- hace 15 horas
El año lectivo comenzo y los alumnos del tercer año de la Escuela Mundial estan sin clases. La ultima profesora desistio por culpa del estres diario con los alumnos. Es cuando llega la dulce Helena para asumir el cargo de profesora efectiva. Ella trae consigo el deseo de enseñar y la disposicion de propiciar a los alumnos una buena formacion. Helena es la primera en conquistar a todos los niños del tercer año, golpeandose de frente con las reglas y exigencias de la impetuosa y rigurosa directora, Doña Olivia. Siempre dispuesta a colaborar con todos, Helena no solo conquista la confianza de sus alumnos como tambien acaba involucrandose con sus conflictos personales y familiares. Ella pasa de ser, ademas de profesora, a una amiga y consejera. Helena y el viejo Firmino, el conserje de la escuela, actuan como conciliadores en los conflictos provocados por la autoritaria Olivia, a quien no le gusta dar tolerancia excesiva con relacion a los alumnos. Firmino conoce a todas los niños y funcionarios de la escuela y sabe como lidiar con cada uno de ellos.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaCarrusel #NovelaCarrossel #NovelasBrasileñas
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaCarrusel #NovelaCarrossel #NovelasBrasileñas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:03Oye, Cirilo, ya tienes todo lo que necesitamos, ¿verdad?
00:06Claro
00:16Gorras para podernos disfrazar
00:18Bien
00:21Binoculares
00:23Perfecto
00:24Y bloc de anotaciones
00:26Ah, y bocadillos también
00:28Ah, muy bien, bueno, todo excelente, pero ¿dónde está Adrián?
00:35Ya llegué
00:39Oye, Adrián, ¿por qué estás vestido así?
00:43Vengo de Sherlock Holmes, ¿o no? Para ayudar con las investigaciones
00:46Con ese disfraz, hasta un perro ciego te puede ver
00:50Sí, así pareces un farol encendido
00:53No voy a entrar en detalles sobre cómo hago, amigos, lo que hago siempre
00:57De todas maneras, es probable que ustedes no entiendan
01:00Bueno, lo más importante es saber qué está ocurriendo con Rabito
01:04Elemental, mi querido Mario
01:05Y lo vamos a descubrir
01:07O no me llamo
01:08Adrián Sherlock Holmes
01:23¿Qué es eso?
01:38Trece horas y quince minutos, Rabito está paseando
01:49El señor del periódico le hace cariños
01:51¿Será que el señor del puesto es un posible sospechoso?
02:07Trece horas y diecisiete minutos, más o menos
02:10El primer sospechoso muestra varias revistas a Rabito, pero a él no le gusta ninguno
02:19Perros y moda
02:23Trece horas y dieciocho minutos, eso creo
02:27Rabito se interesa por una revista de cachorritas
02:30¿Qué gracia tiene ver una revista de mujeres en versión perro?
02:43Esa pista no me ayudó nada
03:02Ve cerca Mario, ¿ve ya?
03:05Espera Cirilo, deja esto conmigo
03:08Está bien
03:15Hola, ¿me da un pedacito?
03:24Mmm, está muy sabroso
03:29Ay, perdón
03:42Trece horas y treinta y dos minutos
03:46Le ofrecía a Rabito lo que más le gusta
03:49Y no quiso
03:50Que cosa más extraña
03:52Aún no sabemos lo que más le gusta
03:53Aún no sabemos lo que sucede con él
03:57Yo encontré un cachorro tan bonito
04:01O nombre dele es Rabito
04:05Yo encontré un cachorro tan bonito
04:08O nombre dele es Rabito
04:13Cuando yo chego en casa
04:15Cuando yo chego en casa
04:15Y le abana un cabrinho
04:17Comeza a hacer grasa
04:18Para llamar atención
04:20Si chego perto de ti
04:23Y me começo un carinho
04:24Y me empezó
04:26Y me empezó a hacer grasa
04:28Y me empezó a hacer grasa
04:28O único problema
04:31Si es la hora de dormir
04:34Ahí viene el dilema
04:39Y me empezó a hacer grasa
04:41Que interesante
04:52Catorce horas y dos minutos
04:56Rabito se detiene a comer un bocadillo
05:00Y aún sigue con la revista de perritos enamorados
05:09¡Caracoles!
05:13Yo no sabía que a los perros les gusta escuchar música
05:26¡Oh!
05:37¿Cirilo?
05:41Era solo lo que me faltaba
05:43Que andes por ahí vestido como una hoja de bananero
05:45María Joaquina
05:47¿Tú por aquí?
05:49Es que estamos perdidos, Cirilo
05:51¿Ah?
05:52Todo por este Jorge
05:53No estoy acostumbrado a las calles brasileñas
05:56Si estuviera en Francia
05:57Ya estaría en casa de María Joaquina
05:59Hace tiempo
06:00Cirilo
06:01¿Tú sabes cómo hacerle para volver a mi casa desde aquí?
06:05Ah
06:05Solo deben irse derecho
06:06En la tercera calle a la izquierda
06:08Y ya están muy cerca de tu casa
06:09Ah, ya
06:10Entonces está bien
06:12Te dije que era así
06:13Ah, ya parece
06:15Tú querías ir en la dirección contraria
06:17Ya, chicas
06:19Pronto
06:19Vámonos
06:23Adiós, María Joaquina
06:26Vámonos, Bibi
06:27Antes de que nos puedan asaltar
06:29Adiós, Cirilo
06:30Adiós, María Joaquina
06:32Adiós
06:34¿Qué?
06:35¿Dónde está Rabito?
06:37Qué lata
06:38Perdí a Rabito de vista
06:44Mira, Rabito
06:47¿Para dónde se fue?
06:48Ay, no sé
06:49Lo que sé es que estoy casi rendido
06:52Mario
06:53¡Adrián!
06:57¿Qué están esperando?
07:00Vamos atrás de Rabito
07:02No puedo correr más
07:03No
07:03Ay, no podemos parar ahora que estamos casi descubriéndolo
07:07Cirilo tiene razón
07:08Vamos, chicos
07:09Ay, esperen
07:20Ay, muchachos
07:22Siempre corriendo
07:24¿Qué están buscando por aquí?
07:26Estamos siguiendo a Rabito
07:27El veterinario nos pidió vigilar a Rabito el tiempo entero
07:31Porque puede estar delicado
07:33¿En serio?
07:33Pero si vino corriendo hasta aquí
07:35Es que tiene una cosa psiqui...
07:38Psicológica, Cirilo
07:40Ah, eso
07:55Ustedes varones no entienden nunca
07:57Rabito no tiene nada
07:59Quiero decir, no exactamente
08:02¿Cómo lo sabes?
08:03Está sufriendo de un gran amor canino
08:05¿Amor canino?
08:07¿Cómo puedo decir?
08:09Es como lo que Cirilo siente por María Joaquina
08:11Solo que entre perros
08:15Parece que el travieso encontró una hermosa novia, ¿eh?
08:22Bueno, pues yo voy a la heladería porque estoy en dieta de carbohidratos
08:26Hasta pronto, niños
08:32No sé qué es más extraño
08:34Laura yendo a la heladería con dieta de carbohidratos o Rabito enamorado
08:40Nada mal
08:41Una dieta de helados
08:43¿Y ahora qué vas a hacer, Mario?
08:46Si la cura para el amor canino de Rabito es una novia
08:56Eso, amigo
08:57A ver...
09:03Ahora sí estás bonito para tu primera cita
09:06Es lo que las niñas dicen, ¿no?
09:09Estás bonito, muy guapo
09:10Pero Rabito, yo solo te estoy ayudando porque eres mi mejor amigo
09:15Tú sabes que no estoy muy a favor de niñas, de novios
09:20Ah, se me estaba olvidando
09:24Observa lo que compré para ti, Rabito
09:27Este perfume es tuyo
09:29Pero no es de esos olorosos y molestos
09:33Este tiene olor a bistec
09:36Te pondré un poquito
09:37Así estarás perfumado
09:41Estoy seguro de que tu novia no se va a resistir con este perfume
09:45Pero Rabito, antes de todo y de que salgas
09:48Debemos tener una plática de hombre a hombre
09:51O mejor, de hombre a perro
09:54Oye, Rabito
09:55Puedes ir a ver a tu novia y divertirte
09:59Solo que te quiero aquí en casa
10:00Antes de las ocho, ¿sí?
10:02O mejor, hasta las ocho
10:03¿Está bien?
10:04Buena suerte, Rabito
10:05Te deseo un buen encuentro
10:07¿Sí?
10:07Ven, te acompaño
10:09Anda
10:10Ve
10:19Déjame ver también, Matilde
10:20No, no, no, calma, Olivia
10:23No, espera, espera
10:27Ajá
10:28Ajá
10:29Ay, ahora sí
10:30Nosotros tenemos material suficiente para hacer un documental muy nutrido
10:35Matilde
10:35¿Cómo lo viste?
10:36Matilde, ¿sí viste que me veo abatida en ese video?
10:41Ay, no
10:42Yo creo que te veías muy bien
10:44¿Y del contenido, qué dices?
10:48Oye, ¿cómo han pasado los años?
10:50Ni lo había notado, ¿sabes?
10:52Era tan bonita
10:54Tan llena de frescura
10:57Y hoy...
10:58Ay, yo creo que tú eras estupenda, Olivia
11:02Pero, ¿qué piensas?
11:04¿Qué me dices de... del documental?
11:06Matilde, ¿crees que debo hacerme cirugía plástica para arreglarme el rostro?
11:11No, no, Olivia
11:13Enfoca
11:15Nosotras estamos aquí para hacer un trabajo y ayudar a los niños de África, ¿entendido?
11:21¿Sabes qué? Creo que engordé unos kilitos también, se me ven bolsitas abajo de los ojos
11:26No, no, Olivia
11:28Es tu impresión
11:29La imagen en la cámara se distorsiona siempre
11:32Pero contigo, Olivia, sí está todo correcto
11:35¿Lo crees en verdad, Matilde?
11:37Lo creo, lo creo
11:38Y creo que debemos de parar de pensar un poco en nosotros mismos
11:42Y pensar más en las personas que están pasando necesidades
11:45¿No lo crees, Olivia?
11:47Debo hacer algo urgentemente
11:50Eso, todos debemos hacerlo, vamos ya
11:52Ya no puedo seguir con esta apariencia cansada, llamaré ahora mismo al salón
11:58Ay, Olivia, no es sobre eso que nosotras estamos hablando
12:03Ay, piensa bien, estamos haciendo un documental para recaudar fondos para África
12:08Ay, con toda esta preocupación, hasta me olvidé de darte una buena noticia
12:14Ay, qué bueno, estoy muy necesitada de buenas noticias, muchísimo
12:18Ay, yo terminé enviándole uno de nuestros videos a algunos amigos en África y les gustaron mucho
12:25No me digas, amiga
12:27Sí, les gustaron tanto que quieren venir a Brasil para ver todo con sus propios ojos
12:33Ay, no sabía que estaba tan vieja
12:39Qué horror
13:07Ya es tarde y Rabito no ha vuelto
13:12Calma, Mario
13:14Rabito debe estar a punto de llegar
13:17Mientras tanto, puedo divertirme solito
13:23Este
13:29Una folia cualquier y el desenho un sol amarelo
13:35Y con cinco o seis letras es fácil hacer un castellón
13:41Ay, así el tiempo no pasa
13:48Ah, ya sé
13:48Puedo dibujar y el tiempo pasará más rápido
14:03Más
14:04Más
14:19Siento muchísimo la ausencia de Rabito.
14:40Hola, hijo. Pensé que ya estabas durmiendo.
14:44No tengo sueño.
14:46Debe ser por hambre, ¿no? Porque no cenaste hoy.
14:49No, estoy preocupado.
14:53Deja verse adivino.
14:55¿Es por Rabito?
14:57Sí.
14:59Él quedó de ver a la novia y no ha vuelto hasta ahora.
15:02¿Qué? ¿Rabito está enamorado ahora?
15:08Yo estaré preocupado el día que tú aparezcas con una mujer aquí en la casa.
15:13Ay, ojalá no aparezca jamás con los problemas que tengo en mi vida.
15:18Es porque es ahora, es porque es ahora.
15:20Porque dentro de unos años las niñas se empiezan a volver muy interesantes, ¿no?
15:24¿Será que eso le está sucediendo a Rabito?
15:27¿Y en cuanto más se hace viejo, más interesado está por las cachorritas?
15:31Probablemente es eso.
15:34Incluso, Rabito debe estar pensando en matrimonio.
15:38¿Matrimonio?
15:39¿Rabito?
15:40Basta de decir bobadas, Germán.
15:42¿Se imaginan los perros cazándose?
15:44Creo que voy a esperar a Rabito en mi cuarto.
15:47Bueno, te va.
16:04¿Qué desorden es este, hija?
16:06Estoy buscando mi diario, ¿lo has visto?
16:08¿Aquel en el que escribes siempre?
16:09¡Ese mismo!
16:11No, no lo vi.
16:12¡Ay, qué horror!
16:13No lo he encontrado en ningún lugar.
16:16¿Ya te fijaste en el cuarto de Paulo?
16:18Fue el primer lugar en el que busqué, pero nada.
16:22¿Quién entró a mi cuarto?
16:24¿Cómo lo sabes?
16:25¿Cómo dices?
16:26Yo sé cuando alguien entra a mi cuarto.
16:28Las mujeres siempre dejan rastros.
16:30Y nada me pone más furioso que alguien entre a mi cuarto sin mi permiso.
16:35Basta de escándalos, Paulo.
16:36No fue nada.
16:37Tu hermana solo está buscando su diario que desapareció.
16:40Y yo también hubiera sospechado de ti.
16:41Ah, claro.
16:42Siempre soy culpado en esta casa.
16:44Paulo.
16:45Esta vez no fui yo, Marcelina.
16:46Ya te dije.
16:47¡Qué horror!
16:48No tomé ese diario.
16:49No mientas, Paulo.
16:50Si lo tomaste, devuélvemelo.
16:52No importa lo que hayas hecho.
16:54Solo quiero mi diario de vuelta.
16:56Pero no miento, Marcelina.
16:57No tomé esa porquería.
16:58No te miento.
16:59¡Mamá!
17:01Tal vez esté diciéndome la verdad, hija.
17:08Escuela Mundial.
17:09¿En serio?
17:10Para mí el Corintianza es el mejor.
17:12No, el Santos es mejor equipo.
17:14Sí, claro.
17:14Tal vez es bueno, pero para mí el Corintianza es otro nivel.
17:16Y el Corintianza es bueno también.
17:17Otro nivel.
17:18¡Fuera de aquí, niñas!
17:22¿Cómo están, muchachos?
17:24¿Qué pasa, Mario?
17:25¿Por qué estás así con esa cara tan triste?
17:28El día no empezó muy bien.
17:30¿Por qué?
17:31¿Ocurrió algo malo en tu casa?
17:32Más o menos.
17:36Dime, Mario, ¿Rabito ya se recuperó de aquel amor, canino?
17:40Era de eso de lo que estaba hablando.
17:43¿Qué es el amor, canino?
17:44Una enfermedad psicotológica.
17:47Que le da a los perros.
17:48Este Rabito está enamorado de la perra que tiene la vecina de María Joaquina.
17:52Y ya no me hace caso.
17:53Oye, eso es increíble.
17:56Increíble.
17:57Hasta en la vida de los perros, las mujeres consiguen separar a los hombres.
18:02Sí, Chulé me explicó que en este asunto de las relaciones de amor, el inicio es siempre así.
18:07El hombre solo piensa en la mujer y deja el resto.
18:11Qué horror con las mujeres, echan a perder la vida.
18:14Relájate, Mario.
18:15Si tú y Rabito son amigos de verdad, entonces serán amigos para siempre, con o sin niña en medio.
18:21Sí, lo sé, pero estoy muy preocupado por Rabito.
18:24Él pasó la noche entera afuera y volvió en la mañana.
18:27Ah, entonces Rabito es un verdadero casanova.
18:31No, no, no.
18:33Después de que Rabito la conoció, las cosas cambiaron.
18:58¿Marcelina?
18:59Hola, Carmen.
19:01¿Qué haces por aquí?
19:02Estoy buscando mi diario.
19:04Desapareció.
19:05¿Qué lo perdiste en la calle?
19:07No sé, por eso estoy buscando en todos lados.
19:10Tengo la certeza de que fue Paulo quien lo tomó.
19:12Sí, yo también pensé eso, pero fui al cuarto de él y no encontré nada.
19:16Lo peor es que los diarios están llenos de secretos.
19:19Y si cae en manos incorrectas, puede ser un desastre.
19:24¿Y tú piensas que no sé eso?
19:26Y además de mis secretos, está el nombre del compañero que me gusta.
19:31Ay, Marcelina, ¿por lo menos le colocaste un candado?
19:34Claro, Carmen, le coloqué uno bien reforzado.
19:37Ay, menos mal.
19:39Sí, solo que no sé lo que puede intentar para abrir mi diario.
19:42¿Quieres que te ayude a buscar?
19:44Puede ser, mientras más ayuda mejor.
19:46Estaba recorriendo todo el camino que hice cuando tuve por última vez mi diario.
19:50Está bien, yo te acompaño.
19:52¿A cuánto tiempo no vejo tu cara?
19:56Ni sé si yo quiero te ver.
20:00Tua lembranza aún es muy clara.
20:03Yo no...
20:04Tua lembranza aún es muy clara.
20:09Yo no conseguí...
20:10¡Ay, no!
20:11¿Qué pasó, Marcelina?
20:16Que todo mundo se está riendo de mí.
20:19¿Quién?
20:20¿En dónde?
20:22Todo mundo.
20:24Yo quiero que no, Marcelina.
20:26Carmen, ellos encontraron mi diario.
20:28Solo puede ser eso.
20:29Pero si están jugando como siempre.
20:32No, estoy segura.
20:34Todos mis secretos fueron revelados.
20:43Chicas, ¿ya se enteraron de que Marcelina aún se chupa el dedo cuando duerme?
20:49¡Oh, Dios mío!
20:50¡No creo lo que escucho!
20:52Es verdad, amiga.
20:54Lo leí en el diario de ella.
20:57¡Qué horror que a Marcelina le guste ese niño!
20:59Es cierto.
21:01Nada que ver.
21:02Pues sí.
21:03Ella tiene gustos muy extraños.
21:05Muchísimo.
21:09¡Ay, Marcelina le tiene miedo a los gatos!
21:14¡Miedosa, miedosa, miedosa!
21:18Oye.
21:19¡Horrible ser solo una cabeza!
21:21¿Dónde está la barriga para la comida?
21:26Y no te sabes la otra, Vivi.
21:31¿Viví?
21:32¿Viví?
21:34Hola, María Joaquina.
21:40Yo solo decía...
21:44Ahora todo el mundo sabe todo de ti, Marcelina.
21:46Todo, todo, todo.
21:48Todo, todo, todo, todo, todo.
21:53Todo, todo, todo.
22:02Todo, todo, todo, todo.
22:10¡Basta! ¡Déjenme hablar de mí! ¡Basta!
22:12¿Estás bien, Marcelina?
22:19Carmen, debo encontrar mi diario hoy
22:21Buenos días, pequeñas
22:23Buenos días, profesora
22:26¿Marcelina?
22:28Ella no se siente muy bien, ¿sabe?
22:30¿Te duele algo?
22:31No, profesora, estoy molesta porque perdí mi diario
22:36No te preocupes, muy pronto lo encontrarás
22:38Pero ese es mi miedo, profesora
22:40Nadie puede leer mi diario, mi vida entera está ahí
22:43Calma, Marcelina, ahora no debemos pensar lo peor
22:46Sí, Carmen tiene razón
22:48Vamos a esperar a que alguien de buena fe encuentre tu diario, respete tu intimidad y lo devuelva
22:55Ojalá
22:56Ah, terminé de calificar tu cuaderno de caligrafía
23:01Y tu letra está muy mejorada, pero aún te debes esforzar más
23:06Gracias, profesora
23:08Tengo que ir a hacer algunas cosas, las espero después del timbre
23:15¿Y ahora? ¿Vas a dejar de buscar?
23:19Nunca, tengo que buscar en todos los lugares en que estuve anoche cuando aún tenía mi diario
23:25Espera
23:27Fui a la sala de profesores, ¿crees que lo dejé allá?
23:33¡Ay! ¿Qué es esto? ¿Qué gritos son esos corriendo por aquí?
23:38¡Directora! ¡Directora!
23:38Díganme qué es lo que quieren
23:40Vamos a la sala de profesores, allá le puedo explicar mejor
23:46Y no logro encontrar mi diario en ningún lugar
23:49¿Alguien pudo encontrarlo por casualidad?
23:52Ya entendí
23:53Lo que no entiendo es lo que el diario de Marcelina estaría haciendo aquí
23:57Como diría Laura, no sea antirromántica, directora
24:01Ayer después de clases vine aquí con la profesora Elena
24:04Ah, sí
24:06Pero fue para estudiar caligrafía
24:09Menos mal, ¿no?
24:10Directora, ¿estás segura que ayer no encontró ningún libro por aquí?
24:14Oigan, lo que puedo decirles seguramente es que dentro de una escuela
24:18Todos ven libros el tiempo entero, ¿no creen?
24:20No es un libro, es un diario
24:23Un diario
24:26Personal
24:27Sí, ya, bueno
24:29Todo es muy interesante, pero no vi tu agenda
24:32No es una agenda, es un diario
24:35Está bien, no vi tu diario, no lo vi
24:40No te pongas así, Marcelina
24:42Muchas gracias por su ayuda aún así, directora
24:46Ah, sí
24:52¡Olivia!
24:55¡Olivia!
24:57¡Olivia!
24:58¡Olivia!
25:01¡Olivia!
25:02¡Olivia!
25:06¡Olivia!
25:09¡Olivia!
25:13¡Olivia!
25:14¡Olivia!
25:19¡Qué extraño!
25:22Ella nunca se desaparece así
25:26¡Olivia!
25:28¡Olivia!
25:30¿Dónde estás?
25:32¡Olivia!
25:33¡Olivia! ¡Olivia! ¡Olivia! ¡Olivia! ¡Olivia! ¡Olivia! ¡Olivia! ¡Olivia!
26:07Fermín, ¿usted podría decirme adónde la directora Olivia se fue?
26:13Yo la vi hace poco por aquí
26:15¿No está en su oficina?
26:17No, no, ya busqué allá y nada
26:20Pero, ¿sabe? Yo creo que es muy bueno este escape de la directora
26:26¿Sí? ¿Y por qué?
26:28Pues, por toda la paz que reina en el patio de la escuela
26:32Ah, pero eso hasta que los alumnos salgan de los salones a la hora del recreo
26:39Para usted, ¿no es gracioso?
26:44No, yo estoy buscando a la directora
26:47No, quiero decir, ¿usted no encontró graciosa su situación?
26:54¿Mía?
26:55Sí, sí, porque usted renunció a esta escuela
27:00Porque no aguantaba más a los diferentes animalitos en su piano todos los días
27:05¿Y?
27:06Es esto, que saliendo de aquí usted se fue a África a estudiar a los animales
27:11Ah, es verdad
27:15El cosmos, Fermín, tiene un modo gracioso de funcionar
27:22Pero, usted no puede entender eso
27:25Hasta luego
27:28¡Olivia!
27:29Y la cabeza de los locos también tiene un modo muy gracioso de funcionar
27:40Marcelina, tranquila
27:41¿Pero qué es lo que están tramando, eh?
27:45Nada
27:47Ay, ¿puedo saber? Por favor
27:49Es que hoy están llenas de secretitos, ¿no?
27:52Es que... yo perdí mi diario
27:55Ay, ese problema sí que es muy sentimental
27:59Ya hablé con la profesora Elena, con la directora, pero... nadie lo ha visto
28:04Ay, Marcelina, y escribías todo ahí, ¿no?
28:07¡Claro! El diario es así
28:09Ven
28:12Mi único miedo es que alguien sepa que me gusta...
28:18¡Mario!
28:21¿Qué pasó?
28:22Ah, ¿todo bien?
28:24¿Todo? ¿Y para ti?
28:26Todo, quitando la parte en la que perdí mi diario
28:30¿Te vas a reír?
28:33Es que las mujeres son muy bobas
28:37Eh, disculpa, solo fue una broma
28:40Pero verás que encontrarás tu diario
28:48Niños, ¿se pueden sentar? La clase va a comenzar
28:51Quiero te dar mi cariño y mi corazón
28:54La clase va a comenzar
28:55Regeb看到 la pequeña
28:55focura y la leche va a comenzar
28:55Un besoino
28:55De alguna manera
Comentarios