- 1 week ago
Category
📺
TVTranscript
00:00:00And of course, a day of the sun
00:00:05You have left all the recordings
00:00:09I want to ask if with Payolita
00:00:11Maybe we can do it
00:00:12No, no, no
00:00:13Tienes my position, Pina
00:00:16Very good
00:00:17And at least do you have the report of my program
00:00:21Because for me it's super important
00:00:23Ya te dije que sí, Pina
00:00:24Que con todo gusto lo hacemos
00:00:26Y lo hacemos mañana mismo, ¿no?
00:00:27Porque para que salga la próxima semana
00:00:29En el número de la próxima semana
00:00:31Mañana no se puede, Pina
00:00:33Lo siento
00:00:33Además, el número de la siguiente semana ya está cubierto
00:00:36¿Y qué van a hacer mañana?
00:00:39Mañana vamos a hacer un reportaje que nos pidió el director
00:00:41De último minuto
00:00:43Así que, si me disculpas
00:00:45Me tengo que ir
00:00:47Ay, qué mona
00:00:48Eres a mí
00:00:50¡Adoración!
00:00:56Dígame, señora
00:00:57Acompaña a la hermosa señora Marita
00:01:01Mi amigui
00:01:02A la puerta
00:01:02Sí, se queda
00:01:03Rapidito
00:01:03Pina
00:01:05Gracias
00:01:06Gracias, Pina
00:01:08Estamos en contacto
00:01:10Saludos mucho, Vicente
00:01:11Ay, claro
00:01:12Yo cuando lo vea
00:01:13Que nunca lo veo
00:01:13Pero bueno, cuando lo vea le digo
00:01:15Nos vemos, Pina
00:01:16Gracias
00:01:17Gracias, adoración
00:01:18Te queda hermoso el rojo, amiguita
00:01:21Gracias, Pina
00:01:21Gracias
00:01:21Esta mujer
00:01:26No es amigui de nadie
00:01:28Ah, qué reportaje puede ser
00:01:32Más importante que el de mi programa de radio
00:01:35Ninguno, obvio
00:01:37Bueno, chilita
00:01:40Y qué milagro que andas por acá
00:01:41Pues es que estás atrasado de noticias, chacho
00:01:44No, ni cómo enterarme
00:01:45Si me tienen bien abandonado
00:01:47Sobre todo este
00:01:48Perdóname
00:01:50Pero he tenido muchas broncas últimamente
00:01:52¿Broncas tú?
00:01:54Lo que pasa es que mi tía ya regresó a la casa
00:01:56Y se va a quedar para siempre
00:01:57Sí, carnal
00:01:58Es que ya todos ya extrañamos la comida de mi tía bien cañón
00:02:01Ah, ¿nomás la comida?
00:02:04Bueno, bueno, bueno, bueno
00:02:05Chilita
00:02:05Suelta la sopa
00:02:07¿Cómo es que decidiste regresar acá?
00:02:09Y por cierto
00:02:10¿El novio?
00:02:12Sí, cierto, cuñez
00:02:14¿Qué traza con el galán?
00:02:16Él también se fue a ver a su madrita
00:02:18Se fue a vivir así, ¿te acuerdo?
00:02:20Pues él se la pierde
00:02:21¿Qué dijiste, espelar?
00:02:22Eh, no, nada
00:02:23Lo que pasa es que estaba...
00:02:25Bueno, ¿y a poco?
00:02:26Ya cenaron
00:02:27No se preocupe, señor chacho
00:02:30Ahorita les servimos de cenar
00:02:32Siéntese, por favor
00:02:35No tardamos, ¿eh?
00:02:37Ya
00:02:37¿Qué tal?
00:02:38¡Horra, chacho!
00:02:40¡Horra, chacho!
00:02:44Pues como ya se fue el Nico
00:02:45Ahora tú tienes palancas aquí
00:02:48Toma, la ves, chilita
00:02:50¡Ay, chacho!
00:02:52Uno tiene su ligato
00:02:53Uno tiene su recta
00:02:55¡Estás muy preciosa, bolita!
00:02:57¡Cobre, bolones!
00:02:58¡Cobre!
00:02:59¿Qué onda?
00:03:00Te quedas así, mira
00:03:01En punto, leo
00:03:02Es que me queda pensado en algo
00:03:06En algo que voy a hacer para mañana
00:03:09¡Ay!
00:03:10¡Ay!
00:03:10¡Ay!
00:03:11¡Ay!
00:03:11¡Ay!
00:03:12¡Ay!
00:03:12¡Ay!
00:03:13¡Ay!
00:03:13¡Ay!
00:03:14¡Ay!
00:03:15¡Ay!
00:03:15¡Ay!
00:03:16¡Ay!
00:03:16¡Ay!
00:03:17¡Ay!
00:03:17¡Ay!
00:03:18¡Ay!
00:03:18¡Ay!
00:03:19¡Ay!
00:03:19¡Ay!
00:03:20¡Ay!
00:03:20¡Ay!
00:03:21¡Ay!
00:03:21¡Ay!
00:03:22¡Ay!
00:03:22¡Ay!
00:03:23¡Ay!
00:03:23¡Ay!
00:03:24¡Ay!
00:03:24¡Ay!
00:03:25¡Ay!
00:03:25¡Ay!
00:03:56¡Ay!
00:03:56¡Ay!
00:05:57¡Ay!
00:08:27¡Ay!
00:08:28¡Ay!
00:08:28¡Ay!
00:08:29¡Ay!
00:08:29I just let him go on
00:08:36You guys, what's going on to be the valve?
00:08:49Let's go
00:08:51¿Qué tienen, señorita Violeta?
00:08:59Nada, nada, no tengo nada
00:09:01Dígame, señorita, cuénteme
00:09:04Sáquelo, sáquelo de aquí, de su pecho
00:09:09Tengo, tengo un problema muy grave, Facundo
00:09:13¿Y la puedo ayudar en algo?
00:09:15Nadie puede ayudarme porque si mis papás se enteran, me matan
00:09:18No puede ser tan grave como para cambiar esa cara tan bonita que usted ve
00:09:22No tienes idea, Facundo
00:09:24A veces, no sé, quisiera ser pobre como tú
00:09:28¿A poco le gustaría pasar hambre, señorita?
00:09:30Creo que el hambre, Facundo, es lo mejor que podría pasarme ahorita
00:09:34Lo mejor
00:09:35No, Violeta
00:09:41Prometí nunca más pasar hambre
00:09:44Y lo cumplí
00:09:48Ah, ¿estás bien?
00:09:52Como que escuché voces
00:09:53¿Con quién hablabas?
00:09:55Con nadie, hija
00:09:56¿Por qué tiene dos ojos rojos?
00:09:59¿Rojos?
00:10:00No, son las alergias, mi amor
00:10:02Estás tipo triste
00:10:04¿Por qué?
00:10:07¿Es por lo de José?
00:10:09No
00:10:09Bueno, en parte sí, pero es que
00:10:11Estoy pensando en tu mamá
00:10:14En fin, ¿ya te vas a la universidad?
00:10:17Sí
00:10:17Y de ahí me voy a trabajar
00:10:19Arnold me ha hablado muy bien de ti
00:10:21Es muy lindo
00:10:22Lo que pasa es que a tipo le encantó un póster que diseñé y así
00:10:26Eres una digna representante del apellido Rinaldi, mi amor
00:10:31Gracias, pa
00:10:32Chao
00:10:33Chao
00:10:34Nos vemos
00:10:35Te cuidas, ¿verdad?
00:10:44Rinaldi
00:10:45Ay, si supieras que mi nombre es Facundo Jiménez
00:10:50Si supieras la verdad
00:10:54Con permiso
00:11:04Con permiso, con permiso
00:11:05Muy bien, muy bien
00:11:09Chale, Candy
00:11:10Ya nos chechemos viejitos esperándote
00:11:13Muy bien
00:11:13Creo que ya me salieron telarañas
00:11:15Oiga, ya
00:11:17¿No era reportaje de toda la familia?
00:11:20Ay, perdón
00:11:20Es que me ganó la emoción
00:11:22Me ganó la emoción, no me diga
00:11:24Pero
00:11:25¿Dónde voy yo?
00:11:27Aquí, carnal, aquí, aquí, aquí
00:11:28Yo en medio de las dos bellezas
00:11:30Como Pancho Villa con sus dos viejas en la orilla
00:11:32Acá hacemos
00:11:35Oye, viejo, los cerros y reverdecen
00:11:37¿Yo?
00:11:39Aquí, hijo
00:11:40Aquí, hijo, vente
00:11:41¿Queden todos listos?
00:11:43Les tomaré la foto de familia y después una individual
00:11:47Ay, no, pues yo no quiero salir en la foto, me da pena
00:11:50Hija, no manches
00:11:51Ay, tú siempre tan alegre, ¿va?
00:11:53Chale, te voy a poner
00:11:54Sonríe
00:11:55A ver, ¿todas familia listos?
00:11:57Digan, whisky, ¿eh?
00:11:59¡Whisky!
00:12:00¿Por qué me miras así?
00:12:17Si ya no puedo contenerme
00:12:20Estoy soñando rojo a este corazón
00:12:24Quisiera estar junto a ti
00:12:27Enamorarte lento
00:12:29Eres mi niño, mi bello, mi pasión
00:12:34Me invasión
00:12:34Me invasión
00:12:35Me invasión
00:12:38Mis sueños se hacen realidad
00:12:41Me invasión a estar contigo
00:12:43Te amo
00:12:45Te amo, te amo
00:12:46Pero vivo siempre junto a ti
00:12:49Te amo, te amo
00:12:51Pero contigo no me canso de soñar
00:12:54Te amo
00:12:55¡Baila, cantera!
00:13:08¡Baila, cantera!
00:13:09Yo sé cómo le vamos a poner al reportaje
00:13:25Imagínense el encabezado a ocho columnas
00:13:30¡Una familia con suerte!
00:13:32¡Una familia con suerte!
00:13:36¡Una familia con suerte!
00:13:39¡Ay, qué aburrido!
00:13:52¡Mota!
00:13:53¡Ajá!
00:13:54¡Ay!
00:13:56¡Ay!
00:13:57¡No!
00:13:58¡No!
00:14:01¡No!
00:14:04¡Ay!
00:14:05¡Dios!
00:14:06¿Qué pasó, señora?
00:14:07¿Se siente bien?
00:14:08¿Qué flores de bache le traigo?
00:14:09¡Ay, ya cállate!
00:14:10¡Mira eso!
00:14:11¡Mira eso!
00:14:12¡Ay!
00:14:13¡Dios, señor!
00:14:13¡Dios, señor!
00:14:14¡Dios, señor!
00:14:14¡Dios, señor!
00:14:14¡Dios, señor!
00:14:15¡Dios, señor!
00:14:15¡Dios, señor!
00:14:15¡Dios, señor!
00:14:15¡Dios, señor!
00:14:15¡Dios, señor!
00:14:16¡Dios, señor!
00:14:16¡Dios, señor!
00:14:16¡Qué buena onda!
00:14:17¡Ay!
00:14:18¡Pacho López!
00:14:19Catalogado como uno de los mejores empresarios del país
00:14:22¡Órale!
00:14:23¿Quién dijo semejante barbaridad?
00:14:25¡La revista, patrón!
00:14:26¡Ay!
00:14:27¡Ay!
00:14:27¡Ay!
00:14:28Creo que ya lo tengo curdo
00:14:29¡Me siento mal!
00:14:39¡No es posible, Pina!
00:14:42¿Qué?
00:14:42¡La rebelión de las masas!
00:14:45¡La exaltación de la vulgaridad!
00:14:47¡La degradación tonal!
00:14:49¡Esta gentuza adueñándose del poder!
00:14:52¡Maldita sea!
00:14:54¡Ay!
00:14:54¡Ay!
00:14:54¡Ay!
00:14:55¿Por qué?
00:14:58¡Dios, dios, dios!
00:14:59¡Calientito, calientito!
00:15:01¡Dios, dios, dios, dios!
00:15:02¡Dios, dios, dios, dios!
00:15:02¡Dios, dios, dios, dios!
00:15:04¡Pacho López!
00:15:05¡Exitoso ejecutivo y jefe de familia ejemplar
00:15:08en nuestra revista exclusiva!
00:15:11¡Yo quiero verme, tía!
00:15:13¡Ay!
00:15:14¡Espérate, mijo!
00:15:15¡Que hay pa' todo!
00:15:16¡Tome, tome, tome, tome, tome!
00:15:18¡Ay, qué emoción!
00:15:19¡Ay, ay, ay!
00:15:20¿No que no trunabas pistola?
00:15:22¿Ya viste máximo bien?
00:15:23¡Tú sí!
00:15:24¡Mire, jo!
00:15:25Creo que yo no me encuentro
00:15:26pero debo haber salido re fea
00:15:27Hombre, mira
00:15:28¿Saliste súper bien?
00:15:31Ay, bueno, pues ahí se va
00:15:32Bueno, ¿y dónde anda Chela, eh?
00:15:34Deberías estar aquí con nosotros
00:15:35Pues es que se fue por unas cosas
00:15:37que debo en la vecindad
00:15:38Mira, pa'
00:15:40La tía Chela sale guapísima
00:15:41¿Sí o sí?
00:15:43Sí, mamá
00:15:43Sí, mamá
00:15:43Sí, mamá
00:15:44Sí, mamá
00:15:44Sí, mamá
00:15:44Sí, mamá
00:15:44Sí, mamá
00:15:44Sí, mamá
00:15:44Sí, mamá
00:15:44Sí, mamá
00:15:44Sí, mamá
00:15:44Sí, mamá
00:15:44Sí, mamá
00:15:44Sí, mamá
00:15:45Sí, mamá
00:15:45Sí, mamá
00:15:46Mira, papi
00:15:46Sí, mamá
00:15:46Sí, mamá
00:15:47Sí, mamá
00:15:47Hasta tú saliste, Sira
00:15:48Acá
00:15:49Acá
00:15:50Y acá
00:15:50Y acá
00:15:51Definitivamente mi mejor lado
00:15:54Es el izquierdo
00:15:56¡Pamá!
00:15:57Es como se ve que eras la favorita del fotógrafo
00:15:59Sales increíble, tía Candy
00:16:02Ay, mijita, gracias
00:16:04Pero tú no cantas mal las rancheras
00:16:07Mírate
00:16:08El Alex te va a volver loquito, mija
00:16:12No, no, no
00:16:15Es que se perdió el buen gusto
00:16:18¡Qué nivel!
00:16:20Ya no hay niveles
00:16:22Ni jerarquía de educación
00:16:24Esto es indignante
00:16:27Y para colmo, esta estúpida
00:16:33Se ve mejor que nunca
00:16:35¿Cuál estúpida, Pina?
00:16:37La infeliz desgraciada de la Candelaria López
00:16:40Parece como...
00:16:42Como una diosa
00:16:43A ver, ¿cómo es posible que fotografíe también?
00:16:47No, no, no, no
00:16:48Claro, obvio
00:16:49Fíjate bien
00:16:51Retocaron todas las fotos
00:16:53Le hicieron como...
00:16:54Como que le respingaron la nariz
00:16:55Fíjate
00:16:56Le hicieron un fotomontaje
00:16:58Pero eso sí
00:16:59Sigue siendo
00:17:01Tan infinitamente vulgar
00:17:03Es...
00:17:04Es como...
00:17:14Como una adicción
00:17:16Como toda adicción
00:17:17Hay que cortarla de...
00:17:19Dejar de verla lo antes posible
00:17:22Pero, ¿cómo?
00:17:27Toda la revista para estos nacos
00:17:30¿Qué?
00:17:31¿Se siente bien, señor?
00:17:33Claro que no me siento bien
00:17:34Estoy volviendo loco
00:17:37¡Loco!
00:17:39¡Loco, loco, loco, loco, loco!
00:17:42La amo, Candy
00:17:44No puedo evitarlo
00:17:46La amo hasta el fin de los tiempos
00:17:49Hasta el límite de la cordura
00:17:51Hasta la mismísima muerte
00:17:54Te amo, Vicente
00:18:04Te amo como una loca
00:18:06Como una loca idiota
00:18:07Yo también, Candy
00:18:10Yo...
00:18:12Yo también
00:18:13¿Qué onda, Rebe?
00:18:20¿Qué onda, trompudita?
00:18:22Rebe
00:18:22Rebeca
00:18:25Pensé que en las fotografías familiares
00:18:27Solamente iban a estar presentes
00:18:28Sus hijos, Pancho
00:18:29¡Ah!
00:18:30Lo que pasa es que invité a mi compadre
00:18:32Y a Chucha
00:18:33Y a Goya
00:18:33Y a, pues, al Popeye
00:18:34Tomás y Elena
00:18:35No estaban, pero...
00:18:36No, no, no
00:18:37Me refiero a Graciela
00:18:38¿Ya leyó lo que dice en la foto?
00:18:41No, ¿qué dice?
00:18:41¿Y qué cuenta en la foto?
00:18:42Lo que dice aquí, Pancho
00:18:44No se haga
00:18:44Aquí vemos al empresario
00:18:48Pancho López
00:18:49Al lado de su madre
00:18:51Sí
00:18:52Su esposa
00:18:53Graciela Torres
00:18:55Chale
00:18:57Pero yo, la neta es que
00:18:58Lo había checado
00:19:00¿Ya viste lo que dice
00:19:01En la revista, Pancho?
00:19:04¿Se siente bien, señorita Treviño?
00:19:14¿Ya vio lo que dice en la foto aquí, Rebeca?
00:19:16Aquí vemos a la...
00:19:16Chela, Chela, espérate tantito, por favor
00:19:18No le eches más limón a la cortada
00:19:20Ah, entonces sí la leyó
00:19:21En efecto, Graciela
00:19:23Leí la mentira que dice en la foto
00:19:25Porque hasta donde yo entiendo
00:19:27Usted no es la esposa de Pancho López
00:19:30¿O sí, Pancho?
00:19:32¿Me perdí de algo?
00:19:33¿Se casaron y no me invitaron a la boda o qué?
00:19:36Ay, usted siempre anda perdida, señorita Treviño
00:19:39Mire, de verdad, Graciela
00:19:41No tengo la más remota intención de pelearme con usted
00:19:43Pues yo tampoco, fíjese
00:19:45Esa, esa es la bronca
00:19:47Nunca tienen intenciones de pelearse
00:19:49Pero de todas mangueras
00:19:50Se la viven de la greña
00:19:52Como sea, Pancho
00:19:53Para mí las cosas están muy claras
00:19:55Creo que le ardió
00:20:00Y grueso
00:20:01¡Chelita!
00:20:03Chelita, con todo respeto, cariño, te lo digo
00:20:05No hagas las cosas más difíciles
00:20:09¿Quieres?
00:20:09Vine a decirte
00:20:14Que fui al puesto de periódicos
00:20:16Y compré
00:20:17Todas las revistas
00:20:18Donde salen el verdulero
00:20:20Y su vulgar familia
00:20:21¿Eh?
00:20:22¡Bravo, Pina!
00:20:24¡Bravo, Pina!
00:20:25¡Bravo!
00:20:26¡Te felicito!
00:20:27¿Y qué crees?
00:20:28Y también le dije a Adoración
00:20:30Que las quemara en el asador
00:20:31En el asador
00:20:31En el jardín
00:20:32¡Bravo, Pina!
00:20:34¡Bravo!
00:20:36¿No encontraste una mejor manera
00:20:37De tirar el dinero?
00:20:38¡Contesta!
00:20:40¿Por qué no arrojas
00:20:40Unos cuantos billetes
00:20:41En el asador también, eh?
00:20:43¡Eres insoportable, honey!
00:20:47Y tú eres brillante
00:20:48Yo no tengo la culpa
00:20:51De que a Mara
00:20:52Sería ocurrido
00:20:53La brillante idea
00:20:54De Publicars
00:20:55Un artículo
00:20:56De la tribu
00:20:57Asesina Vulcars
00:20:58Seguro que después
00:21:00De esta revista
00:21:01Me van a llover
00:21:03Contratos
00:21:04De todas partes
00:21:05¿Y si me llaman
00:21:07De Hollywood?
00:21:10¡Ay!
00:21:10Yo quiero hacer
00:21:11Una película
00:21:11Con el papazongo
00:21:13Del Brad Pitt
00:21:14¡Ya llegué!
00:21:18¡Ay!
00:21:18¡No me digas!
00:21:20¡Ay!
00:21:21¿Y esa carita
00:21:22De felicidad?
00:21:23¿Ya viste
00:21:23Lo que dice
00:21:24La foto de Chuy Pancho?
00:21:25Mira
00:21:25No, pues la neta
00:21:26No, me la he pasado
00:21:27Viendo mis fotos
00:21:28No, pues Lely
00:21:29Ve
00:21:29Aquí vemos
00:21:31Al empresario
00:21:32Pancho López
00:21:34Junto a su esposa
00:21:36Graciela Torres
00:21:38¡Sópales, Chela!
00:21:41Sí, ¿sabes cómo
00:21:42Le cayó esto?
00:21:42¿A la Rebeca?
00:21:43No, bueno
00:21:44Como bomba
00:21:45Hombre
00:21:45Hubieras visto
00:21:46La cara que traía
00:21:47¡Ay!
00:21:48¡Qué buena onda, Chela!
00:21:51¿Sabes qué, Candy?
00:21:53Siento que
00:21:54Que no sé por qué
00:21:55Pero
00:21:55Pero como que
00:21:56Voy a ganar esta batalla
00:21:58Así se habla, Chela
00:22:00¿Cómo que lo que dice aquí?
00:22:02Me dio más esperanzas
00:22:03Más fuerzas
00:22:04Para lograr que el Pancho
00:22:05Mande a la goma
00:22:06A la señorita Treviño
00:22:08Y
00:22:09Termino en tus brazos
00:22:11Así es
00:22:12Siento
00:22:13Chela, la vas a hacer
00:22:15O me dijo
00:22:16Te llamar
00:22:17Graciela Torres
00:22:18Así se habla, maldita
00:22:20Vaya, así se habla
00:22:21¿Cómo es posible, mi cielo
00:22:25Que le hagan un gran reportaje
00:22:27A un advenedizo
00:22:28Y no nos tomen en cuenta
00:22:29Nosotros
00:22:30Que somos
00:22:30Una familia de abolengo
00:22:32¿Cómo cuántos años
00:22:34Llevas en la empresa, mi amor?
00:22:36Incontable, Espina
00:22:37Y mira, fíjate
00:22:39Nada más que esa revista
00:22:40Lleva unos cuantos meses
00:22:41Y en esos cuantos meses
00:22:43Ya están todas las revistas
00:22:45En primera plana
00:22:46No me digas
00:22:47Que vas a dejar
00:22:48Que las cosas
00:22:49Sean así, Vince
00:22:51Por supuesto que no
00:22:53Si se trata de aparecer
00:22:55En una revista
00:22:56Nosotros también
00:22:58Podemos hacerlo
00:22:59Gracias por tus consejos
00:23:04Pina
00:23:04Gracias
00:23:06Gracias, Pina
00:23:08Gracias
00:23:09Gracias, Pina
00:23:11Te lo dije, Chela
00:23:14Que lo mejor
00:23:15Era regresar aquí
00:23:16A la casa
00:23:17Perdóneme, Candela
00:23:19Pero pues yo no lo veía así
00:23:20Estaba tan enojada
00:23:22Tan celosa
00:23:23Que lo único que quería
00:23:24Era estar lejos del Pancho
00:23:26Ay, bueno
00:23:26Pues de aquí
00:23:28Para el real, Chela
00:23:29Digo
00:23:30Porque además
00:23:31Tienes todo un arsenal
00:23:32De armas
00:23:33¿A qué te refieres?
00:23:35A que todos
00:23:36Estamos de tu lado, Chela
00:23:38Yo
00:23:38Los niños
00:23:39Ay, sí
00:23:40Sí, Candela
00:23:41Eso que ni qué
00:23:42Tienes todas
00:23:44Las de ganar, Chela
00:23:45Sí, Candela
00:23:46Ahora sí
00:23:48La señorita Treviño
00:23:49Va a ver de qué cuero
00:23:51Salen más correas
00:23:52Ahí está
00:23:55Ahora sí
00:23:56¿Qué se te ofrece, Alex?
00:23:58Es que
00:23:58Este
00:23:59O sea
00:24:00¿Qué me quieres decir, Alex?
00:24:03Bueno
00:24:03¿Ya habló con usted, Lupita?
00:24:07Alex
00:24:07La Lupe y yo
00:24:09Hablamos todo el tiempo
00:24:10Y de muchas cosas
00:24:11Me refiero, o sea
00:24:13A lo nuestro
00:24:15¿Lo nuestro?
00:24:17¿Entre quién y quién o qué?
00:24:18De Lupita y yo
00:24:19¿Qué hay entre mi hija y tú?
00:24:23No, no
00:24:24Bueno, todavía
00:24:25No hay nada
00:24:25Pero
00:24:26Pero ella y yo
00:24:27¿De verdad
00:24:29Ella no le comentó nada?
00:24:32Ella y yo
00:24:32Quedamos en que
00:24:33En que nos íbamos a conquistar
00:24:35Ah
00:24:35A conquistar, sí
00:24:37Qué bien
00:24:38Pensé que ya había hablado
00:24:40Con usted, señor
00:24:41Y...
00:24:41Alex
00:24:42Ya deja de darle vueltas
00:24:44Al asunto
00:24:44Y habla, claro
00:24:45Porque pareces cantinflas
00:24:47No se te entiende ni más
00:24:48¡Ay!
00:24:56¡Guero!
00:24:58Ay, me lo voy a comer
00:24:59Todito
00:25:00Ay, sí
00:25:02¿Qué entiende?
00:25:03¿Vas a comer todito?
00:25:04Eh, nada
00:25:05Se me tocó un bizcochito
00:25:07Estamos viendo la revista, ¿no?
00:25:10Ay, sí
00:25:11Está padrísimo el reportaje
00:25:13Ah, mira, hola
00:25:14¿Ya has visto?
00:25:15Sí, mira
00:25:16Mira
00:25:16¿De verdad te gustó?
00:25:18El diseño está padrísimo
00:25:20No
00:25:20Tienes mucho talento
00:25:21Muchas gracias
00:25:22Sí, mamá
00:25:25Me confía
00:25:26¿Pasa algo?
00:25:30Tienes que empezar diciéndome Pancho, hijo
00:25:32Pancho
00:25:33Señor López
00:25:35¡Alex!
00:25:37Si sabes que es la niña de mis ojos, ¿verdad?
00:25:41Es mi consentida, ¿verdad?
00:25:44Es mi bebé
00:25:45Sí, señor
00:25:46Pancho
00:25:47Sí, señor, Pancho
00:25:49Sin el señor
00:25:50Pancho, yo quiero a Lupita
00:25:52¿La quieres?
00:25:53¿Y para qué, hijo?
00:25:54La quiero
00:25:55La quiero mucho
00:25:57Es una niña hermosa
00:25:59Preciosa, adorable
00:26:00Que...
00:26:00Eso ya lo sé
00:26:01Lo que quisiera, Pancho
00:26:05Es tener su aprobación para...
00:26:06¡Mírales!
00:26:08Seguramente sabes que mi Lupe sufrió mucho, ¿verdad?
00:26:10Sí, sí, Pancho
00:26:12Lo sé
00:26:12¿Y cómo se llama?
00:26:14Pancho López
00:26:15No
00:26:16Quiero decir que lo que siento por Lupita es sincero y que...
00:26:19¡Gira!
00:26:21Si le haces daño
00:26:22Si le haces sufrir a Leeds
00:26:24Si la viejas se lastima
00:26:26No, no, no, señor
00:26:27Yo le juro que no
00:26:28¿Me lo juras?
00:26:30Sí, Pancho
00:26:31Y créame
00:26:32No lo voy a fallar
00:26:33Pues ya lo dijiste, León
00:26:34¡Pero ya sabes!
00:26:36Si no cumples te las vas a ver conmigo
00:26:38Cuando se trata de mis hijos
00:26:40¡Muy!
00:26:41Cuando se trata de mis hijos
00:26:43Nunca lo voy a hacer, Pancho
00:26:46Se lo prometo
00:26:48Está bien, hijo
00:26:49¡Dame esos cinco placos!
00:26:58¿Qué están viendo?
00:27:00Yo volví a decir, Irene, ¿ya viste la revista?
00:27:03Salimos toda la familia, nos hicieron un reportaje
00:27:05A ver
00:27:06¿Puedo?
00:27:07Claro
00:27:08Gracias
00:27:09Oye, Pepe
00:27:11¿Y qué pasó con el café que te ibas a tomar conmigo?
00:27:18Eh, Celeste
00:27:19Perdón, ¿no?
00:27:21Pero pues yo voy a quedar a deber
00:27:23Ay, no, por mí no se preocupen
00:27:24¿Eh? Ya me voy
00:27:25Bueno
00:27:26Espérate
00:27:28Mira, la neta, Celeste
00:27:32Es que yo le estoy tirando los perros a la Mónica
00:27:34Ella es la doña de mi corazón
00:27:38Perdóname, ¿sí?
00:27:48Gracias
00:27:48Ay, qué bien saliste en la revista, mija
00:27:57Ay, hija, con razón tienes a tantos pretendientes
00:28:01Ay, tía
00:28:02Pues me lo dices porque me quieres
00:28:04Es la neta, mija
00:28:06Saliste bien bonita
00:28:07¿Y qué tal que vea tu foto?
00:28:09Uno de esos productores bien picudo
00:28:11Sí, mira, además
00:28:12Aquí hablan de ti
00:28:14Y del grupo Sintonizón
00:28:16Tienes razón, Candy
00:28:18¿Qué tal si uno de esos productores
00:28:20De repente te habla por teléfono para...
00:28:21Miren, miren
00:28:22Muchas gracias por las porras
00:28:23Pero pues la neta, no creo que eso pase
00:28:26Ay, los vidrios
00:28:27Pero, hija
00:28:28Ay, ¿qué onda Candy con lana, eh?
00:28:35Nunca ha tenido novio, Chela
00:28:36Y ahora resulta
00:28:37Que dos chavos andan detrás de sus huesitos
00:28:40Pues sí, pero el chavo que le gusta
00:28:42¿Quién es, Candy?
00:28:44No, ni idea
00:28:45No me dice
00:28:45Bueno, pues así como vamos a poderle echar la mano
00:28:49Si ni siquiera sabemos quién es el susodicho
00:28:51No, está cañón
00:28:52¿Cómo te digo?
00:28:53No me dice
00:28:54Y no me dice
00:28:55Y no me dice
00:28:56Quisiera hablar con el señor Augusto Contreras
00:29:02Pues el señor no está en México
00:29:04¿Quién lo busca?
00:29:05Manuel
00:29:06Su hijo
00:29:08¿Podemos hablar, Rebe?
00:29:10No
00:29:11No quiero hablar de su esposa, Pancho
00:29:14Rebe
00:29:15Rebequita hermosa
00:29:18Tiene que saber que yo no le dije nada a nadie
00:29:21De que la chela disquiera a mi esposa
00:29:22Fue una lucina de la señorita de la revista esa
00:29:25Yo ni ve la tengo en el entierro
00:29:28Ay, ya olvídelo, Pancho
00:29:29No
00:29:30No, Rebe
00:29:31Porque yo le pedí
00:29:32Y le pedí, le recontrapedí
00:29:34Que estuviera conmigo en las fotos
00:29:35Y usted me mandó a la UMA
00:29:37Pues sí, pero si usted no se lo dijo a la gente de la revista
00:29:41Entonces fue su cuñada, ¿no?
00:29:43No lo creo, ¿eh?
00:29:44No lo creo
00:29:44Pero el caso es que yo no fui
00:29:46Como Pilates me lavo las manos
00:29:48Pilatos, Pancho
00:29:50Y es que lo que no entiendo es por qué siempre tiene que defender a su cuñada
00:29:54Porque es parte de mi familia
00:29:56Pues perfecto, Pancho
00:29:58Entonces quédese con su familia
00:29:59Y por favor déjeme sola, que tengo mucho trabajo
00:30:02¿Ya le dije hoy que la quiero?
00:30:04Por eso digo que gracias, mucho gusto y hasta luego
00:30:07Miren
00:30:11Lo que me faltaba
00:30:12Parece que está grasnando
00:30:15Miren la sonrisa de este pelagato
00:30:18Sí, es la sublimación de la vulgaridad
00:30:21El mal gusto en su máxima expresión
00:30:23Quiero burlar la sonrisa de este imbécil
00:30:28Ven, ven, Arnoldo
00:30:29Acá está
00:30:30Ayúdame, ayúdame, Arnoldo
00:30:32Pins, Pins
00:30:33Pins, déjale
00:30:33A ver, tranquilo
00:30:33Pins, déjale
00:30:34No
00:30:34Ahí está, ahí está
00:30:36Ay, bueno, ya
00:30:37Tranquilo que me estás alterando, Pins
00:30:39No me puedo calmar, Arnoldo
00:30:41Siento que cada día que pasa estoy más neurótico que el anterior
00:30:44Y la culpa de todo esto es de este maldito piojo resucitado
00:30:50Pégale, Arnoldo
00:30:53Más fuerte, más fuerte
00:30:55Yo voy
00:30:56No, pues yo nunca entendí cuando Candy cayó de su gracia, señora
00:31:03Ay, no sé exactamente cuándo, adoración
00:31:07El cuándo no importa, sino el qué
00:31:10Bueno, más bien el por qué
00:31:12¿Por qué?
00:31:14A ver, ignoración
00:31:16Espero que puedas contestarme esta pregunta
00:31:18¿Qué es lo más importante en mi vida?
00:31:22¿Sus dos hijos?
00:31:22Obvio
00:31:23Eso es obvio
00:31:24¿Y después de eso?
00:31:27Ah, ya sé a dónde va
00:31:29Su programa, ¿no?
00:31:31Qué impresionante
00:31:32Poder de deducción tienes, ¿eh?
00:31:34Me impactas
00:31:35¿Sí, verdad?
00:31:36Sí
00:31:36¿Qué dijo?
00:31:38Que no le entendí nada
00:31:39Pina o pina
00:31:40Es lo que me ayuda, adoración
00:31:43Me ayuda a darme cuenta de que mi vida no es solamente un catálogo de desavenencias sin sentido
00:31:49Señora, no puedo hablar en español
00:31:52Ay, es que ya lo hemos hablado tantas veces, adoración
00:31:55Pina o pina
00:31:58Me hace sentir útil
00:32:00Mujeres
00:32:02Relevante
00:32:03Es un programa que conduzco de manera tan inteligente y preparada
00:32:08Que ayuda a la gente
00:32:10Y sobre todo a las mujeres
00:32:12No, pues eso sí, ¿eh?
00:32:15Y ahora
00:32:15De buenas a primeras
00:32:18Aparece Candela López
00:32:20Una mujercilla
00:32:21Sin talento
00:32:23Sin preparación
00:32:24Sin vocación
00:32:25Sin disciplina
00:32:26Pero reta y guapa, ¿no?
00:32:30¿Qué dice el doctor Silva de tu neurosis?
00:32:33Ese doctor está más loco que yo, Enzo
00:32:35Cada vez que voy a consultas algo
00:32:38Es algo más loco que comenté
00:32:40Bueno, pero algún consejo te habrá dado
00:32:42Me dijo que me alejara de Candy
00:32:44Es la opinión de un profesional, Vicente
00:32:50De un profesional, pero que está demente, Enzo
00:32:53Cuando voy a su consultorio
00:32:58Siento que de un momento a otro van a sonar los cucús
00:33:02¿Los cucús?
00:33:04Sí
00:33:05Es que el doctor CTS está obsesionado con el tiempo
00:33:08Y se la pasa contándome cuentos que yo no entiendo
00:33:11Esto ahora hay historias que yo no entiendo
00:33:13Pero insisto, Vicente
00:33:13Te ha dicho que dejes a Candy
00:33:15¿No es así?
00:33:16Y sabes muy bien que no puedo, Enzo
00:33:18A ver, mi amor
00:33:20Mi amor, Vince
00:33:21Ya, ya
00:33:22Tranquilo, tranquilo
00:33:24Debes intentarlo
00:33:25No puedo
00:33:26¿Qué, Candy?
00:33:29Candy está aquí en mi sangre
00:33:31En mis huesos
00:33:33Aquí adentro
00:33:34En mi corazón
00:33:35En mi pelito
00:33:35Aquí en mis orejitas
00:33:37En mis ojitos
00:33:38En todo
00:33:39Si sigues así, Vicente
00:33:40Va a suceder lo que te he dicho siempre
00:33:42Vas a perder de vista nuestro último objetivo
00:33:45Que es
00:33:46¡Borrarle la sonrisa a este pelagato!
00:33:49Enseña las mazorcas
00:33:50¡Grasna!
00:33:52¡Si así le haces!
00:33:53¡Parece un puerco!
00:33:55¡Ya!
00:33:55¡Ya!
00:33:55¡Párale!
00:33:56¡Que me voy a hacer!
00:33:57¡Párale, ya sí!
00:33:59¿Se me ocurrió algo?
00:34:00No, no, no, mi amor
00:34:01¿Qué vas a hacer?
00:34:02Sí
00:34:02Voy a hablar con la persona que me va a ayudar a sepultar
00:34:06Esa estúpida revista
00:34:08¡Sí!
00:34:09¡Sí lo haré!
00:34:10¡Sí lo voy a hacer!
00:34:15¿Te das cuenta?
00:34:17Candela
00:34:18L
00:34:19Es solo un rostro
00:34:20Un rostro bonito
00:34:21Adoración
00:34:22Vulgars
00:34:23Pero bonito
00:34:24Aunque sea de cada quien
00:34:26Tengo que reconocer que
00:34:27Que Candy es un cuerpo
00:34:29Un atractivo visual
00:34:31No puede ser que esté siendo yo
00:34:34Pina o pina
00:34:35Desplazada por una venediza
00:34:36No, pues, hijo
00:34:38Sin entender qué es eso de la advene
00:34:39Viene de eso
00:34:40¡Ay!
00:34:43¡Ignoración!
00:34:44¡Ay!
00:34:45¡Voy!
00:34:47¿Y advenediza, nena?
00:34:49¿Quiere decir una persona como Candela L?
00:34:52Que es una aprovechada
00:34:53Una revista
00:34:54¡Gami!
00:34:56¡Gami!
00:34:56¡Gami!
00:34:58¡Gami!
00:34:59¡Hola, adoración!
00:35:01Fíjate bien
00:35:01A ver
00:35:02¿Estaban hablando de mí?
00:35:04Obvio, no
00:35:05No, realmente no
00:35:06Pero, ¿cómo estás, Candela López?
00:35:09¡Bien, Pina!
00:35:11De hecho, estoy bien, Feli
00:35:12¿Viste la revista?
00:35:14No
00:35:14¿Cuál revista?
00:35:16¡Saliste espectacular, Candy!
00:35:18¡Ay, gracias, Adora!
00:35:21Vine a recordarte
00:35:22Que hoy tenemos grabación de Pina o Pina
00:35:24Es a mí a quien hay que recordarle los llamados, Candela López
00:35:30¿Cómo?
00:35:32¿Sí?
00:35:32Ay, bueno, nada
00:35:33Olvídalo
00:35:34Es cierto, ya nos tenemos que ir
00:35:36Pero tú por tu lado
00:35:38Y yo por el mío
00:35:40Me voy a cambiar
00:35:53Buenas, señor
00:35:53¿Cómo está?
00:35:55Buenas
00:35:55Ay, es usted el picudo
00:36:00Ese diabón
00:36:01Pues así como picudo, picudo
00:36:02Pues no, ¿verdad?
00:36:04¿Cómo no?
00:36:05Se acaba de salir en la revista esa
00:36:07Y yo lo he visto en la tele ya un montón de veces
00:36:11Si viera lo que me choca que me estoy filmando y todo el onda
00:36:14¿A poco no le gusta ser famoso?
00:36:18¿A poco no le gusta ser famoso?
00:36:19Men, mire, yo prefiero estar en el anónimo
00:36:21Anónimo
00:36:22O sea, que lo único que quiero
00:36:25Además de que mi familia esté bien
00:36:26Y que mis hijos sean felices y gente de bien, ¿verdad?
00:36:29Es no fallarle a la dueña de la empresa
00:36:31Que fue la que me dio la chamba, ¿verdad?
00:36:33¿A poco no se ha mareado con tanto poder y tanta lana que tiene?
00:36:45No, pues procuro no marearme, señor
00:36:47Porque si me mareó, pues me caigo
00:36:48Trato de tener los tenis bien plantados en la tierra, señor
00:36:52Híjole, Pancho
00:36:53Pues tenga cuidado
00:36:55Pues gracias por el consejo, señor
00:36:56Pues ahí nos vidrios
00:36:57¡Señor Pancho!
00:37:00¿Qué trenza?
00:37:01¿A poco no más vino a mi puesto a cotorrear conmigo?
00:37:04¡Ah, claro!
00:37:05Pues si venía por unas flores
00:37:07¡Ah, pues qué le damos!
00:37:09Deme las rosas más rojas y más bonitas que tenga, señor
00:37:12Porque son...
00:37:14Para mi amorcito
00:37:16Eh, Lupita
00:37:21Yo ni siquiera soy de la familia
00:37:23Pues claro que eres de la familia, Elena
00:37:25¿Cómo dices eso?
00:37:27Saliste muy bien en las fotos
00:37:29Gracias, manita
00:37:30Pero la neta estoy preocupada por ti
00:37:33¿Por?
00:37:34Te voy a decir la neta
00:37:35Pero pues no te vayas a enojar, ¿eh?
00:37:37Está bueno, échala
00:37:38Pues es que desde lo de Brasil
00:37:40Te volviste, no sé, como amargada
00:37:42Ay, Lupita
00:37:45Tú no sabes lo que se siente perder la virginidad
00:37:48Con un imbécil como el Freddy
00:37:49Pues te entiendo perfecto, manita
00:37:51Y con el perdón
00:37:53Pero si yo hubiera perdido mi virginidad con tu hermano
00:37:56Pues estaría igual
00:37:57A ver, Lupe
00:37:58¿Cómo te imaginas tu primera vez?
00:38:01No, pues en la noche de bodas
00:38:03No sé, bien romántico
00:38:05Con una playa y con el chavo de mis sueños
00:38:07Pues así pensé que sería con Freddy
00:38:09En cambio resultó ser un error
00:38:11¿Por qué te martirizas con lo mismo?
00:38:14Eso ya pasó, manita
00:38:15Hay que ir pa'lante
00:38:16¿Pa'lante?
00:38:18Pa'lante, lo único que veo es la venganza
00:38:20Elena
00:38:20¿Qué quieres que te diga?
00:38:21No voy a estar tranquila hasta que me venga de Freddy alguien
00:38:24¡Vicente!
00:38:42Ya llegó el señor Julio Méndez
00:38:44Pues hazlo pasar
00:38:45Uy, Vicentito
00:38:49Qué vulgar es esa mujer, ¿verdad?
00:38:53¿Virá?
00:38:55No brincote
00:38:56Vicente
00:39:08¡Vicente irá bien!
00:39:09¡Ulio!
00:39:10Vente para acá
00:39:11Que desde la primaria no te veo
00:39:12¡Vente!
00:39:14¡Ay, ay, ay!
00:39:16¡Qué hermoso estás!
00:39:21¡Ay, no me puedo creer!
00:39:23Aunque hace tiempo que no me has invitado ni una copa, ¿eh?
00:39:32Créeme que me desconcertó mucho
00:39:34Que tu tía haya nombrado a este tipejo presidente de la empresa
00:39:40Sí, te juro
00:39:40Y créeme
00:39:42Que ha sido caótico el lidiar con esta...
00:39:45Caterva de letrados
00:39:47Y ahora, ¿para cuáles?
00:39:49Esta revista
00:39:50Le dedica el número a este...
00:39:52Este maldito salvaje
00:39:54A este miserable
00:39:55¿Sabes qué?
00:39:58¡No se lo merece!
00:39:59¡Por supuesto que no, Julio!
00:40:02Por eso mismo te llamé, Julio
00:40:04Sabes que estoy a tus órdenes
00:40:07Qué hermoso estás
00:40:10Siéntate
00:40:10Ya, sí, sí
00:40:11Siéntate
00:40:12Julio
00:40:13Quiero que hagas un reportaje
00:40:16¿Qué?
00:40:17¡Ah!
00:40:17¡Quieres opacar a Pancho López!
00:40:22¿No es así?
00:40:24¿Eh?
00:40:24Quiero que...
00:40:25¿Cómo te diré?
00:40:26Quiero que tu revista publique un reportaje
00:40:27Más impactante
00:40:29Más luminoso
00:40:31Más fastuoso
00:40:33Mucho más grande
00:40:35De más páginas
00:40:36Y con más fotografías que el de Pancho López
00:40:38¿Cuándo quieres que empecemos?
00:40:43Cuéntame en España
00:40:44Esta misma noche
00:40:46Ya
00:40:47Vamos a organizar una cena en mi casa
00:40:50Algo espectacular, Julio
00:40:52Sí
00:40:53Que esté toda la crema innata de la sociedad
00:40:55Quiero
00:40:56Que sea un evento
00:40:58Completamente inolvidable
00:40:59Quiero el eclipse total
00:41:02De Pancho López
00:41:03Tengo un pobre corazón
00:41:20Que a veces se rompió
00:41:23Se apagó
00:41:25Pero nunca se rindió
00:41:28Entre estrellas de cartón
00:41:32Perdí la ilusión
00:41:36Que llegara un ángel
00:41:40Me levante
00:41:41Y que me pida
00:41:43Que lo amé
00:41:45Y de pronto
00:41:46Un día de suerte
00:41:48Se me hizo
00:41:49Conocerte
00:41:52Y te cruzaste
00:41:54Mi camino
00:41:55Ahora
00:41:56Creo en el destino
00:41:58Tenerte
00:42:01Por siempre
00:42:04Conmigo
00:42:06Pero más suerte
00:42:09Es quererte
00:42:10Tanto
00:42:11Pero más suerte
00:42:15Es quererte
00:42:17Tanto
00:42:18Y que tú
00:42:22Sientas
00:42:22Lo mismo
00:42:24Una familia
00:42:30Con suerte
00:42:31¡Aaah!
00:42:40Ya, ya, ya
00:42:44Me emocioné
00:42:45¡Qué bueno!
00:42:46Este evento
00:42:46Va a ser fantástico
00:42:48Inédito
00:42:49Fastuoso
00:42:50¡Sí!
00:42:51Fantástico
00:42:52Inédito
00:42:53Fastuoso
00:42:53Maravilloso
00:42:54Inolvidable
00:42:55¡Adiós a la competencia!
00:42:59¡Gracias!
00:43:01¡Güilo!
00:43:02Ven para acá
00:43:03¡Vicente!
00:43:07Gracias por darme mi lugar
00:43:09Sirena
00:43:10Pues si ya sabes
00:43:10Que tu lugar
00:43:11Pues está acá, ¿no?
00:43:12Arriba de un pedestal
00:43:13Acá
00:43:14Acá
00:43:14Haz de cuenta
00:43:15La estatua
00:43:15Esta de la chafa
00:43:16Esta sin brazos
00:43:17¿Cómo se llama?
00:43:18La Venus de Milo
00:43:19¿De quién?
00:43:20¡Ay!
00:43:22Sí, es que de verdad
00:43:23¿Cómo dices tú?
00:43:25Eres
00:43:25El más máximo
00:43:27¿Eh?
00:43:29Ay, se agradece
00:43:30Chaparita
00:43:31Pero pues más bien
00:43:31Soy el segundo
00:43:32Más máximo, ¿no?
00:43:34Porque aquí tú
00:43:34Eres la más máxima
00:43:36Yo volé, monillo
00:43:39¿Por qué más
00:43:40Eres esa carita triste?
00:43:41Pues porque ya te lo he dicho
00:43:43Siento que no te merezco
00:43:45No, hombre
00:43:45El burro hablando de orejas
00:43:46Ya está bueno, ya
00:43:47No, de verdad
00:43:48Eres increíble, José
00:43:50Nunca había conocido
00:43:51Un chavo tan
00:43:52Tan bueno
00:43:53Tan simpático
00:43:55Tan lindo como tú
00:43:57Pues es que te juntas
00:43:58Con cada chavo
00:43:58Pues es tu culpa
00:43:59Ya sé
00:44:00Ahora que te conozco bien
00:44:02O sea, yo no sé
00:44:03Que hice tanto tiempo
00:44:04Con Fredo
00:44:04Ay, pues te me andabas
00:44:05Aburriendo con mostras
00:44:06¿Para qué dices?
00:44:09De verdad
00:44:10¿Qué hiciera que lo nuestro
00:44:12Funcionara?
00:44:13No se me angustie
00:44:14Todo se va a arreglar
00:44:16Me lo jura
00:44:17Mira
00:44:18Por esta, Sirena
00:44:19Yo te lo juro, mi amor
00:44:20Sí, Fernanda
00:44:26Ya lo sé
00:44:27Sé que el que se enoja
00:44:28Pierde
00:44:29Pero es que
00:44:29Fernanda, de verdad
00:44:31No sé qué me pasa
00:44:31Con la cuñada
00:44:32Pero pierdo la cabeza
00:44:34La verdad
00:44:35No entiendo
00:44:36Cómo te puedes enojar
00:44:37Por un error fortuito
00:44:39Es un error de imprenta
00:44:41Sí, ya lo sé
00:44:42Estoy muy insegura, Fernanda
00:44:43Es que cuando se trata
00:44:45Del amor
00:44:46De verdad
00:44:46No puedo evitar
00:44:47Sentir miedo
00:44:47Pero ese miedo, Rebeca
00:44:49Se lo estás transmitiendo
00:44:51A Pancho
00:44:52Es que hace muchos años
00:44:54Que no sentía esto
00:44:55Por un hombre, Fernanda
00:44:56Lo amo
00:44:58Lo amo
00:44:59Y no quiero perderlo, Fernanda
00:45:01¿Para que me pierda, Rebe?
00:45:04Pues está muy, pero muy cañón
00:45:06De manera que hoy mismo
00:45:20La noche se va a llevar a cabo
00:45:21El evento
00:45:21Que organiza la otra revista
00:45:23Sí
00:45:23Y va a ser en mi casa
00:45:25Y Julio
00:45:26Que es un amigo mío
00:45:27De la primaria
00:45:27Que además
00:45:28Era el galán absoluto
00:45:31De toda la escuela
00:45:31Me prometió
00:45:32Hacer un reportaje
00:45:33Que va a dejar
00:45:34Al verdulero en la mega lona
00:45:36Vince
00:45:37¿Puedo?
00:45:38¿Puedo?
00:45:39Sí, se me ocurre algo
00:45:40Cualquier cosa
00:45:41Que no sea tener
00:45:42Tu horrendo rostro
00:45:43Aquí cerca de mi carita
00:45:44¿Qué tal?
00:45:46Si invitas al verdulero
00:45:47Sí
00:45:47No estás entendiendo nada, Arnoldo
00:45:51¡Nada!
00:45:53Les voy a explicar
00:45:54La idea es lucirme yo
00:45:56Y opacar a Pancho
00:45:58Es muy buena idea
00:46:00Muy bien, Arnold
00:46:02Si Pancho va a esa cena
00:46:04La humillación sería
00:46:05Total y absoluta
00:46:07Piensa, mi amor
00:46:09Piensa lo que va a sufrir
00:46:10Ese verdulero
00:46:11Cuando todas las cámaras
00:46:13Te enfoquen a ti
00:46:15Y que tú seas
00:46:16El centro de atención
00:46:17Ese bello rostro griego
00:46:20¿Lo tengo griego?
00:46:22Sería como una sopa
00:46:24De su propio chocolate
00:46:25Es la humillación total
00:46:27Es más
00:46:28Invita a toda la tribu
00:46:33¿Toda la turba en mi casa?
00:46:35Sí
00:46:36Sí
00:46:36Pero todas las cámaras
00:46:39Enfocándote a ti, papacito
00:46:41Y a Freddy
00:46:42Y a mi Pina
00:46:43Se van a sentir
00:46:45Como las cucarachas que son
00:46:46¿Qué dices, Vince?
00:46:51¿Sí o sí?
00:46:53¿Y qué pasó con la bombón?
00:46:57¿Ya se desesponjó?
00:46:59Simón
00:47:00Le compré un ramote de rosas rojas
00:47:02Y luego le expliqué
00:47:03Que yo no tenía ni vela
00:47:05En el entierro
00:47:05Y listo, cayó
00:47:06Rebantar
00:47:07Eres un don Juan
00:47:09¡No!
00:47:12Irachita
00:47:12¡Qué milagro!
00:47:14Bueno
00:47:14En realidad no vine a hablar
00:47:16Con usted, Pancho
00:47:17Quiero invitarle a una reunión
00:47:19¿A una junta corporativa?
00:47:21No, no, no, no, no
00:47:23Es una pequeña reunión
00:47:25Que se va a llevar a cabo en mi casa
00:47:26¿En su casa?
00:47:28Sí, mi casa, mi casa
00:47:29Mi casa
00:47:29Y me está invitando a mí
00:47:31Así es
00:47:32Y puede llevar a
00:47:33A este sujeto
00:47:36¿A mí?
00:47:37Isauro García
00:47:38Mucho gusto
00:47:39Pero me puede ser el chacho
00:47:41Como en el barrio
00:47:42Abusado
00:47:43Los espero a las ocho
00:47:51Cha
00:47:52Mi gachita quiere que vaya a su cantón
00:47:56Como diría mi cuñiz
00:47:59A mí me late que aquí hay
00:48:01Gato encerrado
00:48:03Órale pues chaparro
00:48:12Pero si yo te caigo
00:48:13Me la perdonas, ¿eh?
00:48:14Va
00:48:14Órale pues
00:48:15¿Palabra?
00:48:16Palabra
00:48:17¿No tiene dinero?
00:48:18¿Hola?
00:48:18Ay, Alex
00:48:20La mosca en la sopa
00:48:26Lo mismo le dije al presa ese
00:48:28Cuando lo vi en la único
00:48:29Pero pues sí hicimos las paces
00:48:30¿De qué quisiste las paces
00:48:32Con ese malandrín?
00:48:33Pues ¿qué quieres que haga?
00:48:34Pues va a andar con mi cisterna
00:48:35Carla, ni modo
00:48:35Estársela haciendo de jamón
00:48:36Cada lunes y martes
00:48:37¿Qué no?
00:48:38Sí
00:48:39A ver, ven Ale
00:48:40Vamos a jugar, ¿no?
00:48:41Sí, claro
00:48:41Escúchame
00:48:43Hola
00:48:44¿Qué hubo?
00:48:45Chido
00:48:45¿Qué hubo, Le?
00:48:47Chido
00:48:48¡Ya llegué, familia!
00:48:50¿Qué hubo, Le?
00:48:51¿Qué hacen?
00:48:53Ah, pues estamos jugando a la matatena, pa
00:48:55Órale, si así ya nos llevamos
00:49:00¿Tú han visto qué es?
00:49:02Hijo de tigre pintito
00:49:03Hijo de su maestro
00:49:05Estadamá
00:49:05Hola, Pancho
00:49:07¿Qué onda, cuñiz?
00:49:09Estoy preparándote algo riquísimo para cenar
00:49:11Ah, chale, chilena
00:49:13Pues lo vas a tener que guardar en el refri
00:49:15No me digas que vas a ir a cenar, cole
00:49:17No, no, no, no
00:49:18No, no, no
00:49:19Tenemos cenas con los Hirachita
00:49:21¿Qué?
00:49:22Los héroes con los Hirachita
00:49:24¡Ella!
00:49:25¡Sailen!
00:49:26¡Sailen!
00:49:26¿Qué hongo, jefe?
00:49:28Ah, qué bueno que llegaste, hija
00:49:29Lo que pasa es que les estaba diciendo
00:49:31Que Hirachita nos invitó a una reunión a su casa
00:49:34Eddie
00:49:36Pancho
00:49:36Pancho
00:49:37A ver, explícame bien cómo está la cosa
00:49:39Porque a mí me late que aquí hay...
00:49:41¡Gato encerrado!
00:49:43¿Cómo supieron?
00:49:44¡No, no, ya!
00:49:44¡Siempre lo deshacía!
00:49:46Ya, ya, viejo
00:49:46Será sereno, ¿verdad?
00:49:48Pero todos estamos invitados al guateque
00:49:50Bueno, pa, pero...
00:49:52Pero tú sabes si va a estar toda la familia del señor irá bien
00:49:54Pues yo creo que sí, hija
00:49:56¿Por?
00:49:57No, pues por nada
00:49:58Bueno
00:50:00Pues a lo que nos truje, ¿eh?
00:50:02A ponernos bien guapotes
00:50:04Porque nos vamos para la casa de los vecinos
00:50:07¡No, pa!
00:50:09¡A la parte de mí!
00:50:10¡No, no, no!
00:50:10¡No, no, no!
00:50:22Parece que trae un gato encima
00:50:24¡Bájala vos!
00:50:26No te metas con Julio
00:50:27Es mi amigo desde la primaria
00:50:28Además, te cuento
00:50:30El galán de toda la escuela
00:50:31Bueno, lo trae chueco y sí le voy a decir
00:50:34¡No, no!
00:50:35¡No te atrevas!
00:50:36Además, es un taniegra
00:50:37Bueno, ya
00:50:38Me muero por ver a País
00:50:41Se va a atacar cuando se dé cuenta
00:50:44Que ya pasaron sus cinco minutos de fama
00:50:46Por favor, una foto
00:50:50A ver
00:50:51¡Claro!
00:50:53A ver, no, no, no, un momento
00:50:54No
00:50:54Yo en medio de los dos galanes
00:50:57Adoración
00:51:03No, no, no, no, no, no
00:51:18¡Ay, go!
00:51:21Ven
00:51:22Ven
00:51:22Ven
00:51:24Ven
00:51:25¿De dónde sacaste esos ridículos moños adoración?
00:51:31Parece regalo de Pascua, huevo de Pascua
00:51:33Ay, pero pues qué, ¿no le gusta?
00:51:35¡No!
00:51:35Ay, Pina, así se ve divis, divis
00:51:39No, no, no, no
00:51:42Ay, señora Chela, señor Pacho, fácilme
00:51:50Ay, adoración, qué bonitos moños
00:51:52Ay, gracias
00:51:53Guau, qué buen guateque
00:51:55Pero mejor si hubieran traído la sonada dinamita
00:51:58Porque esos jueces con sus violines como que no levantan
00:52:00Ya
00:52:01¿Qué?
00:52:03¿A poco era de disfraces?
00:52:04¡Ah, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja,
00:52:34Pancho, le quiero presentar a mi gran amigo
00:52:37Don Julio Méndez y Castro, mi hermanazo del alma
00:52:40Éramos compañeros en la primaria
00:52:42Era el galán de todiquita a la escuela
00:52:44En quinto de primaria se graduó de cinta negra, quinto tan
00:52:48Hasta a mí me llegó a derrotar
00:52:51Actualmente es el director de la revista Encuentros
00:52:54Julio, hermanazo del alma, ven para acá
00:52:58Ven para acá, mi Julio
00:53:00Hermano
00:53:03Mucho gusto, señor
00:53:05Pelucas
00:53:07¿Cómo dijo?
00:53:08Pues es que está raro ese que trae ahí en la cabeza
00:53:11No se muevan, no se muevan
00:53:12Increíble
00:53:14Se le cayó su azotador, señor Julio
00:53:18No, Julio, Julio
00:53:20Miren, le quedó choco el perro, a ver, ahí está
00:53:22Gracias
00:53:23Otra más, otra más
00:53:27Sí, está hablando
00:53:31Sí, está hablando
00:53:32A don Julio
00:53:33¿Qué estás haciendo, Julio?
00:53:39Perdón, Vicente
00:53:40Es que no podía desperdiciar la oportunidad de retratarme con Pancho López
00:53:46Por lo menos, deberías acomodarte tu asquerosa peluca
00:53:50Otra más, otra más
00:53:56¿En serio, en serio?
00:54:05¿Se siente bien, Iracheta?
00:54:07Nunca me había sentido mejor
00:54:09Bailamos o qué onda
00:54:11No se te va a tocarme
00:54:14Sí
00:54:15Ay, déjalas chula
00:54:31No te hubieras molestado
00:54:32No, pues sí, no es molestia, señor Pina
00:54:35Estas galletitas ya las había preparado en la tardecita
00:54:38Así que tú eres la famosa chula
00:54:40¿Ya?
00:54:41¿A poco soy famosa?
00:54:43Bueno, incluso hace tiempo ibas a participar en Pina o Pina, ¿no?
00:54:47Hace muchísimo tiempo
00:54:50Pues sí, Simón
00:54:51Pero aquí la vecina ya me batió
00:54:53¿Verdad, vecina?
00:54:55Eh, bate...
00:54:56¿O, o?
00:54:57¿O?
00:54:57Oh
00:54:57Mónica
00:54:59Quita esa cara
00:55:01No tengo otra, ¿sabes?
00:55:04Yo no entiendo por qué siempre me dejo convencer de venir a este tipo de cenitas
00:55:08¿Por qué no platicas con Freddy?
00:55:10Porque no me interesa, pa, por eso
00:55:12Tú sabes que Vicente es mi mejor amigo
00:55:14Papá, ese rollo ya me lo tiraste millones de veces
00:55:17¿Sabes?
00:55:19Como dato te digo que es la última vez que te acompaño a casa de los hirviendo
00:55:22Hola, Moni
00:55:32¿Y qué haces aquí?
00:55:34Ya sabes
00:55:34Acompañando a mi papá
00:55:36Pero ya estoy harta
00:55:37Harta
00:55:387, 8, 9, 10, 11
00:55:43No cayó, no cayó
00:55:46Le toca a Elena
00:55:47Me voy a caer
00:55:48Pues qué raro que Elena no haya regresado del baño
00:55:51Pues a lo mejor se ahogó
00:55:53Ay, no, no, como no juegues, aguanta
00:55:55Voy a buscarla
00:55:58Bueno, yo tiro por la cisterna
00:56:00Ándale, mira, va a caer
00:56:01Me va a caer
00:56:02Mira, va a caer, va a caer, va a caer
00:56:038, 9, 10, 8, 9
00:56:04¡Ah!
00:56:06¡Ah!
00:56:08Ándale
00:56:08Mira, callitos con 800 barras
00:56:10Ah, pues te debe ella
00:56:11Échale
00:56:11¿Yo qué?
00:56:12¿De quién sean?
00:56:12A ver
00:56:13No me ven al baño
00:56:14Qué raro
00:56:15No voy a estar tranquila
00:56:18Hasta que me vengue de Freddy ayer
00:56:19No volví, Lupe
00:56:22Lupe
00:56:23¿Tú sabes a dónde fue mi hermana?
00:56:25Es que tengo un mal presentimiento
00:56:27¿De qué, Lupita?
00:56:28De Elena
00:56:29¿Qué pasa, Lupita?
00:56:31Es que desde que pasó lo de Brasil
00:56:33Elena está muy mal, Tomás
00:56:35¿Pues qué pasó en Brasil?
00:56:36Nada, nada, chomaco
00:56:37¿Cómo que muy mal?
00:56:39Está como que muy resentida
00:56:41Y cada vez que hablo con ella
00:56:42Me dice que se quiere vengar de Freddy
00:56:44Pues a mí no me ha dicho nada
00:56:46Pues esa es la neta, Tomás
00:56:48¿Por qué quiere vengarse de Freddy, eh?
00:56:50Espérame
00:56:51Pero a ver, ¿entonces qué crees que vaya a hacer Elena, eh?
00:56:54No quiero la cara que puso cuando mi papá habló de la reunión de los Hirabien
00:56:57¿Nel, qué cara?
00:56:59Como que estaba muy interesada
00:57:01Dale, ¿entonces crees que Elena se fue a la casa de los Hiracheta?
00:57:04Pero si es cierto que se fue para allá
00:57:06¿Cómo piensa vengarse de Freddy?
00:57:08¿Cómo que vengarse del Freddy?
00:57:10Pero yo quiero aprovechar que me están filmando, ¿verdad?
00:57:12Para saludar a mi familia
00:57:13A mis hijos
00:57:15Al Temo
00:57:16Al Pepe
00:57:16Lupita
00:57:17Ana
00:57:18Ah, también a mi carnal a Candela
00:57:21Pero también quiero mandarle un beso a mi Rebe, ¿puedo?
00:57:24Claro
00:57:24Hola Rebe, ¿qué onda?
00:57:26¿Cómo ve que ando aquí en casa de Hiracheta?
00:57:30Yo no sé para qué te hago caso, Arnoldo
00:57:32Todas tus ideas todas son pésimas
00:57:35Mira
00:57:36Mira lo que está pasando con el verdulero
00:57:38Otra vez acá para la función de los medios
00:57:40De todos los medios
00:57:41Ay, bueno, pues haz algo, mi amor
00:57:43O sea, no te quedas aquí nada más viendo
00:57:45Impídelo, Vince
00:57:46¿Y qué puedo hacer?
00:57:48¿Qué no es el ridículo, Arnoldo?
00:57:49Ay, pues lo que sea
00:57:51Con tal de robarle la estelaridad al perdulero ese
00:57:54Pues mira, entre lo que son peras o son manzanas
00:57:57Pues ahí quiere ver si la lena se fue al reventón de los Hiracheta, ¿no?
00:57:59Pues sí
00:58:00Ándale, carnal
00:58:03Se me acaba de ocurrir una idea bien perrón, mira
00:58:05Aguántame tantito, aguanta
00:58:06¡Anita!
00:58:08Pepe
00:58:08¡Ana!
00:58:09Pepe
00:58:09Aguanta, aguanta
00:58:10Pepe
00:58:11¡Ana!
00:58:12Una empresota como Abón
00:58:13Pues funciona como cualquier otra empresa
00:58:15Lana que entra
00:58:16Y la lana que sale
00:58:18Aquí hay que aumentar la lana, aquí entra
00:58:19Y controlar mucho la lana que sale, bajarle
00:58:22Porque luego no sabe unos gastos que pasan
00:58:24¡Corte!
00:58:25¡Corte!
00:58:25Una foto
00:58:26Otra
00:58:27¡Corte!
00:58:33Esto es indignante
00:58:34Cálmese, gente
00:58:35Que le va a dar un supiditaco
00:58:36¡Porque no se calla, Pancho López!
00:58:38¡Ah, caray!
00:58:38Así ya nos llevamos
00:58:39¡Sí, señor!
00:58:40¡Pues no me callo!
00:58:41Aquí mi cuate, el reportero
00:58:42Me preguntó que cuál era el secreto del éxito
00:58:45Y le estoy contestando
00:58:46Le digo una cosa
00:58:47Que le quede claro que ahí está
00:58:49Esta es mi noche
00:58:51¿Entiendes?
00:58:53Mi noche, Pancho López
00:58:54¡Ah, sí!
00:58:56Mi noche
00:58:57¿Cuánto le costó la noche?
00:58:58Llegó a la tienda y dijo
00:58:59¿Me da una noche, por favor?
00:59:01¿Y se la pongo para regalo?
00:59:03¡No, sí me la llevo puesta!
00:59:05¡No manche!
00:59:07¿Que no se da cuenta de la cantidad de tonterías que dice por minuto?
00:59:09¡Ah, sí!
00:59:10¡El burro hablando de orejas!
00:59:12A ver
00:59:12Explíqueme
00:59:14Ando bien perdido, ¿eh?
00:59:16Como siempre
00:59:16Me invita a su cuatequi
00:59:18Luego me sacan fotos
00:59:20Mire
00:59:20Y luego quiere salir así
00:59:22A chaleco
00:59:22Cruzándose como vaca en la carretera
00:59:24Luego me entrevistan
00:59:26Y se le bota el chip y dice
00:59:27¡Corte, corte!
00:59:28Como director de cine
00:59:29¿Pues qué le pasa?
00:59:31Lo invité
00:59:31¿Sabes por qué lo invité?
00:59:33¿Por qué?
00:59:33Por cortesía
00:59:34Porque usted desgraciadamente
00:59:36Es el presidente de la empresa
00:59:37Pancho Lupus
00:59:38Pero no pensé
00:59:39Nunca
00:59:39Jamás en mi vida pensé que viniera
00:59:41Y yo veo que usted
00:59:42Dice más burradas por segundo
00:59:44Que yo irachita
00:59:45Y ahora nada más le falta rebuznar
00:59:47¿Me invitó para que no viniera?
00:59:50Pues no lo entiendo
00:59:51¿Cómo es eso?
00:59:52No lo explico
00:59:53Porque usted
00:59:54Jamás en su vida lo entendería
00:59:56A ver, a ver, a ver
00:59:57Aquí mi estimado Septiembre
00:59:58Es el dueño de una revista, ¿no?
01:00:00Julio, señor Pancho
01:00:01Julio
01:00:02Por cierto
01:00:02Otra vez se le desacomodó el chuchuluco
01:00:05Gracias, señor López
01:00:06Gracias
01:00:07No
01:00:07De nada, señor Abril
01:00:09¿En qué estaba?
01:00:10Ah, sí
01:00:11Ya sé
01:00:11¡Usted!
01:00:13Usted no sabe nada, Pancho
01:00:15Ay, Vicente
01:00:16Cuando usted va por la leche
01:00:18Yo ya vengo de regreso
01:00:19En chanclitas
01:00:20Y con los quesos
01:00:22¿Eh?
01:00:23El que yo haya salido
01:00:24En otra revista
01:00:25Le ardió
01:00:27¡Usted está ardido!
01:00:30¡Por supuesto que no!
01:00:32Me da igual
01:00:33Completamente igual
01:00:34Que usted salga
01:00:34En cualquier revista
01:00:35La revista
01:00:36Para que lo sepas
01:00:36Un frívola
01:00:37Sí, baladís
01:00:38Baladís
01:00:39Lo he repetido mil veces
01:00:40¿Baladís?
01:00:42Sí
01:00:42Baladís
01:00:43Di baladís
01:00:43Di baladís
01:00:43Baladís
01:00:44Baladís
01:00:44Baladís
01:00:45Baladís son las canciones románticas, ¿no?
01:00:47Son baladas
01:00:48Por eso
01:00:49Baladís quiere decir
01:00:51¿Cómo lo explico?
01:00:52Superficial
01:00:53Insustancial
01:00:54Intrascendente
01:00:56Pues gracias por la información
01:00:58Pero baladas
01:00:59Las que usted hace
01:01:00Ah, no
01:01:00Esas son jaladas
01:01:02A ver
01:01:05Explíquenme algo
01:01:06Señor Baladís
01:01:07Trae aquí a su cuais
01:01:08Del chuchuluco de palmera
01:01:09A los fotógrafos
01:01:11Al de la cámara
01:01:11Al señor reportero
01:01:13Para no salir en la revista
01:01:14Ay, no manche
01:01:15En ese caso
01:01:16¿Por qué está tan enojado
01:01:17Si no le importa?
01:01:18¿Ah?
01:01:18¿Ah?
01:01:18¿Ah?
01:01:18¿Ah?
01:01:18¿Ah?
01:01:18¿Ah?
01:01:18¿Ah?
01:01:19¿Ah?
01:01:19¿Ah?
01:01:19¿Ah?
01:01:19¿Ah?
01:01:19¿Ah?
01:01:20¿Ah?
01:01:20¿Ah?
01:01:20¿Ah?
01:01:20¿Ah?
01:01:21¿Ah?
01:01:21¿Ah?
01:01:21Sabe de qué tengo ganas
01:01:22Lo sabe
01:01:23¿De un whisky?
01:01:24No
01:01:24Ah
01:01:25De un tequila
01:01:26¿Dos tequilas?
01:01:28Doblos, por favor
01:01:28Sí
01:01:29¿Qué?
01:01:30¿A poco ya se pasó
01:01:31Al bando de Artemio
01:01:32Y quiere darme un besito?
01:01:33¿Eh?
01:01:34Es romperle toda la cara
01:01:36A Pancho López
01:01:37¿Qué?
01:01:37¿Ya le salió en los barrios?
01:01:38Le voy a romper
01:01:39Esos malditos
01:01:40Asquerosos dientes
01:01:41De oro que tiene
01:01:42¿Ustedes cuantos más?
01:01:45Yo estoy manco
01:01:45¿Qué?
01:01:49¿Qué trae?
01:01:49¡Pancho!
01:01:50¡Pancho!
01:01:50¡Pancho!
01:01:51¡Pancho!
01:01:52Pancho
01:01:52Déjala de ese tamaño
01:01:53No te comprometas
01:01:54Pues yo no empecé la bronca
01:01:56Aquí la cheta
01:01:57Y la cheta me dijo
01:01:58Ignorante
01:01:59Y malandrín
01:02:00Y me quiere romper
01:02:01Los dientes de oro
01:02:02Amor
01:02:03No te rebajes
01:02:05Con esta
01:02:05Asquerosa
01:02:06Gentusa
01:02:07¿A quién le dijo
01:02:09Gentusa?
01:02:15Yo no sé
01:02:16¿A quién se le ocurrió
01:02:18La grandiosa idea?
01:02:20De invitar
01:02:21A los de la aldea
01:02:23De aquí al lado
01:02:25¿Los de la aldea?
01:02:28Mire señora
01:02:29No le voy a permitir
01:02:30Que hable así de nosotros
01:02:31Yo estoy en mi casa
01:02:33Y puedo decir
01:02:34Es lo que se me venga en gana
01:02:36¿Ah sí?
01:02:36Pues vamos allá afuera
01:02:37A ver ya cómo nos toca
01:02:38Vieja jícama
01:02:39¿A quién le dijiste?
01:02:46Vieja
01:02:47¿Qué?
01:02:48Jícama
01:02:49¿Qué dices mugrosa?
01:02:54Pues di lo que le dije
01:02:55Cómo ve que es una vieja jícama
01:02:57¿Qué?
01:02:58¡Los de la aldea!
01:03:02¡Mirafina!
01:03:03¡Esto es el colmo!
01:03:04¡Ay!
01:03:05¡Adoración!
01:03:06¡Adoración!
01:03:07Escucha
01:03:07Cuidado
01:03:08No te vayan a robar
01:03:09Mi plata
01:03:10Ah, it's a filter, it's a change, carnal
01:03:14Benz, Benz
01:03:17Qué bueno que entraron exactos, porque ya se iban a armar los cartolazos
01:03:21Benz, sí
01:03:21Con permiso, con permiso
01:03:23¿Qué?
01:03:24Benz, Benz, Benz, Benz
01:03:26¡Atención!
01:03:30Yo quiero hacer un anuncio
01:03:31Quiero informarles a todos los que están aquí
01:03:35Que estoy embarazada
01:03:37Y que el bebé que estoy esperando
01:03:42Es de...
01:03:46Es de Freddy, Nadiel
01:03:48¡Oh, no!
01:03:50¡Oh, no!
01:03:52¡Véngase!
01:03:53¿Qué estás diciendo, cámara?
01:03:55¿Qué estás diciendo?
01:03:56¡Bebé!
01:03:57Ven acá, ojo de huevo
01:04:00Benz, Benz
01:04:01¿Qué?
01:04:02¿Qué?
01:04:03Te dije que esta mujer suela
01:04:05De ahí venga a tu Sarge
01:04:07Benz
01:04:07¡Basas a hacer abuelo!
01:04:09¡No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no!
01:04:13¿Estás embarazada?
01:04:16Simón
01:04:17Y espero un hijo tuyo, Freddy
01:04:19No, Freddy
01:04:20No te cuidas, toca onda
01:04:22¡No!
01:04:24¿Me voy?
01:04:26Perdón, perdón
01:04:27¿Alguien me ha visto mi peluquín?
01:04:30¡No, no, no!
01:04:30Es un desgraciado
01:04:32¡Ahora sí lo voy a matar!
01:04:33¡Ahora sí lo voy a matar!
01:04:34¡Órale, Freddy!
01:04:35¡Órale!
01:04:36Campers
01:04:37Campers
01:04:39Campers
01:04:40¡Mirad!
01:04:43¡Mirad!
01:04:44Aquí más bien el que se lo va a surtir soy yo
01:04:46¡Mirad!
01:04:48¡Escuchan las peluchas!
01:04:50¡Ya se murió la señora!
01:04:52¡José López!
01:04:53¡Déjame meterle a Pancho!
01:04:54¡Déjame pasarle!
01:04:55¡Así no se arreglan!
01:04:57¡Así no se arreglan las cosas, hijos!
01:04:58¡Ya!
01:04:59¡Ya estuvo!
01:05:00¡José!
01:05:01¡Compartate!
01:05:06¡Aquí estabas!
01:05:09¡Por fin te encontré!
01:05:14¡Ay!
01:05:15Creo que a mí también me va a dar
01:05:16¡Me va a dar, Encito!
01:05:19¡Ay, Arnold!
01:05:20Si te desmayas, desmáyate pa' ya
01:05:22¿Te sientes mejor, mami?
01:05:24No, no
01:05:25Ver, dime una cosa
01:05:26Es verdad que la hermana de Tomás el Plomero está...
01:05:31¡Ay, no!
01:05:33Creo que me voy a volver a desmayarse
01:05:34¡Ay, Pina, reacciona!
01:05:37¡Doctor, haga algo!
01:05:38Eso trato de hacer, señorita
01:05:40Pero yo soy médico veterinario
01:05:42¡Por eso!
01:05:44¡Haga algo por el avestruz!
01:05:48¡Ay, Virgen Santísima!
01:05:50¡Ve por sus flores de vaca, adoración!
01:05:54Candy
01:05:55Esta usted es más hermosa que nunca
01:05:58Que no se da cuenta que su esposa está muy mal
01:06:01Pina siempre está mal
01:06:03En cambio usted
01:06:04Me vuelve loco, Candy
01:06:07Ya, Vicente
01:06:08No se me acerque
01:06:10Organízate a toda la familia, Chela
01:06:12Nos vamos a pintar de colores
01:06:14La cosa se puso bien gruesa
01:06:15¡Vámonos!
01:06:16¡Sí, señor!
01:06:17Órale
01:06:17Ana, Lupita
01:06:18Temo, Pepe
01:06:19Tomás, Popeye
01:06:21Elena, Candy
01:06:22Órale
01:06:22Sin Tony son, fuímonos
01:06:24¿Eh?
01:06:24Por fin se va a la tribu de indigentes
01:06:28Prófugos del metante
01:06:30Caterba de bárbaros
01:06:33Turba de...
01:06:35¿Le van a seguir o qué?
01:06:37Porque si siguen con sus insultos
01:06:38Yo voy a decirle no a la paz
01:06:40Y si a la violencia
01:06:41¿Qué?
01:06:43¿Les comió la lengua el ratoncito o qué?
01:06:45Ya, ya, Panchito
01:06:47Mejor vámonos
01:06:48Acuérdate que a palabras necias
01:06:50Oídos sordos
01:06:51Y let's go
01:06:52Órale
01:06:52Let's go, let's go
01:06:53Y mucho cuidadito
01:06:55¡Mucho cuidadito!
01:06:56Yo no me voy hasta que el Freddy me diga que me va a cumplir
01:06:59A mí no me consta que estés embarazada, ¿eh?
01:07:02Y mucho menos que ese baby y ese amigo
01:07:04¡Lo voy a matar!
01:07:06¡Lo voy a matar!
01:07:06¡No, no, no!
01:07:07¡No, no, no, no!
01:07:07¡No, no, no, no, no!
01:07:08Pues a mí sí me consta
01:07:10Porque bien que hicimos la tarea en Brasil, ¿no, Freddy?
01:07:13O ya se te olvidó
01:07:14¡No!
01:07:16¿Te sientes bien, carnalita?
01:07:17¡Ay, Lupe!
01:07:19Elena va a tener un hijo del Freddy
01:07:20¿Y cómo quieres que me sienta bien?
01:07:22¡Ay, ya, por Dios!
01:07:24¡Paren esta masacre!
01:07:25Así nos arreglan las cosas
01:07:27Aquí con todos presentes
01:07:29Gritando los siete dientes
01:07:30Buscando cosas que son acá íntimas
01:07:32Como de la intimidad
01:07:33A mí no me importa, Pancho
01:07:35¡Freddy me embarazó!
01:07:37Y pues ahora me tiene que cumplir
01:07:38¡Ay, carnalita, Elena!
01:07:40Mejor aquí vamos a la casa, mija
01:07:42Mira, ya luego que todos estemos más calmados
01:07:44Arreglamos las cosas como debe de ser
01:07:46¡Sí, bueno, que esto que lo otro!
01:07:48¡Vámonos, familia López!
01:07:48¡Órale!
01:07:49¡Jáyale!
01:07:49¡Vámonos!
01:07:51Y luego hablamos, ¿eh?
01:07:53Porque de que le cumples, Elena
01:07:55¡Le cumples, Elena!
01:07:56¿Me oíste?
01:07:57¡Ni-ni-ni-ni!
01:07:58¡Ego, no!
01:07:59¡Tomas, a ver!
01:08:00¡Ni-ni-ni!
01:08:00¡Ni-ni-ni!
01:08:01¡Ni-ni-ni!
01:08:01¡Ni-ni!
01:08:02¡Ni-ni!
01:08:02¡Te comprometas!
01:08:04¡Hijo!
01:08:04¡Está bien, Julio!
01:08:05¡Hijo!
01:08:05¡Está bien!
01:08:06¡Continua!
01:08:06¿Por qué no me habías dicho nada?
01:08:10Porque ni yo lo sabía, ¿eh?
01:08:11¡Candeleria!
01:08:13Voy, voy
01:08:14Cualquier cosa me hablas, Pina
01:08:16Lagartona
01:08:17Sí, Lagartona
01:08:19Me fascina, Cati
01:08:22¡Candeleria!
01:08:24¡Ay, voy!
01:08:25¡Horas más!
01:08:26¡Horas más!
01:08:31Te adoro, Sirena
01:08:32Yo también, José
01:08:34Perdóname, pero me tengo que ir
01:08:36Yo me voy contigo
01:08:37No tengo nada que hacer aquí
01:08:39¡Ay!
01:08:41¡Ay, amor!
01:08:42¡Espérate, no!
01:08:43¡Compérdense!
01:08:44¡Las flores!
01:08:45¡Aquí están las flores!
01:08:45¡Ay, no, ya!
01:08:46¡Las flores ya no en utilización!
01:08:48¡Ay, ya!
01:08:49¡Por fin terminó esta pesadilla!
01:08:52¿Entonces todo fue una pesadilla, Morts?
01:08:54¡Ay, obvio, Pina!
01:08:55Es una pesadilla
01:08:57El nene no embarazó a esa chava
01:08:59¡Ay, no!
01:09:01¿Para qué me lo recuerdas, Catalina?
01:09:04¡Otro bastardo en la familia!
01:09:05¡No, ya no me quiero morir!
01:09:06¡No, no, no!
01:09:07¡Me quiero morir!
01:09:08¿Qué?
01:09:09¿Estás sacada de onda por el Freddy?
01:09:11No, ¿cómo crees?
01:09:13Es por Elena
01:09:14Nada más imaginarme
01:09:16Teniendo un hijo de Freddy
01:09:18¿Ira bien?
01:09:18No, hombre, Sirena
01:09:19Pues ni lo digas
01:09:20Que la boca se tenga chicharrón, chale
01:09:21No, no, no
01:09:22Es que
01:09:23No puedo creer que en algún momento de mi vida
01:09:25Sí pensé que me iba a casar con él
01:09:27¿No ibas a regar el tepache bien feo, eh?
01:09:30No, eh
01:09:30Pensar que lo único
01:09:32Que se le ocurrió decir al imbécil es
01:09:34Es que no estoy seguro
01:09:35De que sea mío
01:09:36Pero vamos a hablar de otra cosa, sí
01:09:39Ya
01:09:39No quiero hablar de eso
01:09:40De lo que quieras
01:09:41¿Sabes?
01:09:45Últimamente he visto a mi papá como...
01:09:48Como raro, como triste y así
01:09:50¿No quieres que sea por lo nuestro?
01:09:52No
01:09:52Es otra cosa
01:09:54Te digo la verdad
01:09:56A ver, échame la mera verdura
01:09:58La mera verdura, como tú dices
01:10:01Es que a veces
01:10:02Quisiera, no sé
01:10:04Quisiera irme lejos
01:10:06Donde nadie me encuentre
01:10:08¿Y yo?
01:10:10No te hagas el chistoso, eh
01:10:11Tú sí
01:10:13¿Y mi hijo es que?
01:10:15¿Como a dónde?
01:10:16Al infinito
01:10:17Más allá
01:10:19Pero juntos
01:10:22Bien, juntitos
01:10:24Sus deseos son órdenes, princesa
01:10:27¿Qué?
01:10:30Que yo te llevo al fin del mundo, Sirenita
01:10:32Al fin del mundo
01:10:35Es algo grave, gravísimo
01:10:48Mi bebé embarazó a esa...
01:10:52Ay, no sé ni cómo llamarla
01:10:53Es...
01:10:54Es la hermana de Tomás el Plomero
01:10:56Ay, bueno
01:10:58Pero usted ve con buenos ojos al plomerito, ¿o no?
01:11:00Imagínese
01:11:01Si Tomás y usted
01:11:03Bueno, pues la señorita Elena
01:11:04Pasaría a ser su cuñada
01:11:06Y su muera, ¿no?
01:11:07O sea, usted sería
01:11:08La tía del niño
01:11:08Ay, ya no digas tonterías
01:11:10Por el amor de Dios
01:11:11Por los clavos del Jesús
01:11:13Entiende, adoración
01:11:15Este es el fin del mundo
01:11:17Ay, el fin del mundo
01:11:19No, no, no, no
01:11:20¿Por qué no nos habías dicho nada, Elena?
01:11:24Pues es que ni yo lo sabía, Pancho
01:11:26Dime la neta, Elena
01:11:27¿De verdad estás embarazada?
01:11:29¡Claro que sí!
01:11:30¿A poco dudas de mí?
01:11:31Ay, carnala
01:11:32¿Por qué no te cuidaste?
01:11:34Bueno, ya
01:11:34A lo hecho, pecho
01:11:35¿Y cuándo te enteraste?
01:11:37¿Por qué nunca me dijiste nada, Elena?
01:11:39Pues...
01:11:39Estaba retrasada, ¿no?
01:11:41Y entonces me fui a la farmacia
01:11:43Me compré una de esas pruebas de embarazo
01:11:44Y...
01:11:45Pues salió que sí, Lupe
01:11:46¡Chale!
01:11:47Ay, bueno
01:11:48Pero igual
01:11:48Esas pruebas nunca son seguras
01:11:51¿Y tú cómo sabes?
01:11:54Ay, porque no soy una niña, Pancho
01:11:56Pues si no seguro
01:11:56Pues hay que comprar otra, ¿no?
01:11:58¿Para qué?
01:11:58Ay, ya salió que sí, ¿no ves?
01:12:01Perdóname, Elena
01:12:01Pero queremos verlo con nuestros propios ojos
01:12:04¡Ah, qué mala onda que no me crean!
01:12:07Bueno, y bueno
01:12:08¿Cuál es el problema de que te la hagas otra vez
01:12:09Y si estás embarazada?
01:12:10No, no
01:12:11No hay ningún problema
01:12:12Pero lo que me choca
01:12:13Es que no me crean, no manches
01:12:15Bueno, sí, Elena
01:12:16Ya lo dijiste
01:12:17Pero no entendemos
01:12:18¿Por qué te enojas tanto, hija?
01:12:20¿Cómo por qué, Chela?
01:12:22Ustedes son mi familia
01:12:23¡Me duele que desconfíen así!
01:12:25¡Ireja!
01:12:26¡Como sea!
01:12:27Pero vamos a pedir una prueba a la farmacia
01:12:29Y te la haces
01:12:30¿Estás de acuerdo?
01:12:31¡Qué mala onda, Pancho!
01:12:33¡Imagínate!
01:12:34Yo muriéndome aquí
01:12:35Porque voy a tener un hijo
01:12:36¡Elena, ya no hagas drama!
01:12:38No te estamos pidiendo nada del otro mundo
01:12:39El que nada debe, nada teme, hija
01:12:42¡Está bueno!
01:12:43¡Está bien!
01:12:44Mañana me hago otra prueba
01:12:44¿Contentos?
01:12:45A ver, ya cálmate, hija
01:12:46Tranquila, ¿sí?
01:12:48Mira, yo te voy a apoyar
01:12:49Estamos todos contigo
01:12:51¿Que no?
01:12:52Y te queremos
01:12:53Ven, Elena
01:12:54Vamos a mi corte para que descanse, ¿sí?
01:12:56Ha sido un día muy cañón para ti
01:12:58Está bueno
01:13:00No te apures, hermanita
01:13:03Me voy a sacar la supa, Elena
01:13:04Ahorita te llevo un tecito de flor de azar, hija
01:13:07Sí
01:13:08Gracias, Chela
01:13:10¿Vas a estar bien, Elena?
01:13:11Sí, Pancho
01:13:12Gracias
01:13:13¿Pasa algo, Ana?
01:13:19No me pasa nada, tío
01:13:20¿Qué onda, joven?
01:13:27No me ha dicho para dónde vamos
01:13:28Vamos a la terminal de autobuses, chavo
01:13:31¿A la terminal de autobuses?
01:13:34Elena
01:13:35Si es que vamos a tomar un camión
01:13:37Pero fin del mundo
01:13:39¿Y qué onda, qué piensan?
01:13:44Pues no sé, jefe, pero la Elena está bien rara
01:13:46A mí se me hace que se está diciendo mentiras
01:13:48Bueno, mañana vemos de qué lado más caliguana
01:13:51Ahorita todos nos deberíamos ir a descansar
01:13:54Hablando de todos
01:13:55¿Y el Pepe dónde anda?
01:13:56Ah, se fue con la Mónica
01:13:57¿A dónde tú?
01:13:59A caminar por el jardín por ahí
01:14:00Bueno, ¿alguien va a cenar?
01:14:03No, yo no, cuñiz
01:14:04Voy a salir a dar la vuelta
01:14:05¿Cómo crees?
01:14:06A estas horas, Pancho
01:14:08Necesito despabilarme
01:14:09Tomar aire
01:14:11Está bueno
01:14:12Pero te cuidas
01:14:13Hay unos vidrios
01:14:14Pues yo voy a hablar con Elena
01:14:18¡Nel!
01:14:19¡Nel Tomás!
01:14:20Mejor déjala descansar
01:14:21Ya mañana será otro día
01:14:22Ay, ya
01:14:25¿Qué hacemos aquí?
01:14:26Chale, Selena
01:14:27Pues ya te dije
01:14:27En el taxi
01:14:28¿Vamos a tomar un camión?
01:14:30Ay, pero dime adónde
01:14:31Y no me digas
01:14:31Chale, Selena
01:14:32Al fin del mundo
01:14:33Porque eso ya me lo dijiste
01:14:34Hombre, hija
01:14:36Vamos a un lugar bien chido
01:14:37Mis papás hoy lloran ahí
01:14:39Cuando yo estaba chico
01:14:40¿Por qué estoy nerviosa, José?
01:14:42No, no, tranquila
01:14:44¿Cuál nerviosa, eh?
01:14:45Estando conmigo
01:14:46No te va a pasar nada
01:14:47Bueno, tienes razón
01:14:49Tengo razón
01:14:49Sí, tengo
01:14:50A ver, ¿qué?
01:14:51Espérame
01:14:51¿Qué huele, Máximo?
01:14:56¿Dónde andas, hijo?
01:14:58Acá, en la central de camiones
01:14:59Chale, ¿qué haces ahí?
01:15:01¿Se descompuso un camión
01:15:02Y lo vas a recomponer?
01:15:05Nel, Nel
01:15:06Es que me voy a llevar
01:15:07A la Mónica Valle de Bravo
01:15:08Ah, Valle de Bravo
01:15:10A Valle de Bravo
01:15:11No manches
01:15:11Así es, jefe
01:15:13¿Cómo la ves?
01:15:14Así que pues
01:15:14Vas a andar fuera de circulación
01:15:16Unos días, ¿eh?
01:15:17¿Hijo, cómo?
01:15:18¿Estás viendo el temblor
01:15:19Y no tincas?
01:15:21Ah, si me te apures, jefe
01:15:22Pues tengo todo bajo control, ¿eh?
01:15:25Perdóname
01:15:25Pero pues la Mónica
01:15:26Necesito en este momento
01:15:27No, pues eso sí
01:15:28Tienes razón
01:15:29Pues está buena
01:15:30Pero ten mucho cuidado
01:15:31Y recuerda que te quiero mucho, ¿eh?
01:15:33Yo también, jefe
01:15:34Mucho
01:15:35Órale
01:15:35¿Vamos a poner los boletos?
01:15:44Nada
01:15:44Buenas noches
01:15:47Hola, buenas noches
01:15:48Buenas noches
01:15:48Oye, carnal
01:15:49¿A qué hora sale el próximo camión
01:15:50A Valle de Bravo?
01:15:53Sale en media hora
01:15:53Ah, chido
01:15:55¿En media hora, neta?
01:15:56Sí
01:15:56Ahora, de hecho, me dos boletos
01:15:57Antes de que se acabe
01:15:58Porque ahora
01:15:58¿En media hora?
01:16:00Sí, mi amor
01:16:02Mientras más rápido
01:16:03Mejor, ¿no?
01:16:04¿No?
01:16:04¿No me vayas a la contín?
01:16:06No
01:16:06No creo que me arrepienta nunca
01:16:10No son los
01:16:12Valle de Bravo
01:16:14Y Tito
01:16:16Ay, chido
01:16:20Ni me hace que no
01:16:21No, no
01:16:21No, no
01:16:22No me lo creo, ¿eh?
01:16:23Pues créelo
01:16:24Bien de Kalinaco
01:16:25Porque te amo
01:16:28No, Paps
01:16:43No nos cuidamos
01:16:45¿Qué quieres que te diga?
01:16:46Ay, ni, ni
01:16:47¿Y crees que sea verdad
01:16:49Lo que te dijo la naquita?
01:16:50No sé, Paps
01:16:51Dime una cosa
01:16:53¿Crees que sea posible
01:16:54Que le besa de otro?
01:16:57Pa
01:16:57Elena
01:16:58O sea, yo pensé que era una niña fácil
01:17:01¿Me entiendes?
01:17:01Que se la sabía de todas, todas
01:17:03Por eso me la llevé a Brasil
01:17:05Creí que nos íbamos a divertir
01:17:08¿Eh?
01:17:09¿Y no se divirtieron?
01:17:10No, sí
01:17:11Pero era virgen
01:17:12¿Qué averiguaste, Lupita?
01:17:22Pues nada
01:17:23Elena ya no dijo nada
01:17:25Y se fue a dormir
01:17:26Pero, ¿por qué estás tan sacada de onda?
01:17:29Pues es que
01:17:30Freddy va a ser el papá del hijo que espera la Elena
01:17:33¿Te das cuenta?
01:17:34Bueno, pues eso todavía está por verse
01:17:36¿Y si es verdad, Lope?
01:17:41Si es verdad, pues
01:17:42Se ha perdido el Freddy para siempre
01:17:45Ana, no lo vas a perder
01:17:47Porque, perdóname, pero
01:17:50Ni siquiera es tuyo
01:17:51Es más
01:17:52Ni siquiera sabe que te trae botando
01:17:54Pero como no te diste cuenta
01:17:59Que te estaba tomando el pelo, nene
01:18:01Te digo, ella actuaba como mujer de mundo, Paps
01:18:05Y pues nada, era un engaño
01:18:06Lo que te quiero decir es que no creo que se haya metido con otro, Paps
01:18:11Ay, nene
01:18:12¿En qué problema nos metiste?
01:18:15¿A ustedes?
01:18:16Sí, a nosotros
01:18:17¿Sabes lo que significa que el nene irá bien?
01:18:22¿Tenga hijos con una mujer de ínfima categoría?
01:18:25¿Lo sabes?
01:18:27¿Qué si lo sabes?
01:18:28¡Es la hermana del plomero!
01:18:30Sí, Paps
01:18:31Pues si está embarazada ya no hay nada que hacer, ¿eh?
01:18:34Como sea
01:18:34Lo primero que tenemos que hacer es confirmar el embarazo
01:18:38¿Lo entendiste, nene?
01:18:40¿Qué si lo entendiste?
01:18:42Sí, papi
01:18:43Me hagas ojo del huevo
01:18:55Ay, José
01:18:57¿Qué onda? ¿Dónde estamos?
01:19:01¿Ya me puedes destapar los ojos?
01:19:04Hombre, no comas ansias, hija
01:19:06Tranquila, yo nervioso, pasé si nos amanecemos, ¿sí?
01:19:09Ya, please
01:19:11Está bien
01:19:12¿Sí?
01:19:14Hola
01:19:14Dos
01:19:17Tres
01:19:27Es que está increíble
01:19:45¿Pero cómo lo hiciste?
01:19:49¿Qué se te olvida? ¿Que te dan cuates en las motos?
01:19:50A veces vale más un amigo que puso un peso en la bolsa, ¿qué no?
01:19:59Sigue el camino de las velas
01:20:00Ay, José
01:20:28Qué hermoso
01:20:31Te gustó
01:20:32Me fascinó
01:20:36¿Y vos?
01:20:39Sí
01:20:40Eres lo máximo
01:20:44Es que te vamos a ir a metade
01:20:48Yo también te amo
01:20:51Me ayudaría, pero pues...
01:21:21No quiero que le hables
01:21:22Me refugio, Muñiz
01:21:23¿Bueno?
01:21:39¿Pá?
01:21:41¿Se puede saber?
01:21:42¿Dónde rayos estás?
01:21:44Pa, please, cálmate
01:21:45Ah, calmarme
01:21:47Pero si pasé la noche en vela, le hablé a todo el mundo
01:21:50¿Qué te pasa, hija?
01:21:53Estoy bien
01:21:53Ah, qué bueno que me avisas
01:21:55¡Diez horas después!
01:21:58Te saliste de la cena de los iravienes y ya
01:22:00No supe nada más de ti
01:22:01Bueno, perdóname
01:22:03¿Dónde estás?
01:22:05Estoy
01:22:05Fuera de la ciudad
01:22:08¿Dónde
01:22:09Estás
01:22:10¿Y con quién caramba estás?
01:22:12Estoy con José
01:22:13Buenas tardes, señor Transetti
01:22:19¿Cómo le va?
01:22:21¿Qué tal las acciones de Abón?
01:22:22Su hijo es igual que usted
01:22:24Los dos son unos...
01:22:27Su hijo se atrevió a llevarse a mi hija
01:22:29¡Mire, Menso!
01:22:31Si no se calma, lo calmo
01:22:32A mí no me va a hablar en ese tono
01:22:34¿Estamos?
01:22:35¡Estamos!
01:22:36No importa poco herir su sensibilidad, Pancho
01:22:38Transetti, por el amor de Dios
01:22:40Por si no se ha enterado
01:22:41Mi hijo y su hija se aman
01:22:44Mentira
01:22:44Se la llevó con engaños
01:22:46Con puras arcucias
01:22:47Pues con astucias
01:22:49¿Cuántos años tiene su hija, Menso?
01:22:51¡Enso!
01:22:52¡Por eso le digo!
01:22:53¡Menso!
01:22:54Como que ya está bastante lindecita
01:22:56Para tomar sus propias decisiones de ella
01:22:57Le advierto, Pancho
01:22:59¡Usted no me advierte nada a mí!
01:23:01¿Le escuchó?
01:23:01Pancho, Pancho, por favor, cálmese
01:23:03No ceda a las provocaciones de Rinaldi
01:23:06Pancho, usted es el presidente de la empresa
01:23:08¿Y qué se le ofrece, señora Inés de la Borbolla?
01:23:13Mucho cuidado con su tono de voz, señor Francisco
01:23:16Que no somos iguales
01:23:19Yo soy la viuda de Teodoldo de la Borbolla
01:23:24Dueño de cosméticos del Corpo
01:23:28Inútil
01:23:29Dile al señor López a qué vinimos
01:23:33La señora Inés de la Borbolla
01:23:36Es presidenta de la Cámara Nacional de Empresarios de México
01:23:41Y viene a informarle
01:23:43Que ha sido nominado para recibir el premio al empresario del año
01:23:48Corazón inalcanzable
01:23:59Mercado vulnerable
01:24:02A tu boca tibia pero tan vacía sin mis besos
01:24:08Corazón inalcanzable
01:24:10Solo puedo conquistarte
01:24:13Con mi alma y mi voz
01:24:17Que suplica por tu amor
Be the first to comment