- 7 weeks ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Девушки отдыхают
00:30Девушки отдыхают
01:00Хочу заказать у вас портрет невесты в восточном стиле
01:03Да хорошо
01:11Вы привели с собой хвоста
01:18Так мы не договаривались
01:19Судьбу
01:21Один молодой
01:23Во дворе
01:24А постарше пасет вас на улице перед входом
01:29Нет
01:34Эти люди пришли не за мной
01:37Дайте мне уйти
01:38Потом разбирайтесь
01:39Когда
01:49Пипу дядя готовий
01:52Четыре-пять месяцев от силы
01:54Оружие должно поступить в финские порты
01:57Не позднее сентября
01:58И мы сразу начнем восстание
01:59Куда он пошел
02:00Куда он пошел
02:03Говори, обезьяна
02:04Куда он пошел
02:05Прошел
02:13На вашем месте я бы ушел через Черный ход
02:18Он уже свободен
02:20На вот
02:33Тоже небось не сладко
02:35Чего
02:36Домашнее
02:38Домашнее
03:08Редактор субтитров А.Семкин
03:38Редактор субтитров А.Семкин
03:40Корректор А.Кулакова
03:41Редактор субтитров А.Семкин
03:42Редактор субтитров А.Семкин
03:44Корректор А.Кулакова
03:45Редактор субтитров А.Семкин
03:47Редактор субтитров А.Семкин
03:50Корректор А.Кулакова
03:52Редактор субтитров А.Семкин
03:55Корректор А.Кулакова
03:57Редактор субтитров А.Семкин
03:59Корректор А.Кулакова
04:01Ну вот, стоило на минуту
04:03Дойти в кондитерскую, уже закрыто
04:04Хотели портрет заказать?
04:06Я? Нет
04:07Николя, помните, я говорила вам
04:09О сестрах Гаевых?
04:11Оленьки и Машеньки
04:11То есть, что я говорю, конечно, помните
04:13Ну, то есть, про сестер
04:15Вы, конечно, не помните
04:16А вот
04:17Что-то случилось?
04:28Подождите здесь
04:29Одну минуту, хорошо?
04:44Скоро? Быстрее, господин
04:46НИКОЛА
04:48НИКОЛА
04:49НИКОЛА
04:50Что это?
04:51Нужно скорее вызвать в полицию
04:53Пойдемте
05:00Эй, постойте!
05:03НИКОЛА
05:04Мне страшно
05:08Ничего не бойтесь
05:09Возвращайтесь в кондитерскую
05:11И пусть хозяин бежит за полицией, хорошо?
05:13Ради бога
05:14Осторожно
05:15ВО��
05:16ЛИРИЧЕСКАЯ
05:20ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
05:21ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
05:38Кто за вами гонится?
05:39Не знаю, он на филюры непрохожих.
05:42Прохожий.
05:43Самурай, твою мать, не разведка зовут в простате.
05:46Уходите, я его уберу, как того, во дворе.
05:48Не-не-не.
05:49Спилаковский, уходите вы.
05:51Я с вами.
05:56НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
06:06НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
06:08НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
06:29Вот и не угадали, Николай Веренович.
06:32НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
06:38Спаски, зачем же вы так надушились? Неужели на свидание?
06:43Вот теперь угадали.
06:45Правда, я вас там еще увидел и решил последовать.
06:49Вы никого здесь не видели?
06:51Молодой такой высокий, формулки железнодорожника?
06:54Нет. А что случилось?
06:56В аптекарском фотоателье двойное убийство.
06:59Два филюра обоих ножом.
07:00Нужно срочно бежать в участок за подмогой.
07:03А как же вы?
07:04Я его видел. Бегите скорее.
07:06Погодите, погодите.
07:08Николай Веренович, я здесь все дворы знаю.
07:11Возьмем.
07:12Он же один?
07:13Да, верно, один.
07:15Вот.
07:16А вы ведь и револьвер не носите.
07:22Возьмем.
07:23Избаски.
07:25ВЗРЫВ
07:26ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
07:31ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
07:36ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
07:38ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
07:57Роботка!
07:58ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
08:03ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
08:08ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
08:22ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
08:24ИЛЮШ, ИЛЮШ, откуда тебя?
08:29Где ИЛЮШ? ИЛЮШа!
08:32ИЛЮШ!
08:43ИЛЮШ...
08:44Шил ему на него, Ваш благородец.
08:47От того крови мало было.
08:49ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
08:50Так же он ушел?
08:52ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
08:53Там из Дворницкой был проход в парадный.
08:56И так и ушел.
08:58Филюры были из третьего отделения.
09:04Отчего вы решили, что он их убийца?
09:10Не знаю.
09:13Взгляд у него такой.
09:17Как будто я не человек вовсе.
09:23Лед в глазах.
09:27Помянем.
09:29Илье Андреевичем.
09:43Это наша первая потеря, господа.
09:50Самый молодой из нас.
09:54Совсем мальчишка.
09:56Царствие небесное.
10:03ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
10:03Петр Романович, я...
10:23Да что ж сейчас-то?
10:27Простите.
10:36Не казните себя, ваше благородие.
10:39Он на вас походить хотел.
10:44Очень он вас уважал.
10:45Не любил.
10:58Господа...
10:59А вы не против, если я его возьму?
11:02А я думаю, кто тут палит без устали.
11:20СМЕХ
11:21СМЕХ
11:22А я думаю, кто тут палит без устали.
11:28СМЕХ
11:29Николя!
11:30СМЕХ
11:30СМЕХ
11:30СМЕХ
11:30СМЕХ
11:31СМЕХ
11:31Николя, ты же знаешь, револьвер твердую руку любит.
11:35Да ты злишься.
11:36Давно упражнешься?
11:38Нас месяц.
11:40Ты, кажется, оружие год три в руках не держал?
11:42Что случилось?
11:44Ты скажи, я всегда готов.
11:46Может, помочь чем-то?
11:48Слушай, Николя, ты помнишь, как мы славно этого маньяка ловили?
11:51Ну, здорово же было.
11:53Кстати, совсем забыл.
11:56Ты же долгорукий передал из Москвы.
12:00Кажется, девушку ты это так и не нашел.
12:04Вот, смотри.
12:14Все, что у меня есть, это состояние всей моей жизни теперь ваше.
12:18Где вы и где я?
12:21Я буду воспалывать.
12:36Мне данный закрыт, представления сегодня не будет.
12:40Неужели цирк опять прогорел?
12:47Восстану минуту оставить нельзя.
12:50Вы?
12:51Как вы нас нашли?
12:55Разве вы взобыли?
12:58Я теперь полицейский.
13:00Я вас ни за что теперь не отпущу.
13:09В Смоленске я нашел только вашу афишу.
13:19В Курске я едва не застал вас, но опоздал на час.
13:23Вы уехали в Нижний на ярмарку.
13:24А когда прочитал объявление в газете, я понял, что вы начали искать удачу в Москве.
13:31И вот я здесь.
13:32Зачем, барин?
13:40Чтобы просить руки вашей сестры.
13:42Аглая, между нами нет никаких препятствий и никогда не будет.
14:08Я прошу вас, станьте моей женой.
14:22Я не могу уйти против твоего счастья.
14:26Лежать тебе.
14:26Лежать тебе.
14:56Но мы о них не забудем, я тебе обещаю.
15:01Просто дай им время.
15:06Лявка.
15:08Так.
15:10А давай поднимемся в купаль.
15:11ЛИРИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
15:23Эй, постойте!
15:30ЛИРИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
15:30ЛИРИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
15:34А ты?
15:36Да-да-да, я следом.
15:42ЛИРИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
15:42А взгляд не спрячешь.
15:44ЛИРИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
15:44ЛИРИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
15:48ЛИРИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
16:03ЛИРИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
16:04ЛИРИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
16:06ЛИРИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
16:24ЛИРИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
16:25ЛИРИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
16:25ЛИРИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
16:55ЛИРИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
17:25ЛИРИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
17:35ЛИРИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
17:46ЛИРИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
17:46Пойдемте, у меня извозчик.
17:56Никогда.
17:58Слышите?
18:00Никогда не нарушайте моих инструкций.
18:08Это дорого всем обходится.
18:13Аглая в городе?
18:15Да.
18:17Хорошо.
18:18Завтра начинаем.
18:34Вот здесь, значит, все и было.
18:36Список похищенного составили.
18:48Барин во Франции только знал, где что у него лежало.
18:51Ну, а на вскидку.
18:53Часы.
18:54Большие, дорогущие.
18:55Яйцо.
18:56Работа Фаберже.
18:57Подарок государю-императору.
18:59На столе лежал портсигар.
19:00Золотой работы с вензием.
19:02Двадцать четыре карата.
19:05Ироды.
19:07Не сберем, значит.
19:08А у кого были ключи от кабинета?
19:11Да тут такой замок.
19:12Отверткой хоть ковырнуть.
19:14Вот главные двери, чья да.
19:16Да.
19:17Только динамитом.
19:18А от них ключи где?
19:19Только меня.
19:20Каждый день я маляров запускал.
19:23В восемь, в шесть выпускал.
19:24А потом все двери закрывал начисто.
19:27На окнах у нас решетки.
19:29Выискивал.
19:30А тут?
19:31Конечно, доглядывал.
19:32Чтоб не вынесли.
19:33Так ведь вынесли.
19:47Так, а это что такое?
19:51Да краска.
19:52Маляры вчера заносили.
20:03Краска, говоришь?
20:05А где этих маляров сыскать, знаешь?
20:09Дарья.
20:11ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
20:24Это вы?
20:35Да.
20:36ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
20:41ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
20:46ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
20:49ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
21:06ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
21:12ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
21:17ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
21:27Неужели тот самый?
21:28Карлик?
21:29Это сколько лет прошло?
21:31Из цирка?
21:32Да, мой старый знакомый.
21:34Знаете, я чуть было его не отпустил там у дома.
21:37Но меня что-то остановило.
21:39Этот человек, понимаете, ни за что на свете не покинул бы цирк.
21:43Ни за какие деньги.
21:44По крайней мере, пока там была Аглая.
21:46Он будет идти за ней на край света.
21:48Ну, а что удивительного?
21:49Я же помню, где Аглая, там и карлик, где Аглая, там и карлик.
21:53Именно, Петр Романович.
21:55Полгода назад я потерял Аглая в тот самый момент,
21:57когда она согласилась стать моей женой.
21:59Полгода отчаянных поисков.
22:00И вот сегодня, когда уже все надежды потеряны,
22:03я нахожу ниточку ведущую к ней.
22:05Понимаю.
22:06Я тоже не верю в такие совпадения.
22:07Но мы-то с вами знаем, кому такие совпадения по плечу.
22:17ЗВОНОК В ДВЕРЬ
22:19ЗВОНОК В ДВЕРЬ
22:20Помните меня?
22:22Жаль, что в конце нашей партии вы докатились до банального шпионажа.
22:28Партия еще не закончена, господин сыщик.
22:33Продумайте.
22:36Конечно.
22:37Мой друг, давайте посмотрим все сыскные дела,
22:42которые велись и ведутся в Спасской части.
22:45И, возможно, за одним из них стоит Бреус.
22:49За мной.
22:58Черт тебя знает, батюшка, как вы дела ведете, это...
23:02Словно не три факультета университета, а три класса гимназии закончены.
23:09Вот если бы в будущем придумать систему,
23:15где бы каждый чиновник по форме бумагу составлял
23:21и начальство представлял.
23:24Зачем, Евгений Владимирович?
23:27Дела-то раскрыты.
23:29Раскрыты-то раскрыты.
23:30А как какого работника поощрить?
23:33Кого наверх двинуть?
23:35Кем раскрыты?
23:36Как раскрыты?
23:38Когда раскрыты?
23:40Вот если бы составить табель,
23:43где противофамилия каждого сыскного,
23:47ставить показатель,
23:49ну, палку, к примеру, в графе,
23:51то сразу будет видно,
23:54у кого этих палок больше.
23:57А?
24:01Какая-то палочная система получается.
24:04Тогда все писать станут, а не раскрывать.
24:07что-то будет.
24:12Ой...
24:14Нашли чего?
24:16Пустое.
24:18В этих папочках утонуть можно.
24:22Каждой этой папочкой, батюшка,
24:25вы себе столько врагов нажали.
24:27Вот теперь пойди пойми,
24:29кто вас на живца ловит.
24:31А то что ловит, это ежу,
24:34пардон, понятно.
24:36Вы тоже не верите в совпадение?
24:39Совпадение, совпадение.
24:41Какое совпадение?
24:43Карлика этого вам подбросили.
24:45Дело-то пустяковое.
24:47А территориальности нашей,
24:48стало быть, знали, к кому попадет.
24:50И знали, что вы как семечку щелкнете.
24:59Ефесер Даленович.
25:03А чего ж тогда гадать-то?
25:06Нужно приглашение нам принимать?
25:09Ефесер Даленович, дорогой вы наш.
25:21За вами слово.
25:25О, господа.
25:29Подведите вы меня под монастырь.
25:33Лучше б я палки в таблиле ставил.
25:36Значит, маляров, артели вы не знаете?
25:42Нет.
25:44Ну, так и запишем.
25:46Не знаете.
25:50Просто ночевали в одном доме.
25:52Так.
25:54Да откуда вам знать?
25:56Расточком не вышли.
25:58Для малярных дел.
25:59Малярных дел.
26:06Впрочем, простите, не хотел вас обидеть.
26:11А мы с вами раньше не встречались?
26:13Нет.
26:16И здесь раньше вы им не бывали?
26:18Не бывал.
26:19Не бывал.
26:20Угу.
26:22Ну, так и запишем.
26:23Не привлекался.
26:25Не привлекался.
26:27А раз так, то и оснований задерживать вас у нас никаких нет.
26:33То есть как нет?
26:35Вот так.
26:36На выход, милейший.
26:39Совсем?
26:40Совсем.
26:41Ступай, ступай, голубчик.
26:46Ступай, ступай, голубчик.
26:47Ступай, ступай, голубчик.
27:12За углом почта.
27:13Он ждет вас.
27:14ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
27:35Добрый день.
27:36Один конверт и открытку.
27:38Добрый день, мадмуазель.
27:39Момент.
27:44ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
28:09ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
28:23Морская, 22.
28:26СИРЕНА
28:27Ну, как можно было забыть? Я не понимаю.
28:33Ну, Генечки на день рождения, мы же решили с вами, что поедем.
28:36И поедем непременно.
28:36Неужели у вас так много дел, что вы забыли главное?
28:41Что вы, княгиня, ну, какие у меня могут быть дела?
28:44Ну, это же не просто благотворительность.
28:46Юцупов, он бросил все, он специально едет из Парижа,
28:49чтобы организовать все надлежащим образом.
28:51Пять минут, княгиня.
28:54Умоляю вас, дайте мне пять минут.
28:56Я буду в вашем полном распоряжении.
28:58Хорошо, пять минут. Я слежу за этим.
29:00Если мы опоздаем, это будет невежливо.
29:06ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
29:22Примите срочную телеграмму.
29:25Отель Брестоль.
29:27Здесь дайте два шага.
29:28Вам какое дело?
29:29ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
29:44Полиция.
29:47Сейчас сюда Карлик заходил.
29:50ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
29:51Что ему было нужно?
29:56ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
29:57ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
30:12ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
30:13Мы здесь.
30:17Он приедет с минуты на минуту.
30:22Давай, давай, давай, давай.
30:23ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
30:27ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
30:35Вы его видите?
30:36Нет, потерял.
30:37Глухарев должно быть рядом.
30:41Глухарев!
30:45Потерял?
30:46Никак нет.
30:47Он в почту телеграмму отбитых ходил.
30:50Как вышел, его Каленов принял.
30:51А я, вот, он только что отправил.
30:55Отель «Бристоль».
30:57Отель «Бристоль». Так это же в двух шагах.
31:00Это извозчик!
31:04Все-таки опоздали.
31:06Всегда все в последнюю минуту, граф.
31:10Вот и полиция наша приезжает к шапочному разбору.
31:21ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
31:35Эй, сюда!
31:39Не оборачиваться.
31:42Идите сюда, за вами следят.
31:43ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
31:51Может, подожди?
31:55Давай за ним.
31:56ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
32:00ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
32:21ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
32:22ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
32:23ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
32:25Что? Возьми!
32:27Пётр Романович!
32:28НАПРЯЖЁННАЯ МУЗЫКА
32:32Сейчас, сейчас, сейчас.
32:37Как же так?
32:41Шилом, как из Паскова.
32:43Он жив ещё?
32:44Он туда побежал. Глухарев за ним.
32:50Потерпи, голубчик. Сейчас, к доктору.
32:54Подгонники поживо!
32:56Сейчас.
32:57Потерпи.
32:58Сейчас, здесь недалеко.
33:00Потерпи.
33:01КРИК
33:02Что?
33:03Что?
33:04Что?
33:05Что?
33:06Что?
33:07Что?
33:08НАПРЯЖЁННАЯ МУЗЫКА
33:13НАПРЯЖЁННАЯ МУЗЫКА
33:19ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
33:31ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
33:48ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
34:01ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
34:20ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
34:21Не прошло и года, граф.
34:22Вам следует повесить на экипаж колокол, как у пожарных.
34:26ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
34:30Может быть, тогда вы будете всюду успеваться?
34:33Кстати, я пригласила Никуля.
34:35ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
34:36Бессонов?
34:37Угу.
34:38Я слышал, он раскрыл кражу в дворце Юсупова за день.
34:43ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
34:47ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
34:51Почему он послал телеграмму, а не просто дошел сюда?
34:54Значит, так было условлено.
34:56Условлено?
34:57Телеграмма на имя Войницкого, а такой вот Али не проживает.
35:00Так вот ты кого вот спрашивал?
35:02Не могу навестить.
35:03А Глаю заболел.
35:05Какое лекарство принимать?
35:07Бывает, что телеграмма на предъявителя.
35:09Человек подходит к портье, предъявляет паспорт, даже если всех...
35:12ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
35:15Нет.
35:16Нужный нам господин живет здесь, в девятом номере.
35:19Где все это началось, там и кончится.
35:22Ждите меня здесь.
35:27Почему вы стояли?
35:28Я бы не сразу узнала.
35:30Вы понимаете, что вы его упустили?
35:32И городовой вас заприметил.
35:34Что же делать?
35:35Послушайте, Рогожин, не прости, если мы не выполним приказы.
35:39Идите по улице, чтобы городовой вас потерял из виду.
35:43Когда к экипажу выйдет Лендорф, тогда можно.
35:49ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
36:03Заходите, Бессонов, я давно вас жду.
36:05ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
36:24Надеюсь, вы через Черноход?
36:27Ну что ж, господа.
36:29Как вы знаете, в прошлом году случилась очередная засуха с пожарами.
36:38И, как следствие, большой недород, в результате которого пострадали 24 губернии и волости нашей империи.
36:46Я не буду уподобляться газетчикам, произносить слово голод.
36:52Но вопрос помощи земству стоит очень острым.
36:58Правительство принимает энергичные меры, но, как всегда, немного недостаточные.
37:05А посему в эту минуту наш благотворительный комитет совместно с Московским благотворительным комитетом
37:12под предводительством великой княгини Елизаветы Федоровны и Санкт-Петербургским епархиальным комитетом
37:18должен протянуть руку помощи.
37:20Задача посильная. Мы должны собрать 10 миллионов рублей через неделю.
37:31Посильная задача, господа, и мы с ней справимся.
37:34Ведь так, господа?
37:37АПЛОДИСМЕНТЫ
37:41Кого вы боитесь, Брюс?
37:44Я боюсь.
37:47Нет, вернее сказать, опасаюсь.
37:50Так опасаетесь, что заперлись в этом номере?
37:53Вам же известно, где я служу?
37:56Да, мне это известно.
37:58Прекрасно.
38:00Захотите со мной поговорить? Я жду вас в участке.
38:03А разве девушка вас больше не интересует?
38:06А это не ваше дело.
38:10Стойте.
38:13Я боюсь.
38:16СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
38:21Это вы послали карлика обнести Ясуповский дворец?
38:25СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
38:29Да.
38:30СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
38:35Вы это сделали по их заказу?
38:37СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
38:39Да.
38:40И этих людей вы боитесь?
38:42СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
38:43СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
38:47Хорошо.
38:48СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
39:01А теперь где Аглая?
39:02СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
39:05Ну и выдержка у вас, Бессонов.
39:07СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
39:09СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
39:10СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
39:42СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
39:43СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
39:47СПОКОНАЯНАЯ МУЗЫКА
39:49СПОКОНАЯНАЯ МУЗЫКА
39:50СПОКОНАЯНАЯ МУЗЫКА
40:03Ну вот уже полгода она находится под влиянием их главаря, террориста.
40:13СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
40:16Некто Рогожин.
40:30Вам знакомо это имя?
40:34Нет.
40:36Это опасный человек.
40:38Его цель – убийство высших чинов империи.
40:46ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
40:54Хорошо.
40:56Я помогу вам.
40:58Мое слово.
41:04Это дорого стоит.
41:06ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
41:16ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
41:26Поздно.
41:40ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
41:46ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
41:50Куда вы, Мессонов?!
41:52ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
41:54ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
42:08ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
42:15МИЧерик.
42:16Ты ужасно справляешься со своими служебными обязанностями.
42:26ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
42:29Что здесь произошло?!
42:30ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
42:35ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
42:44Бессонов, ваша личная жизнь едва не вышла всем нам боком.
42:49ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
42:58Виноват ваше высокопровисходительство.
43:01Но при чем тут моя невеста?
43:03А только то, что она не имеет никакого отношения к этой попытке покушения.
43:07Да как вы смеете, милостивый государь? Вас там даже не было!
43:11Граф, пожалуйста, не кричите на ребенка. Он абсолютно прав.
43:15Прошу просеять, княгиня.
43:27Вы можете точно сказать, эта девушка несла саквояж?
43:33Или подняла.
43:35Ну что вы головами крутите, как кони в стойлах?
43:39Вы слышали вопрос?
43:41Я видел ее до этого.
43:43Она вроде как ждала кого-то.
43:47Да вы что, саквояжем или без?
43:51Не могу знать.
43:53Далеко было.
43:55Хорошо.
44:01А поднять она его могла?
44:05Верно, могла.
44:07Там столько людей выходило, многие с саквояжами.
44:09Вот, что и требовалось доказать ваше высокопревосходительство.
44:15Аглая Петровна меня ждала.
44:19Она знала, что Анастасия Павловна пригласила меня на благотворительный прием.
44:23Когда все расходились, Аглая Петровна подошла ближе к парадному и тут
44:29увидела саквояж раскрытый.
44:33Поняв, что саквояж опасен, она тотчас же подняла его и выбросила на другую сторону улицы.
44:37Ну так она же спасла нас.
44:39Это абсолютно ясно.
44:45К сожалению, там, видимо, по чистой случайности находился господин Спиваковский.
44:51Который по чистой случайности разыскивается полиция за тяжкие преступления.
44:57Николя, а как вы правильно и верно все говорите.
44:59Да уж.
45:01Свободная.
45:03Вы понимаете, что вы сейчас делаете?
45:09Я ей больше в обиду не дам.
45:11Время.
45:23Вы понимаете, что вы сейчас делаете?
45:29Я ей больше в обиду не дам.
45:31Ну, в таком случае, как честный человек
45:37Я обязательно на ней женюсь
46:01Субтитры создавал DimaTorzok
Comments