- hace 4 semanas
Dos mujeres identicas, Carlota y Cordelia, pero con personalidades completamente diferentes. Carlota es dulce y manipulada por su madre, Bernarda, mientras que Cordelia es ambiciosa y manipuladora. La historia se complica cuando Alvaro, un joven medico, se enamora de Carlota pero, tras la supuesta muerte de esta, termina casßndose con Cordelia.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Es que sí, hubieras visto cómo se retorcía mientras se moría
00:04dándose cuenta de la clase de sañijuela que había adoptado por hijo.
00:09¡Cállate!
00:11¡Eres tu perra maldita infeliz!
00:30¡Adrián, me buscó!
00:33¡Eres tu perra maldita vímora que me matara!
00:35¡Adrián!
00:40Por eso mismo tú le hiciste a mi madre.
00:42¡Dejaste que se muriera!
00:44Te voy a pagar con la misma moneda desgraciada.
00:46¡Muérete! ¡Pódrete!
00:48¡Pódrete del infierno!
00:52¡Pódrete!
01:00Te digo que no me tardo.
01:05Solo voy un momento al pueblo para ver a un paciente y regreso rápido.
01:09Te acompaño, papá, te acompaño.
01:11En fin, que no tengo sueño.
01:13Y dar la vuelta me va a salir para despejarme la cabeza, tomar aire fresco.
01:18¿Sigues molesto por tu pleito con Cordelia?
01:20No, molesto no, harto, papá, harto.
01:22Siempre me amenaza con lo mismo, que se va a ir de la casa, que no va a volver jamás.
01:26¡Ay, por favor!
01:27Bueno, pues no le sigas el pueblo, hijo.
01:29Ya la conoces.
01:31Y además, tú sabes que yo te apoyo en cualquier cosa que tú decidas.
01:34Sí, papá, gracias.
01:43Se me hace que ahora sí le vas a cumplir a Álvaro la amenaza de largarte.
01:49Porque ya no vas a regresar.
01:51Creo.
01:52Eso creo.
01:59Dios sabe por qué hacer las cosas.
02:07Tal vez lo que te ha pasado es una señal del cielo para recordarte que no debes casarte.
02:15Tu obligación moral como mi única hija debe ser atenderme.
02:23Procurarme en mi vejez.
02:26Porque tu tía Fabiana cualquier día se vuelve a ir.
02:29Y yo no podría evitarlo.
02:35Al fin de cuentas, solo es mi prima.
02:38Una arrimada.
02:39La más noble misión que Dios pudo encomendarte
02:50fue cuidar a tu madre siempre.
02:55¿No crees, Carlota?
03:01Todo debe parecer como si en verdad tuvieras largado conmigo.
03:09Todo.
03:09La boda va a ser sencilla, ¿eh?
03:21Y después un brindis.
03:23Todo muy íntimo, nada más la familia.
03:26Cordelia quedó de pasar por mí para llegar juntas a los gavilares.
03:29Porque con tu papá, ya sabes, no se cuenta.
03:33Aunque tu hermana ya no me llamó para ponernos de acuerdo en la hora.
03:36Apolonia, me parece increíble que mañana te vayas a casar.
03:44Todo fue tan rápido.
03:47Pues así está mejor.
03:48Sin fiesta ni ceremonias.
03:49Me choca andar tratando de quedar bien con la gente.
03:52Y sobre todo, tener que darles explicaciones.
03:55Además, tampoco creo que el matrimonio sea algo que se tenga que estar festejando.
04:00¿Cómo que Cordelia se va definitivamente de la hacienda?
04:04Parece que tuvo un pleito con mi hermano y le dijo que se iba a largar para siempre.
04:08Y yo creo que está decidida a cumplirlo, Simona.
04:10Por eso me pidió que le llevara algunas cosas.
04:13Hasta su pasaporte me pidió.
04:16Yo creo que se piensa largar fuera de México.
04:18Bueno, pero ¿tú por qué le haces caso?
04:20Que venga ella misma a recoger lo que quiere y pues que se enfrente a su marido, ¿no?
04:25Tú sabes que Cordelia a mí nunca me ha caído muy bien, Simona.
04:28Pero como no quiero que Álvaro ni Natalia sufran, pues...
04:31Por eso me presté ayudarla con tal de que se largue.
04:34Pues a lo mejor tiene razón.
04:36Claro que la tengo, Simona, claro.
04:39Bueno, por lo pronto tú me vas a prometer que nadie va a saber que yo ayudé a Cordelia en esto, ¿eh?
04:45Mi hermano y mi papá lo pueden malinterpretar.
04:47No te preocupes.
04:49Ya sabes que yo siempre hago lo que tú me pides.
04:52Mira, por mi boca no van a saber nada.
04:54Te lo prometo.
04:55Ay, Dani.
04:58Muchas gracias, Simona.
05:00Bueno, ahora ayúdame a salir de la casa sin que nadie me vea.
05:04Sí, chico.
05:05Ándale.
05:15Mi mamá nunca me ha querido.
05:17Ni a mí, ni a mi hermana tampoco.
05:29Yo no sé si voy a poder soportar quedarme a vivir para siempre a su lado.
05:36No te dejes marear por sus chantajes.
05:40Tú tienes derecho a hacer una nueva vida.
05:43Todavía eres joven.
05:45Puedes empezar de nuevo.
05:46¿Cómo lo iba a hacer, Eugenia?
05:55Tampoco ella pudo ser feliz.
06:02Se fue tan joven.
06:05Mira, mañana vas a conocer a Santos.
06:09Se va a venir temprano en la mañana para que tú no tengas que ir al pueblo.
06:16Eso me hace tanta ilusión, Tomás.
06:23Quiero que Santos me cuente de los últimos días de Eugenia.
06:28de su bebé.
06:33De su bebé.
06:39Si al menos ese niño no hubiera muerto.
06:45O si yo no hubiera perdido a aquella niña de Álvaro.
06:48Esas criaturas le hubieran dado un sentido a mi vida.
06:59Mi niña tendría casi la edad de Natalia.
07:03¿Sigues pensando en la hija de Cordelia y Álvaro?
07:06Te juro que siento como si Natalia fuera mía.
07:13No de Cordelia.
07:18Ella no aprecia el tesoro que tiene en esa niña.
07:23Mujeres como Cordelia no merecen ser madres.
07:26Sin embargo, yo daría cualquier cosa
07:33con tal de estar en su lugar.
07:39Dime, Carlota,
07:42¿nada más por Natalia
07:43o también por Álvaro?
07:48Álvaro es una persona cruel.
07:51Sin sentimientos.
07:52No quiero saber nada de él, Tomasa.
08:22Al fin vas a servir para algo, maldita perra.
08:37Vas a hacer la comida de los zopilotes.
08:41Me voy a llevar tus cosas
08:42para que todos crean que de veras te largaste
08:46y nadie te busque jamás.
08:47Esto es superior a mis fuerzas.
09:00No puedo seguir soportando
09:01que te duermas a mi lado.
09:05No después de las cosas que me dijo tu amante.
09:09Pero te lo he dicho mil veces, Paulina.
09:12Yo jamás he tenido nada que ver con Cordelia.
09:14Ni me he visto con ella en Jalapa
09:17ni en ningún otro lado.
09:19Quisiera creerte, Daniel.
09:22Pero no puedo.
09:25Así como tú no puedes explicarme
09:27con quién te viste aquella tarde en Jalapa.
09:32No voy a permitir que te vayas
09:33otra vez a casa de tu tía.
09:37No quiero que nuestra hija
09:38tenga que dejar su casa.
09:39No.
09:39Yo soy quien...
09:44quien se va.
09:46Así que me iré en este momento.
09:48No.
10:09Solo quise venir a felicitarte
10:30porque me enteré
10:31de tu próxima boda con la Polonia.
10:33Por cierto, Lázaro,
10:34¿sabes que yo soy el papá del hijo
10:36que espera tu futura esposa?
10:42Buenas.
10:43Dame un trago.
10:45Dame otra, Dionisio.
10:51Lázaro.
10:58No me extraña encontrarte aquí, ¿eh?
11:01Esta es tu última noche de soltero.
11:08Lázaro mañana se casa con mi hija.
11:12¡Salud!
11:16Yo sé que vas a ser un buen marido
11:19para Polonia.
11:21Y más que te vale comportarte
11:23como un padre cariñoso
11:25con un nieto.
11:26Cualquiera menos tú
11:28me puede venir a hablar
11:30de lo que es ser un buen padre.
11:33Óyeme, óyeme.
11:34Tú no me hables así.
11:35¿Qué te pasa?
11:36Todos en el pueblo saben.
11:38Jamás has estado al pendiente
11:40de Braulio.
11:41Ese chamaco ha crecido
11:43sin tu apoyo ni tu cariño.
11:45Estás metiendo las narices
11:47donde no te importan.
11:50Como si tu papá
11:51hubiera sido un padre ejemplar.
11:53Por algo te largaste
11:55tanto tiempo de su lado.
11:58¡Cállate!
11:59No me vuelvas a meterte
12:00ni conmigo.
12:01¡Pá, ni conmigo!
12:02Porque te voy muy mal.
12:09Te dejo lo mío
12:10y lo de mi futuro, señor.
12:13¡Gracias!
12:15¡Gracias!
12:45Natalia, ya se despierta, ¿eh?
12:53Es que no me podía dormir.
12:58Eso que estabas tocando, ¿quién te lo enseñó, eh?
13:01Nadie, yo solita lo fui sacando.
13:04Es una canción que me gusta mucho.
13:08¿Te gustaría estudiar piano?
13:11Sí, mucho.
13:13Mi mamá podría enseñarme, aunque se desespera muy rápido conmigo.
13:20Ya ves que siempre dice que soy muy tonta.
13:23Bueno, pues si tu mamá no te tiene paciencia, entonces buscaremos un maestro que te enseñe, ¿sí?
13:31¿Y tu mamá?
13:33Desde hace rato le toqué la puerta y no me abrió.
13:35Yo creo que ella se durmió.
13:36Natalia, yo sé que a ti te gustaría que tu mamá y yo sigamos juntos.
13:49Se van a divorciar, ¿verdad?
13:52No lo sé, mi amor.
13:54No lo sé.
13:55¿Por qué no pueden estar como en el barco?
13:58Allá sí se quería.
13:59Mi mamá también me quería a mí.
14:03¿Por qué cambió tanto?
14:07No lo sé.
14:10No lo entiendo.
14:13Por eso es que...
14:16No estoy seguro de que vayamos a seguir juntos.
14:18Si ustedes se separan, mi mamá se iría de la casa y yo me moriría.
14:26Me moriría.
14:27No, mi amor, no.
14:28No digas eso, Susana.
14:44Fuiste muy lista echándose a serpiente a la tina, Cordelia.
14:48Pero yo fui muy afortunado de que, pues, no me haya mordido a mí.
14:53Solamente uno de los dos tenía que salir vivo.
14:55Y ese, pues, tenía que ser yo.
14:59Porque tú no le vas a hacer falta a nadie.
15:04Y yo, yo sí.
15:07Me guste o no, Natalia necesita a su madre.
15:11¿No crees que quizá necesite ayuda psicológica?
15:15Ya lo he pensado, papá, pero...
15:18Tú sabes muy bien que ya nunca aceptaría ir a ver a un psicólogo.
15:22En eso tienes razón.
15:25Cordelia jamás lo aceptaría.
15:26La que me preocupa mucho es Natalia, papá.
15:34Ella se pone muy mal cada vez que menciona la posibilidad de separarla de su madre.
15:41Es natural, hijo.
15:43Pero que eso no te detenga.
15:45Si decides divorciarte, Natalia va a terminar por entenderlo.
15:48No lo sé.
15:59No lo sé.
16:01No lo sé.
16:02Cordelia, necesitamos hablar.
16:26Cordelia.
16:28¿Cordelia?
16:33¿Cordelia?
16:34¿Cordelia?
16:34¿Cordelia?
16:34Se fue.
17:01¿Cordelia?
17:01Perdón.
17:04¿Y la señora Cordelia?
17:08Cordelia.
17:09Se fue de la hacienda.
17:15Él es Santos, mi sobrino.
17:19Y ella es Carlota, la hermana de tu difunta esposa.
17:22Santos, Mérida, para servirle.
17:29Mucho, pero mucho justo.
17:34Tenía muchas ganas de conocerte.
17:38Aunque siempre pensé que iba a ser yo la que te iba a ir a buscar a esa palabra.
17:43Es que mi tía me contó lo que le acaba de pasar y pensé que sería mejor que yo viniera acá, a Jalapa, a visitarla.
17:48Oigan, oigan, ¿y por qué no se van a otro lado a platicar?
17:53No vaya a ser que llegue doña Bernarda y no le parezca que Santos esté aquí en la casa.
17:59No, no, no, Tomás, no.
18:01Ven, pásate.
18:03Siéntate.
18:06No tenemos por qué escondernos ni de mi mamá ni de nadie.
18:09Tú fuiste el marido de Eugenia y tú tienes todo el derecho de estar aquí, en esta casa.
18:16¿Le guste o no a mi mamá?
18:18Gracias.
18:19Ay, Carlota.
18:23¿Seguro que no la viste salir, Simona?
18:25No, no, yo no me di cuenta de nada.
18:28Está muy raro.
18:29Si se hubiera ido de viaje me lo hubiera dicho.
18:32Pues es evidente que no lo hizo.
18:35Adrián tiene razón.
18:35¿O cómo te explicas que Cordelia se haya llevado casi toda su ropa y sus joyas?
18:43También se llevó todos sus papeles.
18:47¿Se habrá ido al extranjero?
18:49¿Mi mamá se fue?
18:51Natalia.
18:53Ven, amor, ven.
18:54No, no quiero que me vayas.
18:56Ven, ven, ven.
18:57No quiero, no.
18:59No, tranquícate, por favor.
19:01Vengo a decirle que no voy a seguir trabajando en el invernadero.
19:05¿Y eso por qué?
19:08Es que no quiero seguir viendo a Cordelia, no puedo.
19:12Yo sé que se portó mal el día de la primera comunión, pero ya la conoces.
19:17No, don Gusto.
19:20Ya estoy decidida.
19:22No puedo seguir trabajando cerca de la mujer...
19:27...que es la amante de mi marido.
19:29Cordelia y Daniel llevan una relación desde hace tiempo.
19:40Son amantes.
19:41¿Pero qué estás diciendo, Paulina?
19:44Lo que oye.
19:47Descubrí que Daniel y Cordelia...
19:50...son amantes.
19:52No.
19:54Perdóname, pero no puedo creerlo.
19:55No, Daniel es el mejor amigo de Álvaro.
19:59Yo tampoco lo creía, don Gusto.
20:01Pero es la verdad.
20:05Y Esperanza los descubrió por casualidad.
20:09Daniel y Cordelia estuvieron juntos en Jalapa.
20:12¿En Jalapa?
20:13Yo supe que Daniel había visto a una mujer allá y...
20:19...y no pudo negarlo.
20:22Aunque nunca quiso decirme quién era esa mujer.
20:27¿Dices que tu tía reconoció a Cordelia?
20:31Así es.
20:34Ahora entiendo todos esos viajes que ella hacía.
20:37Y Daniel también viajaba con el pretexto de arreglar negocios.
20:48Seguramente era para encontrarse.
20:52Paulina, lo que dices es algo muy grave.
20:55No puedes repetirlo hasta no estar completamente seguros.
20:58Yo voy a ayudarte a investigar.
21:01Pero por favor, por el bien de todos,
21:03aún no le digas nada a nadie.
21:05Ni siquiera a Álvaro.
21:08No puedo prometerle nada.
21:11Al final de cuentas,
21:13la verdad saldrá a relucir
21:15y Álvaro tendrá que enterarse.
21:24Piénsalo bien, Lázaro.
21:26Todavía estás a tiempo de echarte para atrás.
21:28Por favor, ya déjame en paz, Martina.
21:30Entiende que si ese hijo que espera a Polonia no es tuyo,
21:33no estás obligado a casarte con ella.
21:35Polonia va a ser mi esposa.
21:39Y le voy a dar a mi papá el nieto que quiere.
21:42Ay, mijo.
21:43Ojalá y nunca te arrepientas del paso que vas a dar.
21:47Mira.
21:48Eugenia.
22:01Nunca pude tener una foto de ella.
22:22Te la regalo.
22:25Eugenia fue el amor de mi vida.
22:35Después que la perdí,
22:38nunca volví a pensar en otra mujer.
22:40Te entiendo, Santos.
22:52¿Verdad que hay amores que no pueden olvidarse?
22:58Porque son de esos...
22:59de los que duran para toda la vida.
23:03Si por lo menos el hijo de Eugenia hubiera sobrevivido,
23:13yo lo hubiera cuidado.
23:19Lo habría querido como propio.
23:26Ese niño le hubiera dado sentido a mi vida.
23:28Buenos días, señora.
23:37¿Qué rayos haces aquí?
23:40¿Qué has venido a buscar, Santos?
23:42¿Cómo te atreves a meterte en mi casa?
23:48Apolonia, se me hace muy raro que Cordelia no haya llegado.
23:52Ni siquiera me llamó.
23:53Ay, no me extrañaría que se le haya olvidado.
23:55No, inventaría cualquier cosa con tal de echarme a perder mi boda.
23:59Pero no lo va a conseguir, eso te lo garantizo.
24:01Ay, Apolonia.
24:02Cordelia siempre se las ingenia para ser el centro de atención.
24:06Pero esta vez no va a ser así,
24:07porque con ella o sin ella me voy a casar de todas formas.
24:10No la necesito para nada.
24:14No tienes por qué molestarte, mamá.
24:17Tú ya sabías que yo quería conocer a Santos,
24:19el marido de mi hermana Eugenia.
24:22Una cosa es que tú lo hayas querido conocer
24:24y otra muy distinta que este tipo
24:26se haya venido a meter aquí en mi casa.
24:28No lo vas a ofender, mamá.
24:29Mira, Carlota, ya basta.
24:31No se preocupe, señora, yo ya me voy.
24:33Carlota, no quiero que tenga problemas por mi culpa.
24:35No, tú no te vas, Santos, porque esta también es mi casa.
24:38Te recuerdo que ni es tu casa,
24:40ni nada de lo que hay en ella te pertenece.
24:43Tú renunciaste a todo, Carlota,
24:44así que yo decido quién entra en mi casa
24:47y quién no.
24:48Así que adiós, señor Santos.
24:49Yo nada más le recuerdo que Santos es mi sobrino
24:53y tiene todo el derecho de querer conocer
24:56a su cuñada Carlota.
24:58No se le olvide lo que usted y Eugenia hablaron
25:01el día que mi niña Eugenia murió.
25:04¿De qué hablaron, Eugenia, y tú el día que murió?
25:07No sé, no me acuerdo.
25:09No sé tampoco a lo que Tomasa se refiere,
25:11ni me importa.
25:13Pero bueno, está bien,
25:15si quiere quedarse a platicar con Carlota,
25:17está bien, quédese.
25:19Pero le advierto una cosa,
25:21que si quiere sacarnos provecho,
25:23está totalmente equivocado,
25:24porque pierde su tiempo.
25:25Ya le dije que no se preocupe, señora,
25:27yo no vengo a pedirle nada.
25:30De veras, Carlota,
25:31ya me tengo que regresar al pueblo.
25:32Así que, por favor, discúlpeme.
25:36Prométeme que vamos a seguir viéndonos.
25:39Claro que sí, se lo prometo.
25:41Con su permiso.
25:42Pasa.
25:43Te acompaño, hijo.
25:47Ante la sociedad y ante la ley,
26:00ya son ustedes marido y mujer.
26:02Felicidades.
26:07Brindemos por la felicidad de los novios.
26:09No, mi hijo.
26:10Ándale, Martina.
26:11Ándale.
26:12Y por esa nueva rama del árbol
26:14que va a adornar esta familia.
26:16¡Salud!
26:17¡Salud!
26:18¡Salud!
26:19Cuidadito y ves un espectáculo.
26:22Ay, gracias.
26:23Perdón, pero yo no puedo beber
26:24porque le puede hacer daño al bebé.
26:26No, no, no, no insistan, ¿eh?
26:28No insistan.
26:28Siendo así, hay que cuidar a esa criatura.
26:31Mi nieto va a ser todo un campeón.
26:32Un verdadero arriaga.
26:35¡Salud!
26:35¡Salud, Martina, hombre!
26:41¿Qué es esa cosa tan importante
26:42que quieres decirme, papi?
26:44Quería que supieras
26:47que voy a tener que ir de viaje
26:49por cuestiones de trabajo.
26:52No me estás diciendo la verdad.
26:55Yo no quiero que te vayas.
27:01Hija,
27:02hijita, a mí tampoco me gusta dejarte.
27:04Pero aunque no esté contigo,
27:09pensaré en ti todo el tiempo.
27:14Te lo juro, hijita.
27:18Recuerda
27:19que siempre te querré.
27:23Siempre.
27:23Sigo pensando que todo esto está muy raro.
27:35Cordelia no contesta su celular.
27:38Es que si ella hubiera planeado irse,
27:39me lo hubiera dicho.
27:40Pues no lo hizo.
27:42Nomás agarró su estilich y se se largó.
27:44¿No le habrá pasado algo?
27:45Ay, lo que le pasó es que se hartó de disimular
27:47que era una señora decente.
27:49La mera verdad,
27:50yo no la voy a extrañar.
27:51Te voy a extrañar mucho,
27:59pero todo valdrá la pena
28:01con tal de que seas feliz.
28:03Ya, no exageres, mujer.
28:05Cualquiera diría que Apolonia
28:06se va a vivir a otro planeta.
28:08Ay, sí, mamá.
28:09Si es cierto, no hagas tanto drama
28:11que nos vamos a seguir viendo.
28:12Juan Pedro,
28:14quiero que quede muy claro
28:15que si en el pasado hubo diferencias,
28:18a partir de ese momento,
28:19por mí, quedaron atrás.
28:20Al fin de cuentas, pues,
28:22ya somos familia.
28:25Señora,
28:26cuando quiera, Matilde,
28:27puede usted venir a visitar a su hija.
28:29Esta es la casa de todos.
28:31Muchas gracias.
28:32Será el bienvenido, Juan Pedro.
28:34Te encargo mucho a mi hija, Lázaro.
28:37No se preocupe, Matilde.
28:39Voy a poner mi mejor esfuerzo
28:40para hacerla feliz.
28:42Bueno,
28:42los acompañamos al coche.
28:43¿Verdad, mi amor?
28:44Sí, sí, claro.
28:46Hasta luego.
28:47Pásen.
28:48Hasta luego.
28:55Pues, por lo menos,
28:57no se apareció la Cordelia.
29:00Nos ahorró un mal momento a todos.
29:03Bueno,
29:05cuando menos esa perdida
29:06tiene un poco de vergüenza.
29:09Echame un coñac, Martina.
29:10Sí, patrón.
29:14¿A dónde se fue mi papá?
29:15¿Por qué se fue?
29:18Karen,
29:19hija,
29:23tu papá se tuvo que ir de la casa.
29:25¡Te volviste a pelear con él!
29:26¡Mi papá se fue por tu culpa!
29:28¡No!
29:30Tu papá se fue de la casa
29:31porque a nosotras ya no le importamos.
29:35Porque ahora tiene otros intereses.
29:38Él fue el que nos dejó.
29:40y tal vez nunca regrese.
29:46¿Está segura, Socorrito?
29:48Bueno, tampoco me consta.
29:50Yo nomás oí que Toña lo dijo en el mercado.
29:53No, no, es que no puede ser.
29:54No puedo creer que Cordelia
29:55haya sido capaz de irse así
29:56sin avisar, sin despedirse.
29:58Y ni pensar si quiere en Matalia.
30:01Yo tampoco daba crédito.
30:03Bueno, ya sabe usted
30:04que a mí no me gusta el chisme.
30:06Pero ni modo de no venir
30:07a contárselo a usted,
30:08que es la mamá de Cordelia.
30:10Dios mío.
30:12Dios mío.
30:13Tengo que averiguar
30:14qué está pasando.
30:21No me gustó nada
30:23como me hablaste antes, Tomasa.
30:25Pues a mí tampoco me gustó
30:26la forma en que trató
30:27a mi sobrino, señora.
30:29¿Pero cómo te atreves
30:30a contestarme así?
30:32¿Se te olvida quién eres
30:33en esta casa?
30:34A la que parece que
30:35si le olvidan las cosas
30:36es a usted.
30:38Si yo sigo aquí
30:39es por la promesa
30:40que le hice a mi niña Eugenia.
30:42Y también porque usted y yo
30:44hicimos un pacto.
30:46¿O qué?
30:46¿Ya se le olvidó?
30:48Ya me tienes alta
30:49con tus amenazas.
30:50El día que yo quiera
30:51te corro de esta casa,
30:52¿me oyes?
30:53¡Te corro!
30:53Como guste.
30:56No más que le advierto
30:57que si eso pasa
30:58no merecen antes
30:59contarle a Carlota
31:00que usted fue la culpable
31:01de la muerte de Eugenia.
31:04Eso es mentira.
31:05¡Eso es mentira!
31:07Mi hija se murió
31:08por complicaciones del parto.
31:10Usted fue quien provocó
31:11su muerte al decirle
31:12esa mentira
31:13de que el tal Román
31:14era su hermano
31:15y que ella había cometido
31:17un terrible pecado.
31:19Eso fue lo que la mató.
31:21Así que le advierto
31:22que ahora no voy a permitir
31:24que le haga más daño
31:25a Carlota.
31:26Y además,
31:27usted y yo sabemos
31:28que yo de aquí
31:29no me voy a ir nunca.
31:31Que no se le olvide.
31:52¿Por qué, Cordelia?
32:02¿Por qué me volviste
32:03a engañar, Cordelia?
32:22¿Por qué, Cordelia?
32:36¿Por qué vuelvo a caer
32:37en tu juego?
32:38¿Por qué?
32:38¿Por qué?
32:46Yo ya cumplí con mi parte
32:47del trato.
32:48Ya eres mi esposa
32:50y el hijo que esperas
32:51va a tener mi apellido.
32:53Ahora te toca a ti
32:54seguir con esta farsa.
32:56No te preocupes, Lázaro.
32:57Yo también te di mi palabra
32:59y la voy a cumplir.
33:01Don Delfino nunca va a saber
33:02que tú no eres
33:03el papá de mi hijo.
33:10Solamente esto quedó
33:11de ti, Cordelia.
33:12Tus diarios.
33:13la confesión
33:16de todas las cosas
33:17que has hecho.
33:19Voy a guardarlos
33:19porque, quién sabe,
33:21tal vez algún día
33:22me sirvan de algo.
33:33Adrián,
33:34vengo a besarte
33:35que vamos a ir
33:36a la tumba de tu mamá.
33:37Que Dios tenga
33:38en su santa gloria.
33:40Hoy se cumple
33:40un año más
33:41de su muerte.
33:43Vaya, vaya.
33:45Qué coincidencia, Simona.
33:47¿Coincidencia?
33:48¿Con qué?
33:50No, con nada, con nada.
33:52Por supuesto
33:53que voy a ir con ustedes.
33:55Oye,
33:56¿de veras
33:57Cordelia
33:57no va a regresar?
34:00Si no regresa
34:01es lo mejor
34:01para todos, ¿no crees?
34:03¿Y esa caja?
34:06Son unos papeles viejos
34:07que me voy a llevar
34:07a México.
34:08Pero bueno,
34:09vámonos.
34:10No quiero faltar
34:11al cementerio
34:12en esta ficha tan especial.
34:13Sí, mi hija.
34:14Vamos.
34:30¿Qué pasó, viejo?
34:33¿Vamos al panteón?
34:35Sí, hijo.
34:38¿Listos?
34:38¿Listos?
34:43Vamos.
34:45¿Y Natalia?
34:46Nos espera afuera.
34:50¿Y Adrián?
34:51Sí, ya voy para allá.
34:52Un día como hoy
35:02¿Quién le iba a decir?
35:08Pude vengar tu muerte, mamá.
35:12Cordelia pagó con su vida
35:14todo lo que te hizo.
35:15Ahora ya puedes descansar
35:18en paz
35:19porque mandé
35:22a esa maldita
35:23vieja al infierno.
35:38¿Entonces ya no has visto
35:39a Raúl Guizar?
35:40Bueno,
35:42él me sigue buscando.
35:44Pero con tantos problemas
35:45que se me han venido
35:46encima, Sabina,
35:47no tengo cabeza
35:48para nada
35:49ni para nadie.
35:50Pero todavía
35:51no puedo creer
35:52que Joaquín haya muerto
35:54y ni siquiera
35:55alcanzara a casarse
35:57por lo civil
35:58con Carlota.
36:00No cabe duda
36:00que tu hija
36:01está salada, ¿eh?
36:02Porque de haberse casado
36:04ante el juez
36:05habría podido heredar
36:06la fortuna
36:07de Joaquín.
36:08Eso es lo que menos
36:11me importa ahora,
36:12Sabina.
36:13Lo sé.
36:15Tú eres tan desinteresada.
36:18Solo que ahora Carlota
36:20seguirá siendo
36:21una carga para ti.
36:23Pobre Carlota.
36:25Está destinada
36:26a seguir viviendo conmigo.
36:28Y como están las cosas,
36:30tendrá que quedarse
36:31a mi lado
36:31y cuidarme
36:33en mi vejez.
36:34Ay.
36:35Pobre hija mía.
36:36Ese será
36:38su destino.
36:40Y nadie sabe
36:41dónde pueda estar.
36:42Por mí
36:43que ni regrese.
36:44No digas eso, hija.
36:46Estoy muy preocupada
36:47por tu hermana
36:48y también por Natalia.
36:50Si Álvaro
36:51se divorcia de Cordelia
36:51tendrá mucha razón
36:52y nadie
36:54podrá culparlo.
36:55Pues Cordelia
36:56se lo buscó, mamá.
36:59Yo...
36:59yo me muero
37:00de vergüenza.
37:00Yo no sé
37:02qué pueda decirle
37:03a Álvaro.
37:04Felicítalo.
37:05Y también de mi parte.
37:07Álvaro va a salir ganando
37:08si logra deshacerse
37:09de Cordelia
37:10de una vez por todas.
37:13Tú mejor ni me hables
37:14que no me tienes
37:15tan contento.
37:17No nos me hiciste
37:18quedar en ridículo
37:18con tu tarugada
37:19de escaparte de la casa.
37:21A ti te importa
37:22nada más
37:22lo que piensa la gente.
37:23Yo te valgo gorro.
37:24No es así,
37:25escuble.
37:26Yo soy tu padre.
37:27¡Suelta a mí,
37:27Juan Pedro!
37:28Si vuelves
37:29a ponerle una mano encima,
37:30no respondo.
37:31Por eso,
37:32andale,
37:32ponte a su favor.
37:33Por eso me falta
37:34el respeto.
37:36Porque tú
37:36lo has maleducado.
37:37El respeto
37:38de los hijos
37:39no se exige.
37:40Se gana.
37:41Ahí tienes a tus hijas.
37:42Cada una por su lado.
37:44Y lo peor
37:44es que nadie
37:45sabe dónde está Cordelia.
37:46Cordelia debe estar bien.
37:48Y tú no me hables
37:49en ese tono.
37:51Que tampoco
37:51eres una madre ejemplar.
37:53Pero yo estoy
37:53dispuesta a cambiar.
37:55Voy a tratar
37:55de ser mejor.
37:57Y tú deberías
37:58de tratar
37:58de hacer la misma.
37:59Me dio tanto gusto
38:11conocer a Santos.
38:16Pero también
38:17me dio tristeza.
38:18¿Pero por qué?
38:20Tú sabes,
38:21Tomasa.
38:23Me acordé
38:24de Eugenia.
38:26La extraño
38:26tanto.
38:27Ya no sé
38:31qué voy a hacer
38:32ahora, Tomasa.
38:34Me quedé sin nada
38:35en todos los sentidos.
38:36¿Ya viste
38:37lo que dijo mi mamá?
38:38Que es como si
38:39yo estuviera
38:39de arrimada
38:40en esta casa.
38:41Ay, tú no te apudes
38:43porque yo siempre
38:43voy a estar contigo.
38:45Y mira,
38:46lo poco que tengo
38:47también eres tuyo.
38:49No estás sola.
38:51Ni vas a estar sola.
38:54Gracias, Tomasa.
38:57¿Sabes?
39:02Ha sido más
39:03que una madre
39:05para mí.
39:07Ay, mira.
39:08Ya no me digas
39:09porque lloro
39:10y no tengo ganas.
39:13Gracias.
39:15Gracias, Tomasa.
39:17Gracias, Tomasa.
39:20Mañana mismo
39:21voy a ir a ver
39:22al notario.
39:23Necesito saber
39:24si don Joaquín
39:24le dejó su dinero
39:25a la señorita Carlota.
39:27Tengo que investigarlo.
39:29A lo mejor
39:29ella necesita dinero
39:31y ni siquiera sospecha
39:32que es dueña
39:33de toda la fortuna
39:34de don Joaquín.
39:35De toda su fortuna.
39:38Ya me siento
39:39perfecto, papá.
39:40Además,
39:41tengo que regresar
39:41a México
39:42a mi agencia de viajes.
39:43Ya llevo
39:44mucho tiempo fuera.
39:45En eso tienes razón.
39:47Te prometo
39:48que de todas maneras
39:49te voy a estar llamando.
39:51y quiero que Álvaro
39:53sienta que de verdad
39:54estoy con él
39:55y sobre todo
39:57en estos momentos
39:57tan difíciles.
39:59Tu hermano
39:59necesita mucho
40:00de nuestro apoyo, hijo.
40:03Me da pena, papá,
40:05pero quiero ser sincero.
40:08Yo prefiero
40:09que Cordelia no vuelva.
40:11Es una víbora.
40:14Adrián,
40:16Cordelia
40:16en un determinado momento
40:18me dijo cosas de ti.
40:21¿De mí?
40:24¿Qué fue lo que te dijo de mí?
40:27Que tú la acosabas sexualmente.
40:46Si la felicidad de Natalia
40:47está en tus manos, Álvaro.
40:49Eres su madre.
40:50También es tu responsabilidad.
40:53Una vez te lo dije
40:54y te lo repito.
40:56La niña
40:57es muy sensible.
40:59Es muy frágil.
41:00Necesita que la cuides, Álvaro.
41:02Que la festejes.
41:04Me lo dices
41:05como si tú
41:06no fueras a estar ahí.
41:08Necesito que me hagas
41:09una promesa, Álvaro.
41:12Que la vas a cuidar
41:13pase lo que pase.
41:17Cordelia
41:22ya planeaba irse
41:23desde que estábamos
41:24en el barco.
41:25Por eso me habló así.
41:32Daniel,
41:34qué bueno que llegas.
41:35Necesito hablar contigo.
41:37¿Tú dirás?
41:39Tomé una decisión
41:41sobre mi matrimonio.
41:42Quiero que arregles
41:45todos los papeles
41:45para divorciarme.
41:47¿Qué?
41:49Cordelia
41:49se fue de la casa.
41:53¿Cómo que se fue
41:54de la casa?
41:54Sí.
41:55Sí.
41:57Sí, Daniel.
41:58Y no me extrañaría
41:58que no se haya marchado
42:01Zorra.
42:02Estoy seguro
42:03que tiene un amante.
42:04Sí, Álvaro.
42:06Cordelia efectivamente
42:07tiene un amante.
42:09Ese amante es Daniel.
42:11Tu mejor amigo
42:11es el amante
42:13de tu esposa.
42:18Sí.
Sé la primera persona en añadir un comentario