- 2 months ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Продолжение следует...
00:30Продолжение следует...
01:00Продолжение следует...
01:29Продолжение следует...
01:59Продолжение следует...
02:29Продолжение следует...
02:59Продолжение следует...
03:29Продолжение следует...
03:59Продолжение следует...
04:29Продолжение следует...
04:59Продолжение следует...
05:29Продолжение следует...
05:31Продолжение следует...
05:33Продолжение следует...
05:35Продолжение следует...
05:37Продолжение следует...
05:39Продолжение следует...
05:41Продолжение следует...
05:43Продолжение следует...
05:45Продолжение следует...
05:47Продолжение следует...
05:49Продолжение следует...
05:51Продолжение следует...
05:53Продолжение следует...
05:55Продолжение следует...
05:57Продолжение следует...
05:59Продолжение следует...
06:01Продолжение следует...
06:02Продолжение следует...
06:03Продолжение следует...
06:05Неожиданные перспективы.
06:07Например, преступник, который заснят на пленку,
06:10уже не сможет отвертеться.
06:12Но и преступники могут использовать иллюзию в своих целях.
06:16Это как же?
06:18Не знаю.
06:20Верно, способ найдется.
06:22Боже мой, как вы практичны и скучны.
06:25Иллюзия пусть, но это великая иллюзия.
06:32Ваше благородие.
06:35У нас снова приставленный.
06:38Менее суток назад, господа.
06:40Точнее, пока сказать не могу.
06:45Видно, шуму было.
06:47Никак нет.
06:48Я обошел всех постояльцев.
06:50Никто выстрела не слышал.
06:52Очевидно, убитый не ожидал нападения.
06:55А тот, дождавшись, когда жертва отвернется,
06:58быстро достал пистолет и хладнокровно выстрелил в затылок.
07:02Пу!
07:06Убийца должен был тогда внезапно достать не только оружие,
07:09но и подушку, через которую стрелял.
07:11Иначе, господа, я не могу объяснить отсутствие шума
07:14и пару перышек, которые приклеились в одном отверстии на затылке.
07:18Ну, точно?
07:20Точно.
07:21Господа, как можно подкрасться к человеку сзади,
07:24который смотрится на себя в зеркало?
07:28Вы не находите это странно?
07:34Да, действительно.
07:35Ну, так-то, значит, господа, ограбление?
07:41Да, в номере был обыск.
07:42Вон, ящики вывернуты.
07:45Но!
07:47Бригет не из дешевых.
07:48Согласен, Петр Иванович.
07:51И запонки с бриллиантами.
07:57И запонки.
07:59Ну да, куда мне с вами тягаться?
08:02Странно, в номере столько фото, и везде женщины.
08:07И только единственная фотография мужчины.
08:10И то, судя по фото, она покойному не принадлежит.
08:15А с чего вы взяли?
08:17Лица-то не разглядеть.
08:21Ну, по крайней мере, родинку на ухе покойного я на фото не наблюдаю,
08:25Петр Иванович.
08:26Петр Иванович.
08:30Даже к телу же не подходили.
08:36Что ж, осталось выяснить личность убитого,
08:43что при отсутствии документов не представляется возможным.
08:50Это Лютаев Петр Иванович, владелец синематографа, где я вас застал.
08:56Ихний коммердинер второй час вас дожидается.
09:02ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
09:03ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
09:08ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
09:21Я его знаю.
09:22Это помощник Лютаева.
09:24ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
09:25ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
09:26ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
09:30Давай.
09:31ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
09:51ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
10:03ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
10:04ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
10:07ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
10:08ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
10:12ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
10:13ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
10:15ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
10:16ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
10:17ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
10:30ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
10:31ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
10:56но все больше одна страстишка заметная из артисток одним словом актриса до
11:10актрисы когда небо актрисулька скорее до денег жадные скажите а вот данная вот
11:20вот это петр игнать ей дарил как же он кулакова антонина кулакова
11:29марфа андреевна несчастье у нас какое
11:50марфа андреевна вы его мать вы узнаете его
12:02кто это это не мой сын
12:09родинка она вам о чем-то говорит
12:19петруш
12:27мальцев воды принеси
12:36ну да прешь посторонить
12:56петербургский вестник я журналист холмогоров
13:06малой вашего брата вы как сюда попали скажите а это миссио летаев а кто его так изуродовал
13:12яркий черт а ты куда смотрел я вас парадного попер так он через кухню видимо а это преступление
13:19по ревности пропали какие-то ценные вещи мои читатели хотят знать пошел вон отсюда
13:23мы с вами здесь не более трех четверти часа у репортера осведомитель при гостинице
13:41или дар предвидение
13:46спаски брать ты осмотри с дворы найдите мне эту подушку
13:55привет на экипаж вы тоже заметили когда мы заходили до стоял на том же самом месте слежка
14:10за отелем за отель или за номером лютаева уверен скоро мы об этом узнаем едемте в участок
14:18петрович коммертинер знает где живет этот страстишка хозяина кулакова я еду с ним а вас
14:23я попросил поскорее сделать скрытие трупа лютаева
14:26так ведь причина смерти простите за скверный каламбур прямо на лицо и все же я бы попросил
14:37бы вас это сделать как можно быстрее скромно
14:57по средствам и то за два месяца не плачено пить теплый
15:05укатилась полчаса назад а вы увидели как она ушла молодой человек я все вижу и всех кто живет и всех
15:13кто посещает затем тут сижу а за ней кто-нибудь заехал да к ней не приходил никто она сама вещи в саквояж
15:23побросала и укатила на извозчике на извозчик это деньги были это барина вещь
15:29одна пуля отстреляна барина барина петр и гнать в оружейном магазине чижова покупал разрешение
15:38выправлял да как же это она же женщина как такое может быть все шутил шутил зачем мне эта игрушка
15:46вот здесь как пригодилась вот здесь пригодилась она не сказала куда направляется
16:00родственники керри афанась не припомните может хоть словом вспоминала где они
16:07да она девушка-то провинциальная в петербург приехала сцену покорять
16:12а куда я в артистке с ее говором-то это она она рядом с маленькой
16:30а с какого вокзала отходят поезда на нижней
16:40а
16:43а
16:45и
16:47и
16:49и
16:51и
16:53и
16:54и
16:55и
16:57и
16:59и
17:01и
17:03и
17:05и
17:06и
17:16и
17:18и
17:21и
17:22с
17:24и
17:25и
17:26и
17:27и
17:28и
17:29а
17:30и
17:31и
17:32и
17:33Я ее не украла, это подарок.
17:36Когда вы ее потеряли, помните?
17:38К чему вопрос? Брошь копеечная.
17:41Быть может, в номере Петра Игнатьевича Лютаева?
17:44Господин полицейский, мне некогда отвечать на ваши гнусные вопросы.
17:50Лютаев мертв.
17:52Когда вы видели его в последний раз?
17:55Я не помню.
17:57А на днях?
18:00Возможно.
18:01Возможно.
18:03Вчера?
18:05Что вам угодно.
18:07Чтобы вы проехали со мной и дали подробное объяснение в участке.
18:11Прошу.
18:12Господин полицейский, я ни в чем не виновата.
18:15Пой сейчас отойдет. Там, дома, в Нижнем, меня ждет...
18:18Маменька?
18:19Да.
18:20Маменька подождет.
18:22Прошу вас.
18:23Прошу вас, прошу вас.
18:25Прошу, прошу. Проходите.
18:29Вымесок.
18:30Черт!
18:31Куда прешь-то?
18:32Совсем ослез, что ли?
18:33Вымесок.
18:34Куда прешь, сволочь?
18:35Держи ее!
18:37Держи ее!
18:38Держи ее!
18:39Стой!
18:40Держи ее!
18:41Стой!
18:42Держи ее!
18:43Держи ее!
18:44Стой!
18:45Держи.
18:48Держи ее!
18:50ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
19:11ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
19:41Актриса исчезла. Плёнка пропала.
19:51Слава богу, батюшки.
19:53Открыл глазки, батюшка.
19:55Я уже думал, не сносить мне старым уголовыми.
19:58Не уберёг, значит.
20:00Давай, осторожно.
20:04Батюшка, осторожно.
20:06Барышня где арестована?
20:13Так это того, а разве мы её арестовали?
20:17Не провожали же мы её.
20:20Так она же истока свистела со всей мочи.
20:22Я на этот свист и прибежал.
20:24Рыжий этот бандит, как увидел меня, сразу и убежал.
20:27Рыжий?
20:28Не принят?
20:29Высокий такой.
20:33Как есть, Рыжий, ваше благородие.
20:36Аж горит весь.
20:37С чего ты взял, что он у меня до того?
20:39Так у него в руках такой хороший дрын был.
20:41Он его там оставил, на том месте, а потом бежал.
20:43А мамзель, значит, спасала вас.
20:46Она сразу и на вокзал побежала за доктором, что посмотрел вас.
20:49Ну вот, с аквояшей.
20:51Ну так что, доктора будем ждать?
21:06До второго пришествия она, голубчик, в нижний за доктором побежала.
21:11В участок.
21:14В участок!
21:15Где вы пропадали?
21:23Искал Кулакова.
21:25А, Кулакова.
21:27Это, кстати, у Кулакова эта масть.
21:29Нашли?
21:30А, так как вам сказать, Петр Романович?
21:38Черт.
21:39А вот что, паровоз наехал?
21:42Возможно.
21:43Я был на вокзале.
21:44Ладно, потом расскажете, если захотите.
21:49Почему вы настояли на вскрытии Лютаева?
21:53Дырка от входного с полтинника.
21:56Я с детства не люблю театр.
21:58А от места преступления заверсту разъявят постановкой.
22:01Вот.
22:03Чутье у вас, Николай Валерьянович.
22:05Так что же, яд?
22:14Отравили.
22:16А потом в мертвую пулю всадили.
22:19И в бокале, и в бутылке яд.
22:21Знали, что при такой ранее искать не будут.
22:26Только зачем так сложно?
22:30От того, что женщине проще отравить, чем стрелять в упор.
22:34А потом все подозрения перевести на грабителя.
22:37Вот и женский волос у вас под микроскопом, нет?
22:43Кулакова брюнетка.
22:47Да.
22:50Но зачем?
22:51Все это причуды бабской психологии.
22:59В живого, значит, пальнуть.
23:01Натуры не хватило.
23:04Николай Валерьянович,
23:06вы тоже хороши.
23:07Честно говоря, учудили на вокзале,
23:09как дитё малое.
23:11Хорошо, что хоть живым остались.
23:13Кто ж так преступников-то берёт?
23:15Кто ж...
23:16На Кулаковой только подозрения.
23:21Да, подозрения.
23:24А кого ещё-то подозревать?
23:26У них случилось бурное объяснение.
23:28Лютаев сорвал с неё брошь.
23:31Она его прикончила.
23:33Абсолютно бабская логика.
23:35Поэтому и бежать собралась,
23:36поэтому и от вас скрылась.
23:37А помог ей в этом её любовник.
23:40Я думаю, он вас и приголубил.
23:43А больше-то некому, да?
23:45Николай Валерьянович,
23:46тем более установлено,
23:48что во время действия яда
23:50у Лютаевых растителей не было,
23:51кроме Кулаковой.
23:53Вот.
23:54Отравила.
23:56А потом ещё и застрелила.
23:58Через подушку.
23:59Подушка-то вот она.
24:01Наш лис.
24:03А на ней...
24:06женские волосы.
24:07Ну, а мотив, Евсей Арталёнович?
24:13Да, сделаем этот мотив.
24:15Ну, из чувства мести.
24:19Мести.
24:21За что?
24:25Вот поймаем, тогда и спросим.
24:28В розыск её!
24:28Пётр Игнатьевич строго приказал
24:31никому не открывать.
24:32Да Петру Игнатьевичу всё равно.
24:35Поторопись, голубчик.
24:36Вот так же.
24:39Раз бы уже я отпер,
24:41без бумаги, на ночь глядя.
24:43Часто посидители бывали.
24:45Да никогда.
24:47Пётр Игнатьевич никого не принимает
24:48и пущать никого не велел.
24:51Поняли, поняли.
24:52Что ж ты ввозишься так, братец?
24:54А до нас приходил кто?
24:55Просил отпереть.
24:57Да разве бы ж я отпер.
25:00Пётр Игнатьевич.
25:01Да вы поняли.
25:03Ты на мышь не проскосит.
25:05Одно слово, бастион.
25:06Что вы ждёте здесь увидеть?
25:09Мать чертежа.
25:25Вот это?
25:34Актриса исчезла, плёнка пропала.
25:56Ну как?
25:56Можно исчезнуть в нашем прозрачном мире.
25:59Фильма «Игра в карты»
26:01с восходящей звездой Полиной Пожарской
26:04не будет.
26:05Она же пропала.
26:06Без слюна.
26:10А где хранятся фильмы?
26:12Пётр Романович, смотрите, что я нашёл.
26:41Николай Валерьянович!
27:01Николай Валерьянович!
27:02ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
27:12Убился!
27:14Где там?
27:16Ищи теперь его, шельмица.
27:19Вы целы?
27:21Везёт вам на нежданные встречи.
27:25Саквояж, Пётр Романович.
27:26Нос призовые, Николай Валерьянович.
27:35За все шишки, которые вы сегодня получили.
27:39Хлам какой-то, пассатижи, рубашка, бельё, маслёнка, смазка оружия не иначе.
28:00Аптека Готлева, это где-то на Петроградской, далековато.
28:18Интересно, зачем же этот шельмец залез сюда?
28:24За этим, Пётр Романович.
28:31О-о-о, интересно.
28:40Гидрохинол.
28:42И?
28:44Гидрохинол он брал два раза в месяц.
28:47И ещё пирокотехин.
28:50И сульфат натрия?
28:51И его.
28:54А в прошлом месяце он заказал фенедон.
28:57Фенедон.
29:05Фенедон.
29:07Но это не яд.
29:08Как вам сказать, молодой человек, всё вокруг яд.
29:15Но травить этим ещё никто не додумался.
29:19Это проявитель?
29:20Ну, конечно.
29:22Это новейший проявитель для плёнки фирмы Ильфорд.
29:26Я вообще знаю, кому я что выписываю и кому что продаю.
29:32Кому?
29:33О-о-о, Лютаеву, Петру Игнатьичу.
29:38У него и синематограф на Невском, знаете?
29:41А забирал всё его механик.
29:44Семён Карасовский.
29:53Вот, это саквояж Карасовского.
29:56Ну вот, теперь мы знаем имя любовника Кулаковой.
30:00Ну что, всё сходится.
30:03Она с Лютаевым шаш не водила.
30:07Он для него кино крутил.
30:10Однако, Николай Валерьянович,
30:12вы второй раз за день ему подставляетесь.
30:16А зачем же он вернулся в синематограф?
30:19Что он там искал?
30:20Вот поймаем и спросим.
30:26Это уже не ваше дело.
30:28Чего-чего о беглых мы ловить умеем?
30:30Сейчас составим словесный портрет.
30:34Филёров по вокзалам, городовых по притонам.
30:38Сыщем, сыщем.
30:40Мотив, Евсер Дмитриевич.
30:43Мотив.
30:44Дался вам этот мотив.
30:49Вы лучше займитесь поиском актрисульки этой.
30:53Пожарской.
30:54Пресс уже по головам ходит.
30:56Вы коробку Троекурову не отдали?
31:05Ну, может, и правильно.
31:08Я, правда, не знаю, каким она боком в этом деле.
31:10Но...
31:12Но если рванёт, в царском селе услышит.
31:19Что делать собираетесь, Николай Валерьянович?
31:23Да что делать, Петр Иванович?
31:24Отстранили меня.
31:27Велели пожарскую искать.
31:29Вот княгиня-то обрадуется.
31:34Вы когда найдёте, возьмите автограф для неё.
31:38Непременно.
31:40Наконец-то займусь делом.
31:45Выше нос!
31:47Ваше счастье!
31:48Как хорошо, что я вас встретила.
32:07Вот как?
32:16Вы даже не представляете, как я вам рада.
32:19Да уж, представить затронительно.
32:22Вы сердитесь за то, что случилось на вокзале, я знаю.
32:26Но я-то тут при чём?
32:29Разве не за вами так догнался?
32:34Конечно.
32:36Но бежала я не от вас.
32:42Высокий брюнет.
32:46Рыжий.
32:49Игорь Довой сказал, рыжий.
32:52Отчего же брюнет в голове?
32:53Ну, и вы знаете.
32:58Я?
32:59Это не вопрос.
33:01Кто он?
33:02Он работает у Летаева.
33:05Киномехаником.
33:07Семён Красовский.
33:09Что ему было от вас нужно?
33:16Антонина?
33:18Вот это?
33:23Он страшный человек.
33:28Он выполнял самые приватные просьбы Летаева.
33:33Вас Летаев тоже шантажировал?
33:40Хорошо.
33:42То есть вы мне расскажите, если захотите?
33:47Я хочу всё забыть.
33:53Барина, барина.
33:56Пристав считает вас виновницей в смерти Летаева.
34:00Я?
34:03Убийца?
34:08Все улики указывают на это.
34:13А вы?
34:16Тоже считаете, что я преступница?
34:18Прошу вас, скажите, мне это важно.
34:27Нет.
34:29Вы не убийца.
34:30Прошу вас.
34:45Здесь вы будете в безопасности некоторое время.
34:49А дальше?
34:50Я смогу вас защитить, если вы мне всё расскажете.
34:53Но без утайки.
34:55Берегитесь.
34:56КОНЕЦ
34:59КОНЕЦ
35:01КОНЕЦ
35:02КОНЕЦ
35:04КОНЕЦ
35:06ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
35:28Однако, Николай Валерьянович,
35:32тенденция. К вам надобно либо охрану приставить,
35:36либо уже послушаетесь меня и обзаведетесь револьвером.
35:43Хотите, мой.
35:46Презентую.
35:50Зачем, Петр Романович?
35:54Ну, и вправду.
35:57Еще чего доброго, начнете им орехи колоть.
36:02Давно вот тут?
36:05Да с утра. Троекурф был на стену полез.
36:08Вы лежите, лежите, у вас контузия.
36:12Пуля скользнула по черепу вот здесь.
36:15Так что вы определенно везунчик.
36:19Два дня три покушения.
36:23Петр Романович,
36:24я видел Кулакова.
36:29Догадался.
36:30Догадался.
36:31Встречи с этой особой оканчиваются для вас одинаково.
36:35Но я не стал ее арестом.
36:37Вот как?
36:40Это был Красовский.
36:42Я узнал его.
36:44Скверно.
36:45Это должностное преступление.
36:46Надо домолчать, чтобы с вами не поступили дурно.
36:49Но меня тревушит другое.
36:53Как Красовский мог найти Кулакову?
36:57Ага.
36:58Вот опять контузия
37:00мешает вам сделать элементарные выводы.
37:02Красовский искал не Кулакову.
37:06Он вас, голубчик, выслеживал.
37:07Знал, что вы рано или поздно ее найдете.
37:10Ну, это она нашла меня.
37:11Она вас упредила.
37:18Или искала защиту.
37:21Возможно.
37:22И это возможно.
37:23Голубчик, только теперь это не вашего ума дело.
37:26Красовского и Кулакову ищут.
37:29Непременно найдут.
37:30Рекуров у дела закусил,
37:31а он в этом деле мастер.
37:32Господин Бессонов?
37:37Да.
37:39Приказано передать.
37:41Утром.
37:42Участки получены для вас.
37:45Угу.
37:47Личные.
37:49Ну, я, пожалуй, пойду.
37:55Останьтесь, Петр Манч.
37:58Это интересно.
38:04Тому, кто ищет актрису Пожарскую.
38:09Крепко же за вас взялись.
38:11Два билета вложу.
38:18Составите компанию.
38:24Пойду.
38:26Люблю театр.
38:26Пожарская.
38:37Пожарская.
38:38Да, Шекспиру не позавидуешь.
38:40Слушай, ну, при чем тут Шекспир?
38:42К черту уже этого классика.
38:45Пожарская где?
38:46Но что я сделала?
38:48Что твой язык столь шумен предо мной.
38:51Где твой румянец?
38:53Ад мятежный.
38:55Раз ты бесчинствуешь в костях Матроны,
38:58Смотрите, Петр Мальчик.
39:01Смотрите.
39:03Независтый дом.
39:05Когда могучий пыл идет на приступ,
39:08раз сам мороз пылает,
39:11у нас судок случает волю.
39:13На Пожарскую не похоже.
39:15На Пожарскую, да.
39:17Киши, господа.
39:18И там я вижу
39:20столько черных пятен,
39:24что их ничем не смыть.
39:28И на старуху бывает проруха.
39:37На сцене по сыну выплачивать одинаково скверно,
39:41как и по сыну жизни.
39:48Господа,
40:02а что вы здесь делаете?
40:05Нет.
40:07Это вы.
40:09Что здесь делаете,
40:12Марфа Андреевна?
40:13Вы же в трауре.
40:15По сыночку вашему
40:16Петрушу Лютаеву должны быть.
40:18Прав поэт.
40:19Ужасный век.
40:21Ужасные сердца.
40:23Господа, это
40:24недоразумение.
40:26О, стыд!
40:29Да разберемся.
40:30Может, в участке продолжим?
40:32Пожалуй.
40:35Как в участке?
40:37Почему в участке?
40:38В участке?
40:39В участке.
40:41Знаете, там такая клетка
40:42большая,
40:44железная для преступников.
40:46Там и разберемся.
40:48Не беспокойтесь.
40:50Не страшно.
40:51И даже кормят.
40:52А-а-а.
40:59Вот теперь верю.
41:01Коммердинер Нырков
41:02щедро оплатил вам
41:02ваше рыдание.
41:05Он нанял вас,
41:06чтобы вы опознали тело?
41:09Да.
41:10Когда?
41:11Он приехал в театр
41:13накануне.
41:15Зачем?
41:19Нырков, Нырков.
41:20Зачем это ему понадобилось?
41:24Зачем?
41:25Да.
41:25Все, что показалось странным,
41:39теперь очевидно.
41:41Вот фотографии на столе Лютаева.
41:43Женщина, женщина,
41:44нет ни единого снимка покойного.
41:46Мужчина, и то, судя по фото,
41:48она покойному не принадлежит.
41:50Вот недокуренная сигара
41:53в пепельнице,
41:54а рядом целая коробка.
41:55Вот пальцы покойного,
41:56без единого следа негатива.
41:57А вот пальцы Ныркова,
41:59пальцы заядлого курильщика
42:00дорогих сигар.
42:01Ныркову это было вовсе не нужно,
42:03потому как Нырков сейчас
42:04лежит у вас в прозекторстве.
42:08Убийца сначала отравила его,
42:11а затем выстрелом с затылок
42:12разворотившим лицо
42:13лишил возможности опознать.
42:16Опознать нам Ныркова
42:18и выдать за свой собственный труп.
42:20Лютаев?
42:27Ну, с Богом, Орлы.
42:33Найдите мне эту Кулакову.
42:43Я стоять!
42:45Я отрываю!
42:46Вперед!
42:50Вперед!
42:50ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
42:59ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
43:00ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
43:01ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
43:03ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
43:03ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
43:04ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
43:05ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
43:06Не та.
43:08Сколько же тебе лет-то, а?
43:10Максов, найти родителей и выпороть.
43:12На где?
43:14Нет родителей.
43:15Слушай...
43:16А, Огурцов?
43:18Опять за старое, паршивец.
43:20Вот упеку я тебя, ей-богу, упеку.
43:22Не держишь слова, будешь сидеть на каторге.
43:25Нашел, Ваш высокородь!
43:29Нашел!
43:30А!
43:31Кулакова!
43:42От меня не уйдешь!
44:01А где Красовский?
44:03Братья, с воды! Живо!
44:07Вот сюда.
44:15Выходит, опознала.
44:16Без сомнений, Петр Иванович.
44:22Давай достаю.
44:23Пейте, пейте.
44:26Пейте.
44:31Ну все.
44:32Узнали?
44:35Родинка его, и руки, и волосы.
44:41Что же вы, Ольга Васильевна, тридцать сутки пошли, а вы его не ищете?
44:46Сказал, что он в Москву,
44:48что они поедут с Петром Игнатьевичем по важному делу, я его и собрала.
44:58А отежка, это не его.
45:01Нет, дорогая.
45:02Не по карману ему.
45:06Ну что, господа пинкертоны?
45:09Говорил, что поймаем вашу беглянку?
45:11Вот.
45:12Пожалуйста.
45:14Считайте, дело закрыто.
45:15Ой, как она сейчас запоет!
45:17Все расскажет, кто ее надо угол.
45:19Мужику полчерепа снеси.
45:25Евсей Арделинович, две дамы.
45:29Обе в обмороке.
45:31Прекрасный результат.
45:32Редактор субтитров А.Семкин Корректор А.Егорова
46:02Корректор А.Кулакова
Comments