset hiljada gospodice.
44:07Od kada dvesta pedeset?
44:08Od ovog meseca gospodice.
44:10Najprej smo se dogovorili za sto pedeset.
44:13Pa kad su poskupele čokolade, vi ste digli na dvesto.
44:16Mada vas nikad nisam vidjela da jedete čokoladu.
44:19Šta je sad poskupan?
44:20Oprema za zimske sportove.
44:23Auuu.
44:24Da nećete na grudvanju u krajinsku goru?
44:26Nekad sam ja, gospodice, zimovao u Grenoblu.
44:31I šta vam?
44:32Zbog vašeg Grenobla ja treba da plaćam dvesta pedeset svakog meseca.
44:35Ne svakog, samo za ovaj.
44:37Jer ćete od prvog morati sebi da potražite novi stan.
44:42Kako to da shvatim?
44:44Kao otkaz.
44:55Stavno je da popravim tisak.
44:57Sve ću odvučiti i stanu kaži šta.
44:58Treba da me zaboravim.
45:03Što bude da te zaboravim?
45:06Zato što će se moj život uskoro promeniti.
45:10Možda će sasvim da odemo da te.
45:12A ko je dobro da odaš?
45:14Nije lažno.
45:16I to najkasnije do prvoga.
45:18Šta do prvoga?
45:19Moram da se odlučim.
45:20Pa to te neko mnogo brzije, a?
45:27Mnogo.
45:30A ovo i...
45:32A da li bi ja mogu da se uvacim u cijelu tu gužbu?
45:36Ne razumem.
45:36Kako su moje šanse?
45:39Nemam stan, nisam na položi.
45:42Ja te zaista ne razumem.
45:44Ne razumeš.
45:45Bude malo jasno.
45:48Kratko i jasno.
45:51Hoćeš li da budeš moja žena?
45:52Otkud je tako odjedno?
45:59A kod me nema trte mrtređa ili bu?
46:02Čekaj.
46:03Ma nema šta tu da se čekaj.
46:04Ili me očiš ili nećeš?
46:08Ne znam, ti si sam rekao.
46:10Nemaš sam, nemaš...
46:11To je praksa.
46:12Ostavi praktična pitanja.
46:14Da li se ja tebi dopadam ili ne?
46:15To je bitno.
46:22Da pa da mi se tvoj optimizm.
46:25Ne?
46:52Uf, jo.
46:55Uf.
47:22A možda bi ja stvarno trebalo da se oženim.
47:35Lili.
47:36Šta reče?
47:39Da vas poslušam jednom, pa kako mi bude?
47:43Hodno mi lakno u glavu.
47:44E, čusti ga.
47:46Šta mu vidi jedan put?
47:47A valjda bi opet isterali s poslom.
47:49Ja i meni jedan put da svane.
47:51Odiš, Inko.
47:51Odi, tatko.
47:53Jedan po tebi da poljubi ruku.
47:55A ti, tatko, da drešiš kesu?
47:58Koju kesu?
47:59Koju hoćeš, imaš i toliko.
48:01Zar da se ženim kogu u lanferinu?
48:03E, ovo više ne može da si slušam.
48:05Ne znaš ko je gori.
48:06A moj za svadbu neću da žalim.
48:08U Golubarski bufe ima lom da napravimo.
48:11Ej, i kartu za dole ću ti platiti.
48:13Gde dole?
48:15A, šur da se ne vraća dole.
48:17Tu gde ću da živim, tu ću i svadbu da pravim.
48:20Pa di će da živite?
48:21Ovdje.
48:24Šta kaže, gde će da žive?
48:25I kad bi ta žena bila lud?
48:27Ne, on misli da sam ja lud.
48:29Samo za početak, ujko.
48:30Pa, kuj bre početak? O tebi uvek neki početak.
48:32Nikde kraj!
48:33Došao si na mjesec dan, on to si 10 godina, bre.
48:35Ni kanarinca više nemamo gde da smestimo.
48:37A ti hoćeš ženu da mi dovedeš?
48:39Pa gde, bre?
48:40Bora, ako nećete, baš mi je briga.
48:43Šule, borimo je.
48:44Šta ti, števi?
48:46Pa nevoj, bre, da si na kraj srca, sinko.
48:48Uj, kad si samo, evo, nije mislio tako.
48:50Sad, čekaj, evo.
48:56Javo.
49:01Javo.
49:02Kako ti nije sramato?
49:08Što prikvariš, deci?
49:11Ej, pa nek se on samo priženi.
49:14A di će posle da žive, to će žena da mu kaže, zna.
49:18On ti je ko vruć vetar, znaš?
49:20Mamo!
49:22Uvati me groznica od vruć vetara.
49:24Pimo, prijatelju, noćas, momački dani, brzo su nam prošli.
49:34Sutra, kad se čaše spuste, tvoj život bit će daleko od nas.
49:41Nemoj, noćas, da žališ, što lutanju je kraj, uz pomene naše, stari druže, ne mogu ne stati.
49:55Muzika
49:56Muzika
49:57Muzika
49:58Muzika
49:59Muzika
50:00Muzika
50:02Muzika
50:03Hvala što pratite kanal.
50:33Hvala što pratite kanal.
51:03Hvala što pratite kanal.
51:33Hvala što pratite kanal.
52:03Hvala što pratite kanal.
52:33Hvala što pratite kanal.
53:03Hvala što pratite kanal.
53:33Ja sam ovaj balon napunio sa naše vlasotinačko vino, začepio ga i zalio sa voskom da se odpečati na današnji dan.
53:46Hvala što pratite kanal.
53:48Hvala što pratite kanal.
53:50Za što pratite kanal.
53:52žao mu za vino.
53:54ne, ne, ne, ne, ne mi je žao.
53:56ne, ja sam danas srećan čovek.
53:59ja sam ovaj dan dugo čekao.
54:01ja sam ovaj dan dugo čekao i dočekao.
54:02možda
54:04možda ne je ovaj dan trebalo i ranije da dođe.
54:08možda
54:10možda
54:12nije onako kako je stari tatko zamišljao
54:14jer da je sreća
54:16ja sam
54:18mogo većinu učići da vodim za ruku.
54:20je li ovaj dan zdravljiv kuk?
54:22a i svadba
54:24da je po mome
54:26bila bi malo drugčija.
54:28tato
54:30ovaj će da izmarariše decu.
54:32na sred svadbe našao da se žali.
54:34ajde nešto kaži ti.
54:36pa kaži nešto.
54:38šta?
54:39pa kaži nešto ljudski.
54:40vidiš da su svatovi ko pokisli.
54:42kome da kažem?
54:44sad će moj sin Firge da održi jednu zdravicu.
54:48zdravicu.
54:50ajde.
55:02ova
55:04svadba je
55:06možda
55:08malo ozbiljna.
55:10a možda to je dobro.
55:12jer gde veće veselje
55:14i dugačka lumperajka?
55:16kratak.
55:18sad me mučiš brevi.
55:20šta ću brevi?
55:22Firge je bio na mnogim svadbama.
55:24samo na jednoj nije.
55:26na svojoj.
55:27a ima i razloga zašto.
55:28molim vas, ja ne mislim da tu nekoga plašim.
55:30ali ja ću da kažem da ova ozbiljnost kod mladenaca i kod svatova
55:34možda je to dobro.
55:36jer ako se pogleda svatačke gledište koja sasvim...
55:38znam te...
55:40super.
55:42nisam se predomislio.
55:44nije se soća predomislio.
55:46važno da je ona njegov broj.
55:50koji je idio dirao ovo?
55:52ja tatu.
55:54znao sam.
55:56ako je moj sin srećan
55:58onda je i stari tatko srećan.
56:00muzika?
56:02možda je što veselo?
56:14još litar jedan
56:16dobro dvina
56:18dajte nama vi
56:20da krenemo s pesmom složno svi
56:24još litar jedan
56:26dobro dvina
56:28dajte nama vi
56:30da krenemo s pesmom složno svi
56:34uzmi šurda čašu vina
56:36dod na popi
56:38zagrli kad imaš koga
56:41pa se sav istopi
56:43jer danas jesmo
56:46a sutra ko zna gde smo
56:50pa kreni ko
56:54ajde šurda nemoj čupo slo
57:00pa kova sonda takve ne bi volo
57:04pa kreni ko
57:06ajde šurda nemoj čupo slo
57:10pa kova sonda takve ne bi volo
57:16a
57:18a
57:20a
57:22a
57:24a
57:26a
57:28a
57:30a
57:32a
57:34a
57:36a
57:38jednom
57:44odleteće ptice
57:46ulice naše
57:48ostaće
57:50bez sunca
57:52čovek
57:54ispratit će ženu
57:56dugo na vetru
57:58još stajat će sam
58:02jednom
58:04odlazi svako
58:06putem svog života
58:08na rastanku samo
58:11srce kaže
58:14ja ću se vratiti
58:18a
58:20a
58:22a
58:24a
58:26a
58:28a
58:30a
58:32a
58:34a
58:36a
58:38a
58:40a
58:42a
58:44a
58:46a
58:48a
58:50a
58:52a
58:54a
58:56a
58:58a
59:00a
59:02a
59:04a
59:06a
59:08a
59:10a
59:12a
Be the first to comment