- vor 7 Wochen
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:00Musik
00:00:30Ein
00:00:54Da geht's.
00:00:58Da geht's.
00:01:00Da geht's.
00:01:02Da geht's.
00:01:04No.
00:01:06Fuck.
00:01:14Fuck.
00:01:16Ow.
00:01:24Scheiße.
00:01:28Scheiße.
00:01:42Scheiße.
00:01:44Scheiße.
00:01:46Scheiße.
00:01:48Ja.
00:01:58Ach.
00:02:00Ach.
00:02:06Ach.
00:02:08Ach.
00:02:12Ach.
00:02:14Ich weiß nicht.
00:02:44Oh, oh, sad.
00:03:14Oh, oh, oh.
00:03:44Oh, oh, oh.
00:04:14Wie passt das alles zusammen?
00:04:16Wie gesagt, ich glaube nicht, dass unser Brandanschlag hier in Magdeburg auf die Richter GmbH eine gezielte Tötung von Astrid Richter war.
00:04:23Es ging wohl eher darum, die Firma von Astrids Schwiegervater Herbert Richter zu treffen.
00:04:27Also der Brand ist das eine, aber deswegen haben wir ja Herbert Richter nicht hergeholt.
00:04:31Nein, wir gehen davon aus, dass Herbert Richter den Mord an Andreas Jansen in Rostock in Auftrag gegeben hat.
00:04:38Er sitzt in U-Haft.
00:04:41Sein Sohn Moritz Richter hat bis jetzt gar nichts gesagt.
00:04:45Er ist auch schwer unter Schock.
00:04:47Ich habe eher das Gefühl, dass er von der ganzen Sache nichts wusste.
00:04:49Papa.
00:04:53Die Kommunikation in dieser Familie ist ziemlich gestört.
00:04:57Herr Jansen, wurde in Rostock mutmaßlich von dem hier erschossen.
00:05:01Heiko Steiner.
00:05:02Indizien haben wir ohne Ende.
00:05:04Andreas Jansen war Wirtschaftsprüfer in Magdeburg, in dieser Funktion auch tätig bei der Richter GmbH.
00:05:09Und Richter war nachweislich vor kurzem als Gast unter falschem Namen in dem Hotel hier in Wahnemünde.
00:05:14Als Heiko Steiner als Sicherheitsmann dort Dienst hatte.
00:05:18Herr Steiner war schneller als Sie, habe ich gehört.
00:05:21Ja, das ist korrekt.
00:05:22Der ist flüchtig.
00:05:23Wäre natürlich wahnsinnig schön, wenn er uns bestätigen könnte, dass Herbert Richter ihm den Mord anstrahl gegeben hat.
00:05:39Willst du auch rein?
00:06:01Was ist los?
00:06:05Ist das Blut?
00:06:06Warum hast du die alte Jacke an?
00:06:10Warst du in der Garage?
00:06:13Wo ist Heiko?
00:06:14Verdammt nochmal.
00:06:15Du solltest ihn herbringen.
00:06:16Heiko wird nicht reden.
00:06:17Und jetzt geh nach Hause, Vater.
00:06:19Also, gibt ein Problem.
00:06:21Deine Hilfe brauche ich gerade nicht.
00:06:22Geh nach Hause.
00:06:24So, warte.
00:06:27Hast du ein saufes Handy?
00:06:28Nicht am Mann.
00:06:33Scheiße.
00:06:36Ja, kommt.
00:06:38Was ist denn nicht mit diesem Typen?
00:06:41Ist der überhaupt zurechnungsfähig?
00:06:46Ferdinand Frey.
00:06:47Ehemaliger Polizist.
00:06:49Hat 16 Jahre gesessen wegen Vergewaltigung.
00:06:51Ist vor ein paar Monaten rausgekommen.
00:06:53Beweismittel für den Brandanschlag auf die Richter GmbH.
00:06:56Haben wir bei freiem Haus gefunden.
00:06:57Mit der Schlüsselkarte konnte er auf das Gelände der GmbH.
00:07:00Und an den Handschuhen sind Benzinspuren.
00:07:05Joachim, ich kann das nicht.
00:07:07Ich kann nicht weitergehen.
00:07:09Joachim, das kannst du mir nicht halten.
00:07:15Joachim, ich kann das nicht.
00:07:18Joachim, ich kann das nicht mehr rausgekommen.
00:07:28Joachim, ich kann das nicht mehr rausgekommen.
00:07:31Drexler.
00:07:32Sie kennen doch diesen Frey.
00:07:34Da waren Kollegen bei der ZAV in Berlin.
00:07:39Mitte der 90er, ja?
00:07:40Und was ist die Verbindung zu diesem Janssen-Mord?
00:07:44Er könnte ein Komplize von Janssen gewesen sein.
00:07:46An der Erpressung beteiligt.
00:07:47Das wissen wir aber nicht genau.
00:07:49Ja, wie?
00:07:50Und was sagt dieser Frey dazu?
00:07:52Das werde ich ihn morgen fragen.
00:08:04Ihre Medikamente.
00:08:33Von ihrer Enkelin.
00:08:50Opa ist kein Mörder.
00:08:53Das weißt du, oder?
00:08:56Ja, natürlich.
00:08:58Was ist los mit dir?
00:09:04Ich bin nur einfach müde.
00:09:07Muss immer an Mama denken.
00:09:12Lass uns nach Hause fahren.
00:09:13Morgen ist bestimmt alles besser.
00:09:18Die haben ihn, oder?
00:09:19Ja.
00:09:19Den Typen, der sie, der das Feuer gelegt hat?
00:09:26Ja.
00:09:28Warum tötet er Mama?
00:09:31Kennt er sie überhaupt?
00:09:32Jenny, ich weiß nicht.
00:09:37Jenny.
00:09:39Mein Großvater ist schwer krank.
00:09:42Dürfen Sie ihn in diesem Zustand überhaupt festhalten?
00:09:44Ja, jetzt dürfen wir.
00:09:58Er hat sich ja nicht.
00:09:59Ja, ich weiß nicht.
00:10:17Ich weiß nicht.
00:10:18Ja.
00:10:21Untertitelung im Auftrag des ZDF, 2020
00:10:51Warum hat er den Brand gelegt?
00:11:21Vor seiner Verhaftung hat Ferdinand Frey behauptet, dass es einen Versuch gab, ihn zu töten.
00:11:29Müssen wir das ernst nehmen?
00:11:33Ferdinand Frey hat viel behauptet.
00:11:35Ja, unter anderem, dass er 16 Jahre unschuldig im Knast gesessen hat.
00:11:39Er glaubte, Herbert Richter habe das alles eingefädelt und die Vergewaltigung inszeniert.
00:11:45Brandanschlag als Racheakt.
00:11:51Herr Drexler?
00:11:54Er wurde rechtmäßig verurteilt, wegen der Vergewaltigung einer 20-jährigen Frau.
00:12:00Ferdinand Frey war psychisch instabil.
00:12:04Vielleicht ist es ein Anzeichen einer dissozialen Persönlichkeitsstörung.
00:12:08Das war eindeutig ein impulsives Ereignis.
00:12:11Bei ihm zu Hause sieht es aus, als wäre ein Krieg ausgebrochen.
00:12:13Also, das hat er selbst verwüstet, oder was?
00:12:16Sie kennen ihn besser?
00:12:22Aber manchmal ist man zu nah dran, um die Form zu erkennen.
00:12:24Whatever, wir müssen wieder nach Rostock.
00:12:27Ja, stimmt, wir müssen Steiner noch finden.
00:12:29Ja, wir bleiben ja beim engen Kontakt, ja.
00:12:30Hast du jetzt Zeit?
00:12:52Ja.
00:12:53Tiesler, was gibt's?
00:13:14Schüsse vor Heiko Steiners Platte, das gibt's, Pöschel.
00:13:17Was?
00:13:18Warte.
00:13:18Ja, wir haben hier Blut auf der Straße, wir haben Glassplitter von der Autoscheibe, nur leider kein Auto.
00:13:26Es gab wohl zwei Schüsse.
00:13:27Und ein Zeuge hat ein paar Minuten nach den Schüssen genau hier an der Stelle einen schwarzen Kombi gesehen.
00:13:32Mit einem großen, fetten Typ drin.
00:13:34Äh, Steiner?
00:13:35Ja, das Sieger in seiner Wohnung ist durchbrochen, also irgendwer war da drin.
00:13:39Und, äh, Moment, wir haben hier was.
00:13:45Patronenhülse.
00:13:46Neun Millimeter.
00:13:48Das ist dasselbe Kaliber wie beim Janssen-Mord.
00:13:52Mein Opa hat seinen Erpresser ermorden lassen, nachdem er ihm 100.000 Euro gegeben hat.
00:13:58Und, was, meiner Mutter?
00:14:00Dass sie in der gleichen Nacht gestorben ist, ist nur Zufall, oder was?
00:14:03Was weißt du eigentlich wirklich?
00:14:09Sprich doch mal mit mir.
00:14:09Sprichst du mit mir?
00:14:14Jenny, du hast einen Großvater, der die Waffenindustrie beliefert.
00:14:18Und ich weiß, du findest das nicht gut.
00:14:20Und ich hab einen Sohn, der hat auch ziemlich viel Scheiße gebaut.
00:14:25Der, der war einfach mit den falschen Leuten zusammen.
00:14:27Nazis.
00:14:28Weißt du?
00:14:29Und ich hab als Mutter so richtig versagt.
00:14:32Und weißt du warum?
00:14:32Weil wir nie, nie, nie wirklich miteinander geredet haben.
00:14:37Und irgendwann ist es einfach zu spät.
00:14:42Okay.
00:14:43Okay, die Wahrheit.
00:14:44Ich weiß zu 100 Prozent, dass mein Opa Andreas Janssen nicht getötet hat.
00:14:49Oder töten hat lassen.
00:14:53Woher weißt du das?
00:14:55Ich hab ein Gespräch gehört.
00:14:57Ein Gespräch zwischen wem?
00:15:01Hm?
00:15:03Es war ein Mann.
00:15:05Der wusste was von dem Mord, oder...
00:15:08Er war es selbst.
00:15:09Ich weiß es nicht.
00:15:11Aber es war klar, dass es mein Opa nicht war.
00:15:14Was ist der?
00:15:16Ich hab ihn nicht gesehen.
00:15:18Nee, die Stimme klang älter.
00:15:21Worüber haben die denn geredet?
00:15:23Weiß ich nicht.
00:15:24Das glaub ich dir nicht.
00:15:25Mann!
00:15:25Ich leg war doch nicht mein Opa ans Messer, nur um irgendeinen Mord von einem Typen in Rostock aufzuklären.
00:15:31Da geht's nicht um einen Typen in Rostock.
00:15:33Wenn deine und meine Vermutung stimmt, dass es eine Verbindung gibt zwischen diesem Brand,
00:15:37dem Tod deiner Mutter, dem Tod von Janssen.
00:15:40Jenny, wenn wir wissen, wer Janssen umgebracht hat,
00:15:42dann wissen wir auch, warum deine Mutter sterben musste.
00:15:46Ich...
00:15:46Ich hab nicht viel gehört.
00:15:51Es ging um ein Geschäft.
00:15:53Keine Ahnung.
00:15:55Irgendwas mit Somalia.
00:15:58Somalia?
00:15:58Ja, lässt du ihn jetzt frei?
00:16:00Ich mein, der wird ja nicht abhauen.
00:16:02Warte mal kurz.
00:16:03Warte ganz kurz.
00:16:04Du sagst gerade, dass Janssens Tod irgendwas zu tun hat mit den Geschäften deines Großvaters?
00:16:07Ich sag nur, er hat niemanden ermorden lassen, mehr nicht.
00:16:10Aber um was für Geschäfte ging's da?
00:16:11Ich weiß es nicht wirklich.
00:16:19Sie haben sich im Hotel Nerius in Warnemünde unter falschem Namen aufgehalten.
00:16:25Warum?
00:16:28Mein Mandant wird sich dazu nicht äußern.
00:16:30Vielleicht, weil es irgendetwas zu besprechen gab, was man besser nicht am Telefon klärt?
00:16:33Vielleicht mit Heiko Steiner?
00:16:36Haben Sie Heiko Steiner getroffen?
00:16:38Und mit ihm den Mord an Andreas Janssen geplant?
00:16:40Ich habe Herrn Janssen nicht ermorden lassen.
00:16:43Ich kenne diesen Steinert nicht.
00:16:45Meine Reise nach Warnemünde war rein geschäftlich.
00:16:48Rein geschäftlich?
00:16:49Was heißt das?
00:16:50Wie gesagt, das ist hier nicht von Bedeutung.
00:16:52Dazu wird mein Mandant nicht sagen.
00:16:54Haben Sie auch nur einen einzigen Beweis dafür, dass ich den Mann da getroffen habe?
00:16:58Nein, weil ich ihn in meinem ganzen Leben noch nie getroffen habe.
00:17:04Ich mache alles, was Sie wollen.
00:17:06Ich mache einen Lügentest.
00:17:08Bitte, was Sie wollen.
00:17:13Also gut.
00:17:15Nehmen wir mal an, Sie haben Andreas Janssen nicht töten lassen.
00:17:19Aber Sie können auf Erdnann frei.
00:17:21Das ist der Wahnsinnige, der auf mich geschossen hat.
00:17:28Also ich kenne ihn nicht.
00:17:29Das haben Sie schon öfter behauptet.
00:17:32Wieso hat er Sie attackiert?
00:17:33Sagen Sie es mir.
00:17:35Berlinan frei war Kriminalbeamter bei der ZERV.
00:17:37Kann es sein, dass er in den 90er Jahren gegen Sie ermittelt hat?
00:17:39Was ist das ZERV?
00:17:41Z-I-R-V.
00:17:42Zentrale Ermittlungsgruppe Regierungs- und Vereinigungskriminalität.
00:17:46Die Polizeibehörde zur strafrechtlichen Verfolgung der DDR und SED-Vergangenheit.
00:17:50Die ZERV gibt es doch nicht mehr seit, was, 2000?
00:17:532001.
00:17:55Jegliche Fälle, die von ihr ermittelt worden sind, sind doch längst verjährt.
00:17:58Ja, eben.
00:17:59Ihr Mandant hätte nichts zu befürchten.
00:18:01Wieso lügt er?
00:18:03Das macht es doch gerade interessant.
00:18:06Herr Drexler, ich darf Sie daran erinnern,
00:18:08dass Sie meinen Mandanten wegen Verabredung zum Mord an Andreas Janssen festgenommen haben.
00:18:13Wenn Sie mir dafür keine stichhaltigen Anhaltspunkte zeigen können,
00:18:16müssen Sie Herrn Richter sofort freilassen.
00:18:20Wir müssen alles durchsuchen auf Hinweise zu Somalia.
00:18:31E-Mails, Adressen, Lieferungen, egal was.
00:18:34Ich brauche was Konkretes.
00:18:36Okay.
00:18:40Lass es uns tun.
00:18:41Na, mach mal einen Punkt, Henrietta.
00:19:08Du hast doch nur Angst um dich.
00:19:11Ich kümmere mich hier die ganze Zeit um alles.
00:19:14Für uns alle.
00:19:17Herr Retteport, beruhige dich.
00:19:19Kümmere dich um deinen Garten, geh an der Alster spazieren,
00:19:22aber ruf nicht ständig hier an.
00:19:25Ja, wiederhören.
00:19:26Mensch, Großer, kannst du dir mal ein ordentliches Auto einschaffen?
00:19:34Eins mit Mutter, das man auch hört.
00:19:37War das Mutter?
00:19:38Ja, ja.
00:19:39Was ist denn los?
00:19:40Was ist jetzt von dir?
00:19:41Nichts, gar nichts.
00:19:44Ich gehe einkaufen.
00:19:45Brauchst du was?
00:19:45Danke, mein Großer.
00:19:50Ich habe alles.
00:19:51Komm.
00:19:52Okay, tschüss.
00:20:13Okay, tschüss.
00:20:18Hallo.
00:20:19Wir kennen uns.
00:20:20Es war neulich, wir haben geredet.
00:20:22Wegen dem Mordfall.
00:20:24Mordfall.
00:20:25Mit dem Herrn Jansen.
00:20:26Ja, schon klar.
00:20:27Achso, okay.
00:20:28Hallo.
00:20:28Hallo.
00:20:31Habe ich dich bei irgendwas erwischt?
00:20:33Ladendiebstein.
00:20:35Wollen wir einen Kaffee trinken?
00:20:37Oh, ich weiß nicht, ob ich das will, während den Ermittlungen mit einem Zeugen.
00:20:47Verstehe ich, ja, schade.
00:20:50Aber schön, ich meine, dich zu treffen, hier in meinem Lieblingsladen.
00:20:55Ist auch mein Lieblingsladen.
00:20:56Echt?
00:20:58Scheiße, ich muss los.
00:21:00Pass auf, ich löse den Fall und dann melde ich mich und dann sehen wir uns, okay?
00:21:05Tschüss.
00:21:07Tschüss.
00:21:11Ja.
00:21:13Moin.
00:21:15Frau König, endlich.
00:21:16Schauen.
00:21:17Schöner Urlaub.
00:21:18Danke.
00:21:19Ich habe gerade erfahren, dass Bukuf suspendiert worden ist, weil er die Psychologin attackiert hat.
00:21:23Ja.
00:21:24Ich glaube es nicht, ja.
00:21:25Da fährt man einmal in Urlaub.
00:21:27Herr Röder, hier geht es weiter, ja?
00:21:28Ja.
00:21:29Tiesler, zeig uns mal gerade das Video aus dem Hotel, bitte.
00:21:32Ja, hier.
00:21:33Also, die Aufnahme ist aus dem achten Stockwerk, Hotel Nerius aus dem Gang, wo Ernstens Zimmer war.
00:21:39Hier.
00:21:40Aufgenommen um ein Uhr vierunddreißig in der Mordnacht.
00:21:42Die Mütze hier, die haben wir bei Heiko Steiner in der Wohnung gefunden.
00:21:47Er hat es sonst überall im ganzen Hotel, alle Kameras vermieden.
00:21:51Aber die, die hat er vergessen.
00:21:53Und bam!
00:21:54Ja, kam gerade per Mail die Blutuntersuchung.
00:21:58Das Blut auf der Straße war tatsächlich von Heiko Steiner.
00:22:02Okay.
00:22:05Wo ist er jetzt?
00:22:07Ist das die Frage?
00:22:10Was ist das denn?
00:22:11Josef Tischendorf, Zeuge.
00:22:17Einhaber von Acht Ecolutions.
00:22:18Ach so, ja.
00:22:19Ist hier in Rostock.
00:22:21Jansen war nachmittags, bevor er ins Casino ging bei ihm.
00:22:25Und den hast du schon mal so richtig ordentlich durchgefragt.
00:22:29Mann, Pöschi.
00:22:30Was ist denn passiert?
00:22:32Gerade ist meine Mailbox abgehört.
00:22:35Kriminaloberkommissar Pöschl.
00:22:35Sag mal, ihr zwei Hausmeister.
00:22:37Wo wart ihr denn bitte gestern Abend?
00:22:38Wir wurden abgelöst vom Chef.
00:22:41Hey, ich bin Chef, ja.
00:22:43Bukow ist das Ben...
00:22:43Bukow?
00:22:45Was macht ihr denn da?
00:22:47Der hat gesagt, wir haben Feierabend.
00:22:49Was?
00:22:50Bukow war bei Steiner vor der Tür.
00:22:54Als geschossen wurde.
00:22:55Ach du Fuck.
00:22:56Die Zeugenaussage?
00:22:58Dunkler, kombi, fetter Typ.
00:23:00Scheiße, Mann.
00:23:01Bukow, ey.
00:23:04Danke, ihr könnt gehen.
00:23:06Und nix gehört, klar?
00:23:07Ja.
00:23:08Mailbox.
00:23:16Fuck, ey.
00:23:17Was hat Bukow denn damit zu tun?
00:23:18So, halt mal.
00:23:19Ich will überhaupt keine Spekulationen hören,
00:23:20bevor ich nicht mit Sascha gesprochen habe.
00:23:23Vielleicht gibt es da eine ganz einfache Erklärung.
00:23:26Und hier dringt nix nach draußen.
00:23:28Kein Wort.
00:23:31Bringt Sascha her, aber diskret.
00:23:33Was ist denn mit den Magdeburgern?
00:23:35Ich sagte kein Wort.
00:23:36Ich sagte kein Wort.
00:23:36Ich weiß nicht, was du angestellt hast.
00:23:54Betrin, aber du wirst beobachtet.
00:23:57Was?
00:23:59Wieso?
00:24:00Fünfer BMW.
00:24:02Dunkel.
00:24:04Wer ist das?
00:24:04Wir haben uns nicht persönlich vorgestellt.
00:24:10Aber war das zu Besuch?
00:24:11Nee.
00:24:15Hau lieber ab.
00:24:17Ah, geht.
00:24:22Ja!
00:24:27Wo ist Bukow?
00:24:29Das weiß ich doch nicht.
00:24:31Bei der Arbeit?
00:24:32Nee.
00:24:33Ihr habt ihn ja suspendiert, ne?
00:24:34Silke Steiner.
00:24:35Das weiß ich.
00:24:36Also was ist denn hier los?
00:24:37Bin ich die Auskunft oder was?
00:24:39Bin ich die ausklamUSch?
00:24:47Das kann nicht sein.
00:25:14Ist der Macke drauf.
00:25:17Passt zur Hülse vor Steiners Wohnung und zum Janssen-Mord.
00:25:20Die Waffe geht sofort in die Ballistik.
00:25:22Und ich will Ergebnisse, und zwar schnell.
00:25:24Das ist doch hirnrissig.
00:25:27Sascha hat auch niemanden umgebracht.
00:25:38Ich habe hier was. Richter.
00:25:40Albert Richter.
00:25:47Nicht Albert Richter.
00:25:53Hallo?
00:25:57Guten Tag.
00:25:59Kann ich helfen?
00:26:01Nina Assmann.
00:26:02Ich bin die Freundin von Andreas Janssen.
00:26:04Ich sollte mich hier melden, wegen der Leichenüberführung.
00:26:06Ja, wegen der Leichenüberführung des Rostock.
00:26:08Ich besorge immer jemanden, der Ihnen helfen kann, ja?
00:26:10Warten Sie mal kurz.
00:26:13Vanessa!
00:26:13Alles in Ordnung?
00:26:31Ja, klar.
00:26:32So, das ist die Kollegin Haas.
00:26:35Sie wird sich um Sie kümmern.
00:26:36Einfach folgen.
00:26:40Ist das neu, so mal ja?
00:26:42Noch nicht.
00:26:43Aber ich bin dran.
00:26:44Ich bin dran.
00:27:03Wie faudere.
00:27:04Ich störe.
00:27:26Ja.
00:27:28Ich mach's kurz.
00:27:29Ich vermute, dass Herbert Richter Waffenembargos umgeht.
00:27:32Und seine Technologien illegal explodiert.
00:27:35Weißt du was darüber?
00:27:38Äh, nee. Nicht direkt.
00:27:40Und indirekt?
00:27:43Sag doch. Ich muss auch wissen.
00:27:46Ich...
00:27:47Ich hatte mal einen Verdacht.
00:27:50Dann...
00:27:51Dann hab ich mit Kollegen gesprochen.
00:27:54Und kurz danach hat Richter mich rausgeschmissen.
00:27:57Ich kann nix beweisen.
00:28:00Gut.
00:28:02Das machen wir jetzt zusammen.
00:28:07Jenny, ich brauch dich auch dafür.
00:28:09Wenn wir nicht rausfinden,
00:28:11mit wem dein Großvater Geschäfte macht,
00:28:14da wandert er wegen Anstiftung zum Mord zur Vorbülern-Knaß.
00:28:17Du willst, dass ich ihn verrate?
00:28:18Ich will wissen, warum deine Mutter gestorben ist.
00:28:21Ich will die Wahrheit.
00:28:21Ich hab Post von der Psychologin.
00:28:33Nach ausgiebiger Analyse bin ich zu dem Urteil gekommen,
00:28:36dass Herr Buckhoff als unbedenklich und arbeitsfähig einzustufen ist.
00:28:39Herzlichen Glückwunsch.
00:28:41Und unbedenklicher Mörder.
00:28:43Höschel.
00:28:44Wieso sollte Buckhoff Janssen töten?
00:28:46Wegen 100.000 Euro?
00:28:48Wir haben Heiko Steiner eindeutig auf dem Überwachungsvideo im Hotel.
00:28:52Höschel.
00:28:52Okay.
00:28:55Theorie.
00:28:56Vielleicht haben die das Ding gemeinsam geplant.
00:28:58Ich mein, Steiner hat Janssen den ganzen Nachmittag durch die Gegend gefahren.
00:29:01Auch zu acht Ecolutions.
00:29:03Und als er gesehen hat, dass der an Kohle mit sich rumschleppt,
00:29:05hat der Buckhoff angerufen.
00:29:06Das ist doch nicht Buckhoff.
00:29:07Ja, das weiß ich auch.
00:29:09Aber wie verdammt nochmal kommen seine Fingerabdrücke auf die Waffe?
00:29:12Warum ist er plötzlich untergetaucht?
00:29:14Leute, ich will hier echt nicht der Arsch sein.
00:29:16Aber verdammt nochmal, die Fakten können wir nicht einfach ignorieren.
00:29:19Mann!
00:29:22Ja, Röder hier.
00:29:39Schreiben Sie zur Fahndung aus.
00:29:42Alexander Buckhoff.
00:29:44Ja, haben Sie richtig gehört.
00:29:46Aber erstmal nur in Rostock.
00:29:47Soll ein Heimspiel bleiben.
00:29:48Danke.
00:29:52Danke.
00:29:53Danke.
00:29:53Danke.
00:30:00Danke.
00:30:18Danke.
00:30:19UNTERTITELUNG
00:30:49UNTERTITELUNG
00:31:16Hi.
00:31:19Du hattest ne Frage?
00:31:21Äh, ja, genau.
00:31:23Der Janssen, ne? Am Montag wär der doch hier.
00:31:25Ja, weil er sein Geld waschen wollte, hatte ich den Eindruck.
00:31:27Genau, und der Fahrer Heiko Steiner, hat der das Bargeld gesehen?
00:31:31Ich glaub nicht, er saß im Auto.
00:31:33War der allein?
00:31:35Ich glaub schon.
00:31:37Hat der telefoniert?
00:31:39Das weiß ich nicht.
00:31:41Ähm, und hast du den?
00:31:43Ja, das weiß ich nicht.
00:31:47Ähm, und hast du den da gesehen?
00:31:51Ja, vorgestern. Mit dir. Im Büro von meinem Vater.
00:31:55Ach so, stimmt ja.
00:31:57Ja.
00:32:01Das war's schon, die Frage.
00:32:03Ja.
00:32:05Ein bisschen kurz.
00:32:07Stimmt.
00:32:09Gut.
00:32:23Tschüss.
00:32:25Tschüss.
00:32:27Tschüss.
00:32:29Tschüss.
00:32:31Tschüss.
00:32:33Tschüss.
00:32:35Tschüss.
00:32:37Tschüss.
00:32:39Tschüss.
00:32:40Tschüss.
00:32:413, 9, Nachrichten. Heute 11.04 Uhr und 30.
00:33:05Sascha, pass auf. Deine Kollegen haben einen Container hinterm Club, eine Macker aufgefunden.
00:33:11Was?
00:33:12So dämlich kannst du gar nicht sein, oder? Wo auch immer du bist, bleib schön unterm Radar, Mignon.
00:33:19Pass auf, nicht auf. Tschüss.
00:33:22Heute 15.29 Uhr.
00:33:25Huckab, hier ist Katrin König. Rufen Sie mich bitte an, Sie werden gesucht. Bitte mich anrufen. Tschüss.
00:33:35Frau Brasch?
00:33:53Danke.
00:33:54Frau Brasch? Ich hab ihn.
00:33:57Nein.
00:33:58Transferrubelbetrug sagt Ihnen, das war's.
00:34:01Nein.
00:34:02Also nein. Mitte 1990? Direkt im Anschluss an die Währungsunion?
00:34:07Da gab es ein Zeitfenster von wenigen Monaten, in dem es Leitern von ehemaligen DDR-Betrieben möglich war,
00:34:13durch Scheingeschäfte mit den Ostblockländern den eigenen Staat kräftig übers Ohr zu hauen.
00:34:17Zu meiner Zerfzeit habe ich selber in etlichen dieser Fälle ermittelt, Ferdinand auch.
00:34:22Wir kamen mit der Aufarbeitung gar nicht hinterher.
00:34:24Geschätzter Gesamtschaden. Mehrere Milliarden D-Mark.
00:34:28Und Herbert Richter hat das auch gemacht?
00:34:29Ja, also das jedenfalls ist Ferdinands Verdacht.
00:34:33Herbert Richter war damals Leiter des VEB Schalt- und Regeltechnik hier im Machterbruch.
00:34:37Und zusammen mit der Hamburger Firma Istatec sollte er ja Millionen gemacht haben.
00:34:42Gutes Startkapital für so eine neue Firma.
00:34:45Könnte das die Verbindung zwischen Frey und Richter sein?
00:34:48Also er hätte Frey, Herbert Richter, damit um 100.000 Euro erpressen können.
00:34:52Zusammen mit Janssen.
00:34:5393.000 Euro ist ja längst verjährt.
00:35:00Bin erst am Anfang.
00:35:03Es gibt noch etliche Querverweise, denen ich folgen kann.
00:35:08Wie geht's Ihnen denn, Herr Deuxner?
00:35:10Was? Gut, mir geht's ehrlich.
00:35:12Dann sag mir doch, wie ich diese Firma führen soll, ohne unsere Rechner.
00:35:21Es würde helfen, wenn du nüchtern wärst.
00:35:24Ich bin nüchtern.
00:35:27Jenny, da bist du ja.
00:35:29Sieh, ich hab ganz wenig Zeit. Was, was wolltest du denn?
00:35:41Ich möchte wissen, ob was dran ist an den Vorwürfen der Polizei.
00:35:47Jenny.
00:35:49Alles, was ich tue, tue ich für die Familie, für die Firma, für die Belegschaft.
00:35:54Und auch du?
00:35:56Und was ist mit illegalen Geschäften?
00:35:58Lieferung ins Ausland zum Beispiel?
00:36:07Ich mache keine solchen Geschäfte.
00:36:09Auch nicht nach Somalia.
00:36:12Somalia?
00:36:13Woher?
00:36:14Egal, Opa.
00:36:16Sag's mir einfach.
00:36:17Ach, das ist keine große Sache, ja.
00:36:22Das ist völlig harmlos und ohne Risiko.
00:36:28Aber sehr gut bezahlt.
00:36:30Ohne Risiko.
00:36:34Was soll denn noch alles kommen?
00:36:36Ich kann diese Scheiße nicht mehr hören.
00:36:38Ich will das nicht mehr hören.
00:36:40Ich kann es auch nicht mehr, verdammt nochmal.
00:36:41Natürlich kann ich das.
00:36:42Weil er darfst du.
00:36:44Und du wirst das.
00:36:45Was meinst du denn, warum wir besser sind als andere?
00:36:48Weil wir investieren können.
00:36:51Opa, mit wem machst du die Geschäfte?
00:36:52Ach, das interessiert dich doch gar nicht.
00:36:54Doch, das interessiert mich.
00:36:56Mit wem?
00:36:57Die Polizei hat unsere Rechte.
00:36:59Die kriegen sowieso alles raus.
00:37:00Nein, die kriegen überhaupt nichts raus, weil in der Firma nichts ist.
00:37:05Jenny, ich...
00:37:07Du kennst mich doch.
00:37:10Ich bin doch kein Krimineller.
00:37:15Wenn wir schon bei der Wahrheit sind,
00:37:28ich muss euch was sagen.
00:37:30Ich habe seit einigen Tagen die Traurige gewissert,
00:37:39dass ich nicht mehr lange hier sein werde.
00:37:44Was?
00:37:46Und ich wollte euch bitten,
00:37:48dass wir die verbleibende Zeit
00:37:50nicht im Streit verbringen.
00:37:52Du, pass auf.
00:38:20Bei Richter GmbH ist es so gelaufen.
00:38:22Eine Charge Bauteile aus dem legalen militärischen Bereich
00:38:24wurde als defekt gekennzeichnet
00:38:26und offiziell zu einem Recycling-Ruf gefragt.
00:38:29Aber eine Quittung vom Recycling-Ruf
00:38:31ist nirgendwo zu finden.
00:38:33Das könnte doch Schlupfloch sein, ja.
00:38:35Sag mal, ist alles in Ordnung bei euch?
00:38:39Naja, es geht so.
00:38:40Also, ich muss dir was erzählen.
00:38:42Es geht um meinen Chef.
00:38:43Brüder?
00:38:44Nein, den Bukhoff.
00:38:46Was findest du?
00:38:47Was soll denn der Scheiß?
00:38:49Wo sind wir denn hier?
00:38:50Hörscheliks!
00:38:51Sag, was läuft denn bei dir da oben eigentlich schief?
00:38:54Haben sie dir ins Hirn geschissen?
00:38:55Das sind ermittlungsrelevante Informationen.
00:38:57Ganz einfach.
00:38:58Keine Ahnung, warum du jetzt hier plötzlich
00:39:00den Bukhoff-Retter spielen willst.
00:39:01Aber ich trage in diesem Fall die Verantwortung, klar?
00:39:04Aha.
00:39:06So nicht.
00:39:07Schwer ab, mein Freund.
00:39:08Aber ganz schnell.
00:39:09Ich muss mit dir reden.
00:39:30Jetzt.
00:39:34Alter, ich schwör's dir.
00:39:35Ich hab der Tante vom LKA
00:39:36nichts über das Pokerspiel erzählt.
00:39:37Bitte, Mann, ich hab deinen Vater nicht verpfiffen.
00:39:39Du bist mir scheiße da.
00:39:39Ich will wissen, wer mich aus dem Weg schaffen will.
00:39:42Wen kennt Heiko, der mich beiseite räumen will?
00:39:44Mann, keine Ahnung.
00:39:44Der ist seit Tagen verschwunden.
00:39:45Der ist direkt nach dem Spiel abgehauen.
00:39:47Mann, bitte, ich verarsch dich nicht.
00:39:51Ich brauch dein Auto. Schlüssel.
00:39:53Nein.
00:39:56Wo?
00:39:59Mann, Alter, hast du noch nichts von Carsharing gehört?
00:40:01Ich brauch...
00:40:02Mann, Alter, hast du noch nichts von icex-Demil from?
00:40:24Mann, Alter, hast du noch nichts von ...
00:40:31Jenny Richter, Nachrichten nach dem...
00:40:56Jenny, Rush hier. Bitte ruf mich zurück.
00:40:58Ich habe Neuigkeiten. Wir skypen mit den Rostockern in 90 Sekunden.
00:41:03Was?
00:41:0587 Sekunden.
00:41:09Die Treuhand hat 1994 den VEB Schalt- und Regeltechnik hier in Magdeburg verkauft.
00:41:17Vor dem Verkauf wurden die Bilanzen eines jeden Betriebes überprüft.
00:41:21Und spätestens zu diesem Zeitpunkt hätte der Transferrugebetrug von Herbert Richter aus dem Jahr 1990 auffallend.
00:41:28Ist er aber nicht.
00:41:29Nee.
00:41:30Denn der zuständige Manager der Treuhand war damals Dr. Roland Kastner.
00:41:35Und sein Wirtschaftsprüfer?
00:41:37Andreas Janssen.
00:41:38Ach, weh. Richter hat sie geschmiert?
00:41:41Vermutlich nicht nur er.
00:41:43Käuferin des VEBs war zufälligerweise die Istatec GmbH aus Hamburg.
00:41:48Inhaberin Henriette Tischendorf.
00:41:50Tischendorf?
00:41:51Mit der hat Richter auch den Transferrugebetrug gemacht.
00:41:54Ja.
00:41:55In den zwei Folgejahren hat Henriette Tischendorf den Betrieb zerschlagen und gewinnbringend verkauft.
00:42:01Okay.
00:42:02Kastner, Richter, Janssen und diese Tischendorf.
00:42:05Ist ja ein super Team.
00:42:06Eine Hand wächst die andere schon seit Jahrzehnten.
00:42:08Und Frey hat genau in dieser Suppe ermittelt.
00:42:11Tja.
00:42:11Aber deswegen die ganze Mühe mit einer inszenierten Vergewaltigung?
00:42:17Na, da muss es noch was anderes geben.
00:42:19Einen richtigen Grund.
00:42:20Ja, irgendwas Massives.
00:42:28Alles okay?
00:42:31Wenn Janssen sein Geld waschen will, warum geht er dann ausgerechnet zum Sohn von Henriette auf den Tischendorf?
00:42:37Das ist alles ein bisschen zu viel Zufall, oder?
00:42:39Da hängt er mit drin.
00:42:40Ja, wie denn?
00:42:42Fahren vorbei und fragen ihn.
00:42:44Nee, das ist jetzt zu spät.
00:42:45Ach, Quatsch.
00:42:46Ich rufe ihn jetzt an.
00:42:47Ich mach das, morgen.
00:42:50Mein Fall.
00:42:51Ich, Chef.
00:42:52Und ich, LKA!
00:43:10Sascha, ich hatte mit nichts zu tun.
00:43:34Echt nicht.
00:43:35Weißt du, wie wir ihn erschossen haben?
00:43:38Ja.
00:43:39Ach, Mann, ja, das war halt so'n, so'n, so'n Typ.
00:43:43Mitte 50, langer Mantel, Darbarmkreis.
00:43:46Dann steigen Sie ein.
00:44:15Heiko Steiner ist tot.
00:44:32Was?
00:44:34Fuck!
00:44:34Ich war's nicht, okay?
00:44:35Ich war's nicht, okay?
00:44:36Wieso haben wir dann die Makaroff mit ihrem Finger abdrücken, hinter Veitsglock gefunden?
00:44:40Ich weiß es nicht, Frau König.
00:44:43Heiko und ich, wir wurden in eine Falle gelockt.
00:44:45Ich wurde geschockt und als ich wach wurde, war Heiko schon tot.
00:44:48Was haben Sie damit zu tun?
00:44:50Ich weiß es nicht, ist eine sehr gute Frage.
00:44:52Heiko wollte mir irgendwas erzählen, bevor er...
00:44:55Was?
00:44:56Er hat gesehen, wie Jansen erschossen wurde.
00:44:58Er hat mir irgendeine Geschichte erzählt.
00:44:59Dieser Idiot!
00:45:00Deswegen muss er sterben und Sie sollen dafür herhalten.
00:45:05Okay.
00:45:06War er in der Nacht in dem Hotel?
00:45:08Ja.
00:45:10Warum?
00:45:12Ich denke mal, weil er gesehen hat, wie viel Geld er hat.
00:45:13Er wollte ihn ausrauben.
00:45:14Okay, und dabei hat er gesehen, wer Jansen erschossen ist.
00:45:16Ja.
00:45:21Großartig.
00:45:21Und wo ist Heiko jetzt?
00:45:22Ich kann's...
00:45:23Wir fangen Gott zu ihm hin.
00:45:45Ich arbeite!
00:45:50Ich denke mal...
00:45:50Es adequate.
00:45:51Ich denke mal...
00:45:51Ich denke mal...
00:45:52Aber wie viel muss...
00:45:52Was fehlt?
00:46:01Oh, nix weiter. Nur mein Auto mit Heiko Steiner drin.
00:46:06Die Wagen ist weg.
00:46:08Ja, fuck.
00:46:15Vater.
00:46:16Vater, der hat ja noch eine zweite Garage.
00:46:19Ähm, und sie.
00:46:2262, 62. Kommen Sie mit.
00:46:26Kommen Sie mit.
00:46:3115, 59, 60, 62, hier, 62.
00:46:39Äh.
00:46:40Ja.
00:46:40Der alte Fuchs.
00:47:05Wozu man das wohl mal gebrauchen könnte?
00:47:20Um was für Spinnen zu lassen, wenn man beobachtet wird.
00:47:22So, sie rufen jetzt ihren Vater an und stellen auf Lautsprecher.
00:47:30Mann, ey.
00:47:31Ja?
00:47:39Vater, ich bin's.
00:47:40Sascha.
00:47:41Was ist denn das für eine Nummer?
00:47:43Das ist das Telefon von Frau König.
00:47:44Kannst du mir mal sagen, wo mein Wagen ist?
00:47:46Vater, ich hab dich was gefragt.
00:47:49Wo ist bitte schön mein Wagen?
00:47:51Über Polizeigerät unterhalte ich mich mit dir nicht.
00:47:53Da müssen wir uns treffen.
00:47:55Ja.
00:47:55Wann?
00:47:56Wo?
00:47:57Morgen, 11 Uhr.
00:47:58Da, wo du gezeugt wurdest.
00:48:00Okay.
00:48:01Ja.
00:48:02Bitte schön.
00:48:03Und jetzt?
00:48:07Die kacke Geschichte nimmt hier noch kein Mensch auf.
00:48:10Selbst Brüder wird sie dafür einsperren.
00:48:11Ja, äh, äh.
00:48:12Und Pöschel sowieso.
00:48:16Und sie?
00:48:18Und ich?
00:48:18Und ich?
00:48:19Ja, was soll ich jetzt denken, hä?
00:48:26Ich lass sie auf keinen Fall wieder gehen.
00:48:33Wie haben Sie eigentlich die Psychologin rumgekriegt?
00:48:54Haben Sie die bestochen?
00:48:55Ja.
00:48:57Das war nicht billig.
00:49:00Das ist nicht lustig, Frau König.
00:49:03Ja.
00:49:07Adiós.
00:49:08Das ist nicht lustig.
00:49:33Das war's für heute.
00:50:03Das war's für heute.
00:50:33Das war's für heute.
00:51:03Das war's für heute.
00:51:33Das war's für heute.
00:52:03Sie haben Ihren Namen gleich nach dem Prozess amtlich ändern lassen.
00:52:06Wie viel haben Sie gekriegt?
00:52:0715.000 Mark.
00:52:1715.000 Mark.
00:52:22Ich war männlich, hatte Schulden.
00:52:24Und Andreas hat gesagt, der Typ war ein fieser und korrupter Bulle.
00:52:27Nein!
00:52:27Das war er nicht.
00:52:29Ganz sicher nicht.
00:52:30Sie glauben wohl alles, was man Ihnen erzählt.
00:52:32Wie?
00:52:33Sie sind ein dummes, kaputtes Stück.
00:52:36Dreck!
00:52:37Es tut mir so leid.
00:52:43Der Typ war voll auf Droge.
00:52:47Der Typ war ja fast bewusstlos.
00:52:48Und, oh, fuck.
00:52:51Die haben ihn gehalten und ich musste mit ihm schlafen.
00:52:55Wer hat ihn gehalten?
00:52:57Andi und so ein anderer Mann.
00:52:59Was für ein anderer Mann?
00:53:00Den habe ich nicht richtig sehen können.
00:53:02Ach, kommen Sie!
00:53:03Ich durfte nicht.
00:53:04Der wollte nicht, dass ich ihn sehe.
00:53:06Dieser andere Mann.
00:53:08Was ich nicht verstehe, ist, dass Sie so 16 Jahre mit Herrn Jansen
00:53:13nicht darüber geredet haben, wer das war.
00:53:17Ja, Andi meinte es mir besser so.
00:53:20Wir haben es vergessen.
00:53:21Vergessen?
00:53:22Ich bin ja nicht stolz drauf.
00:53:27Es ist jetzt aber auch, wer je hatte, oder?
00:53:31Wie bitte?
00:53:31Ihre Verjährungsfrist beginnt mit der Haftentlassung von Herrn Frey.
00:53:36Und das ist gerade erst mal ein paar Monate her.
00:53:39Frau Basch, können Sie bitte mal kommen?
00:53:48Jansen hat 100.000 Euro in bar auf sein Konto eingezahlt am 19.02.
00:53:53Und das Ganze dann gleich weiter transferiert auf ein Konto der Bankkuckbank.
00:53:57Auch am 19.02.
00:53:58Am 19.02. hat Richter 100.000 Euro abgehoben.
00:54:03Aber das hieß ja, dass Jansen in Rostock weitere 100.000 Euro bei sich gehabt hat.
00:54:09Woher?
00:54:13Rostock.
00:54:13Ja, es ist schwer lesbar.
00:54:18Ich weiß die wahre Geschichte wahrscheinlich hinter Istatec.
00:54:32Ja, die Firma von Henriette Tischendorf.
00:54:34Das ist ein Erpresserbrief.
00:54:36Also Jansen hat auch Istatec erpresst.
00:54:38Dann war das das Bargeld, das er in Rostock bei sich hatte.
00:54:40Ja, ja, das könnte sein, ja.
00:54:45Ich, ich rufe nachher nochmal zurück.
00:54:47Gut, bis spät.
00:54:49Scheiße.
00:54:56Halle 13c, okay, und was, was, was ist das?
00:54:59Ja, das ist das Gelände von Opas altem VEB-Betrieb.
00:55:03Kai.
00:55:05Ich meine, was sollen wir da?
00:55:07Na, nur mal gucken.
00:55:08Na, komm.
00:55:08Ich hab da so Zahlen fotografiert von so einem Schloss.
00:55:10Super.
00:55:11Dann, ähm, schicken wir das jetzt der Brasch.
00:55:15Wie genau stellst du dich dir vor, hä?
00:55:17Hallo Frau Brasch, hier ist die Jenny.
00:55:18Ja, ich wollte nur sagen, ich weiß jetzt übrigens, wie der Typ heißt, mit dem mein Opa Geschäfte macht.
00:55:23Ich hab eine Bitte.
00:55:24Könnten Sie meinen Opi rauslassen, hm?
00:55:26Komm jetzt raus.
00:55:26Oder was?
00:55:27Okay, okay.
00:55:28Du bist genauso stur wie dein Opa.
00:55:33Grüß schön.
00:55:35Räftvolle, Mann.
00:55:53Guck mal, na, schau.
00:55:54Der schnieke Junge Industrielle.
00:55:56Er hat in Hamburg die fette Drecksfirma und hier in Rostock hat er sein hippes Öko-Hobby-Projekt.
00:56:03Scheiße, ja.
00:56:04Ähm, kannst du mal bei IsterTech nachgucken, ob die in den letzten 14 Tagen Vorgang über 100.000 Euro hatten?
00:56:09Ja, ich rede mal mit den Kollegen aus Hamburg.
00:56:13Hier, das müsst ihr euch anschauen.
00:56:15Der balistische Bericht über die Makarov.
00:56:17Ich hab die Magdeburger Kollegen gebeten, hierher zu kommen.
00:56:19Wir sind bereits auf dem Weg.
00:56:21Hast du doch über Bukow geplaudert?
00:56:23Ja, auch das?
00:56:24Die Sache hier wird immer dicker.
00:56:26Wir brauchen die Magdeburger hier.
00:56:27Ich hab die Magdeburger hier.
00:56:31WDR mediagroup GmbH im Auftrag des WDR
00:57:01Fuck!
00:57:10Fuck!
00:57:14Fuck!
00:57:17Fuck!
00:57:23Fight!
00:57:25Moin!
00:57:37Du siehst aber nicht so besonders aus heute, Junge.
00:57:40Wo ist mein Wagen?
00:57:41Sauber raus bist du da noch lange nicht.
00:57:45Deinen Wagen und den Inhalt kriegst du, wenn sie dich nicht mehr im Visier haben.
00:57:49Vater, gut jetzt.
00:57:51Können mir immer noch nicht vorstellen, dass ihr es je getrieben habt.
00:57:56Ja, hier. Hier. War ein Busch früher.
00:58:00Deine Mutter war nicht so groß.
00:58:12Bist du noch verfolgt?
00:58:14Immer noch der schwarze BMW.
00:58:16Hast du was gesehen?
00:58:18Kennzeichen.
00:58:18H-R-O-R-G oder irgendeine Nummer.
00:58:22Du könntest doch mal deine Frau König...
00:58:25Moment mal, Heiko, wo hat der gearbeitet?
00:58:28Rheingold Grub.
00:58:30R-G, das könnte passen.
00:58:34Du meinst Heikos Kollegen?
00:58:36Oder dieser Siegfried Wagner, der war Chef von Rheingold.
00:58:39Dieses Drecksstück.
00:58:41Du kennst Wagner?
00:58:42Ja, ja. Blutjung war der damals.
00:58:45Aber die Leiter steil nach oben.
00:58:47Oberstleutnant, behauch ich und guck.
00:58:49Der war praktisch hier die Völker.
00:58:51Machst du mit dem Geschäft her?
00:58:52Den Bogen mach ich um den, seit der wieder hier ist.
00:58:55Und der um mich.
00:58:57Wo war er denn?
00:58:58Im Westen.
00:59:00Anfang der 80er Jahre ist er rübergegangen.
00:59:02Warum ist er abgehauen?
00:59:03Abgehauen ist er nicht.
00:59:05Ich denke eher, in irgendeiner Mission.
00:59:07Leider ist er nicht drüben geblieben.
00:59:09Denkst du, dieser Siegfried Wagner hat Heiko?
00:59:39Ich bin, ich bin, ich bin, ich bin.
01:00:09Untertitelung im Auftrag des ZDF, 2020
01:00:39Rostock.
01:00:44Rostock.
01:01:02Es ist nie hier los.
01:01:09Rostock.
01:01:19Rostock.
01:01:22Rostock.
01:01:24Rostock.
01:01:39Rostock.
01:01:52Rostock.
01:01:54Rostock.
01:01:55Rostock.
01:01:56Ich habe mich entschlossen, die Firma zu verkaufen.
01:02:03Das ist alles nicht mehr gut für uns.
01:02:06Und ich möchte jetzt auch nicht mehr.
01:02:10Du kannst hier alles nachlesen.
01:02:26Was gibt es im Container?
01:02:30Am Container gab es Besuch.
01:02:32Kümmere dich darum.
01:02:34Wie bitte?
01:02:56Hallo?
01:02:57Hallo?
01:02:58Hallo?
01:02:59Hallo?
01:03:00Hallo?
01:03:01Das hat der Schaffer.
01:03:03Das hat der Schaffer.
01:03:04Der Spinner.
01:03:05Was machen Sie hier?
01:03:14Jenny.
01:03:15Jenny!
01:03:16Was?
01:03:17Was haben Sie mit Jenny zu tun?
01:03:20Der Container.
01:03:21Sie muss mich lächeln.
01:03:22Das hat der Schaffer.
01:03:23Der Spinner.
01:03:25Was machen Sie hier?
01:03:26Jenny?
01:03:27Jenny!
01:03:29Was?
01:03:30Was haben Sie mit Jenny zu tun?
01:03:32Ja, das ist der Container.
01:03:34Was ist hier los in dem Container?
01:03:36Was für ein Container?
01:03:38Was ist hier los?
01:03:40Hör mal!
01:03:42Du blöd!
01:03:46Du Scheiße!
01:03:48In was für einem Container?
01:03:50Aber spinnst du?
01:03:52Mach nicht bloß die Arschliche!
01:04:04Nicht so!
01:04:09Der Stimmel!
01:04:11Der Stimmel!
01:04:13Zeigtauch!
01:04:14SPANNENDE MUZIEK
01:04:44Du hattest recht, das ist die Bestätigung
01:04:49Ein paar Tage bevor Janssen nach Rostock kam
01:04:51hat Henriette Tischendorf in Hamburg
01:04:53Staatsanleihen im Wert von über 100.000 Euro verkauft
01:04:56Josef Tischendorf bekommt Geld von seiner Mutter
01:04:58um Andreas Janssen zu bezahlen
01:05:00Beide wollen nicht, dass Janssen die wahre Geschichte
01:05:03hinter Istertag erzählt
01:05:04Aber was ist die wahre Geschichte?
01:05:09Die Magdeburger
01:05:10Wir sind da!
01:05:14Willkommen zu Rostock
01:05:20Hätten Sie die Freundlichkeit, mich darüber aufzuklären
01:05:26warum wir nicht früher über Herrn Bukow informiert wurden?
01:05:30In Sachen Verlinern frei waren Sie auch nicht gerade auskunftsfreudig, oder?
01:05:34Ja
01:05:35Aber dann wissen wir jetzt alles
01:05:38und es kommen keine Überraschungen mehr
01:05:39Sollen wir nicht jetzt mal reingehen?
01:05:44Die Makarov, die wir bei Bukow gefunden haben
01:05:46hat tatsächlich Janssen getötet
01:05:48und passt exakt auf die Patronenhülse
01:05:50die vor Heiko Steiners Wohnung gefunden wurde
01:05:52Aber es gibt noch eine Übereinstimmung
01:05:55Genau diese Waffe wurde schon 1994 benutzt
01:05:57in einem ungeklärten Mordfall in Berlin
01:05:59Oranienburger Straße, Berlin-Mitte
01:06:02Das Opfer war ein Treuhand-Mitarbeiter aus Halle
01:06:05auf Lusturlaub
01:06:06Treuhand?
01:06:07Matthias Rode hieß er
01:06:09Moment mal
01:06:12Treuhand Rode
01:06:17Na, wusste ich's doch
01:06:20Können Sie den genauen Zeitpunkt ermitteln?
01:06:23Klar
01:06:23Rode saß Tür an Tür
01:06:27mit Dr. Roland Kastner und Janssen
01:06:29bei der Treuhand in Halle
01:06:30Matthias Rode
01:06:38Rode
01:06:39Rode
01:06:40Rode
01:06:41Rode
01:06:42Rode
01:06:43Rode
01:06:44Rode
01:06:45Rode
01:06:46Rode wurde drei Tage vor dem Verkauf des Magdeburger Betriebes
01:06:50an die Istatec ermordet
01:06:50Was, weil er die Klingelei mitbekommen hat?
01:06:52Was, weil er die Klingelei mitbekommen hat?
01:06:54Und weil er sie verraten wollte
01:06:56Und deshalb sollte Ferdinand auf keinen Fall ermitteln
01:06:58Er hätte den Mord an Rode aufgedeckt
01:07:01Die Vergewaltigung haben sie inszeniert, um ihn aus dem Weg zu schaffen
01:07:05Das ist die wahre Geschichte hinter Istatec
01:07:08Sind das Arschgeigen?
01:07:10Jedenfalls, wenn ich das richtig sehe, hat Sascha mit dem ganzen Scheiß nichts zu tun
01:07:13Aber warum landet dann die Waffe hinter Veits Club?
01:07:18Damit du sie da findest
01:07:19Trotzdem bleibt die Frage, wer hat die Waffe da deponiert?
01:07:22Also muss es noch jemanden geben, hier in Rostock
01:07:25Jemand, der Embargo-Geschäfte mit Somalia betreibt
01:07:28Heiko Steiner?
01:07:32Was ist mit dem?
01:07:36Heiko Steiner ist tot
01:07:37Was?
01:07:38Wie bitte?
01:07:40So viel zum Thema, keine Überraschung mehr
01:07:42Jenny
01:07:43Ja?
01:07:46Kai Förster ist hier
01:07:47Kai
01:07:48Ich bin in so einer Lagerhalle, ich bin hier sonst irgendwas
01:07:50Jenny
01:07:52Jenny ist in so einen Container rein, dann ist der Laster weg
01:07:54Was?
01:07:55Und Herbert Richter sind dem Laster hinterher
01:07:58Und wohin fährt der jetzt?
01:07:59Ich hab keine Ahnung
01:08:00Jenny hat so einen Lieferschein fotografiert
01:08:03Moment, ich guck mal nach, ja?
01:08:09Wer soll das denn bitte lesen können?
01:08:11Ist ja ein ganz tolles Foto
01:08:12Ja, warte hier
01:08:13Tan-Logistik
01:08:18Sag mir überhaupt nichts
01:08:19Besterstraße
01:08:20Besterstraße
01:08:20Ja, äh
01:08:21Bester
01:08:21Besterstraße
01:08:22Das gibt's nicht
01:08:23Warte mal, vielleicht ist das gar kein B, vielleicht ist das ein O
01:08:26Öster
01:08:27Österstraße
01:08:28Oh, ist
01:08:29Suster
01:08:30Susterstraße
01:08:30Ist im Hansaviertel
01:08:31Ja, klar
01:08:33Los
01:08:33Bukow, schön, dass ich Ihre neue Nummer hab
01:08:36Schade, dass Sie nicht rangehen
01:08:37Sie sind wieder im Spiel
01:08:38Allerdings bräuchten wir Heiko Steiners Leiche
01:08:40Dringend zur forensischen Untersuchung
01:08:42Also, wenn Sie mal mit Ihrem Vater schnacken könnten, wäre das großartig
01:08:44Moin
01:08:45Steuermann las die Wacht
01:09:07Steuermann her zu uns
01:09:11Du denkst, ich bin dämlich?
01:09:17Junge, wir sind eine Security-Firma
01:09:20Was soll denn der Scheiß?
01:09:41Ja
01:09:42Was?
01:09:46Ein Jaguar
01:09:47Nein, das sind keine Bullen
01:09:49Scheiße, was macht der denn?
01:09:53Wo bist du jetzt?
01:09:55Ja, ich melde mich bei, wieder
01:09:56Ich muss los
01:09:59Schaff den Weg
01:10:00Komm schon
01:10:05Schweig nur
01:10:06Schaff den Weg
01:10:36Flosterstraße 76.
01:10:38Wotan, das passt ja.
01:10:41Briefkastenfirma.
01:10:43Wotan?
01:10:45Freier, Frecker, Donner, Import, Export.
01:10:49Moment mal.
01:10:50Wagner.
01:10:52Rheingold.
01:10:53Was?
01:10:54Erder, Freier, Frecker sind alles Götter oder sowas.
01:10:56Alles rollen im Rheingold.
01:10:58Und der Opa?
01:10:58Ja, von Wagner.
01:11:00Siegfried Wagner.
01:11:01Richard.
01:11:01Siegfried Wagner, Heiko Steiner als Arbeitgeber.
01:11:04Ja, sag ich doch.
01:11:06Kein Wagner.
01:11:09Sieht aber nicht so aus, als würde mir hier einen Container abstellen, oder?
01:11:28Wenn Jenny irgendwas passiert, bring ich dich um.
01:11:36Was machst du da?
01:11:45Lass das bitte sein.
01:11:46Lass mich im rechten Maul!
01:11:48Verdammt nochmal!
01:11:49Gott, das reicht!
01:11:56Ja, Frau Brasch.
01:11:58Hier ist Moritz Richter.
01:11:59Meine Tochter Jenny ist in Gefahr.
01:12:01Ja, ich bin schon in Rostock.
01:12:06Bleiben Sie an ihm dran und lassen Sie Ihr Handy an.
01:12:09Tiesler, leg schon mal eine Akte an.
01:12:11Auf den Herrn Siegfried Wagner.
01:12:14Und wir brauchen einen kompletten Backgroundcheck.
01:12:16Ja.
01:12:17Ach so, und schick ihm einen Wagen vorbei.
01:12:19Bei ihm privat und in der Firma.
01:12:21Alles klar, danke.
01:12:22Das wird nicht mehr nötig sein.
01:12:24Moritz Richters Handy.
01:12:26Wow.
01:12:37Tischendorf ist nicht da.
01:12:38Kommt aber gleich wieder.
01:12:39Huckhoff?
01:12:44Ja?
01:12:46Was?
01:12:49Krass, Moment.
01:12:51Erzählen Sie.
01:12:52Siegfried Wagner hat mich ausgenockt.
01:12:53Und dann hat er Heiko Steiner erschossen.
01:12:55Er hat mir die Schnarre runtergejubelt.
01:12:57Die Makarov.
01:12:59Dann hat er auch Andreas Janssen erschossen.
01:13:01Und Matthias Rode, 94 in Berlin.
01:13:03Wer ist das denn?
01:13:04Das ist Drexler von der Kripo Magdeburg.
01:13:06Wo sind Sie denn gerade?
01:13:07Also, bei Rheingold auch.
01:13:10Bei Rheingold?
01:13:11Ja.
01:13:11Da sind Sie gleich um die Ecke.
01:13:12Wir sind bei seinem Sohn.
01:13:19Was ist mit Ihnen passiert?
01:13:20Vergessen Sie.
01:13:21Da.
01:13:23Drexler Kripo Magdeburg.
01:13:24Hab schon von Ihnen gehört.
01:13:26Haben Sie was zu trinken für mich?
01:13:33Ist das das Söhnchen von dem Arschloch?
01:13:37Das ist Herr Drexler, mein Kollege von der Kripo Magdeburg.
01:13:50Hi.
01:13:51Wir nehmen dich jetzt mit.
01:13:53Und noch ein Meter.
01:14:16Komm, komm, komm.
01:14:16Ja.
01:14:17Ja.
01:14:18Noch ein Stück.
01:14:18Dann.
01:14:19Start.
01:14:20Er wird.
01:14:21Ja.
01:14:22Ich sag mal.
01:14:23Was soll denn das hier?
01:14:26Familienausflug oder was?
01:14:28Mann, auf Siegfried.
01:14:30Meine Enkele in der Stadt.
01:14:32Wie bitte?
01:14:33Ich bin hier.
01:14:35Jenny.
01:14:38Papa.
01:14:39Jenny.
01:14:40Papa.
01:14:40Jenny.
01:14:41Wo hast du?
01:14:42Du hast du wohl nicht alle?
01:14:44Was ist denn hier los?
01:14:45Wo sind wir?
01:14:49In Rostock.
01:14:51Hört's dir gut?
01:14:52Ja, alles gut. Nur ein bisschen kalt.
01:14:53Sag mal, was hast du denn hier gemacht?
01:14:56Tut mir leid. Willst du die Polizei rufen?
01:15:01Ah, ist du die Schalter!
01:15:15Das ist Herr Wagner.
01:15:17Herr Wagner, Sie sind verhaftet.
01:15:21Lass uns das Mädchen los!
01:15:23Weg!
01:15:25Jenny!
01:15:41Waffe runter! Lass uns das Mädchen los!
01:15:45Waffe runter!
01:15:47Du sollst die Waffe runter nehmen!
01:15:49Waffe auf dem Boden!
01:15:51Ganz ruhig!
01:15:52Ganz ruhig!
01:15:52Ganz ruhig!
01:15:54So, komm da!
01:15:57Die Waffe rüber!
01:15:59Mach hin!
01:16:00Scheiße!
01:16:01Sorry!
01:16:03Ganz ruhig! Ganz ruhig!
01:16:10Rückenbleiben!
01:16:11Au! Au! Au!
01:16:15Alles okay!
01:16:19Oh Gott!
01:16:24Alles gut, Sie ist unsicher, Alter!
01:16:25Bremst hier!
01:16:26Alles gut!
01:16:26Alles gut, Sie ist unsicher!
01:16:27Alles gut, Sie ist unsicher!
01:16:48Oh Gott!
01:16:49Ja, Polizist.
01:16:51Aha.
01:16:53Viel Vergnügen.
01:16:55Schlüssel steckt.
01:17:19Ich bin nicht erwischt.
01:17:27Sascha!
01:17:30Röder hier.
01:17:34Frau König!
01:17:36Ein Herr Chiller in Hamburg.
01:17:38Irgendwas mit Henriette Tischendorf.
01:17:40Die wollten sie festnehmen.
01:17:41Versteht man kaum.
01:17:42Nuschelt!
01:17:43Chili!
01:17:44Was?
01:17:45Sag mich mal.
01:17:49Nein.
01:18:07Wer warst denn nun mit Frau Richter?
01:18:10Wenn ihr Kumpel es nicht war.
01:18:12Astrid Richter war nicht das Ziel.
01:18:14Die war ein tragischer Zufall.
01:18:16Der Anschlag galt dem Chef.
01:18:19Aber der Richter, ich denke, der war doch zu der Zeit gar nicht im Gebäude.
01:18:25Ja, nicht seiner Person, sondern seinem Lebenswerk.
01:18:28Schauen Sie mal.
01:18:3020-jähriges Firmenjubiläum.
01:18:32Die zerstörten Modelle, die Prototypen, sein Büro.
01:18:37Das sieht doch alles sehr nach einer Geste aus.
01:18:40Finden Sie nicht?
01:18:41Ja, eine Botschaft.
01:18:44Entweder will der Täter Stärke beweisen,
01:18:47einschüchtern, abstrafen, irgendwie sowas.
01:18:50Oder aber das genaue Gegenteil.
01:18:53Das heißt?
01:18:55Er traut sich die direkte Konfrontation mit Herbert Richter nicht zu
01:18:58und bringt seinen Ärger durch eine Art Ersatzhandlung zum Ausdruck.
01:19:02Und zerstört die Burg, der nicht entfliehen konnte.
01:19:08Der Sohn.
01:19:09Janssen war am Tag seines Todes noch bei Josef Tischenloff.
01:19:26Nicht bei Wagner, nicht bei Henriette Tischenloff.
01:19:29Der hat die Söhne erpresst. Und nicht die Eltern. Ganz bewusst.
01:19:36Moritz und Josef.
01:19:38tilde
01:19:47Wer darfst du überhaupt mit mir umgehen?
01:19:51Stylin
01:19:56Darfst du überhaupt mit mir umgehen, Katrin?
01:19:57Könnt ihr mich hier umgehen, Katrin?
01:20:00Die Tatsache, dass wir miteinander geknutscht haben, Josef,
01:20:02die wird dir hier nicht weiterhelfen.
01:20:04Kannst du mich nicht gegen meinen Kollegen ausspielen?
01:20:06Das hat dir nicht vor, aber ich will nicht, dass du Stress bekommst wegen mir.
01:20:16Wagner, kommen Sie rein.
01:20:18Wir haben eine Nachricht für Sie beide.
01:20:28Henriette Tischendorf, deine Mutter, wurde vor einer Stunde ungefähr
01:20:32in ihrem Haus in Hamburg bewusstlos aufgefunden.
01:20:34Sie hat versucht, sich mit einer Pillenüberdosis das Leben zu nehmen.
01:20:39Und wie geht's ihr?
01:20:40Sie lebt. Sie lebt in Hamburg in einem Krankenhaus.
01:20:44Ironie des Schicksals. Hätten die Kollegen sie nicht festnehmen wollen,
01:20:47dann wäre sie jetzt tot.
01:20:49So kann's gehen.
01:20:53Steiermann, lass die Wacht.
01:20:57Steiermann, hier zu uns.
01:21:051980 sind Sie in den Westen, Herr Oberstleutnant Wagner.
01:21:091980 wurde auch die Istathek gegründet, die Firma deiner Mutter.
01:21:14Laut einem BKA-Bericht von 1988 gingen die Kollegen dem Verdacht nach,
01:21:19dass die Firma eine Tarnfirma der Stasi ist und Embargo-Geschäfte mit der DDR betreibt.
01:21:25Das wusste Herr Janssen, oder?
01:21:28Deine Eltern haben sich direkt nach der Wende scheiden lassen, ne?
01:21:31Kannst du dich daran erinnern? Gab's viele Streitereien?
01:21:33Nee, ne?
01:21:35Meine These wäre nämlich, dass seine Mission mit dem Mauerfall beendet war.
01:21:39Keine DDR, keine Stasi, keine Stasi, keine Mission.
01:21:43Und keine Mission?
01:21:45Keine Scheinfamilie Tischendorf mehr.
01:21:47Du musst dir diesen Scheiß nicht anhören.
01:21:51Er hört es nicht zum ersten Mal, Herr Wagner.
01:21:53Das hat ihm Andreas Janssen schon alles erzählt.
01:21:56Josef wusste, wenn das alles rauskommt, kann er Hartz IV beantragen.
01:21:59Deswegen hat er ihm 100.000 Euro Schweigegeld gezahlt.
01:22:02Stasi-Tarnfirma, Betrügereien und obendrein ein fucking Mord an Matthias Rohde.
01:22:09Schönes Erbe.
01:22:13Oder, Wagner? Klassenkampf.
01:22:17Ich glaube, Josef, du hattest Angst, dass Janssen irgendwann doch plappert.
01:22:25Oder, dass er wiederkommt, wenn er sein ganzes Scheiß-Kack-Geld verspielt hat.
01:22:30Und deswegen hast du ihn erschossen.
01:22:33Vier Schüsse. Eins, zwei, drei, vier.
01:22:41Und Heiko Steiner?
01:22:43Er hat Ihren Sohnemann dabei gesehen.
01:22:45Und deswegen haben Sie ihn abgeknallt.
01:22:47Er war einfach so kaltblütig.
01:22:49Ich habe Andreas Janssen getötet.
01:23:03Wie bitte?
01:23:05Sie haben doch gehört.
01:23:07Ich habe ihn erschossen.
01:23:09Ich habe ihn erschossen.
01:23:12Ja, das glaube ich keine Sekunde lang.
01:23:14Glauben Sie, was Sie wollen.
01:23:15Mhm.
01:23:18Boah, ich halte es nicht mehr aus.
01:23:19Können Sie die beiden bitte zurückbringen und untersuchen es?
01:23:21Danke.
01:23:22Jetzt los.
01:23:23Danke.
01:23:24Die Ermittlungen sind noch nicht ganz abgeschlossen.
01:23:38Es wird die nächsten Tage und Wochen sehr anstrengend werden für Sie alle.
01:23:42Herr Richter, ich möchte Ihnen die Möglichkeit bieten, vielleicht diesen Prozess abzukürzen, indem Sie einfach die Wahrheit sagen und hören.
01:23:55Herr Richter, ich meine Ihren Sohn, ich gehe recht in der Annahme, dass Herr Janssen Sie erpresst hat.
01:24:07Herr Richter, Frage verstanden?
01:24:12Sie haben Ihrem Vater davon erzählt, der daraufhin das Geld abgehoben hat.
01:24:23Alles, was Ihnen Herr Janssen über Ihren Vater erzählt hat, war das neu für Sie?
01:24:29Dass er ein Betrüger ist und ein Mörder und dass er einen unschuldigen Mann für 16 Jahre ihn ins Gefängnis gebracht hat?
01:24:34Warum sagt er nichts?
01:24:37Mann, jetzt sag doch mal was!
01:24:40Jee.
01:24:41Ich hab... ich... ich hab das Feuer in der Firma gelegt.
01:24:46Ich hab das Feuer in der Firma gelegt.
01:24:51Ich hab... ich... ich hab das Feuer in der Firma gelegt.
01:24:57Ich hab das Feuer in der Firma gelegt.
01:25:05Nein, nein, nein, nein, das hast du nicht.
01:25:12Das hast du nicht!
01:25:14Ich wollte... ich wollte, dass Mama da drin...
01:25:19Nein...
01:25:22Nein, nein, nein, nein!
01:25:25Ich wollte, dass die Polizei kommt und alles findet.
01:25:28Nein, du liebst doch, Mama, du hast du nicht Mama getötet, das ist geil!
01:25:34Nein!
01:25:35Oh, Gott.
01:26:05Hey, lass die doch fangen, bleib hier.
01:26:32Nee, ich kann die nicht alleine lassen.
01:26:34Herr Drexler, ich fahr!
01:26:41Ich glaub, ich bin anders.
01:26:48Ich glaub, ich bin anders.
01:27:03Anders als andere Menschen.
01:27:10Normale Menschen.
01:27:12Mit Beziehung.
01:27:14Haus, Kinder und Katze Maus.
01:27:19So wie ich?
01:27:21Ja, nee.
01:27:22Doch.
01:27:23Oder nee.
01:27:24Sie sind auch anders.
01:27:25Aber anders.
01:27:26Anders.
01:27:27Anders.
01:27:28Anders.
01:27:29Anders.
01:27:30Ja, ja.
01:27:35Ja, ja.
01:27:36Ja, ja.
01:27:42Anders.
01:27:43Anders.
01:27:44Anders.
01:27:45Anders.
01:27:46Anders.
01:27:47Anders.
01:27:48Anders.
01:27:49Anders.
01:27:50Anders.
01:27:51Anders.
01:27:52Anders.
01:27:53Anders.
01:27:54Anders.
01:27:55Anders.
01:27:56Anders.
01:27:57Anders.
01:27:58Anders.
01:27:59Anders.
01:28:00Anders.
01:28:01Anders.
01:28:02Anders.
01:28:03Anders.
01:28:04Anders.
01:28:05Anders.
01:28:06Anders.
01:28:07Anders.
01:28:08Anders.
01:28:09Anders.
01:28:10Anders.
01:28:11Anders.
01:28:12Anders.
01:28:13Anders.
01:28:14Anders.
01:28:15Anders.
Kommentare