- vor 7 Wochen
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:00Musik
00:00:30.
00:00:54.
00:00:56.
00:00:59Was ist das?
00:01:29Kim!
00:01:40Ist sie tot?
00:01:44Frau Pelitz!
00:01:46Nein, ich will zu meiner Tochter!
00:01:48Ist sie tot?
00:01:49Frau Pelitz!
00:01:50Ich will zu meinem Kind!
00:01:51Lassen Sie mich los!
00:01:52Ich will zu meiner Tochter!
00:01:59Guten Morgen, Anja!
00:02:06Morgen, Roman!
00:02:08Hast du wieder die Nacht durchgemacht?
00:02:10Bei einer meiner Patientin hat es heute so gedauert!
00:02:13Die Sängerin mit der Vogelspine?
00:02:15Ja, genau!
00:02:17Stell dir vor, das blöde Vieh ist einfach aus dem Terrarium entkommen.
00:02:23Aber wir haben es eingefangen!
00:02:25Respekt!
00:02:27Ich wünsch dir einen schönen Tag!
00:02:32Ach, das ist schön, Kim!
00:02:34Hast du mit Angst?
00:02:35Ich verpass dich!
00:02:37Meine Süße!
00:02:40Guten Morgen!
00:02:42Hey!
00:02:43Mein Frühstück!
00:02:44Übrigens!
00:02:45Herr Willig hat mir heute Nacht einen Heiratsantrag gemacht mit Blumen und allem drum und dran!
00:02:49Blumen habe ich natürlich gleich vor Kreuzer geschenkt!
00:02:50Ah!
00:02:51Klappt das?
00:02:52Warte mal!
00:02:53Halt mal!
00:02:54Ist das nicht süß?
00:02:55Der will mich auf eine Reise nach Amerika einladen, sobald er wieder fit ist!
00:02:56Kommst du natürlich mit?
00:02:57Ich meine, stell dir mal vor!
00:02:58Wir beide in New York!
00:02:59Das wär's doch, oder?
00:03:00Hm?
00:03:01Das wär schön, Mama!
00:03:02Wo warst du noch gestern Abend?
00:03:03Bei Michelle!
00:03:04Warum habt ihr so spät noch gemacht?
00:03:05Musik gehört, gequatscht!
00:03:06Musik gehört, gequatscht!
00:03:07Ich hab' mir heute Nacht einen Heiratsantrag gemacht!
00:03:08Ich hab' mir heute Nacht einen Heiratsantrag gemacht mit Blumen und allem drum und dran!
00:03:10Blumen hab' ich natürlich gleich vor Kreuzer geschenkt!
00:03:11Ah!
00:03:12Klappt das?
00:03:13Warte mal!
00:03:14Halt mal!
00:03:15Ist das nicht süß?
00:03:16Der will mich auf eine Reise nach Amerika einladen, sobald er wieder fit ist!
00:03:18Kommst du natürlich mit?
00:03:19Ich meine, stell mal vor!
00:03:20Wir beide in New York!
00:03:21Das wär's doch, oder?
00:03:22Hm?
00:03:23Das wär' schön, Mama!
00:03:24Wo warst du noch gestern Abend?
00:03:27Bei Michelle!
00:03:29Was habt ihr so spät noch gemacht?
00:03:31Musik gehört, gequatscht!
00:03:33Du musstest doch eh zur Arbeit, Mama!
00:03:35Naja, aber bis ich los musste, war ich ganz allein!
00:03:38Ich komm' zu spät!
00:03:40Schönen Tag für dich!
00:03:59Hey, los!
00:04:00Nörgeln, Kim!
00:04:01Nummer, Kim!
00:04:02Nörgeln, Kim!
00:04:03Nörgeln, Kim!
00:04:04Nörgeln, Kim!
00:04:05Nörgeln, Kim!
00:04:29Issa!
00:04:51Issa!
00:04:53Das war's.
00:05:23Mama, ich wurde entführt.
00:05:38Die haben gesagt, du sollst den 100.000 Euro in bar geben.
00:05:42Und du darfst auf keinen Fall die Polizei anrufen.
00:05:45Du darfst auf keinen Fall zur Polizei gehen, sonst bringen die mich um.
00:05:48Mama, bitte ruf nicht die Polizei an.
00:05:51Die haben Messer und die reden nicht mit mir, aber nicht die Polizei anrufen.
00:06:00Was soll ich denn jetzt machen?
00:06:02Die dürfte eigentlich gar nicht hier sein.
00:06:03Es ist erstmal sehr gut, dass Sie zu uns gekommen sind.
00:06:05Wir werden Ken finden, ja?
00:06:07Haben wir die Nummer?
00:06:08Also, du bist prepaid-handy.
00:06:11Wann hat Ihre Tochter denn das Haus verlassen?
00:06:14Ich war heute später, also sie müsste so gegen halb neun mit ihrem Fahrrad losgefahren sein.
00:06:18Wenn Sie hier arbeiten, da im Einkaufscenter, im Untergeschoss, in so einem Klamottenladen.
00:06:22Wo wohnen Sie denn?
00:06:23In Lillenbeck 38.
00:06:25Haben Sie ein Foto von Kim?
00:06:26Ja.
00:06:27Haben Sie.
00:06:29Hier.
00:06:30Danke.
00:06:31Die Entführer werden sich wieder melden, um Zeit und Ort der Übergabe für das Lösegeld mitzuteilen.
00:06:42Ich brauche ein Handy-Ortum.
00:06:44Kim Peditz.
00:06:45Sie können jetzt eine komplette Beschreibung Ihrer Tochter geben, ja?
00:06:48Lassen Sie sich bitte erst noch mal hin.
00:06:49Wir nehmen noch mal alle Daten auf, ja?
00:06:51Okay.
00:06:52Das soll 23 sein.
00:07:06Sie sind jünger aus.
00:07:0823 liebt Ihnen auch Ihre Mutter.
00:07:13Wir haben den Führer Sie nicht hierher verfolgt.
00:07:16Ja, das können wir nur hoffen.
00:07:17Also, absolute Nachrichtensperre, Funkdisziplin.
00:07:21Wir starten jetzt erst mal eine Fahndung nach dem Mädchen in Sachsen-Anhalt und allen umliegenden Bundesländern.
00:07:25Handy-Ortum und so weiter.
00:07:26Läuft schon.
00:07:27Sie schicken mir das Foto rüber und diese Mailbox-Nachricht?
00:07:30Mach ich.
00:07:31Ich kümmere mich um das Geld.
00:07:32Spange, Gummi, Ort.
00:07:33Ach, Gummi, ich weiß es nicht.
00:07:35Aus den Nachrichten ist nicht viel zu deuten.
00:07:38Wir wissen, dass es mehr als einen Führer ist.
00:07:40Können aber zwei oder zehn sein.
00:07:42Ja.
00:07:42Bei einer Geldforderung von 100.000 würde ich mal sagen, maximal drei.
00:07:45Ja, hoffentlich sind Sie maskiert.
00:07:47Dann hat Kim eine Überlebenschance.
00:07:49Ich verstehe das nicht.
00:07:51Wo soll denn eine Alpenpflegerin 100.000 Euro herbekommen?
00:07:54Herr Köhler, Kim Peleys Mobiltelefon wurde geortet, im Rote Hornpark.
00:07:59Das Telefon ist noch eingeschaltet.
00:08:00Hat sich seit 8.37 Uhr nicht aus der Funkzelle bewegt.
00:08:038.37 Uhr, das heißt, sie ist auf dem Arbeitsfeld abgepasst worden.
00:08:06Danke.
00:08:07Frau Peleys, hat Ihre Tochter jeden Morgen den gleichen Weg zur Arbeit genommen?
00:08:11Ja, ich glaube schon.
00:08:12Ich fahre da mal hin.
00:08:13Ist gut.
00:08:13Frau Peleys, wir richten jetzt eine Fangschaltung auf Ihrem Telefon ein.
00:08:18Ich verfolge Sie dann unauffällig nach Hause und dort warten wir auf den Anruf.
00:08:22Anverstanden?
00:08:23Ja, bin gleich wieder da.
00:08:24Ja, bin gleich wieder da.
00:08:33Ja, bin gleich wieder da.
00:08:34Ja, bin gleich wieder da.
00:08:35Ja, bin gleich wieder da.
00:08:58Ja, bin gleich wieder da.
00:08:59Ja.
00:08:59Ja.
00:08:59Ja.
00:09:12Guten Tag.
00:09:12Tag.
00:09:13Tag.
00:09:19Stadtwerke Magdeburg.
00:09:20Aha.
00:09:20Tag, Frau Peleys, wegen des Stromselers.
00:09:28Ja, genau.
00:09:29Kommt rein.
00:09:30Tag, Frau Peleys, wegen des Stromselers.
00:09:39Tag, Frau Peleys, wegen des Stromselers.
00:09:40Tag, Frau Peleys, wegen des Stromselers.
00:09:42Tag, Frau Peleys, wegen des Stromselers.
00:09:43Tag, Frau Peleys, wegen des Stromselers.
00:09:45Tag, Frau Peleys, wegen des Stromselers.
00:09:46Tag, Frau Peleys, wegen des Stromselers.
00:09:47Tag, Frau Peleys, wegen des Stromselers.
00:09:48Tag, Frau Peleys, wegen des Stromselers.
00:09:49Tag, Frau Peleys, wegen des Stromselers.
00:09:50Tag, Frau Peleys, wegen des Stromselers.
00:09:51Oh, Entschuldigung.
00:10:08Macht nichts.
00:10:12Hier, da ist es.
00:10:20Wonach suchen Sie denn?
00:10:21Ich will mir nur einen Eindruck verschaffen.
00:10:26Wo ist eigentlich Kims Vater?
00:10:28Der ist tot.
00:10:30Aber ist die Vater, der lebt hier in Magdeburg.
00:10:34Ist er das?
00:10:35Ja, genau.
00:10:37Wie heißt er?
00:10:38Lust liebe ich, aber die beiden haben schon lange keinen Kontakt mehr.
00:10:43Will ich das mitnehmen?
00:10:44Klar.
00:10:44Hat sich der Führer schon gemeldet?
00:11:01Was?
00:11:06Was?
00:11:07Sam?
00:11:09Ich habe ein Fahrrad gefunden.
00:11:10Haben wir eine Beschreibung?
00:11:11Was sieht denn das Fahrrad aus?
00:11:16Dampfer hat pink, weißer Korb hinten.
00:11:18Also ihr pinkes Dampferrad und im weißen Korb hinten.
00:11:20Passt.
00:11:28Basch?
00:11:29Ich rufe mal Kims Handy ein.
00:11:30Vielleicht können wir es noch genauer outen.
00:11:32Was ist meins?
00:11:46Ich habe ihr Handy gefunden.
00:11:56Die Anrufliste.
00:11:58Sie hat nicht viel telefoniert in den letzten zwei Tagen.
00:12:00Mama, Mama, nochmal Mama.
00:12:02Wie, und keine SMS?
00:12:03Hat sie eine geschickt an einen Joost.
00:12:09Hey, ich glaube, der Nerd verfolgt mich.
00:12:11Was soll ich machen?
00:12:12Aha.
00:12:13Der hat geantwortet.
00:12:15Einfach ignorieren, der wird schon das Interesse verlieren.
00:12:18Köhler meinte, der Ex-Mann von Anja Pelitz, also Kims Stilvater, heißt Joost.
00:12:23Joost liebe ich.
00:12:26Hier sind frische Reifenspuren.
00:12:27Können Sie uns ein Bild schicken?
00:12:30Videoschaltung mit Frau Warsch, bitte.
00:12:33Hier, macht man einen Größenabgleich.
00:12:42Ich würde sagen 165er.
00:12:45Kein Transporter.
00:12:48Und da ist der Rasen irgendwie runtergetrampelt.
00:12:51Mit Kampffspuren, oder?
00:12:54Ja, vielleicht.
00:12:59Arsch?
00:13:00Arsch?
00:13:03Alle Nachbarn in der Umgebung des Entführungsortes sollen bitte diskret befragt werden.
00:13:12Vielleicht hat ja jemand das Auto gesehen.
00:13:13Ja, geht klar.
00:13:14Jemand soll die Überwachungskameras suchen, die die Straße im Blick haben.
00:13:18Mach ich.
00:13:18Ich freu dich dich, das ist noch heiß.
00:13:35Dankeschön.
00:13:37Sie schaffen das schon.
00:13:39Bin ja auch bei Ihnen.
00:13:39Eingehender Anruf, Magdeburg-Nummer 0391-998-7743.
00:13:53Meine Chefin.
00:13:54Sie hat vorhin schon eine SMS geschickt, dass ich heute noch eine Schicht übernehmen soll.
00:13:58Gehen Sie ran, sagen Sie ab.
00:13:58Hallo?
00:14:03Hallo, Frau Carrier.
00:14:04Ja, also, ich bin auch krank.
00:14:06Ich schaffe nicht, Karin Schicht zu übernehmen.
00:14:08Ich habe Halsschmerzen und Ohrenschmerzen.
00:14:13Ja.
00:14:15Ist ganz schwindelig.
00:14:17Ich klicke mal auf.
00:14:18Ja, tschüss.
00:14:21Gut, das war sehr glaubwürdig.
00:14:23Danke.
00:14:24Gehen Sie ran.
00:14:37Schauen Sie nur auf den Bildschirm, nicht auf mich.
00:14:44Der Anruf kommt über Internet.
00:14:45Mama, Mama.
00:14:55Kim.
00:14:57Du darfst nicht zur Polizei gehen, Mama.
00:15:01Denken Sie das auf den Bildschirm?
00:15:02Du darfst nicht zur Polizei gehen, okay?
00:15:05Nein.
00:15:06Nichts.
00:15:07Kein Ries, ich habe nichts gesagt.
00:15:08Okay.
00:15:09Ich soll dir jetzt sagen, was Sie wollen.
00:15:11Kannst du mir was zum Schreiben nehmen?
00:15:13Ja.
00:15:14Ja.
00:15:15Mama, Mama, hörst du mich?
00:15:25Ich habe jetzt einen Stift.
00:15:26Jetzt sag, was Sie wollen.
00:15:28Okay.
00:15:29IP-Adresse?
00:15:30Suche läuft.
00:15:31Also, du sollst das Geld in der Tüte packen.
00:15:34Und um 15 Uhr 34.
00:15:36Und Ries muss Platz in den 58er-Bus Richtung Innenstadt steigen.
00:15:41Hast du was?
00:15:43Moment.
00:15:43Moment.
00:15:44Ja, jetzt.
00:15:47Und da sollst du aufsteigen.
00:15:49Nur ganz kurz aufsteigen.
00:15:51Und das Geld in den Papierkopf zu.
00:15:52Dann der Otto von Giericke-Straße.
00:15:53Moment.
00:15:54Und dann sofort wieder einsteigen.
00:15:56Okay.
00:15:57Sofort wieder einsteigen.
00:15:59Und dann?
00:16:00Dann sollst du weiterfahren.
00:16:02Und Sie werden dich dabei beobachten.
00:16:04Wie finde ich dich denn dann?
00:16:05Und wie findet mich meine Mama dann?
00:16:13Das ist nun mein Festreiz auf.
00:16:17Wenn Sie das Geld gezählt haben, dann lassen Sie mich hier raus.
00:16:21Warum ist Mama?
00:16:23Mama, du darfst nicht zurück vor die Zeit gehen.
00:16:25Du darfst nicht zurück vor die Zeit gehen.
00:16:27Wenn du das machst, dann schneiden sie mich auf.
00:16:29Ich habe Anrufe.
00:16:32Ich habe Anrufe.
00:16:34Kim?
00:16:35Kim?
00:16:42Und?
00:16:43Es war Kims eigenes Konto, aber der Anruf lief über dem Proxyserver in Russland.
00:16:48Ja, können wir es lokalisieren?
00:16:50Tut mir leid.
00:16:51Keine Chance.
00:16:53Scheiße.
00:16:53Es tut mir leid.
00:17:02Ich kann es nicht.
00:17:03Ich schaffe das nicht.
00:17:05Die haben gesagt, die schneiden sie auf.
00:17:07Die haben das sehr gut gemacht.
00:17:13Entschuldigung, mein Vater.
00:17:15Alles gut.
00:17:18Wir haben noch eine knappe Stunde.
00:17:23Ich fahre zu Kims Stiefvater.
00:17:26Der ist Taxifahrer.
00:17:28Der ist Nachtschieb bis 10 Uhr.
00:17:32Ja, ich denke, Sie können es riskieren, mit ihm zu reden.
00:17:53Der macht mir nicht den Eindruck, dass er wieder jetzt zu einer Geldübergabe geht.
00:18:15Hallo, Joost.
00:18:24Brasch, Kripo Magdeburg.
00:18:32Ihre Stieftochter wurde entführt.
00:18:36Die Entführer wollen Geld von ihrer Ex-Frau.
00:18:41Wie entführt?
00:18:42Sie hat Ihnen vor zwei Tagen eine Nachricht geschickt.
00:18:45Sie fühlt sich bedroht oder verfolgt.
00:18:47Wissen Sie von wem?
00:18:50Ach so, Basti, ja.
00:18:52Ihr Ex, die sind gar nicht mehr zusammen.
00:18:54Er nervt gerade wohl.
00:18:56Kinderkram.
00:18:57Basti, Sebastian, oder?
00:19:00Wer ist er denn mit Nachnamen?
00:19:01Weiß ich nicht.
00:19:04Vicky.
00:19:05Wer ist denn das?
00:19:06Die haben Kim entführt.
00:19:08Was?
00:19:09Was?
00:19:12Das ist ja krass.
00:19:15Es wäre gut, wenn Sie das erst mal für sich behalten könnten.
00:19:19Bestimmt gegen den Erbe, wa?
00:19:23Erbe?
00:19:25Von Ihrer Mutter hat sie das nicht gesagt.
00:19:27100.000 oder so.
00:19:30Was?
00:19:30Wie jetzt?
00:19:31Also Ihre Ex-Frau hat 100.000 Euro geerbt?
00:19:33Bitte?
00:19:37Ich telefoniere hier seit einer Stunde rum wegen irgendwelcher Unterschriften und die
00:19:41P-Liz hat das Geld?
00:19:42Selbst?
00:19:43In Bahnen?
00:19:44Sie sind im Besitz von 100.000 Euro?
00:19:55Verstanden.
00:19:56Meine Mutter ist vor drei Monaten gestorben.
00:20:00Warum haben Sie uns das denn nicht gesagt?
00:20:04Wo ist denn das Geld jetzt?
00:20:06Liebe Mutti, auf der Bank, im Schließfach.
00:20:10Wir fahren jetzt zur Bank.
00:20:11Sie holen das Geld.
00:20:12Und dann fahren wir direkt zur Übergabe.
00:20:13Nehmen Sie Ihre Jacke.
00:20:14Es geht los.
00:20:15Und Kim, hat die vielleicht irgendjemandem von dem Geld erzählt?
00:20:36Kim?
00:20:38Vielleicht Ihre Arbeitskollegin, der Michelle Mendel.
00:20:41Aber eigentlich habe ich ihr verboten, drüber zu reden.
00:20:45Schaffen Sie das dann an?
00:20:50Ja, klar.
00:21:15Ich bin nervös, ich bin unterwegs.
00:21:21Ja.
00:21:21Ja.
00:21:21Ich bin der Mann.
00:21:26Ich bin der Mann.
00:21:27Ich bin der Mann.
00:21:28Untertitelung des ZDF, 2020
00:21:58Untertitelung des ZDF, 2020
00:22:28Untertitelung des ZDF, 2020
00:22:58Untertitelung des ZDF, 2020
00:23:00Stasch, was sehen Sie?
00:23:05Sie steigt aus dem Bus aus.
00:23:06SMS an Frau Pelitz.
00:23:22Ja, wie gesagt, keine Polizei. Das werdet ihr bereuen. Scheiße! Scheiße! Abbruch! Abbruch!
00:23:29Übergabe abgebrochen! Abbruch! Übergabe abbrechen! Hat die Pelitz das Geld noch? Die soll bitte in den Bus wieder zurück.
00:23:35Steigen Sie ein. Steigen Sie ein. Kommen Sie. Kommen Sie. Frau Pelitz. Steigen Sie ein.
00:23:45Was ist da los? Was ist das? Was sind was? Wo? Da kann ich mal bitte eine Information haben.
00:23:49Geht's doch gar nicht. Das... Rasch! Was ist da los?
00:23:54Da sind zwei uniformierte Kollegen, die Kaffee trinken. Wahrscheinlich sind die nicht informiert worden.
00:23:58Da können die mir gleich mal einen Kaffee mitbringen. Scheiße! Mann!
00:24:05Was war.
00:24:06Wo ist der?
00:24:08Was war.
00:24:10Ich habe ihn bei mir vergeben, ich will다.
00:24:12Sehen Paul.
00:24:15WDR mediagroup GmbH im Auftrag des WDR
00:24:45ARD Text im Auftrag von Funk
00:25:15Das Haus hatte ganz winzige Treppenstufen. Völlig unpassend für ältere Menschen. Ich habe irgendwann aufgehört zu zählen, so oft ist sie diese Treppe runtergefallen. Aber daran ist sie gar nicht gestorben, auch weil man das jetzt denken könnte. Sie ist nicht mal die Einzige in ihrem Alter. Sie leben bestimmt sechs oder sieben in dem Haus.
00:25:45Das heißt, Joost könnte es von ihrer Mutter gewusst haben. Und wem könnte es Kim noch erzählt haben?
00:25:58Also, niemand, das habe ich doch gesagt. Ich habe ihr verboten, drüber zu reden.
00:26:06Das heißt ja nichts. Und machen Kinder schon das, was ihre Eltern ihnen sagen, Frau Pöhlitz?
00:26:11Mit wem ist Kim eng? Freundin? Kollegin?
00:26:20Kim hat eigentlich gar keine Freundin. Also, sie ist schon viel alleine.
00:26:27Ja, wir machen viel zusammen. Ich bin mir wie Freundin.
00:26:30Ich bin einfach nicht hierherkommen sollen. Das, das ist der Fehler.
00:26:43Frau Pöhlitz?
00:26:44Sie, Sie, Sie sind doch auch nur im Weg. Ich gehe jetzt nach Hause.
00:26:47Frau Pöhlitz, wer weiß noch alles von dem Erbe?
00:27:00Warum haben Sie uns nichts von dem Geld erzählt?
00:27:04Frau Pöhlitz!
00:27:06Entschuldigen Sie bitte, aber vielleicht bin ich einfach ein bisschen durcheinander.
00:27:09Dann konzentrieren Sie sich doch mal.
00:27:11Wer weiß außer Ihnen, Kim und Joost noch von diesem Erbe?
00:27:14Nein, nein. Jetzt ist es meine Schuld, ja?
00:27:17Jetzt ist es meine Schuld, dass das mit Kim gerade nicht geklappt hat.
00:27:20Das habe ich doch überhaupt nicht gesagt. Aber wissen Sie, was Sie machen?
00:27:22Sie riskieren das Leben Ihrer Tochter, indem Sie so...
00:27:25Sie befinden sich in einer Ausnahmesituation und können nicht wie unter normalen Umständen reagieren.
00:27:30Und dafür haben wir Verständnis.
00:27:32Wir fahren Sie jetzt erst mal nach Hause und Sie ruhen sich aus.
00:27:35Dann komme ich zu Ihnen und wir überlegen gemeinsam, was uns weiterhelfen könnte.
00:27:38Einverstanden?
00:27:40Frau Biedermann?
00:27:41Ja?
00:27:41Kommen Sie, Frau Pöhlitz nach Hause vor, bitte.
00:27:42Kommen Sie bitte.
00:27:44Jetzt, wo Sie wissen, dass die Polizei involviert ist, werden Ihren Führer die Sache entweder abbrechen oder Sie werden sich eine neue Taktik überlegen.
00:28:05Also, das Erbe von Frau Pöhlitz ändert natürlich alles.
00:28:10Der Fokus liegt auf einem extrem kleinen Kreis.
00:28:12Wer wusste von dem Erbe und wer kommt damit als Täter in Frage?
00:28:15Just Liebig, wer noch? Kims Ex-Freund Bastian?
00:28:18Michelle Mendel.
00:28:20Wer ist Michelle Mendel?
00:28:21Kims Arbeitskollegin. Hat Anja ausgesagt.
00:28:24Das hat sie mir nicht erzählt.
00:28:25Hätte sie vielleicht. Mit ein bisschen mehr Zuwendung ihrerseits.
00:28:28Aber wenn Sie die Leute mit Ihrer Ungeduld überrennen, dann erfahren Sie auch nichts von Ihnen.
00:28:33Die Menschen sind von Ihrer Art verstört.
00:28:35Die Frau ist doch nicht wegen mir verstört.
00:28:37Natürlich ist sie das. Sogar ich bin wegen Ihnen verstört.
00:28:40Wieso sind Sie wegen mir verstört?
00:28:42Die Reifenspuren.
00:28:44175er Reifen.
00:28:46Das Modell ist mindestens sieben Jahre alt.
00:28:49Wurde seit Anfang 2000 serienmäßig von mindestens vier koreanischen Automobilherstellern verbaut.
00:28:53Just Liebig war wegen Erpressung für zwei Jahre in Haft.
00:29:23Die Reifenspuren.
00:29:53Hallo.
00:30:13Willst du nur gucken oder willst du auch was kaufen?
00:30:17Frau Mendel?
00:30:20Ja.
00:30:20Ja.
00:30:23Eigentlich stehe ich nicht so auf Bad, aber bei Ihnen geht's.
00:30:33Ohne Bad sehe ich so aus.
00:30:35Ich bin Dirk Köhler von der Kriminalpolizei.
00:30:37Es geht um Kim Pelitz.
00:30:38Was ist denn mit Kim?
00:30:40Kim Pelitz ist heute Morgen entführt worden.
00:30:44Quatsch.
00:30:46Können wir überhaupt was sprechen?
00:30:47Ja.
00:30:53Was soll das werden?
00:31:22Ich suche Kim.
00:31:31Du glaubst, ich hab Kim hier versteckt?
00:31:34Sag mal, bist du blöde oder was?
00:31:37Und gleich ziehst du deine Waffe und dann war das Selbstverteidigung, ha?
00:31:40Glaubst du, du kannst hier alles machen?
00:31:42Los, raus!
00:31:43Raus!
00:31:44Wir sind doch vorbestraft wegen Erpressung.
00:31:46Hey, Lüge!
00:31:47Anja lügt!
00:31:48Wegen der war ich sogar im Knast!
00:31:49Jetzt beruhig dich doch mal.
00:31:50Mann!
00:31:51Ich dreh durch, ey!
00:31:53Ich soll Kim entführter, Mann!
00:31:59Du hast doch Kontakt zu ihr.
00:32:04Kim ist oft hierher.
00:32:07Sie ist unser Babysitter.
00:32:08Das ist doch nicht verboten, oder?
00:32:09Weiß Anja davon?
00:32:13Anja?
00:32:14Ey, Anja hat ein Riesengluckendicken am Laufen.
00:32:17Da kommt gar nichts dazwischen.
00:32:19Hier haben wir unsere Ruhe.
00:32:20Alle.
00:32:22Okay.
00:32:25War's das?
00:32:27Dann ist ja gut.
00:32:28Ja.
00:32:38Wo waren Sie denn heute Morgen zwischen acht und neun?
00:32:41Im Bett noch.
00:32:43Hatte heute später.
00:32:44Allein?
00:32:45Allein.
00:32:47Und was haben Sie da gemacht?
00:32:49In meinem Bett allein.
00:32:51Wollen Sie es wirklich wissen?
00:32:53Können ja nach Spuren suchen gehen, wenn Sie möchten.
00:32:55Wie sind Sie denn hierher gekommen?
00:32:59Sie haben ja kein Auto.
00:33:01Mit dem Bus?
00:33:03Vorher wissen Sie denn, dass ich kein Auto habe.
00:33:08Sie sind doch wegen Kim hier.
00:33:10Was ist denn jetzt mit ihr?
00:33:12Ist es wegen dem Erbe, oder?
00:33:14Hat sie das an die große Glocke gehängt, das Erbe?
00:33:17Nein, ich muss schwören, dass ich es niemandem sage.
00:33:19Habe ich auch nicht.
00:33:24Vielleicht Basti?
00:33:25Welcher Basti?
00:33:26Ihr Ex-Freund.
00:33:28Eine totale Zecking.
00:33:29Hat gerade einen Führerschein, baut einen Unfall, ist total verschuldet.
00:33:33Von wem will er Geld?
00:33:34Von Kim.
00:33:35Und dann checkt er einfach nicht, dass Schluss ist und stresst sie die ganze Zeit, ey.
00:33:39Wie heißt denn der Basti weiter?
00:33:41Bastian Kran.
00:33:44Danke.
00:33:44Und warum sollte ich ihm Basti's Nummer einfach so machen?
00:34:01Und warum sollte ich ihm Basti's Nummer einfach so machen?
00:34:05Die haben sie doch eh schon.
00:34:07Es ist ja kein Geheimnis, dass sie alle Daten von uns hier abspeichern.
00:34:19Wenn das so will, dann wäre ich nicht hier.
00:34:280152 62 88 24 2.
00:34:33Basti ist in Köln.
00:34:36Und seit wann ist er in Köln?
00:34:38Seit vorgestern oder so?
00:34:43Hey.
00:34:44Hey.
00:34:44Sie können ja nicht einfach so reinkommen.
00:34:50Oh.
00:34:52Das muss Basti wohl hier vergessen haben.
00:34:54Hm.
00:34:55Ich bring's ihm.
00:34:57Das dürfen sie überhaupt nicht.
00:35:00Hey.
00:35:14Mach.
00:35:32Ach, hallo. Ist das Stromzimmer wieder kaputt?
00:35:48War ein Witz. Ich weiß Bescheid.
00:35:51Ich sollte noch kein Wetter.
00:35:54Es ist nicht sehr klug, Ihre Nachbarn einzubeihen.
00:35:57Ja, da haben Sie recht.
00:36:02Ja, da haben Sie recht.
00:36:32Ja, da haben Sie recht.
00:37:02Ja, da haben Sie recht.
00:37:32Nein.
00:37:35Vielleicht der Skorpion. Aber der hatte keinen Namen.
00:37:38Hier, können Sie sich bedienen.
00:37:40Ja, danke.
00:37:44Nein.
00:37:45Vielleicht irgendwas vom Ruderclub.
00:38:00Nee, das glaube ich nicht.
00:38:02Seit der Trennung von Joost geht es ja gar nicht mehr hin.
00:38:05Joost, liebe ich, ist auch im Ruderverein.
00:38:07Ja, klar hat ja Kim immer trainiert.
00:38:09Ja, klar hat ja Kim immer trainiert. Aber ich wollte es dann nicht mehr, nachdem er wieder raus war. Ich meine, der war schließlich im Gefängnis.
00:38:13Darf ich jetzt? Darf ich einen Schluck Wasser haben?
00:38:15Ja, klar.
00:38:16Ja, stellen Sie sich mal vor, ja? Da sitzt er hier eines Abends und zählt Unmengen an Geld und am nächsten Morgen ist mein Chef fix und fertig, ja?
00:38:23Der war immer so nett. Wirklich ein toller Mann. Also, mein Chef. Und er sagt, dass er erpresst wird wegen seiner Affäre.
00:38:29Ich wusste natürlich schon lange von der Affäre und hatte Joost davon erzählt. Und ich meine, da erpresst er einfach meinen Chef.
00:38:37Da habe ich ihn angezeigt.
00:38:38Sie haben Ihren Partner angezeigt?
00:38:41Klar.
00:38:45Am Ende unserer Beziehung war er sowieso ziemlich fies.
00:38:48Er hat geschlagen. Also, Kim nicht, da habe ich immer aufgepasst. Aber mich schon.
00:38:59Was ist eigentlich mit Kims leiblichem Vater passiert?
00:39:06Das ist keine schöne Geschichte.
00:39:13Kim war drei und war im Urlaub in Italien. Hat man lange drauf gespart.
00:39:20Kleines Häuschen am Meer.
00:39:23Am vorletzten Abend, dann verliert ein Lkw auf der Gegenfahrbahn seine Ladung und
00:39:29eine Metallstange, ja? Die fliegt durch unsere Frontscheibe
00:39:33durch und
00:39:34trifft ihn direkt am Kopf und
00:39:37war sofort tot.
00:39:43Ach, schrecklich.
00:39:46Hm.
00:39:48Und wie hieß Kims Vater?
00:39:51Michael Peelitz.
00:39:54Micky.
00:39:59Mingzonen.
00:40:04Gong!
00:40:09Micky Romatt.
00:40:10MOYCH.
00:40:12M 책geflablek.
00:40:18MACHTiki.
00:40:18M卑snau.
00:40:22MACHTiki also.
00:40:23Jenner.
00:40:24MachTiki.
00:40:25MACHTiki.
00:40:26MACHTiki.
00:40:27Ja.
00:40:32Einen kurzen, bitte.
00:40:41Sag mal.
00:40:43Verfolgst du mich, oder was, hm?
00:40:48Die Kollegen haben den Fahrgast gefunden, den du heute morgen nach Hericho gefahren hast.
00:40:51Keine Sorge. Alles gut.
00:40:52Auch einen?
00:40:58Ich vertrage heute nichts. Kann ich einen Tee haben, bitte?
00:41:05Warum denkst du, dass Anja dich in den Knast gebracht hat?
00:41:08Ich habe ihren Geburtstag vergessen.
00:41:10Was?
00:41:12Ehrlich.
00:41:14Wie sie ist, hat sie da so ein Riesending rausgemacht. Das war's dann mit uns.
00:41:17Ich sag dir mal was. Aber nicht Biggie erzählen.
00:41:23Eigentlich ist Anja eine tolle Frau.
00:41:26Eine tolle Frau.
00:41:35Wie lange walt ihr denn zusammen?
00:41:39Über zehn Jahre.
00:41:43Sogar im Knast habe ich ihr fast jede Woche geschrieben.
00:41:46Mit ihr kleinen Hausaufgaben gemacht und das Telefon.
00:41:48Mathe.
00:41:50Das ist gar nicht gut.
00:41:56Ich hab scheiß Angst mit den Kindern.
00:42:02Wieso wird man immer so schwach, wenn's um die eigenen Kinder geht?
00:42:18Ja.
00:42:21Komm, ich nehm dich mit.
00:42:27Ja, also, im Prinzip ist die Helene ja meine Großcousine.
00:42:33Bitte?
00:42:35Also, Helene ist meine Großcousine.
00:42:40Ja, Frau Piles, ich muss mich hier aber grad konzentrieren.
00:42:43Achso. Das verstehe ich.
00:42:45Ihre Tochter hat zwei E-Mail-Accounts.
00:42:50Ich weiß.
00:42:54Die denken ja immer alle, dass die Fischers Russen sind, aber es sind Russlanddeutsche.
00:42:58Genau wie mein Nachbar, der Herr Breitkreiz.
00:43:00Ah.
00:43:04Was war denn das?
00:43:05Was war denn das?
00:43:09Da rennt jemand.
00:43:11Da ist ein Mann weg.
00:43:12Was machen Sie denn hier?
00:43:13Ich wollte zu Kim.
00:43:14Haben Sie irgendwas Neues?
00:43:15Ach.
00:43:16Michelle.
00:43:17Hallo.
00:43:18Hallo und tschüss.
00:43:19Hallo und tschüss.
00:43:20Sagen Sie mir Bescheid, falls Sie irgendwas hören.
00:43:23Mach mir Sorgen.
00:43:24Gute Nacht.
00:43:25Gute Nacht.
00:43:26Gute Nacht.
00:43:27Gute Nacht.
00:43:30Was machen Sie denn hier?
00:43:33Ich wollte zu Kim.
00:43:34Haben Sie irgendwas Neues?
00:43:36Ach, Michelle.
00:43:38Hallo.
00:43:40Hallo und tschüss.
00:43:45Sagen Sie mir Bescheid,
00:43:46falls Sie irgendwas hören.
00:43:48Machen wir Sorgen.
00:43:50Gute Nacht.
00:44:00Könnte Sie der Schatten vor dem Fenster gewesen sein?
00:44:08Nein. Auf gar keinen Fall.
00:44:09Das war ein Mann, ein richtig großer Mann.
00:44:13Sie mögen Frau Mendel nicht?
00:44:14Nee.
00:44:15Warum?
00:44:17Weißt du was mit Joster?
00:44:18Sonst ist mir nicht das Letzte.
00:44:19Die ist einfach viel zu jung für den.
00:44:23Da liegt was.
00:44:26Das hat der Typ dahin gelegt.
00:44:28Moment.
00:44:29Moment!
00:44:30Ja, verstehe.
00:44:52Neue Forderung 200.000 Euro.
00:44:55Gut, vielen Dank.
00:44:56Wenn es nochmal schief geht,
00:44:57wird Kim ja so einen Finger verlieren.
00:45:00Dann ist die Hand dran.
00:45:01Frau Pelitzer zu Hause warten,
00:45:03bis weitere Instruktionen kommen.
00:45:10Der Finger stammt von Kim.
00:45:13Scheiße.
00:45:14Was sehen wir nicht?
00:45:22Vielleicht gibt's ja einen Hinweis,
00:45:23wer das Bäckchen übergeben hat.
00:45:25Das mit dem Mann, den Sie gesehen haben.
00:45:26Kann auch ein Passant gewesen sein.
00:45:28Zwischen 1,70 und 1,80 groß.
00:45:31Mehr kann ich gar nicht sagen.
00:45:32Vielleicht war sogar Michelle Mendel.
00:45:34Die war auch da.
00:45:34Die Übergabe ist um zwölf, also in etwa neun Stunden.
00:45:42Aber die brauchen einen neuen Plan.
00:45:44Einen, der mit Polizei funktioniert.
00:45:48Okay.
00:45:49Herr Köhler, Sie und Michelle Mendel aus dem Bett
00:45:51und Brasch, Sie haben in zwei Stunden einen Termin
00:45:53mit Kims Exfreund Bastian Kran.
00:45:56Ist der wieder aufgetaucht?
00:45:57Die Köhler Kollegen haben ihn in den Zug
00:45:59nochmal durchgesetzt.
00:46:27Untertitelung im Auftrag des ZDF,
00:46:57Untertitelung im Auftrag des ZDF,
00:47:27Morgen.
00:47:35Morgen.
00:47:36Morgen.
00:47:46Ja, doch.
00:47:50Ach, Sie.
00:47:52Ja.
00:47:52Noch wach oder schon wach?
00:47:54Was glauben Sie? Ich kann nicht schlafen.
00:47:58Was ist denn jetzt mit Kim? Haben Sie sie gefunden?
00:48:01Frau Melle, ich frage Sie jetzt nochmal. Warum waren Sie heute Nacht vor Kims Wohnung?
00:48:07Ich war da, um nach Kim zu fragen. Mehr nicht. Das habe ich aber auch schon gesagt.
00:48:11Und von woher sind Sie gekommen?
00:48:13Von hier.
00:48:14Und was haben Sie da vorgemacht?
00:48:15Ich war einkaufen nach der Arbeit.
00:48:17Unglaublich, ey.
00:48:29Ihr gehört eigentlich in den Papiermüll.
00:48:31Danke für den Hinweis.
00:48:33Und dann?
00:48:33Dann habe ich gegessen und habe einen Fernsehfilm geguckt. Eine Komödie.
00:48:38Eine Komödie?
00:48:39Ja, zur Ablenkung.
00:48:40Wie ist denn die Komödie?
00:48:42Sie reden echt wie eine Maschinenpistole. So schnell kann ich nicht denken.
00:48:45Okay, Charm. Wie ist die Komödie?
00:48:47Hals über Kopf.
00:48:48Wie?
00:48:49Hals über Kopf.
00:48:50Worum ging es da?
00:48:51Eine Tonerin verliebt sich in den Coach. Wird schwanger, muss dann entscheiden zwischen Kind und Europameisterschaft.
00:48:56Und?
00:48:57Sie entscheidet sich fürs Kind natürlich.
00:49:00Wie sieht es eigentlich bei Ihnen aus mit Ihrem Coach? Just lieb ich.
00:49:05Ich und Just? Das hat Ihnen Kims Mutter erzählt, oder?
00:49:10Das ist Bullshit. Und das weiß sie ganz genau, die kleine Lügnerin.
00:49:13Warum sollte sie lügen?
00:49:15Weil sie immer lügt. Haben Sie es noch nicht gemerkt? Ausgerechnet Sie mit Ihren ganzen bescheuerten Fragen?
00:49:21Was mit Basti? Hast du den mal gefragt?
00:49:24Ich habe kilometerweise LAN-Kabel verlegt. Ich habe Server und Monitore aufgebaut. Ich war seit Dienstag in Köln.
00:49:30Gibt es Zeugen?
00:49:31Ja. Hunderte.
00:49:33Wann hattest du das letzte Mal Kontakt zu Kim?
00:49:35Vor zwei Monaten. Ende Februar. Da haben wir Schluss gemacht.
00:49:39Vor zwei Monaten?
00:49:39Und wenn ich mich jetzt mal so ein bisschen rumhören würde, würde ich dann nichts Gegenteiliges erfahren, ne?
00:49:45Wenn ich deine Mails lesen würde, Chats.
00:49:47Das dürfen Sie nicht.
00:49:50Das war noch nie für mich ein Problem.
00:49:51Bastian, du hattest Kontakt zu Kim.
00:49:57Sie hat sich von dir bedroht gefühlt. So sieht es nämlich aus.
00:49:59Das stimmt nicht.
00:50:00Doch, das stimmt. Du hast dir Nachrichten geschickt.
00:50:02Vielleicht hast du sie sogar zufällig auf der Straße getroffen.
00:50:04Nein, und ich kann Ihnen das auch gerne alles beweisen.
00:50:07Sie können meine ganzen Mails lesen. Ich kann Ihnen das zeigen. Sie werden aber nichts finden.
00:50:10Bastian.
00:50:14Du lebst ja noch, ne?
00:50:20Wie lange wart ihr zusammen?
00:50:24Nicht lang. Ein paar Monate.
00:50:28Sie ist irgendwie...
00:50:30Ja, weiß ich auch nicht.
00:50:33Was?
00:50:36Na ja, sie vertraut niemandem, glaube ich.
00:50:40Das ist doch ne Macke bei ihr.
00:50:47Sie ist immer misstrauisch.
00:50:49Ihre Mutter ist nicht auszuhalten.
00:50:52Die haben sich immer gestritten.
00:50:53Aber Kim hängt trotzdem an ihr wie ne Klette.
00:50:57Und wenn ich immer was Schönes erzählt hab,
00:50:59was ich so erlebt hab,
00:51:01oder dass ich sie zu nem Turnier mitnehmen will,
00:51:03dann...
00:51:04dachte sie immer, dass ich lüge.
00:51:10Ja, sie dachte, ich interessier mich nur fürs Geld.
00:51:13Was für Geld?
00:51:14Das Erbe von ihrer Mutter.
00:51:16Die 100.000?
00:51:18Hat Kim dir das erzählt?
00:51:20Jeder wusste Bescheid.
00:51:22Ihre Mutter hat da kein Geheimnis draus gemacht.
00:51:24Kais Mutter ist ihre Frisöse.
00:51:26Da hat sie's rum erzählt.
00:51:27Jede Kassiererin im Supermarkt wusste davon.
00:51:29Wir brauchen das Geld jetzt.
00:51:45Verstehen Sie?
00:51:46Ja, die Zeit drängt.
00:51:47Das...
00:51:48Anja, warum haben Sie uns nichts gesagt?
00:52:00Entschuldigen Sie bitte, aber...
00:52:02Sie setzen mich wirklich sehr unter Druck.
00:52:04Merken Sie das eigentlich?
00:52:07Frau Pielitz, Sie wissen schon, worum's hier geht, ne?
00:52:10Mhm.
00:52:12Ich versteh das nicht.
00:52:14Warum legen Sie uns dauernd Steine in den Weg?
00:52:16Ich bin einfach ein schlechter Mensch.
00:52:27Frau Pielitz, können Sie jetzt bitte das Geld tun?
00:52:29Wir müssen die Geldübergabe vorbereiten.
00:52:30Danke.
00:52:50Danke.
00:52:50Danke.
00:53:01Danke.
00:53:02Danke.
00:53:03Danke.
00:53:04Frau Bällitz, haben Sie geerbt, oder nicht?
00:53:29Nein.
00:53:34Kim ist entführt worden wegen eines Erbes, das es nicht gibt.
00:53:43Ich mache aber alles kaputt.
00:53:55Darf ich 200.000 besorgen?
00:54:14Noch vier Stunden.
00:54:21Großartig.
00:54:23Könnten Sie ...
00:54:26Das Kiems, oder?
00:54:27Ja.
00:54:28Aber habe ich gestern Nacht schon überprüft.
00:54:30Keine Indizien.
00:54:32Peelitz, haben Sie das gelesen?
00:54:33Ja, aber das ist eine Mail aus Australien, von irgendeinem Verwandten.
00:54:39Lass es dir zu deinem Geburtstag gut gehen, alles liebe Paar.
00:54:41Paar?
00:54:42Papa, eigentlich Vater, oder?
00:54:43Ja, der lebt ja nicht mehr.
00:54:44Was soll ein Paar sonst heißen?
00:54:45Tochter der Bäuerin nebenan hat ein kleines Mädchen, was mich an dich erinnert, als du klein warst.
00:54:52Ich finde das eigentlich ziemlich eindeutig.
00:54:53Kims Vater ist vor 20 Jahren gestorben.
00:54:54Eine Metallstange ist durch die Frontschreibe ins Auto und unterdraht.
00:54:55Warte, was?
00:54:56Wer hat Ihnen denn diese spannende Geschichte erzählt?
00:54:57Es gibt keinen Grund daran zu zweifeln.
00:54:58Frau Peelitz, war dein Vater.
00:54:59Das war dein Vater, oder?
00:55:00Ja, der lebt ja nicht mehr.
00:55:01Was soll ein Paar sonst heißen?
00:55:02Tochter der Bäuerin nebenan hat ein kleines Mädchen, was mich an dich erinnert, als du klein
00:55:07warst.
00:55:08Ich finde das eigentlich ziemlich eindeutig.
00:55:11Kims Vater ist vor 20 Jahren gestorben.
00:55:13Eine Metallstange ist durch die Frontschreibe ins Auto und unterdraht.
00:55:16Was?
00:55:17Wer hat Ihnen denn diese spannende Geschichte erzählt?
00:55:19Es gibt keinen Grund daran zu zweifeln.
00:55:21Frau Peelitz fantasiert die ganze Zeit, Herr Köhler.
00:55:23Sie haben ihr jedes Wort geglaubt.
00:55:25Sie haben sie sogar unbeaufsichtigt in die Bank laufen lassen.
00:55:28Und dann haben Sie doch nicht mal in diese verschissene Tüte geguckt.
00:55:30Ja, Sie auch nicht.
00:55:31Ich war nicht dabei und habe ihr auch nicht verständnisvoll ihr Händchen gehalten.
00:55:36Was haben Sie denn noch alles übersehen?
00:55:38Ja, das ist eine richtige Frage.
00:55:39Das kann ich mir vorstellen, dass Sie das fragen.
00:55:41Sie übersehen nämlich gar nichts.
00:55:43Ich habe gestern in aller Eile die Mails durchgesehen.
00:55:46Ich bin einem Unbekannten hinterhergerannt.
00:55:48Ich habe den abgehackten Finger von Kim Peelitz gefunden.
00:55:51Und Sie spielen hier den lieben Gott und entscheiden, was Lüge und Wahrheit ist.
00:55:55Brauchen Sie das, dass immer nur die anderen alle Streiche machen!
00:56:13Sie kommen zuzudenken.
00:56:15Sie kommen zuzudenken.
00:56:17Sie kommen zuzudenken.
00:56:19Sie kommen zuzudenken.
00:56:20Bereits gehen zuzudenken.
00:56:22Drei mal.
00:56:23Na nicht.
00:56:24Drei mal.
00:56:33Danke.
00:56:34Mhm.
00:56:35Äh, Frau Brasch, ich möchte mich gerne entschuldigen, ich hab, äh, Sie haben völlig recht.
00:56:50Durch mein Verhalten hab ich die Ermittlungsarbeit behindert und das, äh, tut mir leid.
00:56:55Ja, also mir, mir tut's auch leid.
00:56:59Wut ist einfach mein Thema.
00:57:05Soll ich nach Magdeburg kommen?
00:57:34Wenn ich gleich losfahre, dann kann ich übermorgen da sein.
00:57:37Warten Sie mal ab, wir glauben, dass Kim bald in Sicherheit ist.
00:57:40Ich mach mir schon oft genug Sorgen, aber das, das aber geht.
00:57:45Warum kontaktieren Sie mich erst jetzt?
00:57:48Ihre Ex-Frau hat behauptet, sie sei tot.
00:57:50Das kann ich mir vorstellen.
00:57:53Das Problem heißt Pseudologia Fantastica.
00:57:56Es ist eine Persönlichkeitsstörung.
00:57:58Anja war schon in Therapie.
00:57:59Sie lügt, um sich selber aufzubauen.
00:58:04Im Grunde bin ich deswegen hier gelandet.
00:58:07Das heißt, nichts von dem, was sie uns erzählt hat, können wir glauben.
00:58:14Sie ist krank.
00:58:15Diese ganze Geschichte, die hat mich zu einem Monster gemacht.
00:58:19Der ganze Frust, Ohnmacht, Verzweiflung, Vertrauen, Misstrauen.
00:58:23Ach, dieses ewige Push-and-Pull.
00:58:25An einem Tag, da wollte ich einfach nur wegrennen.
00:58:28Und am anderen, da wollte ich ihr helfen.
00:58:31Für immer bei ihr sein.
00:58:34Deshalb musste ich weg.
00:58:36Weit weg.
00:58:36Ja, so wie ihr Nachfolger.
00:58:39Just.
00:58:41Er hat es auch nicht ausgehalten.
00:58:43Diese Krankheit macht alles kaputt.
00:58:46Das hält keiner aus.
00:59:00Just Liebig hat ein Motiv.
00:59:01Seine Frau hat ihn in den Knast gebracht, wegen Erpressung.
00:59:03Dann braucht er aber einen Komplizen.
00:59:05Er hat ein Alibi für die Tatzeit
00:59:06und die Reifenspur passt auch nicht zu seinem Taxi.
00:59:08Dort zum Herr Köhler, Sie beschatten ihn.
00:59:11Und Sie fahren mit, Frau Brasch, Sie fahren mit dem Geld zu Frau Pelitz.
00:59:35Ich danke dir, das ist echt lieb.
00:59:39Ist doch klar, Anja.
00:59:41Ach.
00:59:45Ach.
00:59:47Die haben das gerade angestellt.
00:59:48Gibt es Neuigkeiten?
00:59:53Wissen die was?
00:59:54Was haben die dir gesagt?
00:59:57Nichts.
00:59:57Alles wird gut, Anja.
01:00:16Ja?
01:00:17Just Liebig, setze ich in Bewegung.
01:00:25Alles klar, Köhler.
01:00:26So kenne ich doch.
01:00:45Frau Pelitz?
01:00:46Ja, ja.
01:00:47Meinen Sie nicht gestern Abend in der Kneipe?
01:00:52Sie sind doch befreundet mit Just Liebig.
01:00:54Was geht los?
01:00:55Nachbar halt.
01:00:56Wir hier spielen in Daruk manchmal.
01:00:59Bereit, Kreiz.
01:01:00Roma.
01:01:02Hier.
01:01:03Eine Nachricht von Kim.
01:01:04Ruhe, Becker.
01:01:08Lass mal laufen.
01:01:12Hallo, Mama.
01:01:14Ich soll dir sagen, du sollst zur Hutbrücke fahren.
01:01:18Zu der Seite.
01:01:18Habt ihr das?
01:01:20Keine Polizei, Mama.
01:01:21Sonst bringen die mich um.
01:01:23Limm dein Handy mit.
01:01:25Limm dein Handy mit und warte auf der Brücke, bis sie dich melden.
01:01:30Okay?
01:01:32Köhler, rasch.
01:01:34Ja?
01:01:34Ja.
01:01:36Die Geldübergabe findet auf der Hutbrücke statt.
01:01:40Alle verfügbaren Zivilbeamten sichern das Ufer.
01:01:44Rechts, links ist das angekommen.
01:01:46Okay.
01:01:49Frau Pelitz?
01:01:49Ja, alles klar.
01:01:51Ich fahre zur Hutbrücke.
01:01:52Liebig biegt rechts ab Richtung Roterhorn Park.
01:02:11Du weißt, dass du jetzt zusammen schaffst das.
01:02:26Ich hab's schon ganz andere Sachen geschafft.
01:02:32Ich brauch wahrscheinlich noch so fünf Minuten oder so.
01:02:35Frau Pelitz?
01:02:37Hören Sie mich?
01:02:37Ja, ich kann Sie auch gut hören.
01:02:40Sie machen das ganz wunderbar.
01:02:41Fahren Sie doch bitte weiter bis zur Brücke und sprechen Sie bitte nur im Notfall, ja?
01:02:45Ich bin jetzt nicht mehr.
01:02:46Okay.
01:02:46Ja.
01:02:47Ich bin jetzt klar.
01:02:47Ja.
01:02:47Ich bin jetzt mal da.
01:02:47Ich bin jetzt mal da.
01:02:48Ich bin jetzt mal da.
01:02:49Musik
01:03:19Just Liebig ist im Ruderklub Grotehorn angekommen
01:03:49Musik
01:04:19Und ihr pedelt sonst auf der Brücke
01:04:49Musik
01:04:56Das ist was Rotes
01:05:00Sieht aus wie ein Kanister
01:05:03Beziehenkanister
01:05:06Aber die sind leer
01:05:09Damit die Geldtasche in Wasser schwimmt
01:05:12Ähm, Opelitz, warten Sie bitte kurz
01:05:15Ja, ich, ich warte
01:05:16Die Kollegen vor Ort?
01:05:19Alle in Position
01:05:23Ich denke mal das Geld geht ins Wasser
01:05:26Ähm, was macht Liebig Köller?
01:05:29Er telefoniert, können Sie herausfinden mit wem?
01:05:32Moment
01:05:33Äh, mit wem telefoniert Just...
01:05:35Mit wem telefoniert Just Liebig?
01:05:39Was passiert jetzt?
01:05:41Wir warten ab
01:05:46Ich hab auch keine neue Nachricht bekommen
01:05:47Ich hab auch keine neue Nachricht bekommen
01:05:48Überdeckati
01:06:01Ihr!
01:06:02Ihr habt euer scheiß Geld!
01:06:05Scheiße, die Pilze verliert ja Nerven
01:06:07Ich will meine Tochter wieder!
01:06:09Kim!
01:06:13Ich will meine Tochter wieder!
01:06:23Köhler, hören Sie mich?
01:06:25Köhler hat...
01:06:27Liebig hat Michelle Mendel angerufen.
01:06:29Michelle?
01:06:31Ja, aber nur auf die Mailbox.
01:06:33Ich schicke Ihnen einen Wagen rüber, ja? Und verlieren Sie ihn nicht, Köhler!
01:06:35Ellen, geben Sie eine Fahndung nach Michelle Mendel raus.
01:06:37Handy-Erordnung, das ganze Programm.
01:06:39Ellen, die Zentrale hat gerade Notrufe erhalten.
01:06:41Eine Leiche wurde gefunden am Elbufer,
01:06:43am Krakauer Wasserfall. Eine junge Frau.
01:06:47Scheiße.
01:06:59Sie wollen Sie sich um die Frau...
01:07:05Frau Pelitz, hören Sie mich?
01:07:07Frau Pelitz, hören Sie mich?
01:07:09Frau Pelitz, bleiben Sie noch!
01:07:11Lassen Sie mich los! Ich will Sie meiner Tochter!
01:07:17Liebig verlässt das Bootshaus.
01:07:23Frau Pelitz ist weg. Ich hab das Geld.
01:07:25Frau Pelitz ist weg.
01:07:27Frau Pelitz ist weg.
01:07:29Frau Pelitz ist weg.
01:07:31Frau Pelitz ist weg,
01:07:45Kim!
01:07:54Kim!
01:08:06Kim!
01:08:08Ist sie tot?
01:08:15Frau Pelitz!
01:08:16Nein, ich will zu meiner Tochter!
01:08:17Ich will zu meiner Tochter!
01:08:18Ich will zu meiner Tochter!
01:08:19Ich will zu meiner Tochter!
01:08:21Es ist nicht Kim!
01:08:22Es ist nicht Kim!
01:08:23Es ist nicht Kim!
01:08:35Michelle!
01:08:38Michelle Mendel?
01:08:59Ja!
01:09:01Schnittverletzung!
01:09:02Muss gerade was passiert sein!
01:09:07Ja!
01:09:08Die Kollegen bei Ihnen!
01:09:09Noch nicht!
01:09:10Was soll ich machen?
01:09:11Okay!
01:09:12Zugriff!
01:09:13Nehmen Sie Just Liebig sofort fest!
01:09:18Herr Liebig, Kriminalpolizei!
01:09:20Sie sind vorläufig festgenommen!
01:09:22Das Geld sollte an der Brücke ins Wasser!
01:09:34Dann wäre es mit dem Benzinkanistern hierher geschwommen und dann hätten sie es hier mit dem Boot rausgeholt!
01:09:39Und warum ist es nicht so weit gekommen?
01:09:44Ich wollte Michelle aussteigen, aufhören!
01:09:48Konnte nicht mehr!
01:09:49Hat Angst bekommen!
01:09:50Ja!
01:09:51Vielleicht war das mit dem Finger eins zu viel!
01:09:53Es ist möglich, dass sie Streit mit ihrem Komplizen hatte!
01:10:05Und aus Verzweiflung sticht sie auf das Boot ein!
01:10:06Er verliert die Nerven!
01:10:07Er nimmt ihr das Messer ab!
01:10:08Und ersticht sie!
01:10:09Und dann schleift er sich nach oben!
01:10:10Und aus Verzweiflung sticht sie auf das Boot ein!
01:10:13Er verliert die Nerven!
01:10:14Er nimmt ihr das Messer ab!
01:10:16Und ersticht sie!
01:10:18Und dann schleift er sich nach oben!
01:10:24Er?
01:10:27Los, müssen wir ausschließen!
01:10:29Dann hätte ich die ganze Zeit im Auge!
01:10:32Also gibt's einen dritten!
01:10:40Joost, ich bin mir sicher, dass du nicht wolltest, dass Michelle was passiert!
01:10:55Herr Liebig, ist Ihnen klar, dass in diesem Moment die Eltern von Michelle Mendel mitgeteilt bekommen,
01:11:00dass ihre Tochter umgebracht wurde?
01:11:04Langsam bin ich ungeduldig!
01:11:06Ich auch!
01:11:07Warum warst du am Ruderclub?
01:11:09Ein Clubmitglied hat mich angerufen, weil ein Boot fehlt!
01:11:14Da bin ich hin, um nachzugucken!
01:11:15Und was war mit dem Boot?
01:11:17Ja, weg!
01:11:18Schlauchboot mit Außenborder!
01:11:20Sie haben aber keinen Diebstahl gemeldet!
01:11:22Sie haben Michelle Mendel angerufen!
01:11:24Es gibt nur drei Schlüssel! Einen hat Michelle!
01:11:26Und das wollte ich erst klären!
01:11:27Warum sind Sie denn überhaupt hingefahren?
01:11:29Und haben nicht direkt Michelle angerufen?
01:11:31Ich will einen Anwalt!
01:11:34Sollte alles ganz einfach sein, ne?
01:11:36Meine Seite das Geld hergeben und Kim wäre sofort freigekommen!
01:11:39Und jetzt sitzt du hier und Michelle ist tot!
01:11:42Wer ist Ihr Komplize, Herr Liebig?
01:11:44Du machst auf ihm Papa für sie!
01:11:45Wo ist das?
01:11:46Just, bitte!
01:11:47Wo ist Kim?
01:11:48Wir werden Kim finden!
01:11:49Aber wir wollen sie auch leben finden!
01:11:50Ist das jetzt der richtige Zeitpunkt zum Maunen?
01:11:51Ja!
01:11:52Ja!
01:11:53Ja!
01:11:54Ja!
01:11:55Ja!
01:11:56Ja!
01:11:57Ja!
01:11:58Ja!
01:11:59Ja!
01:12:00Ja!
01:12:01Ja!
01:12:02Ja!
01:12:03Ja!
01:12:04Ja!
01:12:05Ja!
01:12:06Ja!
01:12:07Ja!
01:12:08Ja!
01:12:09Ja!
01:12:10Ja!
01:12:11Ja!
01:12:12Ja!
01:12:13Ja!
01:12:14Ja!
01:12:15Ja!
01:12:16Ja!
01:12:17Na ja!
01:12:18Ja!
01:12:19Ja!
01:12:20Wir werden Kim finden!
01:12:21Aber wir wollen sie auch leben finden!
01:12:23Ja!
01:12:24Ist das jetzt der richtige Zeitpunkt zu Mauern?
01:12:25Willst du das? Ja?
01:12:27Das willst du doch nicht.
01:12:30Just, wo ist sie?
01:12:36Ich weiß nicht, wo sie ist.
01:12:38Ich hab mit der Entführung nichts zu tun.
01:12:40Und ohne Anwalt sag ich jetzt gar nichts mehr, was da.
01:12:55Der weiß genau, wo sie ist.
01:13:02Ich hab's gesehen.
01:13:04Ja.
01:13:10Wir lassen ihn laufen.
01:13:12Wie bitte?
01:13:26.
01:13:44Untertitelung des ZDF, 2020
01:14:14UNTERTITELUNG
01:14:44UNTERTITELUNG
01:14:46UNTERTITELUNG
01:14:48UNTERTITELUNG
01:14:50UNTERTITELUNG
01:14:52UNTERTITELUNG
01:14:54Ist das Auto von Michelle's Eltern?
01:14:57ARD Text im Auftrag von Funk
01:15:27ARD Text im Auftrag von Funk
01:15:57Kim?
01:15:58Kim?
01:16:27ARD Text im Auftrag von Funk
01:16:57Wo ist Kim?
01:17:00Wo ist Kim?
01:17:01ARD Text im Auftrag von Funk
01:17:06ARD Text im Auftrag von Funk
01:17:11ARD Text im Auftrag von Funk
01:17:41Ich bin von der Polizei
01:17:58Ich bin hier weg
01:17:59Das ist alles gut
01:18:00Ich bin hier weg
01:18:02Komm, komm her
01:18:04Ich bin hier weg
01:18:05Ich bin hier weg
01:18:07Komm her
01:18:08So
01:18:09Komm her
01:18:10Es ist vorbei
01:18:24Komm schon hier
01:18:25Es ist vorbei
01:18:26Guck mal her
01:18:29Es ist gut
01:18:29Er sagt nix
01:18:47Ich bin hier weg
01:18:48Ich bin hier weg
01:18:51Ich bin hier weg
01:18:52Ich bin hier weg
01:19:02Ich bin hier weg
01:19:03Ich bin hier weg
01:19:04Ich bin hier weg
01:19:05Ich bin hier weg
01:19:05Ich bin hier weg
01:19:06Ich hoffe, du warst nicht.
01:19:27Bist du sicher?
01:19:31Die hatten so Masken auf die ganze Zeit.
01:19:36Aber es war eine Frau dabei und ich hab, ich hab gedacht, das ist Michelle, meine Freundin Michelle.
01:19:47Bin ich verrückt.
01:19:53Nee, es war Michelle.
01:20:00Sie ist tot.
01:20:06Ich brauch deine Hilfe.
01:20:16Denk nochmal nach, fällt dir irgendwas ein?
01:20:19Weißt du noch, wie viele es waren oder...
01:20:23Irgendwas, was die gesagt haben oder was du gehört hast.
01:20:27Was du gesehen hast.
01:20:29Sie waren zu dritt.
01:20:32Also, also da waren drei.
01:20:37Einmal hab ich sie reden gehört.
01:20:42Ich weiß nicht, es klang wie russisch oder so.
01:20:49Ich fahr dich jetzt nach Hause.
01:20:51Mir ist kalt.
01:20:52Mir ist kalt.
01:21:15Kim!
01:21:16Du bist ein Monster.
01:21:17Soll ich dir sowas machen?
01:21:18Ich bin wieder da.
01:21:19Vorbei.
01:21:20Ist alles vorbei.
01:21:22Ich guck gerade, was schön ist für uns zwei.
01:21:24Ich bin so müde.
01:21:26Ich bin so müde.
01:21:27Ist klar.
01:21:28Kim, warte.
01:21:29Komm her.
01:21:30Warte.
01:21:31Entschuldige.
01:21:33Ich bin, ich komm.
01:21:35Ich bin so müde.
01:21:37Kim, warte.
01:21:38Komm her.
01:21:39Warte, Entschuldige.
01:21:41Gehen, was er?
01:21:48Gehen, was er?
01:21:52Gehen, was er?
01:22:11Er, er?
01:22:17Gekalm, was er?
01:22:22Gehen, was er?
01:22:26Gehen, was er?
01:22:35Der hängt da nicht mit drin.
01:22:55Michels Eltern wissen nichts von Kontakten aus Osteuropa.
01:22:59Was ist denn mit dem Nachbarn von Anja?
01:23:02Breitkreiz. Ja, der ist Russland-Deutscher.
01:23:04Ich habe die beiden zusammen in der Kneipe gesehen.
01:23:07Und er war immer in Anjas Nähe und konnte all unsere Aktivitäten beobachten.
01:23:23Lassen Sie mal auf, bitte. Lassen Sie mal auf.
01:23:28KTU. Ja, Brasch?
01:23:30KTU. Ja, ich...
01:23:34Wir haben uns angefreundet...
01:23:35Gibt's ja nicht.
01:23:36Und dann?
01:23:39Ja, danke.
01:23:41Aber nur hier nach, Gott sei Dank, Ihr Mann und die Regierung...
01:23:45Herr Breitkreiz, danke. Wir finden alleine raus.
01:23:47Die KTU hat alles durch.
01:24:07Außer von Kim, Michal und Joost gibt es keinerlei Spuren von einer anderen Person.
01:24:10Kim, wir haben Spuren von drei Leuten.
01:24:26Von Joost, Michal und von dir.
01:24:27Du hast doch gesagt, dass...
01:24:32Dass es Joost nicht war, dass Joost dich nicht entführt hat.
01:24:36Stimmt's?
01:24:38Ja, dann war's Michelle.
01:24:40Und wer hat dann Michelle umgebracht?
01:24:43Der andere.
01:24:44Keine Ahnung.
01:24:45Es gibt keinen anderen.
01:24:47Das ist komisch.
01:24:48Sie macht genau dieselbe Handbewegung, wenn sie lügt wie ihre Mutter.
01:24:51Ja, weil sie uns nicht die Wahrheit sagt.
01:24:52Das war irgendein anderer Typ, der von dem Geld wusste.
01:24:57Ich weiß es nicht.
01:24:59Du lügst doch, Kim.
01:25:00Nein, ich hab gelogen.
01:25:03Massen Sie meine Tochter an, das hatten wir doch schon geklärt.
01:25:05Das Erbe gibt es nicht.
01:25:07Was?
01:25:10Machen wir was?
01:25:16Wo sollte denn Oma so viel Geld hier haben?
01:25:18Es gibt kein Erbe?
01:25:20Nee.
01:25:22Du hast alles kaputt gemacht.
01:25:27Du hast...
01:25:28Du hast...
01:25:30Du hast alles kaputt gemacht!
01:25:33Du hast immer alles kaputt!
01:25:36Du hast alles kaputt gemacht!
01:25:39Wie du immer alles kaputt mag!
01:25:41Du hast die Entführung nur vorgetäuscht.
01:25:55Warum?
01:25:57Ich wollte weg von dir, Flammermann!
01:26:01Ich habe deine Lügen nicht mehr ausgehalten!
01:26:03Ich halte deine Lügen nicht mehr!
01:26:05Aus!
01:26:07Ich will hier raus!
01:26:11Nein!
01:26:21Und deswegen hast du deine beste Freundin umgebracht.
01:26:25Die hatte Schiss, sie wollte nicht mehr mitmachen!
01:26:30Anfänger!
01:26:31Beruhig dich doch mal!
01:26:33Sumpf!
01:26:34Sumpf!
01:26:36Verröre!
01:26:41Sumpf!
01:26:42Sumpf!
01:26:43Sumpf!
01:26:44Sumpf!
01:26:45Sumpf!
01:26:46Sumpf!
01:26:47Sumpf!
01:26:53Sumpf!
01:26:54Untertitelung des ZDF, 2020
01:27:24Untertitelung des ZDF, 2020
01:27:54Untertitelung des ZDF, 2020
Kommentare