• 11 months ago
Bilo gde u svetu gledaj 30 dana besplatno bez obaveze preko 250 domaćih kanala u Standard paketu, otkaži kad god želiš! Prati nove sezone hit serija, informativne sadržaje bez cenzure, najtraženije talk show-ove i muzičke emisije, crtaće i još mnogo toga na svim uređajima do 7 dana unazad: https://bit.ly/4brnAhU
BOOSCHELO
Transcript
00:00I
00:18I
00:20I
00:22I
00:24I
00:26I
00:28I
00:30I
00:32I
00:34I
00:36I
00:38I
00:40I
00:42I
00:44I
00:46I
00:48I
00:50I
00:52I
00:54I
00:56I
00:58I
01:00I
01:02I
01:04I
01:06I
01:08I
01:10I
01:12I
01:14I
01:20I
01:22I
01:24I
01:26I
01:28I
01:30I
01:32I
01:34I
01:36I
01:38I
01:40I
01:42I
01:44I
01:46I
01:48I
01:50I
01:52I
01:54I
01:56I
01:58I
02:00I
02:04I
02:06I
02:08I
02:10I
02:12I
02:14I
02:16I
02:18I
02:20I
02:22I
02:24I
02:26I
02:28I
02:30I
02:32I
02:34I
02:36I
02:38I
02:40I
02:42I
02:44I
02:46I
02:48I
02:50I
02:52I
02:54I
02:56I
02:58I
03:00I
03:02I
03:04I
03:06I
03:08I
03:22I
03:24I
03:26I
03:28I
03:30I
03:32I
03:34I
03:36I
03:38I
03:40I
03:42I
03:44I
03:46I
03:48I
03:50I
03:52I
03:54I
03:56I
03:58I
04:02I
04:04I
04:06I
04:08I
04:10I
04:12I
04:14I
04:16I
04:18I
04:20I
04:22I
04:28I
04:30I
04:32I
04:34I
04:36I
04:38I
04:40I
04:42I
04:44I
04:46I
04:48I
04:50I
04:52I
04:54I
04:56I
04:58I
05:00I
05:02I
05:04I
05:06I
05:08I
05:10I
05:12I
05:22I
05:24I
05:26I
05:28I
05:30I
05:32I
05:34I
05:36I
05:38I
05:40I
05:42I
05:46I
05:54I
05:56I
05:58I
06:00I
06:02I
06:04I
06:06I
06:08I
06:10I
06:12I
06:14I
06:16I
06:18I
06:20I
06:22I
06:24I
06:30I
06:32I
06:34I
06:36I
06:38I
06:40I
06:42I
06:44I
06:46I
06:48I
06:50I
07:16I
07:18I
07:20I
07:22I
07:24I
07:26I
07:28I
07:42I
07:44I
07:46I
07:48I
07:50I
07:52I
08:06I
08:08I
08:10I
08:12I
08:14I
08:16I
08:18I
08:20I
08:22I
08:24I
08:26I
08:28I
08:30I
08:32I
08:34I
08:36I
08:38I
08:40I
08:42I
08:44I
08:46I
08:48I
08:50I
08:52I
08:54I
08:56I
08:58I
09:00I
09:02I
09:04I
09:06I
09:08I
09:10I
09:12I
09:34I
09:36I
09:38I
09:40I
09:42I
09:44I
09:46I
09:48I
09:50I
09:52I
09:54I
09:56I
09:58I
10:00I
10:02I
10:04I
10:06I
10:08I
10:10I
10:12I
10:14I
10:16I
10:18I
10:20I
10:22I
10:24I
10:26I
10:28I
10:30I
10:32I
10:34I
10:36I
10:38I
10:40I
10:42I
10:44I
10:46I
10:48I
10:50I
10:52I
10:54I
10:56I
10:58I
11:00I
11:02I
11:04I
11:06I
11:08I
11:10I
11:12I
11:14I
11:16I
11:18I
11:20I
11:22I
11:24I
11:26I
11:28I
11:30I
11:32I
11:34I
11:36I
11:38I
11:40I
11:42I
11:44I
11:46I
11:48I
11:50I
11:52I
11:54I
11:56I
11:58I
12:00I
12:02I
12:04I
12:06I
12:08I
12:10I
12:12I
12:14I
12:16I
12:18I
12:24I
12:26I
12:28I
12:30I
12:32I
12:34I
12:36I
12:38I
12:40I
12:42I
12:44I
12:46I
12:48I
12:50I
12:52I
12:54I
12:56I
12:58I
13:00I
13:02I
13:04I
13:06I
13:08I
13:10I
13:12I
13:14I
13:16I
13:18I
13:20I
13:22I
13:24I
13:26I
13:28I
13:30I
13:32I
13:34I
13:36I
13:38I
13:40I
13:42I
13:44I
13:46I
13:48I
13:50I
13:52I
13:58I
14:00I
14:02I
14:04I
14:06I
14:07Ateş Gülhan
14:09Ve Halil'i yakacak
14:11İnşallah kardeşinin de hayatı
14:13Aslanlılar yüzünden babanınki gibi hapishane köşelerinde yitip gitmez
14:19Allah korusun
14:25Neyse
14:27Halil döndü
14:29Önemli olan da bu
14:33Ama yarın ne olur bilemeyiz
14:37Jesi li čuo da možeš nelegalno izgrađenu pute?
14:43Da svoje političke ciljeve ostvaraju?
14:48Predsjednik Aleksandar Vučić izgradio je od 2013. do danas više puteva nego svi njegovi pretkonici za 67 godina. Od 1945. do 2012. godine u Srbiji izgrađeno ukupno 596 km autoputeva.
15:05Ustim, samo od 2013. godine, kada je na vlasti došao Aleksandar Vučić sa Srpskom naprednom strankom, već je izgrađeno 623 km, uključujući i Moravski koridor.
15:17Američka kancelarija za kontrolu strane imovine izdala je novu licencu kompaniji NIS, kojim se dozvoljavaju pregovori o prodej ruskog udela sa produženim rokom do 24. marta.
15:31Istovremeno, opak nije o vlasti u NIS da posluje tokom ovog perioda.
15:38Van pretresno većih višeg suda u Novom Sadu donelo je odluku da se postupci protiv Gorana Vesića, Jelene Tanacković i Anita Dimovski u slučaju pada nastrešnice na železničkoj stanici u Novom Sadu obustavljaju.
15:50Katolički vernici pripremuju se za proslovu Božić. Papa Lap 14. apelovao je na poštovanje mira tokom praznika i pozvo vernike da poštuju vrednost života.
16:06U okviru novogodišnjih kumanitarnih akcija, Željko Mitrović nastavlja da pomaže najugroženim porodicama širom Srbije.
16:13Uvoga puta pomoć je stigla u Lajkovac. U Lajkovac nas je kao magnet privukao slučaj majke Lavic, Verice Dimitrijević, nezaposlene samohrane majke koja majčinskom cerolijom i nadljudskim naporima vodi bitku za svoje troje dece, od kojih je jedno ozbiljno bolesno.
16:31Marina, Matija, Nikolina i Verica treba da znaju da od danas više nisu sami.
16:36Ja svakako nisam čudotvorac, ali sam jednu životnu lekciju dobro naučio. Nema predaje bez ozbiljne i velike bitke, jer samo tako svaka iskrena temena i ozbiljna borba na kraju proizbedi rezultat.
16:50Sredsno i živjeli, dragi moji, Dimitrijevići.
16:53U danima kada se domovi pune prazničnom radošću, postoje porodice kojima su pomoć i podrška najpotrebniji.
17:06Iza zatvorenih vrata skromne kuće u Lajkovcu jedna majka svakodnevno vodi najtežu borbu.
17:13Borbu za svoju decu.
17:14Nikolinu, Mateju i devetogodišnju Marinu koja boluje od najteže bolesti.
17:19Svakodnevicu koja je ispunjena brigom i neizvesnošću, čovek humanog srca Željko Mitrović svojim dolaskom pretvorio je u radost, mir i spokoj.
17:30Veliki broj pisama stižu ovih dana, pošto mi je najavio ove novogodišnje humanitarne pohoda.
17:37Tako da kažem i evo na srdu Lajkovcu, ovdje smo kod porodice Dimitrijević, Verica Dimitrijević sa samohrana majka, bez posla, sa troje dece.
17:47I evo, došli smo ovdje da pomognemo, da onoliko koliko možemo, evo ovdje ti je pola miliona, imaš za sve ono što sam vidio na spisku, hrana, drva, oduća, obuća i pustim ti da imaš za sve račune, vidio sam imaš to hiljane paćenih prasuna.
18:08Ti je posebno da platiš račune, a ono samo za dečicu da koristiš.
18:16Probat ćemo ovdje, imamo tu zlu sludbinu da jedno od dve dečice je bolesno, a Marina je bolesna, on ima devet godina i ima tumor na mozgu koji je za sad mali i probat ćemo da vidimo da ne možemo ime nešto da pomognemo,
18:35ako ne ovdje u inostranstvu, ali mislim da može i ovdje dosta da se uradi ili možda i kompletno da se to reši, a Marina mi paralizu, a Mateja i Nikolina su dobra, dobra deca i evo tu su sad i pokloni pa ajde, navalite na pokloni da se bar malo razbesedimo, ajde, ne mora sve da bulje, ne mora sve da bulje tu, znaš.
19:02Samohrana majka Verica poručuje da ovoliku pomoć nije očekivala, a koliko im je dobrodošla vidi se po dečijim osmesima.
19:10Ja nikad nisam očekivala ovoliku pomoći, nikad nisam očekivala da će mi se gospodin Željko javiti, sam Bog je poslao, tako da sve je to krenulo o tri mala paketića i želim da se zahvalim jednoj divnoj organizaciji,
19:29ona će se prepoznati koja je, maj, samo ću da kažem, pošto je sve to od njeje poteklo, ja sam njoj rekla svoju situaciju, apelova sam na društvenim mrežama za pomoć,
19:45nikom mi se bukvalno nije javio i ne znam, daje se šta da kažem, ovo je ogromna pomoć za mene i mnogo sam se rastaretljiva.
19:55Sad će biti sve makše.
19:58Mnogo sam se rastaretljiva.
20:00Ajde, malo veselja, dosta suza od ova godina i vidiš, imaš lepo jelku.
20:06To smo, evo, dobili smo, evo nam šutija, dobili smo jelku, moramo vrati, zato se promenimo, ne osećamo se bezbedno, ne možemo se zatvorio, ne možemo se zatvorio.
20:19Apsolutno.
20:21Tako da, ja sam zahvaljujem gospodinu Željku.
20:25Ništa, nema, hvala, i celo ekip i PIN televizije.
20:29Samo vrini o ovoj dečici i to je mnogo više nego bilo koje hvala. Hvala tebi što se boriš ko lavica.
20:38Mi po svog lajkovci imamo još jedno, sedam, osam različite destinacije u Srbiji na kojima smo detektovali da je potrebna hitna pomoć.
20:48Hvala da ćemo stići svako, ne stignemo sve do nove godine, onda ćemo da Srpske svakako stići do nove godine sve.
20:56Ova priča nam vraća veru u ljude i humanost i dokazuje da samo jedan nečiji gest može nekome promeniti ceo život.
21:04U četvrtak oblačno mogući neke temperature od minus 1 do 5 stepeni.
21:11OĞERBĘ
21:18Oh, my beautiful husband.
21:26I was really worried about you so much.
21:31I'm so sorry to you.
21:37You're here at the end of that.
21:39It's so nice to see you.
21:41I'm telling you that.
21:44Abla, I...
21:45I would like to see you again.
21:48Okay, let's go.
21:52Don't worry, you're all on the way.
21:56But you know, your Koku project is for this reason?
22:01You see, your Koku project is worth being able to do this.
22:04And I don't know what I'm doing.
22:05It's not an important project.
22:08It's not a project.
22:10I think that's what I was wondering.
22:12I think that's what the project was thinking.
22:14I was thinking about the future.
22:16I wanted to make the project that we wanted to do.
22:18I want to go through the project.
22:20Look at you, my husband.
22:22I wish you were thinking about it.
22:24I wish you were thinking about it.
22:28I don't have a question.
22:30I wish you had the opportunity to do it.
22:32I wish you had a passion.
22:34I don't know what you wanted to do.
22:36I wish you were thinking about it.
22:38What about you?
22:40When I'm not here, I don't know what happened.
22:49Oh, my God.
22:51I'm sorry to say that I was here.
22:59I was excited to hear that I was just a bit upset and I was just so sorry to get there.
23:04What's your fault, Cemil?
23:06It's like that.
23:08Our house is open to you.
23:10You'll be able to make a difference.
23:19Merve.
23:20If you go to school, you'll be able to get a good school.
23:24I see you in your eyes.
23:27Oh my God.
23:34I think you'll be able to get a little drink.
23:36You, you'll be able to get to that.
23:39You'll be able to get a good little drink.
23:41You, you'll be able to get to that.
23:46You'll be able to get a good drink.
23:50I know I can get a good drink to you.
23:52I love you.
23:53I love you.
23:54Okay, come on.
23:59I'll see you.
24:05I'm a little bit older than you.
24:08I'm a little bit older than you.
24:10You need to stay on your team.
24:11I'll just say something else.
24:12You should just say something else.
24:13I'm sorry.
24:15I'm sorry.
24:17I'm sorry.
24:19I'm sorry.
24:21I'm sorry.
24:23Yes.
24:25It's not a good thing.
24:37It's a good thing.
24:39It's a good thing.
24:41Her şey bitti.
24:43Gülce.
24:45Ne oldu?
24:47Yusuf.
24:51Ablam, ablam.
24:53Ablam ölmüş Yusuf.
25:01Hem de daha küçücekken çok...
25:03Tamam tamam, geri dur.
25:05Küçücekken ölmüş Yusuf.
25:07Ben buradayım.
25:09Sonuna kadar yanındayım.
25:11Yusuf.
25:17Peki...
25:19Sen nasıl öğrendin?
25:21Ben...
25:23Ben daha önce ablamı ararken...
25:25...bir muhtardan yardım istemiştim.
25:27O aradı bugün.
25:29Rablan'la annemin...
25:31...yanına sığındığı...
25:33...Emine Yılmaz'ın mezarında bulduğunu söyledi.
25:37Tamam.
25:39Tamam.
25:41Mezara gittiğimde ben...
25:43...ben...
25:45...annemin mezarında gördüm.
25:47...ben...
25:49...yanında da ablamınki var.
25:51...ben...
25:53...annemin öl...
25:55...zaten biliyordu.
25:57...
26:03...
26:05...
26:07...
26:15...
26:37...
26:47...
26:49...
26:59...
27:01...
27:11...
27:13...
27:23...
27:25...
27:27...
27:37...
27:39...
27:41...
27:43...
27:44...
27:45...
27:47...
27:49...
27:51...
27:52...
28:08...
28:10...
28:12...
28:13...
28:14...
28:16I'm going to make him laugh
28:24I'm going to make him cry
28:27is everything, but you'll be afraid since I happened
28:31I think he had his Vulcan
28:44Look, without thinking.
28:47Now we're there, we're gonna leave.
28:49But the only thing is here,
28:51the important thing is here.
28:54Today is the past, our past.
28:58We have our past for our past.
29:01God will be the past for us to each other,
29:08but obviously everyone it's on this place to do.
29:12No, no, no, no, no, no, no, no.
29:20There you go, okay?
29:22No, no, no, no, no.
29:24Look at that this thing is really out.
29:27That's right, that's right to the adalet's right.
29:31And then we have nothing to do.
29:34They can't do that, okay?
29:37Well, now you are the chance of a chance to go.
29:42okay
29:44then
29:45then
29:47we shall
29:48be
29:49that
29:50we
29:53see
29:54by
29:55us
29:56quanto
29:57you
29:59we
30:00should
30:01be
30:02what
30:03I
30:05found
30:06what
30:08that
30:09please
30:10can
30:11Okay, I'll tell you something else.
30:12There's nothing else you can do with it.
30:14I'm still here.
30:17And one more thing is like this.
30:20I'll never have to do this.
30:24Söz mü?
30:41What do you think?
30:48I'm sorry to be very proud of you.
30:52When a person sees the same thing,
30:55the other thing is coming.
30:58I'm sorry to be very proud of you.
31:00I'm sorry to be very proud of you.
31:02So I had to meet you.
31:04He was a good one.
31:07That's not what I was going for.
31:09That's not what I was going for.
31:11That's not what I was going for.
31:13That's not what I was going for.
31:15I'm going to sleep with the rest of my life.
31:17Okay?
31:19Okay, okay.
31:46Ben yokken çok zorluk çıkardım sana babaanne.
31:50Hiç eskisi gibi değil biliyor musun,
31:53kendi evinde olduğu için,
31:55yani burayı hala kendi evi sandığı için oylamak daha kolay oluyor.
32:07Really, I'm a doctor.
32:10My daughter is here, she's a good day.
32:15The most important thing is the only thing that we have to do.
32:22Halil...
32:24...it's good to stay here.
32:28Thank you very much.
32:30Look, sultan, he's asleep.
32:37I know.
32:42I know.
32:46I know.
32:48I can't wait for you.
32:50I'm afraid I'm afraid of you.
32:52I'm not afraid of you.
32:54I'm not here.
32:56I'm not here.
32:58I have a good thing for you.
33:00I have nothing to do with you.
33:02I don't know what you think about it, okay?
33:07I don't know what you think about it.
33:09Let's do it.
33:11Let's do it.
33:13Let's do it.
33:16Let's do it.
33:32Let's do it.
33:42Her şey o şımarık kızın bencilliği yüzünden oldu.
33:47Al sana koku.
33:49Al sana proje.
33:50Al.
33:51Teyze.
33:54Yeter.
33:58Teyzenin kızma Halil.
34:03O bu konuda haklı bence.
34:12Eğer Zeynep bu işin peşinden böyle hırsla koşmasaydı...
34:17...seni böyle bir girdaba sürüklemeyecekti belki de.
34:27Baksana başımıza ne belalar geldi.
34:29O yüzden...
34:37...ben bir süre Zeynep'in yüzünü görmek istemiyorum.
34:47Seni kaybetme korkusu yaşattığı için ona çok öfkelim.
34:50Çok öfkelim.
34:55Ve abla...
34:58...bana bak.
35:01Bunları düşünme şimdi.
35:04Güzelce yat dinlen.
35:07Kendine gelince de konuşuruz.
35:10Tamam mı?
35:11Gel.
35:15Gel.
35:17Hadi yatıralım seni.
35:28Hadi Hasan ablam gel.
35:30Gel yatırayım seni.
35:31Yavaş.
35:32Yavaş.
36:01Gel.
36:02Gel.
36:03Gel.
36:07Gel.
36:20Don't you hear me?
36:29You can do it like you do.
36:34You can do it like you do it, you can do it.
36:37Your feelings are not a good, you know?
36:41I'm ready to go, you can do it.
36:45I'm so sorry to come back and I've been so upset.
36:50...orada masumiyetini kanıtlamaya çalışırken ben burada boş boş durdukça suçum harçıyordu sanki.
36:59Kalbimin sesini dinledim ben de.
37:01Of Zeynep ya!
37:03Tamam, anlıyorum seni de ama bir kere de kendini düşün be ablacığım.
37:09Bak çok demiyorum he, bir defa.
37:13Ölüyordum ya korkudan.
37:16Ya o adamlar sana bir şey yapsaydı Zeynep?
37:20Bunun saçın teline zarar verirsen...
37:26...seni öldürürüm.
37:28Bırak usulü!
37:29Tamam!
37:36Zeynep.
37:41Nereye gittin yine?
37:44Dağıldım öyle.
37:46Yoruldum biraz ondandır.
37:50Gülhan nasıl?
37:53Daha iyi görünüyordu.
37:55Ama onu da anlıyorum yani.
37:57O da benim gibi abla sonuçta.
38:00Kardeşini görememek çok korkuttu onu da.
38:04Ne desem bilemiyorum.
38:07Bir şanssızlık, bir uğursuzluk işte.
38:09Kötü şeyler olmaya başladığı zaman...
38:13...arda arkası kesilmiyor.
38:14Yağmur gibi geliyor.
38:17Neyse ben bir mutfağa ineyim.
38:19Şimdi orada laf etmesinler.
38:21Sonra da bir Gülhan'a bakarım.
38:23Belki konuşmak ikimize de iyi gelir.
38:26Sen bilirsin.
38:28Ama istersen sonra git.
38:30Sonra gördüğümde dinlenmek istiyordu.
38:33Peki.
38:39İzlediğiniz için teşekkür ederim.
38:40Oh, Feria, oh.
39:07Baba, zindan oldu sensiz bu duvarlar.
39:16Hasta oluyor gibiyim. Gel beni kurtar.
39:20Aha, şair de oldum.
39:34Baba, ne oldu?
39:35Ne olmadı ki? Bu kızın abla sürmüş mü Ersem?
39:39Bunca zaman boşuna zaman kaybetmişiz.
39:42Artık geriye tek bir yol kaldı.
39:43Gülce'yi öldürüp babasına son yeme atmak.
39:46Eğer hayattaysa o zaman muhakkak ortaya çıkar.
39:50Olmaz.
39:52Artık Feria var.
39:54Yıllar öncesinin husumeti yüzünden hayatımı hapislere de çürütemem.
39:59Hey, duydun mu lan beni?
40:01Kızın işini bitir diyorum.
40:02Yapamam baba.
40:07Ne demek ulan yapamam? Babana karşı mı geliyorsun?
40:12Estağfurullah baba.
40:14Yani ben acele etmeyelim demek istemiştim.
40:19Hem ne belli Gülce'yle Ayşe biri olup bize oyun oynamadıkları.
40:23Ya önce bir ne olduğunu anlayalım.
40:28Sonra ne gerekiyorsa yaparız evelallah.
40:33Alo.
40:35Baba.
40:36Baba sesim geliyor mu? Tünele giriyorum baba.
40:40Alo.
40:40Alo.
40:50Ben eski Hakan değilim artık baba.
40:53Ferraje görme dan yaşım elioza olam.
40:55We'll see you next time.
41:25We'll see you next time.
41:55We'll see you next time.
42:25We'll see you next time.
42:55We'll see you next time.
43:25We'll see you next time.
43:55We'll see you next time.
44:25We'll see you next time.
44:27We'll see you next time.
44:57We'll see you next time.
45:27We'll see you next time.
45:29We'll see you next time.
45:31We'll see you next time.
45:33You next time.
45:35We'll see you next time.
45:37You next time.
45:39You next time.
45:41You next time.
45:43We'll see you next time.
45:45We'll see you next time.
45:47We'll see you next time.
45:49We'll see you next time.
45:51We'll see you next time.
45:53You next time.
45:55We'll see you next time.
45:57We'll see you next time.
45:59We'll see you next time.
46:03We'll see you next time.
46:05We'll see you next time.
46:09We'll see you next time.
46:11We'll see you next time.
46:13We'll see you next time.
46:15We'll see you next time.
46:17We'll see you next time.
46:19You next time.
46:21We'll see you next time.
46:23We'll see you next time.
46:25You next time.
46:27We'll see you next time.
46:29And I'll see you next time.
46:31You next time not one hour.
46:35Why don't we...
46:37...one of a shavkat with us?
46:43I'm sorry.
46:47I'm sorry.
46:51I'm sorry.
46:53I'm sorry.
46:59I'm sorry.
47:05Hiç kimse.
47:11Bu yükü tek başına taşımak zorunda değiliz.
47:14İstediğin zaman benimle her şeyi konuşabiliriz.
47:17Her şeyi anlatabiliriz.
47:20Evet. Anlatmak istemiyor musun? Tamam.
47:25O zaman bir yardım alırız.
47:29Ben elimden gelen her şeyi yaparım.
47:31Sen lütfen...
47:34...onla şu an konuşmak istemiyorum.
47:44Peki.
47:50Peki.
48:01Trapist Paladin 100 grama 99,90.
48:04Pomoranđe u mređici 109.
48:06Milka 80 grama više vrsta 149.
48:09Univer eksportu.
48:10Apolon.
48:11Bog kućne zabave.
48:12Üff.
48:18Bezdim. Vallahi billahi bezdim ya.
48:21Cık. Cık. Cık. Cık.
48:23Yok lan işte.
48:25Ne akletmiş arkadaşı ya.
48:30Aha.
48:42TİGİL bey.
48:48Hı.
48:52Limon sıktım. İçen mi?
48:54İçmem.
48:57Tak dedi canıma biliyor musun?
48:59Bak Asuman Hanım.
49:01O olmuyor böyle.
49:02Bak artık bu tacize girer.
49:04Ben yani...
49:05...ifletimden şüphe eder duruma düştüm ya.
49:07Açık açık soracağım ben sana.
49:09Ha.
49:10Vallahi sor.
49:11Sor ya.
49:12Gönder gelsin.
49:14Açık saçık sor artık ha.
49:15Açık saçık değil.
49:17Açık açık.
49:18Tamam tamam ha.
49:19Kabul. Öyle sor.
49:20Tamam soraydın.
49:22Ablacığım...
49:23...sen bana mı yürüyorsun?
49:25Cık.
49:27Yok.
49:28Ben sana yürümüyorum.
49:30İyi var.
49:32Ben sana...
49:33...koşuyorum.
49:35Ben sana daha çok uçuyorum.
49:38Anlatabiliyor muyum?
49:40Hani sen de böyle naz yapmasan...
49:41...bir cincik adım atsan bana.
49:43Kaçmasan.
49:45Ne ciniki bacım?
49:46Sen ne anlatıyorsun cinik minik?
49:47Ne demek ya?
49:49Düğüm ki yani...
49:51...Malatam yandı.
49:53Duramam ben.
49:55Yaktım gemileri.
49:56Dönemem ben.
49:57Ha bir de sen benim kafiyeni taciz ediyorsun yani.
50:01Yapma.
50:02Bak ne olur dur.
50:04Yapma.
50:05Ne?
50:06Aha.
50:07Aha dayıcığım geldi.
50:08Çık.
50:09Dayıcığım.
50:10Dayıcığım geldi.
50:16Hoş geldiniz.
50:18Tamam. Yavaş yavaş. Tamam.
50:19Hakikat et.
50:20Yavaş. Tamam.
50:21Ben nasıl...
50:22Ya bakıyorsun oğlum abel abel.
50:23Ha.
50:24Buyur dayıcığım.
50:25Sen niye böyle kırmızısın?
50:29Ha.
50:30Akrep arıyordum.
50:31Akrep mi arıyordum?
50:32Hı hı.
50:33Buldun mu o akrebi?
50:34Yok.
50:35Bulamadım.
50:36Güzel.
50:37Bu ödülü işi.
50:38Ne yaptınız?
50:39Onu hallettik tacım.
50:40Derdimiz sıkıntı yok.
50:41Sıkıntı yok.
50:50Geldim.
50:51Geldim.
50:53Yol açın bakayım.
50:54Arkasın birden.
50:55Ya işte öyle bir şey.
50:57He he he.
50:58He he he.
50:59Gel açın.
51:12Serhoş mu olmuş o be bismillah?
51:16Ben sana akreple kurbanın hikayesini anlatmış mıydım?
51:20Yok anam. Ne olur ki?
51:21İyi misin?
51:22He?
51:23İyi, iyi.
51:24Çıkar bakayım şunu.
51:25Ver aldım ben tamam.
51:26Ben.
51:28Ha.
51:31Ha.
51:41Woo.
51:42Rahat mısın?
51:43İyi geceler Hülya Hanım.
51:45İyi geceler.
51:46Çok teşekkür ederim ikinse de.
51:51It was the most beautiful night. Thank you.
52:07I'll see you soon, I'll see you soon.
52:09Okay, I'll see you soon.
52:21I'll see you soon.
52:52Kasko, navika koja vas uvek štiti. Dunovo osiguranje.
52:57Novo Imlek Krem Šlag. Sastojak praktičan. Upus fantastičan. Imlek.
53:12Sve drugo može da sačeka. Vreme je za praznike. Pepsi. Thirsty for more.
53:18Recite da. Porodičnim ukupljanjima. Recite da. Hrani koju volite.
53:24Mezim vam bruža efikasnu kombinaciju enzima koja poboljšava varenje.
53:29Recite da. Hrani koju volite.
53:31Mezim. Za bolje osjećaj u stomaku. Preupotrebe detaljno poučiti uputstvo.
53:35O indikacijama, merama opreza i neželjenim reakcijama na lek.
53:37Sjetujte se sa lekarom ili farmaceutom.
53:39Najlepši ukras praznika je poklon pun pažnje.
53:43Parfem koji nas opija.
53:45Šminka koja nas ulepšava.
53:47I mega koja nas podsjeća da volimo.
53:51Uzmi novogodišnji lili katalog i ukrasi praznike najljepšim poklonima.
53:57A ša smo i konji.
54:11Zato ćeš od sada sve sa mnom da se dogovaraš.
54:15Ne mogu da verujem da naši oca te onekog da zakolje.
54:19I ovaj!
54:23Aneta!
54:25A izmini, od kada se ti počela da se interesuo štoliko za istokov ljubavni život?
54:45Kažem ti da se bojim za njega.
54:49Nastradat će ako nastavi da se kače s njim.
54:56Pes, miđu mene i Leje nema ništa.
55:04Teši prej, celjačinu šoferska.
55:08Pa šta vrati s kim pričaš?
55:10Sa budućem mele je onerko.
55:15Ti ga voliš.
55:18Šta to pričaš? To nije tačno.
55:20Duša moja. Znam te od prvog osnovne.
55:24I ti i ja dobro znamo da je baš to tačno.
55:33Si ti to uđao?
55:35Ovo je povz da nalazam.
55:38Si ti meni svetiš za nešto?
55:40Preduzeću sve što je potrebno ako nastaviš da se vidjaš sa mojom čerkom.
55:51Prezeli ćeš se kod mene.
56:03A možemo lijepo da se prodamo i to za velike pare.
56:06E, na to sam mislila. I ti isto to misliš.
56:08E, možemo.
56:13O, pa zete! Mašala!