- há 7 semanas
Categoria
🎥
CurtaTranscrição
00:00BOTAS VERMELHAS DO NATAL
00:30BOTAS VERMELHAS DO NÃO ESCOLHOU MEU PRESENTE!
00:45O NÃO É BOM DEMAIS PARA MINHA PEQUENA DELÁDIA, FILHA DO PREFEITO DE FRIDENSDORF!
00:51E TAMBÉM UM HOMEM MAIS RICO E MAIS IMPORTANTE!
00:53Oh, bem, eu...
01:00Boa noite, senhor prefeito. Adelaide?
01:07Sim, pastor, deixe-me ajudá-lo com isso.
01:12Obrigado. A cada ano que passa vai ficando mais pesado.
01:17Bem, bem, o presépio é parte importante da nossa festa de Natal
01:21e todos nós precisamos fazer a nossa parte, até mesmo o prefeito.
01:25Vamos embora, papai!
01:30Oh, sim, é claro, minha querida.
01:32Desculpe, pastor, só posso dar essa ajuda agora.
01:35Tenho um compromisso com a minha filha predileta.
01:38Eu sou só a única filha, papai.
01:40Ah, ah, sim, sim.
01:42Vai levar o jornal esta noite, prefeito.
01:46É uma edição especial, só faltam dois dias para o Natal.
01:49Obrigado, Brigeta. As notícias de Natal são sempre boas.
01:53Fique com o troco.
01:56Oh, muito obrigada, prefeito. O espírito de Natal está presente também no senhor.
02:01Eu acho que sim, Brigeta. Eu acho que sim.
02:07Vamos logo, papai.
02:09Oh, sim, claro, querida.
02:18Boa noite, Carla. Quero uma ajuda com isso.
02:21Ah, quero sim, Brigeta.
02:23Oh, a cidade está linda. Todos parecem estar enfeitando suas casas este ano.
02:28Todos, menos...
02:31Oh, sim, pobre solitário, Hans. Todos os anos é a mesma coisa.
02:49Boa noite, Hans.
02:51O Natal parece que está chegando mais cedo ou será que não notou?
02:55Quanto mais cedo vier, mais cedo termina isso tudo.
03:01Minha nossa, Hans, eu não entendo porque detesta tanto o Natal.
03:06E eu não entendo porque você adora tanto o Natal.
03:10Com isso empatamos.
03:11Eu adoro tudo que se refere ao Natal.
03:13O acender das velas, as comidas típicas, as festas da igreja, o alegre espírito do Natal na cidade.
03:19Gosto até de comprar presentes para minha família.
03:22Este ano eu vou comprar para minha esposa um casaco de Natal bem quentinho.
03:27E a minha filha já tem uma lista enorme.
03:29Pois eu não tenho família.
03:32Você não tem coisa melhor a fazer do que ficar aqui sentado aproveitando o aquecimento da casa.
03:37Não precisa ser rude, Hans. Eu entendi a sua insinuação.
03:40Não foi uma insinuação.
03:41Não foi uma insinuação.
03:42Tudo bem, eu vou embora.
03:43Eu vou embora.
03:44Ah, e o que é que você quer? Veio pedir esmola de Natal também?
04:04Bem, não leve a sério, Aldo. O Natal é só mais uma desculpa para a avidez das pessoas.
04:09E não quero tomar parte nisso.
04:14O que? Quem está aí?
04:16Quero jornal, Hans. Eu ainda tenho um.
04:18Não vê que tenho muito trabalho. Não tenho tempo para ficar lendo jornal.
04:24A padaria tem uns bolos maravilhosos. Devia comprar um para servir aos seus convidados no Natal.
04:30Você sabe tão bem quanto eu que eu não recebo visitas. Nem agora e muito menos no Natal.
04:36Cada ano eu tenho esperança que as coisas mudem para você, Hans.
04:39De qualquer forma, eu espero que você tenha um feliz Natal.
04:44O que é que você sabe? Você é apenas um pássaro idiota.
04:56O que é? O que é que você quer?
05:00Isso é modo de você receber o seu prefeito sapateiro.
05:03Eu sinto muito, excelência. Eu pensei que fosse aquela velha chata.
05:07O quê?
05:09Eu não quis dizer que o senhor era uma velha. Isto é, o senhor não é nenhum velho.
05:13Deixe-se para lá. Estamos aqui por um motivo muito importante.
05:18Certamente, excelência. E que posso servir?
05:21Estou procurando o presente de Natal perfeito para minha querida Adelaide.
05:25Eu duvido que a gente encontre o presente desses aqui, papai.
05:29Mesmo assim, precisamos ver todas as possibilidades. Mostre-nos as suas melhores peças.
05:35Eu sinto muito, senhor prefeito. Há muito tempo que eu não faço sapatos novos.
05:39A maior parte do meu negócio é consertar sapatos velhos para as pessoas da vila.
05:43Venha, papai. Estamos perdendo nosso tempo aqui.
05:46Você viu, Aldo? Acabei de perder uma venda.
05:51Você tem razão, Aldo.
05:53Eu deveria ter me oferecido para fazer um par de sapatos para a filha do prefeito
05:57com aquele lindo couro vermelho que tenho guardado.
05:59Mas agora é tarde demais. O prefeito vai comprar o presente dela em outro lugar e...
06:03O prefeito! Ele voltou!
06:06Senhor prefeito, estou tão feliz que tenha voltado.
06:09Boa noite, Hans.
06:11Ah, é você, Gretchen.
06:12Sim, sou só eu. Mas hoje eu tenho um servicinho para você.
06:17Mas o que é isto?
06:19Pode acreditar, Hans. Alguém jogou fora esses sapatos quase novos.
06:24Esses sapatos deveriam estar no lixo. Não tem mais jeito.
06:28Eu esperava que pudesse fazer uma de suas mágicas.
06:31Queria que você os diminuísse e os consertasse para minha neta Elsa.
06:35Eles serão o presente de Natal para ela.
06:38Eu precisaria fazer um milagre para consertar esses sapatos.
06:41Mas eu posso pagar, Hans.
06:43Pagar? E com que vai pagar, Gretchen?
06:46Olhe, este é o melhor feixe de lenha que tenho.
06:50Eu estava guardando para Elsa e para mim, mas eu gostaria de dá-lo para você.
06:55Gravetos não pagam o meu jantar. Você sabe disso.
06:58Por favor, Hans. Eu sei que um simples feixe de lenha não paga o seu trabalho.
07:03Mas é tudo que eu tenho e Elsa precisa tanto de sapatos.
07:08E seria um presente. Eu esperava apelar para o seu espírito de Natal.
07:13Espírito de Natal? Você quer dizer o espírito da cobiça?
07:17Todos estão preocupados com os presentes de Natal.
07:20Nunca ninguém me deu um presente. Especialmente no Natal.
07:23Hans, você me surpreende. O Natal é muito mais do que presentes.
07:29Não pelo que eu vejo.
07:31Os presentes de Natal são o símbolo da comemoração do maior presente de Deus.
07:36Viu? Sempre presentes.
07:39Mas, Hans, Deus nos deu de presente seu filho Jesus Cristo nascido em Belém para ser o salvador do mundo.
07:44Isso não vale uma comemoração?
07:47Bem, acho que sim, mas...
07:50Bem, então boa noite, Hans.
08:11Hans!
08:14Hans!
08:20Quem é você? O que você quer?
08:22Não tenha medo. Trago-lhe boas notícias.
08:25Isso não pode estar acontecendo. Será isso quer dizer você de verdade?
08:28Hans, você deve ficar feliz pelo Natal deste ano.
08:32Ah, você também. Isso deve ser um pesadelo.
08:35Porque neste Natal você receberá um presente especial.
08:39Ninguém seria à toa de me comprar um presente. Detesto presentes.
08:42Este presente será superior a todos. Será um presente de Deus.
08:47Um presente de Deus.
08:48Um presente de Deus.
08:54Um presente de Deus para mim?
08:57Para mim?
08:58Bom dia, Frederic.
08:59Bom dia, Brigetta. Onde é que se vêm meus presentes mais filhos da cidade?
09:03Eu preciso comprar um presente para alguém muito especial.
09:04Bem, que tal o encadernador do outro lado da rua?
09:05Obrigado, Brigetta. É uma ótima ideia.
09:06Obrigada, Brigetta.
09:09OK!
09:13A morte é uma boa ideia.
09:14Obrigada!
09:15Comparsar tudo, depoitar tudo.
09:16Onde é que se vêm meus presentes mais filhos da cidade?
09:19Eu preciso comprar um presente para alguém muito especial.
09:22Bem, que tal o encadernador do outro lado da rua?
09:27Obrigado, Brigetta. É uma ótima ideia.
09:28É uma ótima ideia.
09:58Ah, bom dia, Hans. Que bom vê-lo por aqui. O que posso fazer por você?
10:05Eu quero o presente mais fino que tiver em sua loja, Gustavo.
10:08Que tal esse quadro? É uma bela pintura, não acha?
10:12Não, não, não, não. É linda, mas eu preciso que tiver de melhor.
10:15Essa escultura é perfeita. Parece real, não parece?
10:20Não, acho que eu já vi em algum lugar.
10:24Você não teria alguma coisa diferente?
10:25Algo lindo, maravilhoso e especial.
10:30Vem aqui, Hans. Tenho exatamente o que você quer.
10:34Mas é apenas uma caixinha?
10:38Acha mesmo? Veja isto.
10:48É surpreendente.
10:52Papai, olhe!
10:54Senhor prefeito Adelaide, que prazer vê-los aqui.
10:58Gustavo, o que é isso?
11:00Ora, é...
11:01Esse é o meu presente. Eu quero essa caixinha de música.
11:04Não, espere. Eu quero comprá-la. Tome, Gustavo. Pode ficar com todo o meu dinheiro.
11:09Não importa o quanto ele pague, Gustavo. Eu pago mais.
11:12Mas, mas...
11:13Sinto muito, Hans.
11:15Oh, papai!
11:16Que tal uma dessas outras caixinhas de música, Hans? Esta é muito bonita.
11:22Você não entende, Gustavo. Precisa ser o que há de melhor. Vou continuar procurando.
11:31Por favor, deixe-me ajudá-las com isso.
11:35Cretchen, você gosta muito de dar presentes de Natal, não gosta?
11:40Sim, se forem dados com a atitude certa.
11:43Então, que presente você daria a alguém muito especial?
11:46Depende de quem seja, Hans.
11:48Ora, na verdade é pra Deus. O que você daria a Deus pelo Natal?
11:54Eu daria a ele o que lhe dou todos os dias.
11:57Meus pecados para o seu perdão, minha fraqueza para a sua força e a minha tristeza para a sua alegria.
12:03Mas não era bem isso que eu tinha em mente, Gretchen.
12:06Pense sobre isso, Hans. Pondera em seu coração e saberá o que fazer.
12:14Isso mesmo. Obrigado, Gretchen.
12:16Elsa, você me salvou o dia.
12:19A propósito, Feliz Natal!
12:20Eis dos anjos, harmonia
12:25Dare glória ao Rei Jesus
12:28Paz aos homens, que alegria
12:31Paz com Deus, taritata
12:35Ouçam povos, taritara
12:41Ergam hinos, taritara
12:44Aldo, meu amigo
12:49Esperava que viesse hoje
12:51Cante o povo resgatado
12:55Glória a Deus, Senhor da paz
12:58Você tem razão, Aldo
13:00Há muito tempo que eu não canto uma canção de Natal
13:02Eu vou lhe contar um segredo
13:04Eu me esqueci da letra
13:06Mas é Natal
13:08E quem se importa, desde que cantemos?
13:10Olha só, meu amigo
13:16Este é o melhor couro nesta terra
13:18Há muitos anos que eu guardo para uma ocasião tão especial
13:22Eu sei, eu sei que ele é pequeno
13:25Mas é o melhor
13:26Farei algo maravilhoso com ele
13:29Pregos de prata
13:30Feitos pelo meu pai
13:32E estes sininhos de prata foram da minha primeira árvore de Natal
13:37Eles me fizeram tão feliz
13:39Eu vou fazer um presente, Aldo
13:42Um presente de Natal
13:43Eu sei o que está pensando
13:46Mas me disseram que este ano eu vou receber um presente
13:48Um presente muito especial
13:50E eu preciso ter um presente especial também para poder retribuir
13:53Oh, a cidadezinha de Belém é tão bonita
13:59O que será que o Hans está fazendo lá dentro?
14:16Soube que está fazendo um presente para um rei
14:19Minha nossa, um rei
14:21Shhh, Aldo
14:24Estou quase terminando
14:25Você é tão impaciente
14:26Agora
14:27Estão prontas
14:29Estão melhores do que eu imaginei
14:33Eu quero que todos vejam o meu presente
14:35As botas vermelhas de Natal
14:37Que botas maravilhosas
14:41São lindas
14:42São dignas de um rei
14:44Com licença, abra um caminho para o prefeito
14:48Deixe-me passar, deixe-me passar
14:50Oh, puxa
14:52Estas são as botas mais lindas que já vi
14:56Esse é o meu presente
14:58É isso que eu quero para o Natal
15:00As botas vermelhas
15:01Oh, sim, é claro, querido
15:03Então você as terá
15:05Sapateiro
15:08Sim, o que posso fazer pelo senhor na véspera de Natal?
15:10Oh, você é muito esperto, sapateiro
15:13Véspera de Natal, hã?
15:15Eu não entendo, senhor prefeito
15:17Há muito tempo que eu não faço um par de sapatos novos, senhor prefeito
15:21Você sabia que eu não encontraria um presente tão magnífico como essas botas em nenhum lugar em Friedendorf
15:28Por isso, esperou até a véspera de Natal para aumentar o preço
15:31Muito bem, qual é o preço
15:34Sinto muito, prefeito
15:35Mas essas botas não estão à venda
15:37São um presente
15:38Papai
15:40É claro que são um presente
15:41Um presente para a minha Adelaide
15:43Agora diga qual é o preço
15:46Não, senhor
15:47As botas não estão à venda por preço nenhum
15:50Não, eu acho que é pior
15:54Agora se eu esqueci a água
15:55Eu tenho que fazer muitas contas
16:00Não terminamos ainda, sapateiro
16:04Eu quero comprar essas botas
16:06Eu não podia abrir mão das botas vermelhas, Aldo
16:12Elas são meu presente para Deus
16:13Novos, cantai, nasceu Jesus
16:24Recebe, ó terra, o rei
16:28O vosso amor lhe oferece
16:32Cantai, ó terra, o reis teus
16:34Cantai, ó terra, o reis teus
16:36Cantai, cantai, ó terra, o reis teus
16:41Ainda não, Aldo
16:43Esses bolinhos são para o meu visitante especial
16:45Preciso preparar o que há de melhor
16:47Acho que o nosso convidado não se importará
16:56Se você comer apenas um bolinho
16:57Não é, Aldo?
17:00Logo, logo, Aldo
17:01Logo, logo
17:02Finalmente é véspera de Natal
17:04E está tudo pronto
17:05Bem na hora
17:16Oh, mas é você, Frederick
17:20Estou muito feliz em vê-lo, Hans
17:22Eu lhe trouxe um presente
17:24Um presente de Natal
17:25Puxa
17:26Celos
17:27Que útil
17:28Feliz Natal, Hans
17:29Você deve estar congelando
17:32Entre e se aqueça na minha lareira
17:34Eu sei que fui meio grosso com você no outro dia
17:37Não foi de propósito
17:39Minha nossa
17:40Você entrou bem no espírito do Natal, não é, Hans?
17:43Bem, na verdade eu estou esperando alguém
17:45Eu lhe trouxe o presente, Hans
17:50O jornal de Natal de amanhã
17:52Agora você não terá que sair no frio para comprá-lo
17:55Oh, que gentileza
17:56Obrigado
17:57Oh, eu fiquei imaginando que estaria cheirando tão bem
18:01É o jantar de Natal
18:02Eu mesmo o preparei
18:04Por favor, entre e junte-se a nós
18:06Sente-se aqui
18:08São meus convidados
18:09Está tudo bem, Aldo
18:12Temos bastante comida
18:13Junte-se a nós, Hans
18:16Tudo bem, mas ainda é cedo
18:19Meu convidado deve chegar logo
18:21Convidado?
18:22Quem está esperando?
18:25Aí está ele
18:26Não vão embora
18:27Vão se surpreender
18:28Hans
18:30Feliz Natal
18:32Eu lhe trouxe um presente
18:34Um dos meus calendários
18:36Prefeito
18:37Muito obrigado, prefeito
18:39Mas não era preciso
18:40E sobre hoje
18:41Eu bem...
18:42É...
18:42Sabe o que é?
18:43Eu...
18:43Não precisa explicar nada, Hans
18:46Sei que a minha Delayde é mimada
18:48Mas o que eu vou fazer?
18:49Ela é minha única filha
18:51Tudo que posso oferecer é um jantar de Natal
18:54Ora, muito obrigado, Hans
18:56Eu nunca recuso uma refeição
18:57Você não vai se juntar a nós
19:01Alguém precisa dar graças
19:02É a nossa ceia
19:03Quando eu era criança, nós costumávamos cantar graças no Natal
19:13Eu venho desde os altos céus
19:20Excelsa nova proclamar
19:24Mensagem linda de meu Deus
19:28Irei a todos anunciar
19:33Jesus, bem-vindo, vos nasceu
19:39De um rio, de um rio, de um rio, de um rei, rei
19:43Com ele, Deus, ao mundo deu
19:47Sublimidão, eterno
19:51Obrigado pelo delicioso jantar, Hans
20:04Foi a melhor comida que eu já comi
20:06Eu estava cansada demais para cozinhar depois de um dia duro
20:10Foi um ótimo presente
20:11Foi maravilhoso, sapateiro
20:14Mas tenho que ir
20:15Quero estar pronto para o culto da meia-noite na igreja
20:18Sabe, eu gostei muito da companhia de vocês
20:21Não, Aldo
20:34Eu devo ter perdido meu presente especial
20:36Mas foi uma noite muito boa
20:38Vai embora, Aldo
20:43Oh, é você de novo
20:47Voltou para me contar mais histórias?
20:49Eu não recebi o meu presente especial, como você prometeu
20:52Eu preparei tudo
20:53Coloquei enfeites, acendi a lareira
20:55E cozinhei um ganso
20:57E fiz botas vermelhas especialmente para ele
20:59Deixe-me ajudar o entender, Hans
21:01Dar presentes no Natal é um hábito bom, como aprendeu com seus amigos
21:06Mas a mensagem real do Natal é o presente de Deus que nos dá seu filho, nascido em Belém
21:12Pois entre vocês nasceu neste dia, na cidade de Davi
21:17O Salvador, que é o Cristo, o Senhor
21:20Sim, sim, um Salvador, que é o Cristo, o Senhor
21:31Agora eu estou entendendo
21:33É o verdadeiro presente
21:35Oh, Elza, minha filha
21:47Oh, Elza, minha filha
21:47Quando você disse que tinha encontrado meu presente, eu não pensei que seriam as botas vermelhas
22:11Papai, onde ele vai com minhas botas vermelhas?
22:14Quieta, Adelaide
22:14Toma, Elza, um presente de Natal
22:20Para mim?
22:24Eu recebi um presente tão maravilhoso de Deus neste Natal, Aldo
22:28Isto é o mínimo que eu posso fazer
22:30Um abençoado Natal para você
22:36Obrigada, feliz Natal
22:38Mas papai...
22:40É disso que trata o Natal, Adelaide
22:43Presenteamo-nos uns aos outros porque Deus nos deu o maior presente de todos
22:48Feliz Natal!
22:53Feliz Natal!
22:54Eu venho desde os altos céus
23:10E céus da nova proclamar
23:14Mensagem linda de meu Deus
23:18Pois entre vocês nasceu neste dia, na cidade de Davi, o Salvador que é Cristo, ó Senhor
23:34Eu venho desde os altos céus
23:36Eu venho desde os altos céus
23:38Eu venho desde os altos céus
23:40Eu venho desde os altos céus
23:43Eu venho desde os altos céus
23:47Eu venho desde os altos céus
23:48A Ti meu coração darei
23:53E descansando em Tua luz
23:58De Ti jamais esquecerei
24:18Amém
Comentários