- hace 15 horas
Dos mujeres identicas, Carlota y Cordelia, pero con personalidades completamente diferentes. Carlota es dulce y manipulada por su madre, Bernarda, mientras que Cordelia es ambiciosa y manipuladora. La historia se complica cuando Alvaro, un joven medico, se enamora de Carlota pero, tras la supuesta muerte de esta, termina casßndose con Cordelia.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00La salud de Natalia está de por medio.
00:02Ay, por favor, papá, si ya sabes que a Cordelia
00:03nada ni nadie le importa.
00:05Ni siquiera a su propia hija.
00:07Ya no discuta.
00:09Ya estoy aquí.
00:13¿Y a ti qué te hizo cambiar de opinión?
00:15Natalia, estoy aquí por ella.
00:19Me alegra que hayas recapacitado.
00:22Ya era hora.
00:24Buenas tardes.
00:26Buenas tardes.
00:26Cordelia me llamó por teléfono para decirme
00:29que había decidido regresar.
00:31Ella es Selena, una amiga mía.
00:34Buenas tardes.
00:35Ya pedí que me acompañara.
00:37Espero que no haya inconveniente.
00:39Ninguno.
00:40Bienvenida, Selena.
00:41Esta es su casa.
00:41Ay, muchas gracias.
00:43Qué amables.
00:44Bueno, apenas Cordelia se puso en contacto conmigo
00:46yo me ofrecí a traerla.
00:48Gracias, hijo.
00:50Principalmente por Natalia.
00:52La niña te ha extrañado muchísimo.
00:54Quiero verla.
00:55¿Esta es su cuarto?
00:57Espero que no te hayas olvidado dónde está.
01:00No es momento para sarcasmos, Álvaro.
01:03Oye, Álvaro, Álvaro, tranquilo.
01:05No hables así.
01:05Yo le hablo como quiera.
01:08Y te pido, por favor, que te mantengas al margen.
01:11Este asunto a ti no te importa.
01:13Perdón por hablarte claro.
01:14No te preocupes.
01:17¿Por qué no quieres ver a tu hija?
01:18Sube.
01:18¿Por qué?
01:18¿Por qué?
01:18¿Por qué?
01:18¿Por qué?
01:19¿Por qué?
01:19¿Por qué?
01:19¿Por qué?
01:19¿Por qué?
01:19¿Por qué?
01:20¿Por qué?
01:20¿Por qué?
01:20¿Por qué?
01:21¿Por qué?
01:21¿Por qué?
01:22¿Por qué?
01:22No le muevas, Adrián.
01:27No le muevas.
01:32Perdóneme.
01:33Yo tenía toda la intención de ayudarla, pero no pude.
01:36Ya tenía el bebé en sus brazos.
01:39Habría sido tan sencillo.
01:40No, no, no.
01:41El secuestro es algo muy grave.
01:42Aparte del peligro de terminar en la cárcel, le hubiéramos causado un gran dolor a los padres
01:48de ese bebé.
01:49Póngase en su lugar por unos momentos.
01:52Yo lo único que sé es que mi felicidad depende de que consiga un bebé.
01:56Es que no se puede ser realmente feliz haciendo desdichados a otros.
02:01Lo mejor sería que le dijera la verdad a su esposo, señora.
02:03No, eso es imposible.
02:06Román se casó conmigo sin amarme.
02:08Mi relación con él había sido fría y distante, hasta que logré embarazarme.
02:17La ilusión de un hijo logró que mi esposo empezara a quererme.
02:22¿Tanto ama usted a su marido?
02:25Sí, Narciso.
02:27Y con tal de no perderlo, soy capaz de lo que sea.
02:32Si Román descubre que perdí a nuestro hijo, será el fin de mi matrimonio.
02:38Dios mío, ¿dónde será la recámara de Natalia?
02:51¿Dónde será la recámara de Natalia?
03:08Si Román descubre que meará
03:31¿Mamá?
03:53¿Mamá, eres tú o es un sueño?
03:55No soy un sueño, mi amor.
03:59¿A quién, mamá?
04:00Estoy conmigo.
04:01Mamá, quédate aquí.
04:06No te vayas nunca.
04:10Mira, mira esto.
04:15Encontré mi pulsera.
04:17Y nunca la voy a perder otra vez.
04:20Yo no quiero perderte a ti.
04:22Yo no quiero perderte a ti.
04:24Quiero que siempre estemos juntas.
04:26No quiero que te vayas a ir sin mí.
04:28Nunca.
04:28Yo me llamo Selina para servirte.
04:34¿Y tú cómo te llamas?
04:36¿Quién es usted?
04:37Soy amiga de Cordelia.
04:41¿Cordelia regresó?
04:42Sí, estoy arriba con la niña.
04:44Oye, oye, oye.
04:46¿No crees que sería mejor no molestarla?
04:50Cordelia ha de querer estar a solas con su hija.
04:52Yo soy Hilaria, la secretaria de Don Justo.
04:55Y toda la vida le he servido a Cordelia.
04:58Ay, Hilaria, hombre, claro.
05:01Pues sí, Cordelia me ha hablado tanto de ti.
05:04¿Y desde cuándo la conoces?
05:05Desde ahora que estuvo en México.
05:08Nos conocimos en mi trabajo y nos hicimos muy amigas.
05:11¿Y en dónde estuvo Cordelia?
05:13¿Qué hacía?
05:14¿Vivía contigo?
05:16Pues mira, eso mejor se lo preguntas a ella.
05:20Porque yo no sé siquiera contarte sus cosas.
05:22Si Cordelia te habló de mí,
05:24entonces debes saber que yo soy su amiga y confidente.
05:27Yo sé todo sobre su vida.
05:29Todo.
05:33¿Te vio a Natalia?
05:47No solo me vio.
05:49También me habló.
05:51¿Te habló?
05:53¿Sí?
05:57¿Qué?
05:59¿Por qué me ves así?
06:00Cordelia, si no fuera por Natalia,
06:05hubiera preferido que jamás regresaras.
06:09Me parece muy bien.
06:12Te aviso que me voy a instalar en el búngalo.
06:16Por mí puedes hacer lo que quieras.
06:25Esta vez no me vas a vencer, Cordelia.
06:29Esta vez no.
06:30¡Cordelia!
06:41¡Por fin te vuelvo a ver!
06:47¿Qué pasa?
06:49Parece que...
06:50que no me conoces.
06:51No.
06:52No, no es eso, no.
06:54Vengo muy cansada.
06:57No saques mis cosas, por favor, porque no me voy a quedar aquí.
07:02Me voy a quedar en el búngalo.
07:04¿Por qué nunca me llamaste?
07:05Tengo tantas cosas que platicarte.
07:08Pues, ¿por qué?
07:09Ay, aquí estás, Cordelia.
07:12Sí, no, no sé si ya conoces a...
07:15¿Cómo no?
07:17Hilaria.
07:17Y yo ya nos presentamos.
07:21Ya te contaré todo lo que yo hice, Hilaria.
07:24Por lo pronto te digo que no me voy a quedar aquí, sino en el búngalo.
07:29No quiero estar cerca de Álvaro.
07:31Claro, yo te entiendo.
07:33Ahorita mismo me encargo de que todo esté listo.
07:36Gracias.
07:37Selena se va a quedar conmigo.
07:41Bueno.
07:42Ya hablaremos tú y yo a solas, ¿verdad?
07:46Me tienes que contar todo.
07:48Todo lo que pasó.
07:49Sí, claro que sí, Hilaria.
07:51Gracias.
07:52Gracias.
07:52No sé si voy a poder seguir fingiendo.
08:00Me da mucho miedo que me descubra.
08:01No, no, no, no.
08:03Eso no va a pasar, Carlota.
08:04Lo estás haciendo muy bien.
08:06Afortunadamente, Adrián nos dio el croquis de la casa
08:09para que supiéramos dónde está cada lugar.
08:11Sí, eso nos ayudó.
08:13Lo mismo que esas hojas con apuntes de Cordelia.
08:18¿Qué te pasa, Carlota?
08:20¿No hubieras visto con qué cariño me recibió Natalia?
08:25Te lo repito, Carlota, no te confundas.
08:29A Natalia le dio gusto ver a su mamá a Cordelia.
08:32Sí, sí, lo sé.
08:34Pues acuérdate, tú no eres Cordelia,
08:37ni tampoco la mamá de la niña,
08:39y mucho menos la esposa de Álvaro.
08:42Que no se te olvide.
08:45Sí.
08:47Apolonia perdió el hijo que esperaba.
08:48Qué barbaridad.
08:53Pero qué mala noticia, papá.
08:56Por desgracia, Álvaro iba conduciendo
08:58cuando se accidentaron.
09:00Y esa culpa se ha sumado a la pena
09:02de tener a Natalia tan enferma.
09:04Me imagino.
09:07Bueno, por lo menos le ayudé a aliviar su pena
09:09trayendo a Cordelia de regreso.
09:11Con Cordelia en la Santísima, papá,
09:13Natalia va a recuperar su salud muy rápido.
09:15Bueno, eso espero.
09:18Eso espero.
09:25¿Quién lo iba a decir?
09:28Álvaro me hizo un favor provocando
09:29que Apolonia perdiera a mi hijo.
09:33En mala hora se me ocurrió este estúpido plan.
09:35Cazarnos fue un grave error.
09:38Yo nunca debía hacerme pasar por el padre de tu hijo.
09:42Ay, no te hagas, Lázaro,
09:43que no lo hiciste por ayudarme a mí.
09:45A ti te convenía que la gente creyera
09:47que me habías embarazado.
09:48Es más, gracias a eso
09:49has podido mantener oculto tu secretito.
09:51Eres igual que Cordelia.
10:00Las dos son unas víboras.
10:02Algún día alguien les va a pisar la cabeza.
10:05Pues por mí puedes aplastar a Cordelia,
10:07pero pobre de ti si te metes conmigo.
10:12¿Sabes qué Natalia me contó en el barco?
10:13Que Hilaria tiene un hijo con el papá de Cordelia.
10:16La casa chica.
10:19Entonces, ese niño sería medio hermano de Cordelia.
10:22Es que no entiendo
10:23cómo Cordelia podía ser amiga de esa mujer
10:25con una situación así.
10:26Pues tal vez por ayudar a su medio hermano.
10:29No, pues sí, tal vez.
10:32En todo caso, me da mucho miedo
10:33que se dé cuenta de que yo no soy Cordelia.
10:35Hay que tener cuidado con esa mujer.
10:37Sí.
10:38Con quien no sé ni cómo puedo
10:40controlarme, es con Álvaro.
10:42Álvaro es un hombre muy atractivo
10:44y con una personalidad muy fuerte.
10:47Quiero tener siempre muy presente
10:48que vine aquí no solo por ayudar
10:51a que Natalia se reponga,
10:53sino también para vengarme de Álvaro.
10:55Me voy a desquitar de todo lo que he sufrido
10:57por su culpa, Selena.
10:59Por él perdí a mi hijo.
11:01Te entiendo, pero la mera verdad
11:03yo dudo que vayas a sentirte mejor
11:04haciendo sufrir a ese hombre.
11:07Te equivocas, Selena.
11:09Hasta que Álvaro no sufra lo que yo.
11:12No me voy a sentir tranquila.
11:18¿A qué se debió esta crisis, doctor?
11:20Bueno, Jalapa ha estado con mucha humedad
11:22y Sabina ya tenía una antigua lesión
11:25en los pulmones
11:26por haber fumado demasiado
11:28y nunca quería dejar el cigarro.
11:30Lo ideal en este caso
11:32es que se pudiera ir una temporada
11:34a un lugar con un clima más seco.
11:36¿Una temporada?
11:38¿Es lo más recomendable?
11:40Una larga temporada.
11:42Y pronto, ¿eh?
11:43Antes de que haya más humedad
11:45este año va a llover mucho.
11:46Adiós.
11:47Bueno, con su permiso,
11:49yo me retiro.
11:51Yo lo acompaño, doctor.
11:52Adiós, doctor.
11:53Muchas gracias.
11:54Gracias.
11:55Adiós.
11:56Este hombre está loco.
12:05¿Cómo me voy a ir de mi casa?
12:07Pues la loca eres tú
12:08porque tu salud es primero.
12:11Ay, ya veremos.
12:13Necesito pensarlo.
12:15Pues yo le aconsejo
12:16que no lo piense mucho, ¿eh?
12:18Ya oye lo que dijo el médico.
12:20Tiene que tomar esa decisión
12:21lo más pronto posible.
12:39Tenemos que hablar.
12:41Vamos a mi cuarto.
12:48¿Cordelia va a la recámara de Adrián?
12:55No cabe duda
12:57que es la misma de siempre.
12:59Natalia, ya cumplí mi promesa.
13:03Mi mamá está de regreso.
13:05Ya no te vas a pelear con ella.
13:11Hija,
13:12te prometo
13:14que me voy a encargar
13:16de hacerte feliz.
13:18¿Ya no te vas a pelear con ella?
13:29Papá,
13:30no me respondiste.
13:32Ya no te vas a pelear con ella.
13:35Natalia,
13:35un día vamos a tener que hablar
13:37tú y yo, ¿sí?
13:46Es importante que sepas,
13:47Carlota,
13:48que Apolonia,
13:49la que supuestamente
13:50es tu hermana,
13:50perdió a su hijo
13:51en un accidente.
13:53Álvaro chocó su auto
13:54y ella venía con él.
13:56La verdad,
13:57no creo que lo haya hecho
13:57a propósito.
13:59De hecho,
13:59mi hermano se siente culpable
14:01por lo que pasó.
14:02Te pongo al tanto de esto
14:03para que tú te aproveches
14:05de su estado emocional
14:05y te sea más sencillo
14:07mantenerlo alejado de ti.
14:10Mientras tomas confianza
14:11en la hacienda.
14:14Lo único que quiero
14:15es estar lejos de Álvaro.
14:19Sobre todo que nadie sepa
14:21quién soy en realidad
14:21porque si me descubren,
14:23Natalia sufriría muchísimo.
14:26No,
14:26mire,
14:27no te preocupes.
14:29Termina de leer
14:30el diario de Cordelia.
14:32Eso te va a ayudar
14:33a ser Cordelia.
14:34vas a ver que sí.
14:41¿Por qué me ves así?
14:45Cordelia,
14:45si no fuera por Natalia,
14:47hubiera preferido
14:48que jamás regresaras.
14:49regresaras.
15:03No voy a ser tan estúpido
15:04para dejarme engañar de nuevo.
15:16¿Qué, Cordelia?
15:16¿No va a desayunar con nosotros,
15:17o qué?
15:18Por favor,
15:19como si no la conocieras.
15:21Seguramente la señora
15:22pedirá que le lleven
15:23su desayuno a la cama,
15:24como de costumbre.
15:25Como siempre.
15:28Buenos días.
15:29Cordelia,
15:30nos estábamos preguntando
15:31dónde estabas.
15:33Estaba preparando
15:34el desayuno de Natalia.
15:38Con permiso.
15:43Si lo que Cordelia quiere
15:44es impresionarme
15:45con esa actitud
15:46de madre abnegada,
15:47no lo va a lograr.
15:48La conozco muy bien,
15:49sé que está fingiendo.
15:50¡Ay, por favor!
15:59¿Hablaste ayer con el notario?
16:01Sí, señora.
16:03Ya me explicó
16:04los pasos
16:04que hay que seguir
16:05para reclamar
16:06la herencia
16:06que don Joaquín
16:07le dejó a su hija.
16:08que en paz descanse.
16:10Usted tiene que promover
16:11un juicio.
16:14Eso me imaginé.
16:17Pero como Carlota
16:18no tuvo descendencia,
16:20yo como su madre
16:21voy a ser
16:21su única beneficiaria.
16:23Y por lo tanto,
16:25esa fortuna
16:25será mía.
16:27Pero hay un pequeño
16:28inconveniente.
16:30Para que pueda
16:30iniciarse el juicio,
16:32hay que presentar
16:33el certificado
16:34de defunción
16:34de su hija.
16:35Todo está delicioso, mamá.
16:38Bueno, pues lo hice
16:39especialmente
16:40para mi princesa.
16:42Pero tú nunca
16:42me habías cocinado.
16:44Bueno,
16:45la verdad es que
16:46yo no lo hice sola.
16:48Lo hizo mi amiga
16:48Celina conmigo.
16:51¿Celina?
16:51Sí.
16:52Buenos días,
16:52buenos días, princesa.
16:54Buenos días.
16:56¿Qué es eso?
16:57Esto es una andadera.
16:59Es para que te apoyes
16:59y empieces a caminar.
17:00¿Sí?
17:01No, yo no voy a usar eso.
17:03Mi amor,
17:04es por tu bien.
17:05Natalia, escúchame.
17:07Tú no tienes nada.
17:08Tus piernas están bien.
17:09Tú puedes caminar.
17:11Si no lo has hecho
17:11es porque
17:12estabas muy triste.
17:15Pero tu mamá
17:15ya está aquí.
17:17Y de ahora en adelante
17:18vamos a estar contentos todos.
17:20Sí.
17:21¿Verdad, Cordelia?
17:22Claro que sí.
17:23Sí.
17:32¿Quería usted verme?
17:34Sí.
17:34Necesito que me expliques
17:36por qué quiere separarte
17:37de Apolonia
17:38ahora que perdió al bebé.
17:39Y como si no fuera suficiente
17:41lo que le pasó a tu...
17:42Tú ahora la quieres hacer
17:43a un lado.
17:44Perdóname,
17:45pero es una injusticia
17:46o una cobardía
17:47que mi hija no merece.
17:49Señora,
17:50lo mejor será
17:51que usted se mantenga
17:52al margen de este asunto.
17:53Pero me pides
17:54un imposible.
17:55Apolonia es mi hija
17:56y tú la sacaste
17:58de nuestra casa.
17:58No te la encontraste
17:59en el arroyo.
18:00Así que tienes la obligación
18:03de tratarla con respeto.
18:04¿Con respeto?
18:06Señora,
18:07usted no sabe.
18:08Pero no sé qué.
18:09Lo que sea,
18:09dímelo,
18:10dímelo ahora.
18:11Ay,
18:12lo cerró.
18:12Apolonia.
18:16Ay,
18:16Apolonia,
18:17hija.
18:17Hija.
18:19Apolonia.
18:20Híjita.
18:21Es que me da miedo.
18:23No, no, no,
18:24mi amor,
18:24nada de miedo.
18:25Tú eres una mujercita
18:25muy valiente.
18:27Mi amor,
18:27acuérdate que tú puedes
18:28lograr lo que tú quieras.
18:30Por favor,
18:31Natalia.
18:31Así me decías
18:32en el barco.
18:33Claro,
18:34porque es cierto.
18:35Tú puedes lograr
18:35lo que quieras.
18:36A ver,
18:36vamos,
18:37ven,
18:37dame un pasito aquí.
18:38Vamos,
18:38tú puedes,
18:39vamos.
18:39Poco a poco,
18:40ven.
18:42Un pasito.
18:44A ver.
18:45Puedo.
18:45A ver,
18:46más.
18:47¿Ya ves?
18:48Eso,
18:49eso.
18:51Eso,
18:52mi amor.
18:53¡Clamo!
18:53Eso es cabrón.
18:58Claro que puedes,
19:00mi amor,
19:00claro que puedes.
19:01Siempre vas a lograr
19:02lo que te propongas,
19:03mi amor.
19:04Y yo siempre voy a estar
19:06contigo
19:06para ayudarte,
19:08siempre.
19:09¿Sí?
19:09Álvaro,
19:10¿me puedes dejar
19:11unos momentos a solas
19:12con mi hija?
19:12Quiero hablar con ella.
19:14Sí,
19:14claro.
19:15Claro que puedes,
19:17claro que puedes.
19:23Claro que puedes,
19:25mi chiquita preciosa.
19:27Tú eres muñeca.
19:29Uf.
19:31No,
19:32no,
19:32no.
19:33Esto no puede ser normal.
19:35Vamos a que te vea un médico.
19:36No,
19:37no,
19:37ya estoy bien,
19:37mamá.
19:39Lo que pasa es que todavía
19:39me siento débil.
19:41Si me disculpan,
19:42tengo cosas más importantes
19:43que hacer.
19:44Con permiso.
19:46Tu marido es un
19:46desconsiderado,
19:48un patán.
19:50¿Por qué tú fuiste,
19:51mamá?
19:52¿Por qué me dejaste
19:53sin decirme
19:54a dónde ibas?
19:58Mi amor,
20:01pues a veces
20:02los adultos
20:03hacemos cosas
20:04de las que luego
20:05nos arrepentimos.
20:09Pero no es porque
20:09no me quieras,
20:10¿verdad?
20:11No,
20:12mi amor.
20:14La única razón
20:15por la que yo estoy aquí
20:16es por ti,
20:17princesa.
20:19Yo nunca
20:19podría dejar
20:20de quererte.
20:21Y,
20:21¿sabes?
20:22Te quiero pedir perdón
20:23por haberme ido
20:24así como lo hice.
20:26Porque no fue
20:27mi intención
20:27lastimarte.
20:28y ahora lo más
20:30importante
20:31es que estoy aquí
20:33contigo.
20:35Ya no te vas
20:36a volver a ir,
20:37¿verdad?
20:40Para cobrar
20:41el seguro
20:41que saqué
20:42a nombre de Carlota,
20:44necesito documentos
20:45que certifiquen
20:46su muerte.
20:49Ya sé
20:50quién puede ayudarme.
20:53Necesito
20:54que Saltiel
20:55me consiga
20:55el certificado
20:56de defunción
20:56de Carlota.
20:57Lo antes
20:58es posible.
21:00Hasta que no
21:00tenga ese documento,
21:02no voy a poder
21:03iniciar el trámite
21:04para reclamar
21:04el dinero
21:05que don Joaquín
21:06le dejó
21:07a mi hija.
21:08Bernarda,
21:10quiero decirte
21:11que no te guardo
21:12ningún resentimiento
21:14por lo que me
21:14dijiste ayer.
21:16Comprendo
21:16que estés
21:17muy alterada.
21:19Todavía
21:19me parece mentira
21:20que Carlota
21:21esté muerta.
21:24Ahora ya
21:25nada me ata
21:25a esta ciudad.
21:26¿Cómo dices?
21:28Bueno,
21:33Bernarda,
21:34necesito verte.
21:37Me tengo
21:37que ir
21:37de Jalapa
21:38una temporada
21:39y no sé
21:39qué hacer.
21:46Natalia
21:47se quedó
21:47dormida.
21:49Qué bueno.
21:52Álvaro,
21:53¿sabes que
21:53si estoy aquí
21:54es solamente
21:54por Natalia?
21:55Sí,
21:56ya me lo dijiste,
21:56me parece bien.
22:00No esperaba
22:01que lo hicieras
22:01por mí.
22:04A mí basta
22:04con ver feliz
22:05a Natalia,
22:05eso es todo
22:06lo que necesito.
22:07Natalia
22:08es lo único
22:09que me importa.
22:11Álvaro,
22:13desde que llegué
22:14me di cuenta
22:15que me ves
22:16como con odio.
22:18¿Te diste cuenta?
22:19¿Te diste cuenta?
22:20Eso
22:20es todo
22:21lo que mereces.
22:25¿Por qué?
22:27¿Acaso
22:27piensas
22:27que te pedí
22:28que regresaras
22:29porque te quiero?
22:30¿Por qué no puedo
22:31vivir sin ti?
22:33No,
22:33Cordelia,
22:35yo ya no siento
22:36nada
22:36por ti,
22:38nada.
22:38Sé bien
22:39que no.
22:40Qué bueno,
22:41qué bueno
22:42que lo sabes.
22:44Así que lo único
22:45que me queda
22:48por pedirte
22:48es que lo tengas
22:50siempre presente,
22:51que nunca
22:52lo olvides.
22:58No te quiero,
23:00Cordelia,
23:01no siento nada
23:02por ti
23:02y si por mí fuera
23:04te echaba
23:05en este momento
23:06de la casa
23:06y te pedí
23:06un divorcio,
23:07que te quede
23:09claro
23:09que lo único
23:10que me detiene
23:11es Natalia.
23:15Tu presencia
23:16me molesta
23:16tanto
23:17que ni siquiera
23:17resisto
23:18a estar cerca
23:18de ti.
23:22Así que celebro
23:23tu decisión
23:23de irte
23:24a vivir
23:24al búngalo
23:24porque mientras
23:25más lejos
23:26vivamos,
23:28mejor.
23:32Tú puedes
23:32hacer de tu vida
23:33lo que te plazca,
23:35siempre y cuando
23:36respetes esta casa
23:37y a tu hija.
23:39Por mí,
23:40no te preocupes.
23:42Ya te lo dije,
23:43tú a mí
23:43no me importas.
23:46¿Sabes qué?
24:07¿De qué clase
24:08de hombre
24:10me enamoré?
24:11Cordelia,
24:16Cordelia,
24:17regresaste.
24:20Cordelia.
24:24¿Por qué me miras
24:25así?
24:27Yo diría
24:27que ya no reconoces
24:28a tu padre.
24:31¿Te agarré
24:32en un mal momento?
24:33No,
24:34no, papá,
24:34no.
24:52Carlota,
24:54tu recuerdo
24:55se ha convertido
24:56en una obsesión
24:57en mi vida.
24:57no sé si puede
25:00algún día
25:00arrancarte
25:01de mi alma.
25:05Perdóname
25:06que te esté mirando
25:06así, hija.
25:09Estás como distinta.
25:11¿Cómo distinta, papá?
25:12No,
25:12no te entiendo.
25:14No me hagas caso.
25:16Mejor dime
25:17dónde estuviste.
25:18¿Por qué nunca
25:19me llamaste
25:19para saber
25:20que estabas bien?
25:21¿Me tenías
25:22con el Jesús
25:22en la boca,
25:23muchacha?
25:24Prefiero no hablar
25:25de eso ahora, papá.
25:27Después te cuento.
25:29Me enteré
25:29de lo que le pasó
25:30a Polonia.
25:31¿Cómo está?
25:32Pues ya ella
25:33te contará
25:33sus problemas.
25:36Pero...
25:37¿Qué?
25:38Tu hermana
25:38no es la única
25:39que ha sufrido
25:40durante tu ausencia,
25:40Cordelia.
25:42No sé si sepas
25:43que tu madre
25:43me abandonó.
25:45¿Y eso por qué?
25:47Pues ya sabes
25:47cómo es ella.
25:48Desde siempre
25:49ha sido así.
25:50Una noche
25:51simplemente se fue
25:51de la casa
25:52dejando sus obligaciones
25:53de esposa.
25:55Yo estoy muy mal,
25:56Cordelia.
25:57Matilde no ha vuelto
25:58ni a la casa
25:58ni a la mercería.
26:00Y pues...
26:02Yo ya tú sabes
26:03que no tengo
26:03buen modo
26:04para atender
26:04a la gente
26:05y tuve que cerrar.
26:08Ah,
26:08no te imaginas
26:09lo que he sufrido.
26:11Oye, hija,
26:13¿me podrías dar
26:14un dinerito
26:14nada más
26:15para irla pasando?
26:17No tengo mucho, papá,
26:19pero con mucho gusto
26:20te doy lo que tengo.
26:21No, no, hija,
26:32no, déjalo.
26:33Si no tienes,
26:34pues ni hablar.
26:36Mejor regresa
26:36en otro momento.
26:38Ya me tengo que ir.
26:39Ahí nos vemos luego.
26:42Sí, está bien.
26:44¿De veras
26:45que volviste bien cambiada?
26:46No me explico
26:55cómo puede haber
26:56mujeres como tú
26:57sin una pizca
26:58de orgullo.
26:58Ya deja de meterte
26:59en lo que no te importa,
27:01criada igualada.
27:02A mí no me ofendes
27:02aunque te esfuerces.
27:04Ya, lárgate.
27:05Déjame en paz.
27:06Vete,
27:07te estoy diciendo.
27:09Ruego a Dios
27:10que de verdad
27:10te vayas pronto.
27:12Los patrones
27:12van a estar mejor
27:13sin ti.
27:13en mala hora
27:15una tipa como tú
27:17vino a colarse
27:18a los gavilanes.
27:25Quiero largarme
27:26cuanto antes,
27:27pero ¿a dónde?
27:35¿Cómo no se me ocurrió
27:36antes?
27:37Puedo aprovechar
27:39lo que pasó
27:40para conseguir
27:42que Álvaro
27:42me admite
27:43en la Santísima,
27:44pero tengo que actuar ya.
27:47¿Y estás bien
27:48en la pensión
27:48del pueblo?
27:49Sí.
27:50Es un lugar modesto,
27:52pero limpio
27:53y decente.
27:56Matilde,
27:58necesito saber
28:00si tu separación
28:01de Juan Pedro
28:01es definitiva.
28:05¿Puedo guardar
28:06alguna esperanza?
28:12Perdóname,
28:12Justo,
28:14pero
28:14en este momento
28:16no puedo
28:16responder
28:17esa pregunta.
28:19Todavía no sé
28:20qué voy a hacer.
28:21Estoy,
28:22estoy
28:23muy confundida.
28:26Por ahora
28:26no puedo ver
28:28las cosas
28:28con claridad.
28:30Comprendo,
28:31Matilde.
28:32Yo no voy
28:32a presionarte.
28:35Solo quiero
28:35que sepas
28:36que estoy cerca
28:36de ti
28:37para lo que necesites.
28:46Gracias, Justo.
28:49Y no te he dicho
28:51lo mejor.
28:51¿Qué?
28:53Te tengo
28:54una noticia
28:54que te va a alegrar
28:55mucho.
28:57Natalia
28:57ya reaccionó.
28:58¿De veras?
29:01Empezó a hablar.
29:03Hasta se levantó
29:03de la cama
29:04con una andadera.
29:05Ay,
29:05bendito sea Dios.
29:07Pero,
29:07pero,
29:08¿y cómo
29:09se logró
29:09ese milagro?
29:12Necesito
29:12que me hagas
29:12ese favor,
29:13Fabiana,
29:13me urge.
29:14Haré todo
29:15lo que tú quieras.
29:17Te mandaré
29:17una copia
29:18del certificado
29:19de defunción
29:19de Carlota
29:20en cuanto
29:20lo tenga
29:20en mis manos.
29:22¿Y tú
29:22para qué
29:22lo quieres?
29:24Es algo
29:25muy complicado.
29:26Ya tendré
29:27oportunidad
29:27de contarte
29:28cuando te vea.
29:29Que espero
29:29sea pronto.
29:30Siendo así,
29:31yo te lo llevaré
29:32personalmente
29:32a México.
29:34No sabes
29:35qué gusto
29:35me da saludarte.
29:36Y como siempre,
29:37pues,
29:38te quedo
29:38muy agradecido.
29:40Has hecho
29:40tantas cosas
29:41por mí
29:42que no sabría
29:42cómo pagarte.
29:43yo no espero
29:45nada a cambio,
29:46hijo.
29:47Solo,
29:48solo poder
29:50seguir en contacto
29:51contigo.
29:53Nada más.
29:56Ahora entiendo
29:58por qué el papá
29:58de Cordelia
29:59me pidió dinero.
30:00Pues,
30:00ella lo mantenía
30:01porque el señor
30:02es alcohólico.
30:04Sí.
30:05Yo me acuerdo
30:06que en el barco
30:07Natalia me dijo
30:08que su abuelo
30:09Juan Pedro
30:09era muy borrachito
30:11y a ella
30:11le caía muy mal.
30:12Es más,
30:14por eso no lo quería
30:14invitar a su primera
30:15comunión.
30:16Pero,
30:16¿y ahora qué?
30:17¿Le vas a seguir
30:17manteniendo el vicio?
30:18Ay,
30:18claro que no,
30:19Celina.
30:22No entiendo
30:23por qué
30:24estas páginas,
30:25mira,
30:25están llenas
30:26de tachones,
30:27están como cortadas
30:28y pegadas,
30:29mira.
30:29Sí.
30:30Por las fechas
30:30y como está escrito
30:31me doy cuenta
30:32que esto es
30:32como una mínima parte
30:34de los diarios
30:34de Cordelia.
30:35Pues,
30:36sí,
30:36le vas a tener
30:37que preguntar a Adrián.
30:38Porque aquí atrás
30:39y justamente
30:39en esta hoja.
30:41¡Cordelia!
30:42¡Hijas!
30:44Bendito sea Dios
30:45que regresaste.
30:49Cordelia regresó.
30:50Sí,
30:51sí,
30:51sí,
30:51sí,
30:51y se instaló
30:52en el búngalo
30:52con una amiga
30:53que llegó con ella.
30:55¿En el búngalo?
30:56Sí,
30:56en el búngalo.
30:57por mí que haga
30:59lo que quiera
30:59no me importa.
31:00Mientras Natalia
31:01se recupere...
31:03Álvaro,
31:05Lázaro me convió
31:06de la casa.
31:08Me dijo
31:08que no quería
31:09volver a verme
31:09porque había perdido
31:10a su hijo.
31:11Pero eso no es tu culpa.
31:13Fue culpa mía.
31:14Mira,
31:15voy a hablar con Lázaro
31:16en este momento.
31:16No,
31:16no,
31:16no,
31:17no,
31:17no,
31:17Lázaro.
31:18De todos modos,
31:18yo ya no quiero
31:19regresar a su lado.
31:22Lo único malo
31:23es que no tengo
31:23a dónde ir.
31:24No,
31:24pero por favor,
31:25Apoloña,
31:25quedate a vivir
31:26aquí en la hacienda.
31:28Sí,
31:28claro.
31:30Apolonia,
31:31Apolonia,
31:32hija,
31:33mira quién llegó,
31:34tu hermana Cordelia.
31:42¿Y entonces
31:42no se puede conseguir
31:43el certificado
31:44de defunción?
31:45No,
31:46me explicaron
31:47que mientras no aparezca
31:48el cuerpo
31:48no se da por muerto
31:49una persona
31:50hasta pasados cinco años.
31:52Y como el cadáver
31:53de Carlota
31:54nunca se recuperó,
31:55habrá que esperar
31:55ese plazo
31:56para que legalmente
31:57la den por muerta.
31:58¿Y entonces
31:59qué vas a hacer?
32:00Bernarda no va a querer
32:01esperar tanto tiempo
32:02para cobrar
32:02la herencia
32:03de don Joaquín.
32:04Ay,
32:05y Adrián también
32:05le urge ese papel.
32:07Ay,
32:08mi Fabi,
32:08mi Fabi,
32:10parece que no me conoces.
32:12Yo puedo conseguir
32:13lo que sea.
32:16Qué alegría
32:16verte de nuevo,
32:17hermano.
32:18No sabes
32:19cómo sufrimos
32:20por tu ausencia,
32:21sobre todo Natalia.
32:23Pues ya estoy aquí.
32:24Gracias,
32:25Alcino.
32:26A partir de hoy
32:27Apolonia se va a quedar
32:28a vivir aquí
32:28en la hacienda
32:29con nosotros.
32:30Yo se lo propuse
32:31y ella aceptó.
32:32No hay problema
32:33si me quedo.
32:34¿Me puedo quedar
32:34en el bungalow
32:35para no molestar?
32:36No.
32:37El bungalow
32:38lo estoy ocupando yo.
32:40Si quieres
32:40puedes instalarte
32:41en mi recámara.
32:43¿En serio?
32:44Sí.
32:45Sí,
32:46Apolonia
32:46ya me contaron
32:47que perdiste
32:48a tu bebé
32:48por culpa de Álvaro.
32:51Así que es justo
32:52que te quedes
32:52sin esta casa
32:53hasta que te hayas repuesto.
32:56Así que estás
32:56en el bungalow.
32:59Qué raro
32:59porque antes
33:00no te gustaba
33:00ni siquiera
33:01te querías acercar ahí.
33:02Ah, no, no, no, no.
33:03Pero ahora le encanta.
33:05Sobre todo
33:05porque allá
33:06va a estar
33:06lo más lejos posible.
33:09¿Verdad, Cordelia?
33:09Mireia llamó
33:17para decir
33:17que no venía a comer.
33:19Iba a ir a comer
33:20a un lugar
33:20ay, no me acuerdo,
33:22lejos de Jalapa.
33:24Bueno,
33:25al menos avisó
33:26porque mis nietos
33:27que son sus queridos hijos
33:29ni siquiera
33:30tienen la atención
33:31de llamar
33:32para decir
33:33que no vienen a comer.
33:35Por suerte
33:36tú siempre
33:37estás conmigo, Estés.
33:39¿Y entonces
33:40sí es un hecho
33:41que se tiene que ir
33:42lejos de Jalapa
33:42una temporada?
33:43Pues sí,
33:44eso me ordenó
33:45el médico.
33:46¿Y tienes
33:47que hacerle caso?
33:49Tu salud
33:49está antes que nada.
33:52Pues sí,
33:53no me queda
33:54de otra.
33:56Estés,
33:57quiero que tú
33:57te vayas conmigo.
33:59Ay, claro que sí,
33:59madrina.
34:02Yo lo único
34:03que puedo decirte
34:04es que como tú
34:04me alegro
34:05que Cordelia
34:06haya regresado
34:07por Natalia.
34:08Ese es el único motivo
34:08que me hace soportar
34:09de nuevo a Cordelia.
34:11Si no hubiera sido
34:12por mi hija,
34:12jamás,
34:13óyelo bien,
34:14Daniel,
34:14jamás hubiera aceptado
34:16de nuevo a Cordelia.
34:18Ella no merece
34:18esta casa.
34:19Bueno,
34:19yo las dejo.
34:21Ay, no,
34:21quédate a comer
34:22con nosotras.
34:24Otro día será.
34:25Tengo que ir
34:26al patronato
34:27del hospital infantil.
34:29Bueno,
34:29pero nos vemos
34:30antes de que te vayas,
34:31¿sí?
34:31Eso seguro.
34:33Aunque de todos modos
34:34tú vas seguido
34:35a San Pablo
34:36del monte
34:37a visitar
34:38a Paulina.
34:40¿San Pablo
34:41del monte?
34:45Qué pequeño
34:46es el mundo.
34:47De ese pueblo
34:48también es Tomás.
34:49Yo por eso
34:49lo conozco.
34:52El lugar
34:53no es nada
34:53del otro mundo.
34:55Pues yo
34:56solo espero
34:57que tu sobrina
34:58Paulina
34:58me consiga
35:00una casita
35:01en venta
35:01por allá.
35:02Lo más probable
35:04es que sí.
35:06Quedó de llamarme
35:06esta misma noche
35:07para avisarme.
35:08En cuanto yo
35:09tenga noticias
35:10me comunico contigo.
35:11Bueno.
35:12Bueno,
35:12hasta luego.
35:14Gracias por venir,
35:16Esperanza.
35:17Adiós.
35:17Adiós, querida.
35:19Adiós.
35:21Que te vaya bien.
35:22Gracias.
35:27No te imaginas
35:28el susto
35:28que me llevé
35:29con ese ataque
35:30de tos.
35:31Es que sentí
35:32que me moría
35:33con decirte
35:35que me sentí
35:36la dama
35:36de las camellias.
35:38Nada más
35:38que sin Armando,
35:40desgraciadamente.
35:43¿Estás bien,
35:45Bernarda?
35:47No, Sabina.
35:50Recordar
35:51ese pueblo
35:52remueve
35:54muchas cosas
35:55en mi alma.
35:58Dios mío.
35:59necesito contarte
36:00algo,
36:01pero
36:01no sé
36:02ni cómo empezar.
36:05Hay tantas cosas
36:06que quiero
36:07que sepas de mí.
36:10Álvaro,
36:11soy Salvador Almanza.
36:13¿Cómo sigue Natalia?
36:14Sí, sí,
36:15mucho mejor.
36:16Y fue tal
36:17como me lo dijiste.
36:18Natalia reaccionó
36:19apenas regresó
36:20su mamá.
36:21Ah,
36:21¿tu esposa
36:21ya regresó?
36:23Sí,
36:23sí, sí regresó.
36:25Entonces,
36:25mañana mismo,
36:26si te parece,
36:27voy a ver a Natalia.
36:28Ah,
36:29por supuesto,
36:29Salvador.
36:30Y te lo agradezco
36:31mucho.
36:32Yo aquí te espero.
36:33Hasta entonces.
36:37No te imaginas
36:38lo que sufrí
36:38cuando ese canalla
36:40sedujo
36:41y abandonó
36:41a mi hija,
36:42Eugenia.
36:43Es increíble
36:45que existan
36:45hombres
36:46con tan pocos
36:47escrúpulos.
36:49Yo quise proteger
36:50a Eugenia
36:50de las sabladurías.
36:52Por eso
36:53la mandé
36:53con Tomás
36:54a ese pueblo.
36:55¿A San Pablo
36:56del monte?
36:57Sí,
36:58pero estando
36:59allá en Morelos,
37:01un infeliz
37:02muerto de hambre
37:03le enredó
37:05por puro interés
37:06y la ingenua
37:08de mi hija
37:09acabó
37:09casándose
37:10con él.
37:12Eso.
37:12Y después
37:13Eugenia murió
37:17al dar a luz.
37:20Dios mío,
37:21Bernarda,
37:22cuántas tragedias
37:24en tu vida.
37:26No sabes
37:27cuánto
37:27te compadezco.
37:30Pero,
37:31dime una cosa.
37:33¿Qué pasó
37:33con la criatura?
37:35¿Qué fue
37:35de tu nieto?
37:37También murió.
37:39Pero bueno.
37:42¿Y qué tiene
37:42que ver
37:42todo esto
37:43que me has contado
37:44de tu hija,
37:45Eugenia,
37:46con aquel hombre
37:47del que estuviste
37:48enamorada?
37:49Es que ese hombre,
37:51Delfino Arriaga,
37:52vive en ese pueblo
37:53donde murió
37:54mi hija.
37:57No lo he dicho.
37:58El mundo
37:59es un pañuelo.
38:03Bernarda,
38:03con lo que me acabas
38:04de decir,
38:05sé que es difícil
38:06lo que voy a pedirte,
38:08pero
38:09me acompañarías
38:13a instalarme
38:14en San Pablo
38:15del Monte.
38:15es que
38:19tú eres
38:19mi mejor amiga
38:21y yo me sentiría
38:22mejor.
38:23Además,
38:24tú conoces
38:25el lugar,
38:26sabes cómo llegar
38:27y solo sería
38:29un par de días.
38:32Me aclaro
38:32que sí,
38:33Sabina.
38:34Tú sabes
38:35que cuentas
38:35conmigo siempre
38:36y que jamás
38:38te dejaré sola.
38:43A ver,
38:43otro pasito.
38:45es como
38:48si puedes,
38:50princesa.
38:51A ver.
38:51Sí puedo.
38:56Mi papá
38:57puso ese cuadro
38:58otra vez.
38:59No te molesta,
39:00¿verdad?
39:01Mi amor,
39:02claro que no.
39:03¿Por qué
39:04habría de molestarme?
39:06Mi papá
39:06lo quitó
39:07porque se parece
39:08más a la otra.
39:10La otra.
39:13Mejor no hablemos
39:14de ella.
39:15Acuérdate
39:16que le juramos
39:16a mi papá
39:17no volver a decir
39:17ese nombre
39:18en esta casa.
39:25Hola,
39:26hola.
39:28Ay,
39:28¿cómo estás?
39:29Solamente vine
39:30a saludar a Natalia.
39:32Hola.
39:33Hola.
39:34Mira,
39:35encontré
39:36estas gazas
39:36para diseñarte
39:37un bonito vestido
39:38de Odalisca.
39:40Ay,
39:40qué linda.
39:42A ver,
39:42mi princesa.
39:43Vamos a jugar.
39:44Mira qué padre.
39:47Ay,
39:48gracias que vinieron
39:49a ayudarme,
39:50yo sola nomás
39:51no hubiera podido
39:52arreglar el fregadero.
39:53Ya sabes
39:54que cualquier cosa
39:55que se te ofrezca,
39:56tú nomás nos dices
39:57y venimos a tu casa
39:57a ayudarte.
40:00Ay,
40:00¿quién será?
40:01Yo voy.
40:02Señora Mireia,
40:08pase,
40:09por favor.
40:11Siéntese.
40:17¿Qué hace usted aquí?
40:21¿Qué pasó?
40:24Ay,
40:24no me diga
40:25qué le pasó a Arwa,
40:26a mi niña.
40:28Mi niña Carrota.
40:30¿Qué le pasó?
40:31¿Qué le pasó,
40:32a mi niña Carlota?
40:35¿Se murió?
40:40Ay,
40:41no,
40:41no,
40:42no,
40:42no,
40:43no,
40:43mi niña Carlota.
40:45No,
40:46no,
40:47no,
40:48no,
40:49no.
40:59Cordelia,
41:00qué bueno que te veo.
41:02¿Qué se te ofrece,
41:03Daniel?
41:04Necesito hablar contigo.
41:06Sí,
41:07dime.
41:08Tú
41:09no eres Cordelia,
41:11eres Carlota.
41:15Daniel,
41:16deja de decir estupideces.
41:17Pero conmigo
41:17no tienes por qué fingir.
41:19No eres Cordelia,
41:20eres Carlota,
41:21por favor.
41:22Eres Carlota.
41:24Bienvenida,
41:25bienvenida Cordelia.
41:26Veo que mi marido y tú
41:27no pierden el tiempo
41:28y están juntos otra vez.
41:30Mira,
41:30Paulina,
41:30por favor,
41:31no empieces.
41:33Aunque no lo creas,
41:34me da gusto por Natalia
41:35saber que regresaste.
41:38Claro,
41:39ahora me doy cuenta
41:40que Daniel
41:40también está feliz
41:41por tu regreso.
41:43Ah,
41:43ustedes dos me hartan.
41:45Yo quiero seguir ayudando
41:56en todo lo que pueda.
41:57En el consultorio,
41:58en el invernadero,
41:59en lo que pueda.
42:01Tú puedes hacer
42:02lo que tú quieras,
42:02Apolonia.
42:03Esta es tu casa.
42:04Gracias,
42:05Salvador.
42:06Me da gusto verte
42:07con ganas de salir adelante,
42:08hija.
42:09Apolonia es muy joven,
42:10puede rehacer su vida.
42:12¡Luke!
42:13¡Luke!
42:15¡Luke!
42:19¡Luke!
42:20¡Luke!
42:20¡Luke!
42:21¡Ahí viene el duque, mamá!
42:22Por favor,
42:22vete,
42:22te voy a border.
42:23¡Luke,
42:23mi vida!
42:24¡Luke,
42:24vete!
42:25¡Luke,
42:25ven acá,
42:26precioso!
Recomendada
42:39
|
Próximamente
42:37
41:16
41:24
41:01
42:16
42:54
42:01
42:24
42:34
41:15
42:41
42:15
41:10
42:37
42:19
42:12
42:40
42:40
42:32
43:14
42:53
42:23
38:40
Sé la primera persona en añadir un comentario