- hace 4 semanas
Dos mujeres identicas, Carlota y Cordelia, pero con personalidades completamente diferentes. Carlota es dulce y manipulada por su madre, Bernarda, mientras que Cordelia es ambiciosa y manipuladora. La historia se complica cuando Alvaro, un joven medico, se enamora de Carlota pero, tras la supuesta muerte de esta, termina casßndose con Cordelia.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Usted disculpará que haya venido a verla, señora.
00:03Pero es que no he estado tranquilo pensando en usted.
00:07¿Todavía no le ha dicho la verdad a don Román?
00:10No puedo, Narciso.
00:12Le juro que no puedo.
00:14Mi matrimonio terminaría.
00:16Usted es el único que puede ayudarme.
00:19Yo... ¿pero cómo?
00:21Ya lo estuve pensando.
00:23Y decidí que voy a robarme a un recién nacido.
00:30¡NATALIA!
00:39¡NATALIA!
00:41¡NATALIA!
00:43¡NATALIA!
00:44¡Aaah!
00:58¡Aaah!
01:00¡Aaah!
01:01¡Aaah!
01:02¡Aaah!
01:14Entienda, Narciso.
01:17Si no consigo un bebé recién nacido,
01:19mi matrimonio se va a acabar y también mi vida.
01:22No, señora.
01:23Usted se puede volver a embarazar.
01:25¡No, Narciso! ¡No voy a lograrlo!
01:27Román me va a dejar cuando se entere.
01:29Tengo que robarme a un recién nacido.
01:31¡No, señora, no!
01:33Ese es el más horrible de los delitos.
01:35Y no lo digo solamente porque lo castigue la ley,
01:37sino porque haría muy infelices a otros padres.
01:41No puede dejarme sola, Narciso.
01:43Tiene que ayudarme.
01:45Si no me ayuda, de todas maneras lo haré.
01:47¿Con usted o sin usted?
01:50Hija.
01:52Hija mía.
01:54Estuvimos tan cerca y a la vez tan lejos.
01:58Nos negaron el derecho de aprender a amar a tu hijita.
02:02No entiendo por qué ver nada.
02:06Se negó a que yo estuviera a tu lado.
02:09Cómo me hubiera gustado verte crecer.
02:12Con lo menos estar contigo en los momentos que más me debes necesitar.
02:21Si lo hubiera yo sabido, hijita.
02:24¿Por qué tu madre me negó el derecho a estar contigo en tu vida?
02:29En tu muerte, hijita.
02:31¿Por qué?
02:32¿Por qué?
02:33¿Por qué?
02:34¿Por qué?
02:35¿Por qué?
02:36¿Por qué?
02:44Ya te lo dije, Raúl.
02:46Estoy en la suite que tienes rentada en este hotel.
02:49Y te estoy esperando.
02:51¿Cómo entraste a esa suite?
02:53Acuérdate que soy una mujer con muchos talentos y habilidades.
02:58No vas a lograr nada de mí, verdad.
03:00Yo sé que te mueres por estar de nuevo conmigo.
03:04Que extrañas mis caricias, mis besos, tu piel sobre mi piel.
03:11No cabe duda que eres una mujerzuela de lo peor.
03:14Te equivocas, mi amor.
03:18Soy nada más una mujer apasionada.
03:22Y más vale que te apresures a nuestro encuentro porque, de otro modo,
03:26me vas a obligar a llamar a tu mujercita para informar, entre otras cosas,
03:32sobre este lugar que mantienes desde hace mucho tiempo.
03:37Qué flojera, ¿no?
03:39Te espero.
03:44Tiene una aluxación en la pelvis del llamado libro abierto.
03:49Habrá que operarla de urgencia.
03:51Por desgracia, nuestro especialista tuvo que ir a la capital.
03:54Mi hijo y yo somos traumatólogos, pero...
03:58yo no creo poder mantener el pulso firme ante mi nieta.
04:03Fue mi idea, Ana, de bajar a la niña al jardín.
04:06Si yo no hubiera insistido, esto no habría pasado.
04:10Fue un accidente, Simona.
04:12Nadie tiene la culpa.
04:15Sí, Lázaro.
04:16La niña se cayó del caballo.
04:18Estoy en Cuautla.
04:20Por supuesto que me voy a quedar aquí.
04:22Es mi sobrina.
04:25Está bien, adiós.
04:29¿Cómo está la niña, doctor?
04:31Tiene una lesión muy severa.
04:32Está perdiendo mucha sangre.
04:35Álvaro la va a operar de urgencia, pero...
04:38la situación es muy delicada.
04:39No sabemos si resiste.
04:44¿Está usted bien?
04:58No, Martina, no estoy bien.
05:02Averigüe la verdad sobre Eugenia.
05:05Resultaron ciertas mis sospechas.
05:08Eugenia era su hija.
05:10Sí, Martina.
05:14Eugenia era mi hija.
05:16Dios mío, qué terrible.
05:19Esa muchacha estuvo aquí tan cerquita de usted y ninguno de los dos lo supo.
05:25Ya es tan tarde.
05:28Bernarda me va a tener que dar una explicación.
05:31La voy a enfrentar.
05:33Por su culpa, mi hija siempre fue una desconocida para mí, Martina.
05:38¿Y sabes qué es lo que más me duele?
05:43Que a lo mejor si yo hubiera estado cerca de ella, no se me muere.
05:49Ay, patrón.
05:50¿Carlota heredó toda la fortuna de don Joaquín?
06:08Sí, aunque tu amiguita Carlota no lo sabe.
06:13¿Cómo se fue sin ni siquiera decir dónde iba?
06:19La pobre de Bernarda la está buscando con desesperación.
06:24Sí, por supuesto que la ha de estar buscando.
06:27A Bernarda no se le va a ir una fortuna de ese tamaño.
06:31Mireia, no hagas enojar a tu mamá, por favor.
06:34Todos los días es lo mismo.
06:37¿Por qué se pelean por esa gente que ni siquiera es nada nuestro?
06:39No, no, momento, momento. Para tu información, Carlota es mi mejor amiga.
06:44Es alguien muy cercano a mí, alguien muy importante para mí.
06:47¿Más cercano y más importante que el loquero que vive aquí en la casa?
06:51¿De quién hablas? ¿De Salvador?
06:54Pues si el loquero es Salvador, sí, fíjate que sí.
06:58Él también es alguien especial para mí.
06:59Y como no está en Jalapa, pues sí lo extraño mucho.
07:04Ya había dado cuenta que estás olvidando a mi papá.
07:07¡Cristóbal! ¡Cristóbal, regresa!
07:13Mireia, ¿qué le pasa a tu hijo?
07:16Seguro está nervioso por lo de los exámenes.
07:18Qué exámenes ni qué ocho cuartos.
07:22Ese niño está molesto por Salvador.
07:26¿Qué está pasando, Mireia?
07:28Yo tampoco tengo hambre. Con permiso.
07:31¡Niña! ¡Niña!
07:33¿Me puedes explicar esta reacción de tus hijos?
07:39¿Y qué significa eso de que extraño a Salvador?
07:45Pues lo que acabas de oír, mamá.
07:47Extraño a Salvador.
07:49Me enamoré de él, ¿conforme?
08:09¿Verdad que a ti te gusta la música clásica, Sammy?
08:25Cada vez que la oyes, ronroneas de felicidad.
08:29Ay, pobrecita de mi chiquita.
08:33La encontré tan mal, tan maltratada.
08:37Por eso nunca la dejo salir a la calle.
08:40Porque no sabe defenderse. Es mi toquita.
08:43Si algo te llega a pasar, yo me muero.
08:47¿Me oyes? ¡Me muero!
08:50Qué bonita música.
08:53Esta música me encanta.
08:54Canta.
08:57El piano.
09:00La música.
09:02Era algo que compartía con mi amiga Mireia.
09:05La extraño tanto.
09:07Pues si tanto la extrañas, ¿por qué no la llamas?
09:17Necesito robarme un recién nacido para hacerlo pasar por el hijo que perdí.
09:21No puedo hacerlo.
09:22No puedo ayudarla en algo tan terrible, ¿no?
09:26No puedo.
09:29Ay, Carlota, por fin te reportas.
09:32¿Me tienes con un pendiente?
09:34Perdóname por no haberte llamado antes, pero estaba muy confundida.
09:38Apenas estoy empezando a darme cuenta del cambio en mi vida.
09:43Lo más importante es que ya te decidiste.
09:46No sabes el gusto que me da por ti.
09:48Aunque la verdad, aquí yo te extraño mucho.
09:50Yo también te extraño, Mireia.
09:53Oye, cuéntame de tu música. ¿Cómo van tus conciertos?
09:57Pues esta noche tengo el primero de la temporada.
10:00La verdad, estoy muy nerviosa.
10:02Me hubiera encantado que me acompañaras.
10:04A mí también me hubiera gustado tanto estar ahí.
10:07Carlota, ¿por qué no vienes?
10:10Ir a Jalapa hoy en la noche.
10:14Sí.
10:16Es muy buena hora para que tomes el camión.
10:17Llegarías aquí a tiempo.
10:18No, no, no quiero que nadie me vea, Mireia.
10:25Ay, no, no, no. Nadie te va a ver, te juro que nadie te ve.
10:28Mira, en el momento que llegues te meto a mi camerino
10:30y ya que empieza el concierto ya te coloco atrás del escenario.
10:32Por favor, Carlota, por favor, ven al concierto.
10:36Además, tengo algo que contarte.
10:39Algo muy importante, bueno, ni te lo imaginas.
10:42Es asunto de dinero.
10:44Pero no te voy a contar nada hasta que estés aquí.
10:47Ándale, dime que vas a venir.
10:49Mireia.
10:53Estoy más loca que tú, pero está bien.
10:55Voy a ir a oír tu concierto y que sea lo que Dios quiera.
11:01Admiro a Álvaro por tener el valor de operar a su propia hija.
11:04Yo no me hubiera atrevido.
11:06El amor de padre lo hace mucho más fuerte de lo que ya es.
11:09Sí, tiene usted razón.
11:11Mi hijo siempre ha sido muy valiente.
11:14Creo que mi presencia
11:17no ha ayudado en nada a la salud mental de Natalia.
11:21Es que mire, se lo dije antes, se lo repito ahora.
11:23La niña solo podrá recuperarse si su madre regresa.
11:28Sí, lo sé, doctor.
11:29Y ruego al cielo que se haga el milagro y que Cordelia regrese.
11:33Justo, justo, ¿cómo está Natalia?
11:36No lo sabemos todavía.
11:38Álvaro la está operando.
11:40Caja.
11:53Una unidad más de sangre, por favor.
12:04¡Qué suerte tuviste en conseguir ese boleto para Jalapa!
12:07¡Era el último!
12:09Sí, oye, pero de veras no va a haber problema con velarme y no se falto,
12:12porque no quiero perder mi trabajo, Celeste.
12:14No, hombre, no te apures, yo me encargo.
12:17Oye, tengo que hacer algunas compras.
12:19Bueno.
12:20Si no te alcanzo, que tengas muy buen viaje.
12:22Gracias, muchas gracias por todo eso.
12:24Ay, te diviertes mucho.
12:26Sí, sí.
12:27Ya le dije que Bernarda no está, anda de viaje.
12:34Me urge hablar con ella, señora.
12:35¿De qué?
12:36¡De Eugenia!
12:37¡De mi hija Eugenia!
12:40¿Cómo lo supo?
12:41¡Eso no importa ahora!
12:43¿Por qué Bernarda no me lo dijo?
12:44¿Por qué me negó el derecho de reconocer a mi hija?
12:48¿Por qué ella es así?
12:49Es dura, egoísta, vengativa.
12:52Y no nada más eso.
12:53Si usted supiera todo lo que hizo sufrir a la pobre de Eugenia.
12:57¿Qué le hizo?
12:58¿Qué le hizo a mi hija?
13:00No sé si debería decirle.
13:02Bernarda es mi primo.
13:03¡Háblele una vez, señora!
13:05¿Qué fue lo que Bernarda le hizo a Eugenia?
13:08Antes me tiene que prometer que ella nunca sabrá que yo se lo dije.
13:11¡Habla o le hago hablar, señora!
13:14Está bien, está bien.
13:18A Eugenia la engañó un cobarde infeliz y salió embarazada.
13:23Bernarda entonces la corrió de la casa.
13:26La obligó a vivir con Tomás allá en su pueblo.
13:29Durante todo ese tiempo se dedicó a atormentarla para...
13:34para al final rematarla con una terrible mentira.
13:39¿Qué mentiras?
13:40¿Qué le dijo?
13:42Algo tan bajo y tan sucio
13:44que yo estoy segura que eso fue lo que provocó la muerte de Eugenia.
13:48Bernarda mató a Eugenia con esa mentira,
13:51con tal sangre fría como...
13:54como si hubiera jalado personalmente el gatillo de una pistola.
14:01Adiós, gallito gracioso.
14:04Adiós, chiquitín.
14:05¿Cómo te llamas tú?
14:06Bueno, perro.
14:07Adiós, perro.
14:08¿Cómo te llamas?
14:09Adiós.
14:10Adiós, otro perro.
14:11Chiquitos, pórtense bien.
14:14¿Vale?
14:23Nadal es el cero.
14:29¡Sammy! ¡Sammy! ¡Sammy! ¡Sammy! ¡Sammy, ve por-!
14:32¡Shh, shh, shh! ¡Regresa aquí! ¡Sammy! ¡Sammy!
14:35¡Shh, shh, shh!
14:36¿Qué pasa? ¡Sammy!
14:40No, apenas tengo tiempo para llegar a la terminal.
14:42¿Cómo voy a dejar a Sammy aquí? No lo puedo dejar aquí tampoco.
14:47¡Sammy!
14:52¿No está mi padrino?
14:54No está.
14:55Bueno, adiós.
14:56Oye, ¿supiste que tu amiga Natalia se accidentó?
15:00¿Qué le pasó?
15:00Se cayó de un caballo.
15:03Yo voy al hospital, si quieres te llevo.
15:04¿De veras?
15:05Sí.
15:07Oye, ¿te acuerdas de la vez que te di un fuetazo?
15:11Y me dolió.
15:13Mi papá tenía razón.
15:15Te portaste como los meros machos.
15:18No debí pegarte y...
15:20Y...
15:22Quiero que me perdones.
15:25Cuando hice mi primera comunión,
15:27el padre Conrado me dijo que para poder comulgar
15:30tenía que perdonar a todos lo que me la debían.
15:34Y en esa ola, te perdoné a ti.
15:38Entonces, ¿amigos?
15:41Amigos.
15:41¿Por qué te escapaste?
16:08No sabes el susto que me has dado, chiquita.
16:12Te voy a llevar a tu casa
16:14y te me vas a portar bien.
16:16Yo me tengo que ir volando
16:17porque apenas llego a la estación de camiones.
16:19Chau.
16:23Su invitada ya está instalada en su suite, esperándolo.
16:26Sabía que no podías fallar.
16:40Mira, déjate de tonterías.
16:42Estoy aquí para terminar de una buena vez
16:44con este estúpido jueguito.
16:46Ay, pero si lo nuestro no es un juego,
16:48mi vida.
16:48Es una realidad.
16:50Aunque te niegues a enfrentarla,
16:51tú me hagas...
16:52Bernarda, Bernarda.
16:53Sería muy sencillo terminar contigo
16:55en este mismo momento
16:56con tan solo decirte unas pocas palabras.
16:59Algo tan terrible
17:00que te destruiría para siempre.
17:02Pero le prometí a Dios
17:03olvidarme de los malos sentimientos
17:04y los deseos de venganza.
17:06Y voy a cumplirlo.
17:07Pero debes entender, Bernarda.
17:09No voy a dejar mi esposa por ti.
17:11Pero si yo no te estoy pidiendo
17:13que la dejes, Raúl.
17:14¿Cuándo te lo he pedido, mi vida?
17:16Sigamos con nuestra relación
17:17al margen de tu matrimonio.
17:19Esto no tiene importancia.
17:21No quiero perderte.
17:23Y estoy segura que tú también me amas.
17:24Aunque te niegues a reconocerlo.
17:27¡Basta, Bernarda!
17:28¡Basta!
17:29Haga lo que hagas.
17:31Jamás me volveré a acostar contigo.
17:32¡Jamás!
17:45Ya lo veremos.
17:46Juro que no voy a descansar
17:50hasta tenerte a mis pies
17:51implorando, mi amor.
17:55Te lo juro.
17:57Raúl Quisar.
17:58Disculpe, señor.
18:15El camión a Jalapa.
18:16Pues acaba de salir.
18:18No hace cinco minutos, se fue.
18:20No me diga.
18:21Pero si tiene mucha prisa,
18:23hay uno que sale en la madrugada.
18:25No.
18:25No, ya no tiene caso.
18:28Como usted diga.
18:29Gracias.
18:30Va a servirle.
18:31Eres una gatita muy mal portada, Sammy.
18:46Pero no me pates.
18:47A ver, explícame.
18:48¿Por qué hiciste que Carlota perdiera su camión?
18:51¿Por qué te escapaste?
18:52No dices nada, nada más pateas, ¿verdad?
18:56Cobarde.
18:58Ay, te agradezco que la hayas buscado,
19:01pero me da mucha pena que hayas perdido el camión
19:04con las ganas que tenías de ir al concierto de tu amiga.
19:07No te apures, Celina.
19:09La llamó mañana para decirle lo que pasó a ella.
19:11En este momento debe estar ya en su concierto.
19:21¿No se va a morir, verdad, don Justo?
19:23No, hijo.
19:24Álvaro es un gran médico.
19:26Ya se tardó muchas horas.
19:27Sí, es una intervención muy complicada.
19:35Papá, me entera de lo que pasó y vine de inmediato.
19:38¿Cómo sigue Natalia?
19:39Está en el quirófano.
19:41Álvaro la está interviniendo.
19:46¿Qué pasó, hijo? ¿Cómo salió todo?
19:49Bien, bien, muy bien.
19:50Natalia sigue muy delicada, pero se va a recuperar.
19:54Ah, bendito sea Dios.
19:55¿Me salvaste, Álvaro?
19:56Que Dios te bendiga.
19:59Ya me imagino lo difícil que fue para ti.
20:02Sí, sí lo fue.
20:03La vida de mi hija dependía por completo de mí.
20:05Me alegra que tu hija se haya salvado, Álvaro.
20:09Gracias, Lázaro.
20:10Ay, no sabes cuánto sufrí por Natalia.
20:14Sí, gracias a Dios que me permitió salvarle la vida.
20:24Bueno, ¿y por qué no te fuiste más tarde?
20:27No, ¿para qué?
20:27No tenía ningún caso.
20:29Ya no iba a alcanzar un concierto de Mireya.
20:31Ya ves todo lo que ocasionó tu animalito ese.
20:35Ay, pobrecita Sammy, tú si no fue su culpa.
20:39Oigan, ¿cómo ven que pagamos si nos vamos?
20:42Hay que trabajar, ¿eh?
20:43Sí, sí, me termino este taquito y ya.
20:45Órale.
20:45Esta noche lamentamos un accidente en la carretera Perot de Jalapa.
20:51Un autobús de pasajeros sufrió un desperfecto inesperado
20:54que ocasionó la pérdida del control de la unidad.
20:57Al parecer, no hay sobrevivientes.
21:01Bueno, Álvaro, te pedí que habláramos en privado
21:03porque quiero informarte sobre lo que he averiguado
21:05respecto a Cordelia.
21:07¿El detective que contrataste averiguó algo?
21:09Sí, ya la encontró.
21:13Aquí está la prueba.
21:22Es Cordelia.
21:25Sí, sí, así es.
21:27Está en la Ciudad de México.
21:29¿Pero cómo la localizó?
21:31Bueno, mira, el detective todavía no puede dar esos datos.
21:35Adrián, necesito que averigüe todo sobre ella, todo.
21:38Lo antes posible.
21:39Por supuesto.
21:40Claro que sí.
21:42Lo que pasa es que tenemos que darle un adelanto.
21:44Y eso la suma considera.
21:46Adrián, no importa cuánto cobre, ya te dije.
21:48No hay problema por el dinero.
21:50Natalia necesita y quiero que esté aquí con ella.
21:54Bueno, en casa te doy el cheque.
21:55Yo creo que sea necesario.
21:57Bueno, pues siendo así, el investigador me tendrá
21:59todos los datos que quieras.
22:00Y yo creo que mañana mismo.
22:03Muchas gracias, Adrián.
22:04Hombre, te adoro, soy tu hermano.
22:05En efecto, no hubo sobrevivientes debido a que se provocó una explosión,
22:12por lo que se dificultan los trabajos de reconocimiento de los cuerpos.
22:15Esto era casi imposible identificar a los pasaderos.
22:18Ay, santo señor del cielo.
22:22Selena.
22:24Yo me iba a ir en ese camión.
22:29¿Estás segura de que esa era la misma línea?
22:32¿Era la misma corrida?
22:33Claro.
22:35Estoy segura.
22:37Si no hubiera sido porque me quedo con tu gatito.
22:41En estos momentos yo...
22:44yo estaría muerta.
22:52La recuperación de Natalia va a ser muy complicada,
22:55pero yo confío en que dure poco tiempo.
22:57Por suerte los niños se reponen con bastante rapidez.
23:00Pues eso sí, ya ven a Braulio.
23:02Se rompió la cholla y ahora está tan campante.
23:05Por desgracia, los niños no están ajenos a los accidentes.
23:09Nadie está ajeno a los accidentes.
23:11Sea como sea, Dios escuchó nuestras oraciones.
23:15El problema sigue siendo el estado emocional de Natalia.
23:18Para la recuperación en este tipo de casos tan traumáticos,
23:23es fundamental que el paciente se sienta bien,
23:26tranquilo y en paz.
23:28Sí, sí, lo sé muy bien.
23:30Por eso estoy poniendo todo mi esfuerzo
23:32para que Cordelia regrese al lado de mi hija.
23:34¿Encontraste a Cordelia?
23:36Sí, sí, ya la localizamos.
23:46Tocas bien bonito, Carlota.
23:50Deberías de darle chance de tocar alguna noche aquí en el bar.
23:53Ya veremos, ya veremos.
23:55¿Qué traes?
24:01¿Sigues pensando en el accidente ese tan grueso?
24:05Sí, Celina.
24:07Yo ahorita estaré muerta.
24:08Ay, toca madera, toca madera.
24:10¡Oh, burro!
24:16Y además sigues pensando en Natalia, ¿verdad?
24:21Sí.
24:21¿No será que la niña solo es un pretexto
24:25y tú a quien en realidad quieres ver es a Álvaro?
24:28No, Celina.
24:30Álvaro es solo un mal recuerdo en mi vida, en mi pasado.
24:32Mi amor, te prometo que tu mamá va a estar muy pronto contigo.
24:49Muy pronto.
24:55Gracias, gracias.
24:57No llores más, Matilde.
25:01Natalia estará bien en un par de semanas.
25:04Gracias a Dios que Álvaro la sacó adelante.
25:09Sí, la cirugía fue todo un éxito.
25:14Esta situación dolorosa por la que atraviesa nuestra nieta
25:17ha vuelto a acercarnos.
25:20No, no, justo, justo, por favor.
25:23Perdóname, no quise incomodarte.
25:25Ya hemos hablado de esto.
25:27Tú sabes que respeto tu forma de pensar.
25:30Por eso me he alejado de ti.
25:32Ya nos vamos.
25:35Gracias por habernos acompañado.
25:38El sufrimiento más grande siempre lo da el más pequeño de la casa.
25:42Ya lo verás cuando nazca tu hijo.
25:44Sí, me imagino que así será.
25:46¿Estás con nosotros, mamá?
25:48No, no.
25:49Quiero esperarme a que Natalia despierte para verla, aunque sea un momento.
25:53No te preocupes por tu mamá.
25:54Yo me encargo de llevarla a su casa.
25:56Está bien.
25:58Con permiso.
25:59Nosotros nos llevamos al librado.
26:01Ah, me dijo que iba a estar afuera.
26:03Con permiso.
26:04¿Qué horas son estas para que mi mujer ande en la calle?
26:25Seguro debe estar metida en la Santísima con justo.
26:33Maldita sea.
26:34¿Vas a ver?
26:48No.
26:49No me hagas caso.
26:51Es que estos días he estado muy sensible.
26:54Lloro por cualquier cosa.
26:56No me gusta verte así.
26:57De veras, no tengo nada.
27:01No te preocupes.
27:03Ya verás que en cuanto nazca nuestro hijo, todo va a ser felicidad para nosotros.
27:08Román, ¿de veras me quieres?
27:12¿Me quieres a mí o solo has cambiado conmigo porque voy a ser la mamá de tu hijo?
27:16Julieta, cuando tú y yo nos casamos yo no te amaba y nunca te lo oculté.
27:23Pero ahora que ha pasado el tiempo, quiero decirte que me has ganado el corazón con tu amor, con tu dulzura.
27:30Te amo, Julieta.
27:32Te amo profundamente.
27:35Y nuestro hijo vendrá a fortalecer todavía más este amor que siento por ti.
27:46Voy a ver de ti.
27:47Mira nada más la hora que es.
27:48La culpa es mía, Santos.
27:50Yo me llevé a Librado sin pensar que tenía que avisarles.
27:53Perdónenme.
27:54Es que cuando supo lo de Natalia me fui a verlas sin pensar en qué podía pasar.
27:57Bueno, ya, ya.
27:59No es para tanto.
28:00Librado ya está de regreso.
28:02Natalia se salvó.
28:03Pues, ¿qué más podemos pedir?
28:04Ah, pues, sí.
28:06Está bien.
28:08Lázaro, gracias por traer a Librado.
28:13Por nada.
28:14Bueno, ya me tengo que ir a Polonia.
28:15Polonia me esté esperando en la camioneta.
28:17Le dices a mi padrino que luego paso a verla.
28:21Ya quedamos como amigos, ¿verdad?
28:25Amigos.
28:28Con permiso.
28:30No, no.
28:35Yo me voy a lavar las manos porque tengo un hambre.
28:40Solo piensen que Lázaro es tío de Librado.
28:44La misma sangre.
28:45Las cosas nomás se están acomodando.
29:01Ya llegaste.
29:04¿Qué horas son estas de llegar?
29:06Vengo de Cuauhtla.
29:08Natalia sufrió un accidente y Álvaro tuvo que operar.
29:12Tú me crees tan estúpido como para tragarme tus mentiras.
29:16Tú vienes de revolcarte con gusto.
29:18No te permito que me abres.
29:20Soy tu marido.
29:21Eres mi mujer.
29:22Y yo te hablo como me da la gana.
29:24No voy a permitir que te burles de mí.
29:26Mi conciencia está tranquila.
29:28En cambio, tú no puedes decir lo mismo.
29:33De mí no se va a hacer.
29:34No, no.
29:35Eres mi mujer.
29:37Por amor de Dios.
29:39No me hagas.
29:40Te lo pido, por Dios.
29:42¿Estás molesta porque Álvaro ya encontró a Cordelia?
29:55Eso es mentira.
29:57Tú siempre estuviste interesada en Álvaro.
29:59Pero Cordelia se te adelantó y se casó con él.
30:03Bueno, ¿y si así fuera, qué?
30:05¿Tú qué cara tienes para reclamar de nada?
30:07Eres un hombre a medias.
30:09Quede claro que si te reclamo no es porque me importes como mujer.
30:13Sino porque no voy a permitir que me pongas en ridículo enfrente de todo el mundo.
30:17Vas a ser la madre de un hijo al que le voy a dar mi apellido.
30:19Y eso me da todo el derecho.
30:22No me vengas ahora con escrúpulos ni lecciones de moral.
30:25Déjame en paz.
30:26Porque si no voy a gritar a los cuatro vientos tu impotencia.
30:29Así que deja de fastidiarme.
30:32No me vengas con papelitos de mártir.
30:41Eres mi mujer.
30:43Solo te hice cumplir con tus obligaciones conyugales.
30:48Déjame dormir.
30:49Ay, ya, te lo voy a decir.
31:07Carlota me había prometido venir anoche al concierto y no llegó.
31:12Y la verdad estoy muy preocupada.
31:13Ay, por favor.
31:16Lo que a mí me desconcierta es que le hayas creído.
31:20Carlota no es de fiar.
31:22Bueno, sea como sea, no quiero que Bernarda se vaya a enterar.
31:27Aunque no haya llegado Carlota, no quiero alertar a Bernarda.
31:31Bernarda ni siquiera está en Jalapa.
31:34Salió fuera para atender un negocio.
31:36Bueno, menos mal.
31:38Mira, mira, mira lo que salió en el periódico.
31:42Un trágico accidente en la México-Jalapa.
31:45Pero ve la lista de pasajeros.
31:51No puede ser.
31:53Carlota.
31:54Carlota y Jen.
31:56¿Qué cosa?
31:58Carlota venía en ese auto.
32:00Sí, hermano.
32:03Válgame Dios.
32:05Qué golpe para Bernarda.
32:07No, no, no, puede ser.
32:08No puede ser.
32:09¿Ya regresé?
32:10¿Qué es lo que pasa?
32:13Carlota se mató anoche.
32:14¿Cómo?
32:15Se mató por mi culpa, Salvador.
32:17Ay, por Dios.
32:18Pero, ¿cómo?
32:22Tu nombre aparece en la lista de los pasajeros muertos en el accidente.
32:28Aquí está.
32:31Carlota, Guillén.
32:33¿Por qué?
32:35Pues, ¿por qué?
32:37Cuando yo compré el boleto, quedé registrada en la lista de pasajeros.
32:42Y ahora te dan por muerta.
32:51Bernarda, no conteste el celular.
32:54Y no hay otra manera de localizarla.
32:56Ay, no me quiero ni imaginar cómo se va a poner cuando sepa la noticia.
33:03Pobre Bernarda.
33:05Solo esto le faltaba.
33:08Mira, para ella, Carlota, ya estaba muerta desde que se fue de la casa.
33:11No digas tonterías, Fabiana.
33:15Cuando se está enojado, se dicen muchas cosas.
33:19Pero un hijo siempre es un hijo.
33:24Bernarda se va a poner como loca.
33:26Si para Álvaro estoy muerta, entonces estoy muerta de veras.
33:40Con este accidente quedaré muerta para él, para mi madre y para todos.
33:44A partir de este momento, Carlota, Guillén y todo su pasado están enterrados para siempre.
33:55Sí, sí, ya lo apunté.
33:58Ya le entregué el cheque que me diste al detective.
34:01Por eso me dio los datos que faltaban.
34:04Salió caro a Álvaro, pero bueno, finalmente valió la pena.
34:07Gracias por todo, Adrián.
34:09No dejes de decirme lo que pase, por favor, ¿eh?
34:12Un abrazo. Adiós.
34:15¿Qué pasó? ¿Por qué tan contento?
34:18Acabo de hacer un excelente negocio.
34:22Excelente.
34:32¿Cómo amaneció Natalia?
34:34Un poco mejor.
34:37¿Por qué vienes así?
34:40No te preocupes, es que me caí de una escalera en la mercería.
34:55Fue Juan Pedro, ¿verdad?
34:58No hagas esto más grande de lo que es, Gustavo.
35:02No tiene caso.
35:05Por favor.
35:07Natalia tuvo un accidente.
35:11Sí, Carlota.
35:14Se cayó del caballo.
35:16¿Cómo está?
35:20Muy delicada.
35:23Álvaro tuvo que operarla.
35:27Perdóname.
35:27Y, pues, vine a avisarte para pedirte...
35:34Para suplicarte que vayas a verla.
35:39Natalia te necesita más que nunca.
35:43Natalia necesita a su verdadera madre, no a mí.
35:45¿Qué?
35:47¿Qué?
35:49Claro.
36:04¿Un accidente en la carretera a Jalapa?
36:09¿Y esto?
36:09Yo iba a tomar ese autobús, lo perdí, me salvé de milagro.
36:18Pero te están dando por muerta.
36:21Aquí está tu nombre entre los pasajeros.
36:24Carlota, date cuenta.
36:27Esta es tu oportunidad para cambiar de vida.
36:29Puedes ir a la hacienda y hacerte pasar por Cordelia.
36:31Y nadie va a sospechar nada, nada.
36:33Porque para todos, Carlota está muerta.
36:36Muerta de verdad.
36:38Pero si Cordelia regresa...
36:39¡Cordelia no va a regresar!
36:43Bueno.
36:45Es que ella ya me lo dijo.
36:48No va a regresar nunca con Álvaro.
36:50Esa es la única verdad.
36:53Ahora eres tú la esperanza de Natalia.
36:56La única esperanza.
36:58Álvaro.
36:59No me digas eso.
37:01No me quieras hacer responsable porque no puedo.
37:09Yo solamente vine a hablarle a tu corazón.
37:14Natalia se está muriendo.
37:17Y solamente tú puedes hablarle.
37:21La verdad no sé nada más, señora.
37:22Solo que el doctor Ibáñez habló desde temprano
37:24y dijo que no iba a venir esta noche.
37:27Eso es imposible.
37:29Porque Álvaro no iba a dejar sola a Natalia.
37:31Bueno, la niña está bien.
37:33La señora Matilde está aquí en el hospital.
37:35Al pendiente por si algo se ofrece.
37:37Con su permiso.
37:37¿Qué te pasó, mamá?
37:47Nada.
37:49Está bien.
37:50Si no confías en mí, no me cuentes.
37:52Y ya me voy porque no tengo nada que hacer aquí.
37:54Álvaro no está y contigo no me pienso quedar.
37:57¿Por qué no te aprendes una de Agustín Lara?
38:03Si son bien bonitas.
38:05Orlando, el pianista, se lastimó la mano y no va a poder tocar hoy.
38:09Yo...
38:09Yo puedo tomar su lugar.
38:12Tú ya la oíste tocar.
38:13Carlota toca muy bien las piezas que le gustan a la clientela.
38:16¿Y qué te vas a poner?
38:18Ni modo que salgas así vestida de payaso.
38:20Yo le presto algo.
38:21No.
38:22No.
38:24Yo tengo un vestido de noche.
38:25No.
38:25Eres un cobarde, poco hombre.
38:33¿Cómo te atreviste a pegarle a Matilde?
38:35Es mi vieja.
38:36Yo puedo hacer con ella lo que quieras.
38:38¿A ti qué te importa?
38:39Si vuelves a tocar a Matilde, te juro que te mato.
38:51Hombre, estás guapisisisisísima.
38:54No sé por qué siendo tan bonita no te arreglas siempre así.
38:59Maquillada y vestida así me parezco mucho cordial.
39:04Pues eran muy iguales por fuera, pero lo que es por dentro...
39:08Yo todavía no entiendo cómo esa mujer fue capaz de abandonar a su hijita
39:12y negarse a regresar junto a ella, a pesar de que está tan mal.
39:18Si a esa niña le pasa algo grave, ella va a tener la culpa.
39:24Ya se durmió.
39:34Vámonos para afuera, entonces.
39:36¿Qué haces aquí, Delfino?
40:03Bueno, ya es tarde, el niño está dormido.
40:05Me urge hablar con ustedes, ahora mismo.
40:09Ya sé que Librado es mi nieto y Eugenia era mi hija.
40:12Pues yo no tengo nada que decirte sobre eso.
40:13Estuve en Jalapa, Santos, para hablar con Bernarda, pero no pude encontrarla.
40:17Yo nada más le digo que Santos es el papá del niño.
40:20Con todo respeto, Tomasa, no es cierto.
40:23Ese niño no lleva la sangre de Santos, lleva la mía.
40:26Ante la ley, yo soy su padre.
40:28Mira, Santos, no voy a discutir contigo.
40:30Piensa que la felicidad de ese niño es tan es que cualquier cosa.
40:34¿Qué pasa?
40:37¿Por qué están discutiendo?
40:38Están discutiendo.
40:50Ese muchacho que está con su novia quiere dedicarle una melodía romántica.
40:55Ah, pues yo me sé una muy romántica.
40:58La más romántica de todas.
41:00Pues tócala.
41:01Dale gusto al muchacho.
41:03Le voy a avisar.
41:03Le voy a avisar.
Sé la primera persona en añadir un comentario