- 2 days ago
Category
📺
TVTranscript
00:00You are the only person who keeps obsessed with the topic.
00:11Is this a nonsense?
00:16I don't want to take out of the head of that woman.
00:20What did you tell Mateo?
00:22I checked out that that woman died in an automobile accident many years ago.
00:29How did you tell me?
00:32I hired a researcher.
00:34He told me that he had a normal life.
00:37And she and her husband chocaron.
00:39He had about 8 years old.
00:43Why did she die?
00:46Why did she die?
00:48Why did she die with my brothers that night?
00:52How could she live like this?
00:55I didn't want to take care of her.
00:58I didn't want to take care of her.
01:00I didn't want to take care of her.
01:05I'm very nervous.
01:07A ver, my love.
01:08If you don't feel prepared, we don't have to do it.
01:11No, yes.
01:12We are here.
01:13Now we have to do it.
01:14Okay.
01:15I told you that I would support you in everything.
01:17And so I was going to do it.
01:18I was going to do it.
01:19A ver, my love.
01:21I don't want to take care of this process.
01:24No, that's impossible.
01:25But thanks.
01:27This is also difficult for you.
01:29I know you don't want to remove the past.
01:31Thanks.
01:32We can remove everything.
01:34This is about you, not me.
01:37No de mí, así que cuentas conmigo.
01:38Gracias, Pa.
01:40¿Yo?
01:41Ativo.
01:42Te odoro.
01:43I'm sorry, Pa.
01:45Ay.
01:46Ay, I think it's in that person.
01:51Si, señor.
01:52Gracias.
01:53Sí, señor. Gracias.
01:57Debe haber dicho algo.
01:59No me había quedado callado.
02:01Debe haber denunciado.
02:02Y ustedes no me dejaron y me lo prohibieron y acepté como un cobarde.
02:06¿Y qué hubieras ganado con denunciarnos?
02:08¿Destruir esta familia?
02:10Por eso te prohibí que lo hicieras y te mandamos a Nueva York.
02:14Pero se acabaron, se acabaron, se acabaron todas esas cosas.
02:17¿Eh?
02:18Ve a la clínica de rehabilitación.
02:20Ahí te van a ayudar en lugar de anestesiarte con el alcohol.
02:24Vas a superar lo que pasó.
02:26A perdonarte y a perdonar a los demás.
02:30Bruno.
02:32Bruno, la vida es muy corta para andar sufriendo por algo que no vale la pena.
02:42Está bien.
02:45Quiero ser mejor persona.
02:46Quiero...
02:47olvidar...
02:49perdonarme.
02:50Todo lo que te es.
02:59Pues nos están pidiendo de la escuela que vayamos a terapia para manejarlo del divorcio lo más sano posible para las niñas.
03:08Muy bien.
03:11Entonces te vemos el lunes a las seis de la tarde.
03:17Gracias.
03:17Gracias.
03:17Bueno, no te noto convencido, pero accediste, Íñigo.
03:28Eso es lo que cuenta.
03:32Vas a ir a la clínica.
03:34Y lo sabrá la familia y Aitana.
03:36Pero a los demás le diremos que vas a tomar un curso de administración, computación.
03:42En fin, ¿qué sé yo?
03:43A mí no me importa que la gente sepa que estoy en la clínica.
03:45Sí, pero a mi mamá no le gusta estar en la boca de los chismosos.
03:48Así que solo la familia va a saber que estás en la clínica.
03:52¿Entendido, Bruno?
03:53Hijo, si como familia salimos adelante, después de lo que pasó hace dieciocho años, podemos hacerle frente a lo que sea.
04:01Si remamos, todos por el mismo lado.
04:03Ok.
04:08Ok.
04:08Ok.
04:08I don't know.
04:38Te mando la dirección y la ubicación.
04:43Allí estaré, mi amor.
04:46Besos.
04:50Terapia yo.
04:51Hazme el favor.
04:53Pero bueno, si eso tengo que hacer para regresar a mi casa y que Nuria se doblegue un poco, lo voy a hacer.
05:02Ahora sí, mamá.
05:04Dime, ve al doctor.
05:05Irse.
05:06Y quiero que me digas la verdad.
05:08¿Estás bien o nos estás ocultando algo?
05:12No, no veas cosas donde no las hay, Mateo. Estoy perfectamente bien.
05:19Está bien.
05:22Resuelto esto, me voy a ir al puerto a recibir la nueva maquinaria.
05:27Te amo.
05:28Adelante.
05:37¡Ey!
05:43Hace rato te vi medio raro.
05:46¿Te pasa algo?
05:46Me voy a internar en una clínica de rehabilitación para dejar de tomar.
05:55Eso me parece bien.
05:58Yo no puedo posponer este asunto.
06:04Sabes, quiero dejar de odiarme.
06:06Pero no te voy a extrañar.
06:12Yo también te voy a extrañar.
06:15Y...
06:16Sabes, de todos tus hermanos eres el...
06:20El único...
06:21Con el que me siento cómoda.
06:24Protegida.
06:24Aquí está la lista de recién nacidos.
06:45Y recibió el orfanato más o menos la fecha que me indicas.
06:49Y de acuerdo con lo que aquí aparece...
06:55Lamento decirte que no contamos con información sobre tu madre biológica.
07:02¿Nada?
07:03Ni...
07:04Ni su nombre, ni...
07:06Ni su edad, nada.
07:08Lo siento.
07:09Pero aquí dice que tu madre, después de tu nacimiento, cayó en coma.
07:14Y al no poder hacerse cargo de ti, pues te mandaron aquí.
07:17Pero ella está viva.
07:19No, está muerta.
07:20Eso sí no lo sabemos.
07:23Pero es muy probable que haya muerto y por eso no vino a reclamarte.
07:27O tal vez ella estuvo mucho tiempo en coma y cuando despertó, pues ustedes ya me habían adoptado, ¿no?
07:36Es una posibilidad.
07:40¿Sabes? No me quiero ir.
07:41Al menos ahorita que...
07:43El clínico te está tirando la onda y después de todo lo que pasó con Luciano...
07:46No, no, por Luciano no te preocupes, no te preocupes.
07:48Ya me pidió disculpas y...
07:50Y por lo que entiendo va a adelantar su matrimonio, ¿verdad?
07:53Mira, tal vez sí, no sé.
07:54Bien por él.
07:57Quiero que sepas que voy a tratar de estar en contacto contigo cuando... cuando pueda.
08:00Y, Aitana, también quiero que sepas que no tienes mucho que ver en esta decisión.
08:10Quiero ser un hombre que esté a tu altura y que te sientes orgullosa de mí.
08:14No, no, no, a ver.
08:17Lo tienes que hacer por ti.
08:20Por ti.
08:21Nada más.
08:22O no te va a funcionar.
08:24¿Me entiendes?
08:25No, no.
08:26Sí.
08:29Vamos a pensar en ti en la vida.
08:33¿Me puedo tomar una foto contigo?
08:34¿Una foto?
08:35Pues sí, no sé, para recordarte.
08:38No extrañarte tanto.
08:39¿Sabes qué?
08:40También le puedo decir a mis amigos de la clínica que tengo una novia muy guapa.
08:43No, no, no, no, no, no, no, no.
09:13No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
09:28La señora Eloisa está dormida.
09:30Te veo en el huerto.
09:31Te veo en el huerto.
09:43Hey, hola
09:51Hola
09:52No sabía si
09:54Ibas a querer verme después de lo que pasó ayer
09:57No ha sido fácil para mí
10:00Asimilarlo, pero ya me explicaste tus razones
10:03Y no las voy a poner en tela de juicio
10:04Gracias
10:06Te quería platicar que
10:12Escuché a Bruno
10:14Dijo que no participó
10:18Que fue testigo, que le prohibieron ir a denunciar
10:23Yo sabía que tres me habían atacado y solamente
10:28Solamente uno fue testigo y ahora ya sé que fue
10:31Bruno habrá tenido unos 17, 18 años
10:38Y aunque solo haya sido testigo
10:42Es evidente que la experiencia lo marcó
10:45Sí
10:45Y por eso carga con tanta culpa
10:49Porque en esa época era
10:51Era un adolescente
10:53Pero ahora ya no lo es
10:56Él estuvo presente, él no reaccionó, no hizo nada
10:59Así que es culpable
11:00Así es
11:02¿Y la señora Eloisa?
11:05¿Qué vas a hacer con ella ahora que está tan enferma?
11:07¿La vas a ayudar a curarse?
11:10¿O vas a...?
11:11Zacarías
11:11Por supuesto que voy a cumplir con mi juramento de enfermera
11:17¿Y sabes qué voy a hacer?
11:19Voy a hacer todo lo posible para que se mejore
11:21Yo seré incapaz de ir en contra de la vida de quien sea
11:26Ahora tengo más preguntas que antes
11:30Si mi mamá estaba en coma
11:31Quiere decir que ella no tomó la decisión de darme la adopción
11:34Y tal vez nunca lo quiso hacer
11:35Puede ser
11:37Pero de verdad necesito saber si ella está viva
11:40Primero tengo que localizar a mi papá
11:42Y después no sé
11:42A ver si tengo medios hermanos, tíos, algo
11:45Sí, sí
11:46Bueno, vamos a seguir investigando, mi amor
11:48Sí
11:48¿Y cómo?
11:51Bueno, no sé
11:51Puedo contratar un investigador privado
11:54Puede ser una forma
11:55Esa gente se dedica...
11:56Mira, ya
11:56Ya encontré algo mejor
11:57Dice
11:58La mejor forma de encontrar a tu familia biológica
12:00Es haciéndote una prueba de ancestros
12:02Dice que estas pruebas últimamente han sido muy populares
12:05Y que la gente las usa mucho
12:06Y que aunque el familiar que estés buscando no se la haya realizado
12:09Tal vez un pariente cercano a él sí
12:10¿Ya ves?
12:11Así está más fácil encontrarla, ¿no?
12:13Eso está muy bien
12:13O sea, la tecnología...
12:15Cuenta con eso, mi amor
12:17Vamos a revisar todos los programas de ADN que existan
12:21Y vamos a encontrar a tu familia biológica
12:23Te lo prometo
12:25Gracias, papá
12:27Sí, mi amor
12:28Además yo quiero que viva
12:31¿Para qué sigas sufriendo?
12:33No, para que pague
12:34Para que pague
12:35Porque ella nos encubrió
12:37Ella es cómplice
12:38Así que también es culpable
12:39¿Y sabes qué?
12:41Me alegra que Luciano y Larisa
12:42Hayan adelantado la prueba
12:44Ya, ya me urge usar ese video que tenemos
12:46De la infidelidad de...
12:47De Larisa y de Íñigo
12:49Pero tiene que ser cuando estén casados
12:51Porque si se los muestro antes
12:54Les voy a hacer un favor
12:55Y no quiero hacerles un favor
12:56¿Y ya sabes qué vas a hacer con el resto de los hermanos?
13:03No
13:03Pero poco a poco todos van a caer
13:08Ojalá esto termine pronto
13:10Y tú puedas cenarte por completo
13:12Y seamos libres para darnos una oportunidad
13:14Pues vamos a ver qué pasa, ¿no?
13:21¿Sabes qué es lo importante ahorita?
13:24Que podemos evitar que le hagan lo mismo a otras mujeres
13:26Y tienen que pagar por lo que me hicieron
13:30Ese es tu único motor, ¿verdad?
13:33Sí
13:36Y quiero que lo tengas muy claro
13:41Bueno
13:48Voy para allá
13:53Me tengo que ir
13:58Llegó el técnico que me va a capacitar para la nueva maquinaria
14:01Está bien
14:01¿Nos vemos luego?
14:02Sí
14:02Ven
14:07Sí
14:08Ah, no, no
14:27Voy a...
14:28No, su mamá ya se durmió
14:29Bueno, sí
14:31Le hace bien descansar
14:33Oye, supe...
14:34Supe que tu mamá estuvo aquí
14:35Sí
14:36Sí, sí, sí, ya le había dicho que mi mamá tiene problemas de salud
14:39Sí, sí, sí, lo sé
14:40Y cualquier cosa que necesites o si se presenta alguna emergencia y tienes que ir con ella
14:43Cuentas con mi apoyo
14:45Sí, gracias, no se preocupe, me las puedo arreglar
14:49Belinda y yo fuimos al orfanato de la Ciudad de México
14:54Ay, ¿cómo les fue?
14:55Sí, sí, sí,子3
14:56No tuvimos información de lo Kiribout
14:57But Belinda entered the internet and there are some programs of ADN to find family and obtain genetic information.
15:03Yes, yes, yes.
15:04And I've heard of them and I think that those programs give very good results.
15:09I think it's a very good option.
15:11Yes, I also talked to a private investigator, even though I have no hope.
15:16The information in the adoption is confidential and it's difficult to give with some rastro.
15:21Mama Irene, help me find my true parents.
15:27Necesito saber de dónde vengo, por qué me dieron en adopción y si están vivos.
15:37No.
15:38Bueno, pero nunca hay que perder la esperanza.
15:54Bueno, de hecho mi hija está consciente que va a ser difícil, pero está decidida qué va a dar con sus padres biológicos.
16:01Incluso me dijo que pensaba suspender su vieja a Londres para encontrarlos.
16:05No, no, pero ella los puede seguir buscando aún estando allá.
16:09Bueno, vamos a ver qué decide.
16:11Nos sabremos después de mi boda civil, que es en cinco semanas.
16:14Bueno, pues yo espero que para esa fecha su mamá ya esté recuperada, porque es la razón por la cual yo estoy aquí.
16:23Sí, lo sé.
16:25Y por eso una vez más te agradezco que sigas aquí y que me hayas perdonado por lo que pasó.
16:31No soy una persona rencorosa.
16:39Con permiso.
16:55Adelante.
17:00Con permiso.
17:03Ya me diré que vas a entrar a una clínica de rehabilitación y...
17:08Bueno, vengo a decirte que me da mucho gusto que lo hagas.
17:11¿Puedo?
17:12Ajá.
17:14Qué gran idea, ¿no?
17:16De Mateo y mi mamá.
17:19Si acepté hacerlo es porque ya no quiero seguir viviéndose.
17:24¿Así cómo?
17:25No sé, Luciano.
17:27Sin propósito, sin...
17:30Sin motivo en la vida.
17:31No quiero tener una vida inservible.
17:33Pues sí, aunque Bruno no hubiera participado en la violación y si era un chamaco cuando sucedió, ¿sabes que le faltó el valor y el coraje para denunciar a sus hermanos?
17:43Incluso ahora podía haber enfrentado a su madre, pero no, no, porque sabes que no tiene agallas, no tiene agallas y la manada sigue protegiéndose.
17:53Pues con la sobreprotección, no solo le cortaron las alas, sino que lo hicieron inseguro y sobre todo cobarde.
18:00Sí, lo sé.
18:01Te juro que a veces me es tan difícil ser la enfermera del dueño, Luisa, porque yo creo que ella es la peor de todos.
18:09Porque ella es mujer.
18:11Es mujer y te juro que...
18:12¿Por qué no tuvo ni siquiera un ápice de solidaridad?
18:16De empatía, ella claro, prefirió encubrir a sus crías.
18:19Así es, y la verdad es que no entiendo cómo puedes seguir allí.
18:25Pues yo tampoco, pero lo único que le pido a Dios es que, por favor, me permita hacer justicia para que todo esto haya valido la pena.
18:36Un dolor profundo, un dolor presente, que invade mi calma.
18:49Así la vida, tan de repente, juega con nosotros dos.
19:02El amor que llega, cuando menos piensas, cambiando todo, cambiándome la vida.
19:13Abrázame y besas y mis labios por esa pasión.
19:25¿No ves que estoy partida entre el odio y el amor?
19:30Mi pobre corazón ha traicionado el plan y a cada vez igual.
19:37Tómame, demuéstrame el amor por primera vez.
19:45Quisiera olvidar mi pasado de una vez.
19:50Ha sido tan cruel, es mi verdad oculta.
19:56Que siempre llevaré.
20:01Es importante darle sentido a nuestras vidas.
20:03Sí.
20:06Y yo creo haber encontrado a alguien que le dio sentido a mí.
20:09¿Ah, sí?
20:11Sí.
20:13Por eso quiero ser mejor persona.
20:17Si quieres cambiar, hazlo por ti, no por nadie más.
20:23Ya me lo habían dicho.
20:25Pero creo que se escucha más fácil de lo que se hace, ¿no?
20:28Sí, esa es una responsabilidad tuya y de nadie más, hermano.
20:35Sin embargo, me alegro muchísimo de que tengas una ilusión y que tengas una persona que te motive.
20:41Aplaudo tu decisión, tu valentía.
20:44Estás haciendo lo correcto, hermano.
20:47Está muy bien.
20:49Te amo.
20:52Yo también te amo.
20:53Está muy bien.
20:54Gracias.
20:55Y, bueno, ¿y con Zacarías cómo vas?
21:00Te juro que Zacarías es tan lindo conmigo.
21:04Pero me duele muchísimo.
21:07No le puedo corresponder.
21:10Bueno, el amor nunca se sabe lo que puede pasar.
21:13Así que quizá logre que algún día le des una oportunidad.
21:17Pero el que esté a tu lado me da muchísima tranquilidad.
21:21Sabes que Zacarías se ha convertido en un apoyo incondicional para mí.
21:24No sabes cómo lo valoro, porque con él soy yo misma.
21:30Soy...
21:31Bueno, con él soy yo.
21:34No tengo caretas, no tengo secretos.
21:37Me alegro.
21:38Me queda claro que no hay muchos hombres como él en el mundo.
21:40Y explícate por qué no logro estar de pie.
21:45Es que lo siento.
21:48Y cada día de veces te quiero.
21:52Hubo veces que frente a no escucharte.
21:56Cuando no salía bien.
21:58Algo que estuvo bien.
21:59Quise enterrarte para olvidarte.
22:13Quise guardarme todo lo que siento.
22:16Ahora se ha de desconocer.
22:21Es el momento de empezar de cero.
22:26¿Qué me viste así?
22:27Bueno, vamos a empezar la sesión.
22:40Me gustaría empezar contigo.
22:41Es que lo siento.
22:46Cada día de veces decir te quiero.
22:50Hubo veces que fue mi temor.
22:51Es que...
22:52Es que me gusta.
22:54Me gusta bastante.
22:56A ver.
22:56Me encanta.
22:57Este me parece un poquito más...
22:58Me aburreo.
23:00¿Esto no?
23:01No.
23:01Está raro.
23:02No, parece un interior así como un empapelado.
23:04Quiero proponer un brindis.
23:19¿No íbamos a esperar a que Bruno se conectara?
23:22Bruno está ocupado en su recuperación.
23:25Brindemos por el éxito de la maquinaria que compró Luciano.
23:29Que en apenas tres semanas ha hecho maravillas en la hacienda.
23:32Y también por los nuevos embriones.
23:35Que fueron exitosos en el 80% de los casos.
23:39Y salud.
23:40Y salud también por ti que te estás recuperando.
23:43Sí.
23:43Salud.
23:44Salud.
23:45Salud.
23:46Salud, querido.
23:47Salud, mi amor.
23:48Salud.
23:49Hijita.
23:49Eloisa, salud.
23:50Salud.
23:51Salud.
23:55Mamá, gracias por la confianza y a mis hermanos por creer en esta inversión.
24:00Es cierto que en menos de un mes la productividad ha subido un 17%.
24:04¿Y?
24:05Sin despedir a ningún trabajador.
24:07Qué cosa más maravillosa.
24:09Tu visión para los negocios es increíble, ¿eh?
24:11No, mi amor.
24:12Además, tienes un talentazo para elegir esposa.
24:16Amanecimos humilditos, ¿verdad, cuñada?
24:17Ya está listo el crème brûlée.
24:24Ay, pues qué delicia.
24:26¿Quién fue la brûlée para sumergirme en tu crème?
24:29Oye, chico.
24:30Oye, chico.
24:30No, chico.
24:31No, no seas así.
24:32Ay, yo no veo nada bien a la señora Eloisa.
24:35Está muy paliducha, no tiene buen semblante.
24:39Yo la siento muy débil.
24:43Ximena.
24:43Hola.
24:44¿Puedo pasar?
24:45¡Qué milagro, mija!
24:48Ven, pásale.
24:48Pásale, pásale.
24:54Pásale.
24:54Qué gusto, Pedro.
24:58Hola, Clemen.
24:59Siéntate.
25:00Te voy a servir una hueca de jamaica para que te refresques.
25:02Tu maleta se ve re pesada, ¿eh?
25:05Siéntate, mija.
25:07Pásame.
25:08Así que, ¿volviste?
25:12Pues, en mi pueblo no hay trabajo.
25:14La sequía, todo el campo está destrozado.
25:16Pues, en esta casa se te echa mucho de menos.
25:19No te lo digo nada más por tu trabajo, sino por el cariño que te tenemos.
25:24Gracias, Clemen.
25:25Yo también los extrañaba mucho.
25:28Por eso acepté la propuesta del señor Mateo.
25:31Me dijo de estudiar un curso de botánica en línea y regresar al puesto que tenía.
25:34¿Y qué?
25:36¿Te subió el sueldo?
25:37¿Algún beneficio extra?
25:39Aún no hablamos de eso.
25:41¿Y ustedes cómo han estado?
25:43¿Qué novedades hay con Zacarías?
25:45Es increíble que solo falten dos semanas para su boda.
25:50¿Cómo van los preparativos?
25:53Pues, bien.
25:54Bien, ahí vamos ya.
25:55A mi vecino le falta muy poquito para quedar terminado, pero ya.
25:57El papeleo para la boda civil y la religiosa ya está listo, ¿verdad, mi amor?
26:01Pues, yo espero que para antes de esa fecha ya tenga resultados de mis programas de ADN y ya pueda dar con mi familia biológica.
26:06Ay, mi amor.
26:07Belinda, tienes que tener paciencia.
26:10Las coincidencias no siempre salen a la primera.
26:12Y yo lo sé, pero esta sensación de no saber nada me choca.
26:16Sí, mi amor.
26:17Mi amor, la incertidumbre es difícil de manejar.
26:20Mamá, ¿no has comido?
26:22No tengo hambre.
26:23Ahora que fuimos a la acupuntura, Itana y yo nos tomamos un café y una rebanada de pastel.
26:29Yo creo que eso le quitó el apetito, señora.
26:31¿Y cómo vas con la acupuntura?
26:33¿Te has sentido mejor?
26:33Los resultados no se notan todavía, pero me siento mucho mejor.
26:40Bueno, me voy a descansar.
26:43Y, Diego, ¿cómo van las cosas con Nuria?
26:47¿Cree que para estas alturas ya habrías vuelto con ella?
26:50Mamá, si quieres después, después hablamos de eso.
26:52Lo que quiero son resultados.
26:54Para la boda de tu hermano, quiero que ese asunto esté arreglado.
26:57No quiero chismes ni habladurías al respecto.
27:01Itana, vámonos.
27:02Buen provecho a todos.
27:05Gracias.
27:05Que descanses, mamá.
27:06Gracias.
27:13Yo veo a mi mamá muy desmejorada.
27:15Y yo pienso que si siguen poniendo su voluntad como Luis Baurita, está bastante normal.
27:20Con todo respeto, yo...
27:22Yo no la veo nada bien.
27:24A ver, si Itana no ha dicho nada, yo no me preocuparía.
27:27Es alguien en quien podemos confiar.
27:28Yo estoy de acuerdo contigo, papá.
27:36Gracias.
27:38Ay, por fin acabé con las quimioterapias.
27:42Y mañana empiezo con las radioterapias.
27:44Me preocupa que no podamos sostener por mucho tiempo el pretexto de la acupuntura.
27:50Sí podemos.
27:52Sí podemos.
27:53No se preocupe.
27:54Vamos a decir que le ha sentado muy bien la acupuntura y que vamos a tomar otro paquete de varias sesiones a la semana.
28:01Y ya, listo.
28:02No creo que a nadie le llame la atención si usted dice que lo hace por gusto y porque le sienta bien.
28:07Mi preocupación es por Mateo.
28:09Ya ves que es el más incrédulo.
28:12Hasta tuvimos que ir a una sesión de acupuntura real.
28:15Sí, sí, sí.
28:16Para que él nos acompañara y se convenciera.
28:19Bueno, puede que no se haya quedado tranquilo, pero...
28:22¿Es eso o decirle a sus hijos la verdad?
28:25No, no, no.
28:25¿Y arruinarle el matrimonio a Larisa y a Luciano?
28:29No, no, de ninguna manera.
28:31Yo quiero que ellos se casen felices.
28:34Faltan dos semanas para eso.
28:36Así que después de la boda ya veré qué hago.
28:39Lo que me da rabia es sentirme tan, tan, tan débil después de las quimioterapias.
28:46No sé cómo me vaya a ir con las radioterapias.
28:50Pues quizá usted sea de las personas que la pasen mejor con la radio que con la quimio.
28:53No sabemos, no se predisponga.
28:57Confíe en que va a estar bien, no pierda la fe.
29:00Por favor.
29:01Ay, ¿qué haría yo sin tu optimismo, Aitana?
29:05Vete a descansar, que hoy es tu tarde libre.
29:09Yo voy a estar bien.
29:17Gracias.
29:17¿Te portan bien?
29:22Le hacen caso a su tía, por favor, ¿eh?
29:24Ajá.
29:25Bueno.
29:26Suerte, ma.
29:27Las amo.
29:28Yo igual.
29:29Las amamos.
29:31Oye, ¿y eso?
29:32Ah, pues Gael me ayudó a comprar estos envases para mis aceites.
29:35Y hasta está pensando ser mi socio.
29:37Oye, qué bueno.
29:38Me da mucho gusto que te va a desocupar en algo.
29:40Espero que no le moleste que esté aquí, señora Nuria.
29:42No, Gael, bienvenida.
29:43Esta es tu casa.
29:44Bueno, yo ya me voy.
29:45Suerte en tu entrevista.
29:46Ay, sí, oye, ven.
29:48Pórtate bien con él, porque me cae bien y se ve que muere por ti.
29:51Sí, sí, somos amigos y quizás socios, pero ya.
29:54Ay, bueno.
29:54¡Te amo!
29:56Te amo, te amo.
29:56Venga.
29:57Soy tu fan.
30:03Este, a ver, no quiero que tengamos problemas.
30:05Entonces tengo una propuesta que hacerte.
30:08¿Indecente?
30:09¿Cómo adivinaste?
30:13Quiero que seamos amigobios.
30:16¿Sabes qué sacarías de convertirme en un apoyo incondicional para mí?
30:21No sabes cómo lo valoro, porque con eso soy yo.
30:25No tengo caretas, no tengo secretos.
30:28Me alegro.
30:29Me queda claro que no hay muchos hombres como él en el mundo.
30:32Debo reconocer que me hiciste falta.
30:42Pero como decían las monjas, errando, errando, se va acertando.
30:46Y aquí estás de vuelta, con la cola entre las patas.
30:49No me hagas sentir más mal de lo que ya me siento, madrina.
30:51Es increíble que a tu regreso lo primero que hayas hecho es preguntar por Zacarías, ese desgraciado.
30:57¿De veras no tienes dignidad, niña?
30:59Mire, madrina.
31:00Si regresé, fue para recuperar a Zacarías, al hombre que amo.
31:04Pero si él no te quiere...
31:07¿Gimena?
31:09Hola, señor Mateo.
31:11Me acaban de avisar que llegaste.
31:13Me alegro mucho de que accedieras a mi propuesta.
31:15Me imaginé que no había muchas posibilidades laborales en tu pueblo.
31:18Pues, sí, esto es muy difícil.
31:23Así que le agradezco mucho esta nueva oportunidad.
31:25No, no hay nada que agradecer.
31:27Tú siempre has sido una trabajadora muy eficiente.
31:30Y los Lizárraga sabemos apreciar y valorar esas virtudes.
31:34¿Quiere que le sirvamos algo más, señor?
31:36No, Micaela.
31:38Gimena, deja eso.
31:40Preparadente a mi mamá.
31:41Sí, como los que solo tú sabes hacer.
31:44Yo estoy seguro que le va a sentar muy bien.
31:47Sí, claro, señor.
31:48Sí, o sea, amigos con derechos.
31:58Nos vemos cuando tengamos ganas o cuando queramos hacer algo,
32:01pero sin compromisos, sin futuro y sin expectativas.
32:05Informal y sin futuro.
32:06Sí, velado bueno.
32:08O sea, nuestra amistad no corre peligro.
32:10Ajá.
32:11Entonces vamos a estar mega unidos y nos vamos a conocer como nadie.
32:14Ya, podemos ir al cine, a comer, pero estando relajados y felices y abiertos.
32:23¿Y eso incluye tener relaciones?
32:27Ajá, pues, obviamente si los dos estamos de acuerdo, ¿no? Pero sí.
32:32¿Qué dices?
32:32No sé, Ceci.
32:35No, no sé.
32:37¿En serio?
32:38Es en serio, Ceci.
32:39No voy a ir en contra de lo que yo soy.
32:41Ni de lo que yo creo.
32:42No.
32:43Yo quiero una relación que le tire a futuro, en donde los dos nos comprometamos.
32:49En Gael hay otro tipo de relaciones.
32:51Y, por ejemplo, ahorita me encantaría darte un beso.
32:54A mí también.
32:56Pero hasta que seamos nobles.
33:04Ahorita fui a una entrevista de trabajo y al rato tengo otra, pero sí está difícil.
33:10¿Y qué te ha dicho Ñigo al respecto?
33:12Pues, prefiero no hablar del tema con él, porque ya ves que siempre pone pretextos para venir a la terapia.
33:17¿La terapia?
33:18Tiene que ser voluntaria para que funcione.
33:21Pero yo no lo presioné, él aceptó.
33:24Si él aceptó es para estar cerca de ti, para complacerte.
33:28Pero es evidente que no le gusta la confrontación que le provoca la terapia.
33:32¿Y qué recomiendas? ¿Que sigamos?
33:34Esa es decisión de ustedes.
33:37Pero sus hijas también pueden tomar terapia, independientemente de ustedes, para que vayan asimilando el proceso de divorcio.
33:44Pues yo preferiría que mejor tomen terapia ya cuando el divorcio sea un hecho.
33:48No, Nuria, mi consejo es que sea antes.
33:52Y esa también es su decisión.
33:57Las niñas están acostadas viendo una peli.
33:59Qué bueno.
34:00Yo ya me voy a la hacienda.
34:02Tengo que volver.
34:04¿Y no quieres venir en la noche a ver una serie o algo?
34:06Ándale, la empezamos a ver.
34:09Más al rato te digo si puedo, ¿va?
34:11Ok.
34:12Espérame.
34:13Sí.
34:14Ay, no, no puedes pasar.
34:20Quítate, no me estorbes, que por supuesto que no te ve...
34:23¡A carajay!
34:26¿Qué estás haciendo aquí?
34:28Patrón, yo vine a acomodar unas...
34:31Ya me iba.
34:32Yo le pedí que viniera a arreglar unos asuntos.
34:34¿Hay algún problema?
34:36No, no, por supuesto que no.
34:39Tú le pagas, ¿verdad?
34:40¿Dónde está Nuria?
34:42Salió.
34:43¿A dónde fue?
34:45Mi hermana tiene derecho de tener vida propia y sin explicaciones.
34:51Y tú tienes que saber que esta ya no es tu casa y que no puedes entrar aquí cuando se te dé la gana.
34:56Ya lo sé, amiga, pero todavía no me decido.
34:59¿Pero qué es lo que te detiene, Belinda?
35:01Hace un par de semanas estabas decidida a irte a Londres conmigo y tu papá ya te dio permiso.
35:05Ya lo sé, pero...
35:07¿Pero qué?
35:08¿Qué fue lo que pasó que te hizo cambiar de opinión, Belinda?
35:10O sea, desde hace un par de semanas estás muy rara.
35:14Mira, amiga, todavía no te lo puedo decir, pero mi decisión de que me vaya a Londres depende de algo que estoy esperando y quizás hasta me cambie la vida.
35:21Tú no me vas a decir qué es lo que puedo o no puedo hacer aquí, en esta casa, porque aquí eres una rimada.
35:32Sí entiendo que te sientes con derechos, no hasta disponer de los trabajadores del rancho.
35:36Solamente quiero que entiendas que estás equivocada.
35:38A ver, a ver, a ver, patrón.
35:39Ceci, no es así.
35:40¿Y sigues aquí?
35:42Yo pensé que ya te habías ido.
35:44¡Lárgate!
35:46¡Lárgate!
35:46¡Vete, Gal!
35:47¡Ándale por ahí!
35:47Gracias, Loco.
35:48¿Sabes dónde?
35:48Sí, sí.
35:49¡Vámonos!
35:51Y a ti la terapia te vale gorro, ¿verdad?
35:52Porque ni vas.
35:53Cecilia, no.
35:55No me provoques.
35:56En verdad, yo he tenido mucha paciencia contigo.
35:59Mucha.
36:00Voy a ver a mis hijas.
36:01No, no, no, no.
36:19¿Cómo le cazaste tu celular?
36:22No, no, no.
36:27A veces no sé si se vienen a decirle la verdad a Belinda.
36:30La incertidumbre de encontrar a sus padres biológicos
36:33la tiene un poco obsesionada.
36:36¿Por qué no dejas de culparte?
36:38Mi amor, ya no he vuelto atrás.
36:40A ver, tarde o temprano se va a enterar.
36:43Va a saber que cuando se vaya a Londres
36:44se le va a pasar la obsesión.
36:45Ya no sé si se verá a Londres.
36:48Si tiene noticias de su familia,
36:49estoy seguro que le va a dar prioridad
36:50a reunirse con ellos.
36:52Bueno, pues entonces ya va a ser su decisión.
36:54Luciano, ya hiciste lo que está en tus manos.
36:58Más no puedes hacer.
37:00¿Y si estás consciente
37:02que te has portado como el mejor de los papás?
37:05Y también como el mejor novio,
37:08un esposo que pude haber tenido.
37:12Ay, antes que se me olvide,
37:13me dijo mi papá que le voy a hablar contigo.
37:15Sí, sí, claro.
37:17Ahorita mismo le marco.
37:18No, bueno, márcale.
37:18Ay, aprovecha, márcale.
37:20Entonces voy al baño.
37:21Ay, perdóname.
37:21No, no, no, nada.
37:22¿Está bien?
37:24Sí, mi amor.
37:30Tengo que reconocer que nadie prepara a usted como tú, Jimena.
37:34Me da mucho gusto, señora.
37:36Lo que me extraña es que hayas abandonado tus planes
37:39de seguir estudiando.
37:41No, eso no va a suceder, mamá.
37:42Jimena va a combinar su trabajo con su curso línea.
37:45Sí.
37:47No pienso renunciar a mi sueño, señora,
37:49sino que lo haré de otra manera.
37:51Y muchas gracias por recibirme de nuevo.
37:54¿Algo más en lo que la pueda servir?
37:56No, muchas gracias.
37:57Puedes retirarte.
37:58Solo te advierto que esta es tu última oportunidad.
38:02Lo sé.
38:04Con permiso.
38:07Por favor.
38:11Ay, no seas tan obvio, Mateo, por favor.
38:14¿De qué estás hablando, mamá?
38:17Cedí porque ya viene la boda y quiero tener un buen servicio.
38:20Pero ten mucho cuidado con Jimena, ¿eh?
38:22Ella es una campesina, una mujer humilde, sin futuro.
38:26Lo que quiero decir es que espero que tengas claro
38:30que hay mujeres para ser familia
38:31y otras que solo son para revolcarse.
38:37Ajá.
38:38Sí.
38:40Sí, sí, sí.
38:41Por suerte la inversión ha sido todo un éxito.
38:44Bueno, ya la va a conocer.
38:48Gracias.
38:49Gracias, amadora.
38:49Al final esto nos beneficia a todos.
38:52Sí, estoy justo con ella.
38:55Va, mañana nos vemos.
38:57Un abrazo.
38:58¿Qué pasó?
39:00Es un hecho.
39:01Tu papá y yo vamos a ser socios
39:03en su nuevo proyecto.
Be the first to comment