- 19 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:00To be continued...
00:30Pronto serás un máster también.
00:32Estás bien marcado. A mí lo único que se me marca es el resorte del calzón.
00:36Por favor.
00:38No, bueno, es el resultado de venir aquí a entrenar durante meses.
00:41No dejes de venir.
00:43Y bueno, hasta me arras la competencia.
00:46¡Eso!
00:47Pero bueno, ya me tengo que ir, hermano.
00:49Dale, hermano.
00:49Cuídate mucho, ¿sí?
00:50Cuídate.
01:00Hola, Aarón. ¿No quieres que te dé un aventón?
01:11No te vaya a derretir el sol, guapo.
01:13Así estoy bien, Isola. Gracias, de verdad.
01:15Ay, no seas sangrón. Que hasta vine en la camioneta por ti.
01:19Pues sí, está bien chida tu camioneta, pero en serio, prefiero caminar.
01:22Te das tu taco porque te sabes guapo, ¿verdad?
01:25Y porque sabes que me gustas para que seas mío.
01:28Mira, Isola, tú también eres atractiva.
01:31Pero no me quiero meter en problemas por estar con alguien que actúa fuera de la ley.
01:35Oye, yo no hago nada.
01:36Tal vez, pero tu papá...
01:38Es el líder de la banda del narcotráfico aquí en el barrio.
01:42Y no es por ofenderte, Isola, pero...
01:44Eta, mejor de lejitos.
01:46¿Aarón?
01:49¿Aarón?
01:53¿Qué pasa?
01:55Mira, Pachito, no me salgas.
01:57Ahorita te arrojó, espérate.
02:00¿Qué pasó, hija?
02:01¿Por qué vienes refunfuñando?
02:03Ay, porque Aarón sigue de apretada, papá.
02:06Y eso hace que más me guste.
02:08Es que lo vieras.
02:09Se cae de papacito el condenado.
02:13¿A qué, mija?
02:14Me saliste muy ojo alegre.
02:16Pues es que tú sabes que donde pongo el ojo, pongo la bala.
02:20Y neta, me encanta eso.
02:23Aquí está tu papá que todo te lo da.
02:26Últimamente, si es tu gana tener a ese muchacho, pues tenlo.
02:30No sé, papá.
02:31Y créeme que cada vez que lo veo lo chuleo.
02:33Porque él va a caer.
02:35Lo sé, como sea.
02:37Pero va a caer.
02:38¿Va a caer?
02:39¿Va a caer?
02:46¿Y esa cara, hermanita?
02:49¿Me quedaron feo los molletes o qué?
02:51No, no es eso.
02:53Es que mi mamá ya se tardó en llegar.
02:56Seguro el metro se detuvo y por eso se retrasó.
03:00Pero ya no debe tardar.
03:01Ya no soy una niña.
03:03Está lindo que me lo quieras pintar distinto, pero...
03:06Ya tengo 15 años y me doy cuenta de que mi mamá no está bien.
03:10Y me temo que una noche ya no llegue.
03:14No digas eso.
03:16Para que tengas dulces sueños y no pesadillas ahorita que te vayas a dormir.
03:20Siempre haces que me sienta mejor.
03:22Porque te quiero, Olga.
03:24Y todo lo que hago y te digo es todo por amor.
03:31Te quiero mucho.
03:36Hasta que por fin llega, mamá.
03:56Es que...
03:56Ya me estaba preocupando, ¿eh?
03:58Me pagaron la chamba, hijo de ahí.
04:01Me fui a distraer un poco.
04:02¿Un poco?
04:03Si te voy a traer las copas encima.
04:07¿Qué quieres, hijo?
04:10Me estuve acordando de tu papá.
04:13Y me ganó la tristeza.
04:17No me resigno a que murió en pandemia.
04:23Todos lo extrañamos.
04:25Pero tienes que salir adelante.
04:28No puede dejarse hundir en la tomadera.
04:30Ay.
04:30Ni que me la viviera ahogada a diario, hijo.
04:36Es para sentirme mejor.
04:42Como usted diga.
04:44Ándale.
04:45Me ayudé a llegar a su cuarto.
04:46¡Mamá!
04:55¡Mamá!
04:56Ay, qué molesto.
04:58Tiene que levantarse.
05:00No me voy a ir tranquilo, si no me aseguro que se paró, ¿eh?
05:03No es capaz de quedarse acostada.
05:05Ay, déjame.
05:06No, mamá.
05:07Levántese.
05:08Ay, otro ratito.
05:11No es nada.
05:11Me duele la cabeza.
05:13Ya le preparé unos chilaquiles bien picosos para que se le cure.
05:16Y vaya a trabajar.
05:18Ay.
05:20A donde me iría sería al hospital si no supiera que lo que cargo es una cruda de aquellas.
05:26Métese a bañar.
05:27Le va a caer muy bien.
05:28Tiene que trabajar.
05:30No puede perder la chamba otra vez por sus crudas.
05:34Tiene razón.
05:35Ándale.
05:35Vamos a bañar.
05:36Vamos.
05:36Vamos.
05:37Sí, hijo.
05:38Ya, vete tranquilo con tu hermana.
05:39Sí, hijo.
05:47Mami.
05:48Buenos días, Nicolasa.
05:50Buenas, don Fabián.
05:52Qué sorpresa verlo por aquí.
05:53La sorpresa sería que me pagaras el dinero que me debes.
05:57Usted sabe que yo sí quiero, don Fabián.
06:00Pero no llevo mucho en mi nuevo trabajo ahí.
06:04No he podido juntarle un abono.
06:06Desde que tu marido se murió, no das una, Nicolasa.
06:08Ha sido muy inconstante con los trabajos y con los pagos de las mensualidades de esta casa.
06:14Y me apena, don Fabián, no poderle cumplir como le hacía mi marido antes de morir.
06:19Y con el que hizo el trato de comprarle esta casa.
06:23De mi chance y...
06:24Ninguno.
06:26Yo no voy a permitir que te atrases, Nicolasa.
06:29Si al final del mes no te emparejas con el dinero, se me largan.
06:33A ti y a tus hijos los echo en la calle.
06:35¿Qué?
06:35¿Qué?
06:38Hubiera tenido que enterarme antes de la situación, mamá.
06:50No hasta que ya nuestro techo está amenazado.
06:53Yo no quería que las cosas se pusieran tan color de hormiga, hijo.
06:57Ya no desperdicie su dinero en su alcoholismo.
07:01Ni su vida, mamá.
07:02No podemos terminar en la calle.
07:05Piensa en Olga y lo que sería de su vida si ruedan las calles.
07:11No.
07:14No, ni lo menciones, hijo.
07:15Lo sé.
07:18Te prometo que me voy a esforzar para darle un buen abono a don Fabián y...
07:26pagarle dentro de un mes.
07:28No.
07:30Un buen abono, no.
07:32Vamos a pagarle todo.
07:34No podemos perder la casa que mi papá quiso dejarnos.
07:39Yo también me voy a poner a trabajar.
07:42Así junto algo de dinero.
07:47Gracias, hijo.
07:50Qué bueno me saliste.
07:52Vamos, Adolfo.
07:57Vamos, vamos.
07:58Ya, ya casi, ya casi.
07:59Dos más, dos más.
08:00Vamos, vamos, vamos.
08:01Eso, bien, bien, bien.
08:03Y dale, dale, dale, Adolfo.
08:05Ya, ya.
08:07Bien, bien.
08:08Eso, Adolfo.
08:10Ey, está cañón que puedan perder su casa, ¿eh?
08:13Pues sí.
08:14Y justo por eso, porque necesito el dinero, es que...
08:18Se me ocurrió que podrías asesorarte con rutinas de calistenia y...
08:22Tú me pagas, ¿cómo ves?
08:23Me lata la idea.
08:25Eres un buen asogro.
08:26Y hasta te puedo recomendar con cuates que le quieran entrar a la calistenia, ¿cómo ves?
08:30Yo feliz, perfecto.
08:31Gracias.
08:33Pero bueno, a darle, ¿eh?
08:34Hay que entregar como bestias.
08:36Dale.
08:36Cinco más.
08:37Vamos.
08:38Eso.
08:38Eso.
08:38Una.
08:39Más, más.
08:43Aarón.
08:45Aarón.
08:45Ay, te haces el sordo para que me pique más contigo, ¿verdad?
08:49No, Isola.
08:51No te escuché.
08:52Estaba pensando, Antonio.
08:54Pues anda, súbete.
08:55Que yo me encargo de arreglarte el mundo entero, bumbón.
08:58Esto es en serio.
08:59Debo buscar la manera de pagar lo que se debe.
09:02Si no voy a perder la casa.
09:04Para que estés jugando.
09:05A ver, yo no estoy jugando, Aarón.
09:07Yo te quiero bien, no solo para un ratito.
09:10Ya tengo suficientes broncas como para echarme una más gorda.
09:13Así que, en buena onda, te pido que no me sigas molestando.
09:21Me vas a caer.
09:24Mira, Aarón, vas a tener el trabajo de la tarde.
09:27Que es cuando más trabajo hay.
09:29No tengo mucho que pagarte, pero con las propinas te va a ir bastante bien.
09:33Mire, no se preocupe, Osimono.
09:34La verdad es que ya me aliviana muchísimo con el trabajo de repartidor.
09:38Bien, pues entonces lleva de una vez esta pizza a la siguiente dirección.
09:43Y allá afuera está la bicicleta que puedes utilizar.
09:47Como usted mande.
09:48Gracias, de verdad.
09:50Que te vaya bien, Aarón.
09:52¡Órale!
09:53¡Ya, huébase!
09:54¡Ándete!
09:57Orden cumplida, patrón.
09:59Muy bien, Gavilán.
10:00Yo me encargo.
10:03Quédate al pendiente por si mi hija sale.
10:05Te vas con ella.
10:06Sí, patrón.
10:07¡Ale!
10:10Debe haber un malentendido.
10:13Se lo dije a su empleado, pero no me hizo caso.
10:16Yo no tengo nada que ver con ustedes.
10:21No se asuste que me lo trajeron para resolverle la vida.
10:25Me contó un pajarito que le deben una buena cantidad por la casa que vendió.
10:28Y como me preocupa el bienestar de mi barrio, pues mire.
10:34Aquí tiene.
10:36Si no solo es el dinero que le deben, sino lo que resta de la cantidad de venta y hasta una generosa propina por las incomodidades.
10:47No me gustaría tener problemas, señor Fortunato.
10:52No las va a tener.
10:53El notario que trabaja para mí se encarga de que todo sea limpio.
10:57No sé si aceptarlo.
10:59No se lo esté preguntando.
11:01Estoy pagando la deuda y terminando de comprar la casa.
11:05O sea, solo relájese, toma el dinero y váyase a disfrutarlo.
11:10Es la mejor manera de terminar sus días, ¿o qué?
11:13¿Te gustaría otra?
11:14No, no.
11:16Acepto.
11:17Lo que usted diga.
11:20Órale.
11:20Listo, hermanita.
11:28Provechito.
11:30¿Por qué nada más me sirves a mí?
11:31¿Tú no vas a cenar?
11:33No, Olga.
11:34Es que me inscribí en una aplicación de autos para ser chofer y no tengo tiempo que perder.
11:38Hoy empiezo en el turno de la noche.
11:40¿No te va a dar tiempo para tanto o vas a dejar la escuela?
11:43No, no, no, para nada.
11:44Mira, en las madrugadas, cuando llegue de manejar, me pongo a hacer las tareas, a estudiar para no fallar en clases y así me graduo de la prepa.
11:52Te vas a agotar mucho.
11:56Por el amor de ustedes, por lo que estoy haciendo todo esto, me va a dar la fuerza de que no terminemos viviendo en la calle.
12:04Pero bueno, ya me tengo que ir.
12:06No quiero llegar tarde por el auto que me asignaron, ¿eh?
12:10Te quiero, mi princesa.
12:12Te descanso, ¿sí?
12:13Gracias.
12:14Te quiero.
12:15Mucho más.
12:15Con cuidado.
12:16Sí.
12:35Hermanita, ¿ya con el dinero que he ganado haciendo rutinas de calistemia, repartiendo pizza y manejando el auto de la aplicación?
12:42He juntado bastante.
12:44Más lo que aporte mamá de su sueldo, no le deberemos ni un peso a Fabián y la casa seguirá siendo nuestra.
12:50Sí, lo creo. Mamá ya le ha vuelto a llegar tarde del trabajo, no la han corrido y ha estado bien.
12:55Ya ves, era cuestión de organizarnos.
12:57Y todo sale bien cuando se hace por amor.
13:01Te admiro mucho, Aaron. Gracias a ti no vamos a rodar ni una sola noche en la calle.
13:06No lo iba a permitir, ni menos por ti.
13:08Como están de peligrosas las calles, no te fueron a perjudicar.
13:13Pero bueno, vamos a que te hagas de cenar, ¿sí? Antes de que me vaya a manejar.
13:16Yo ya hice la cena y yo seré la que te sirva a ti.
13:20No te vas a ir con la panza vacía como acostumbras, ¿eh?
13:22Ay, gracias, señorita. Te quiero mucho.
13:26Ya vas.
13:28Vamos.
13:29Vamos.
13:35Ay, no puedo más.
13:39No aguanto las ganas de tomar.
13:44Yo no aguanto.
13:52Ay, necesito echarme un trago.
13:59Diciendo que me muero.
14:03Yo no aguanto.
14:19Luego se lo repongo.
14:20Por favor, hijo, entiéndeme.
14:24No necesito echarme.
14:35Me revienta la cabeza, hijo.
14:36Ya no me reclames más, por favor.
14:39Es que no puedo creer que se aprovechara.
14:41Que estaba afuera manejando y Olga durmiendo.
14:44Para robar el dinero, para su vicio.
14:48Entiéndeme.
14:50Llevaba días sin tomar.
14:53Y es más fuerte que yo.
14:56Me hubiera muerto.
15:00Aarón.
15:00Ya voy a cambiar, hijo.
15:04Te lo prometo.
15:05Me voy a esforzar, hijo.
15:06Por favor.
15:08Te lo prometo.
15:09No.
15:11Esas promesas no importan.
15:15Don Fabián va a venir a cobrar.
15:18No hay dinero.
15:19Nos va a lanzar a la calle.
15:21Por tu culpa.
15:22No hay dinero.
15:46What do you want?
15:52Hey, what do you want?
15:53Tranquilo, please
15:53Suélteme
15:54Mi patrón quiere verte
15:55Me he hecho una
15:55La panchó
16:12It's a party
16:13Orden cumplida, patrón
16:16Muy bien, Gavilán
16:18Déjanos solos
16:20Y que nadie nos moleste
16:21Claro que sí, patrón
16:24Mire
16:29No sé qué quieren con levantarme
16:31Celia Fortunato
16:31Ay, señor
16:33Fortunato a secas
16:35Rompamos el turrón de una vez
16:37Y vamos a ser familia
16:38Mire
16:40No es nada personal
16:42Pero yo ya le dije a su hija Isolda
16:45Que no me late nada con ella
16:47¿Y quién te está preguntando?
16:50A mi hija sí le late
16:51Si es lo que vale
16:52Tú vas a andar con Isolda
16:55Porque ella lo quiere
16:55Y porque así lo dispongo yo
16:57Y la vas a tratar bien
16:59Y si te dice que debes de los pies
17:00Le besas los pies
17:01Lo siento
17:03Lo siento, pero
17:03No puedo hacerlo
17:05¿No te gustan las mujeres?
17:09Sí, sí, sí me gustan las mujeres
17:10Pero solo que no quiero tener nada que ver con
17:13Personas que andan en cosas chuecas
17:16Veniendo veneno
17:18A la juventud del barrio
17:20Yo no soy un papá que se deja que su hija se quede con las ganas de nada
17:27Y menos cuando tengo el dinero y el poder para hacerlo
17:30Y para que veas que soy considerado
17:32Mira
17:33Son las copias de la escritura de la casa donde viven
17:38La casa será tuya para que tu familia no peligre en la calle
17:43Para que veas que estar con mi hija
17:46Es lo mejor que te va a pasar en la vida, muchacho
17:48De verdad aprecio su oferta
17:55Pero no acepto, señor Fortunato
18:00Ya te dije que nada de señor porque vamos a ser familia
18:04De una forma o de otra
18:06Pues a mí me gustan mucho las pollitas de 15 años
18:09Y tú tienes una hermanita, ¿no?
18:12Tiene 15, ¿verdad?
18:14Está re chula
18:15No se meto con ella
18:18¿Tú decides cómo nos emparentamos?
18:27Está bien
18:28Acepto estar con su hija y su hija, señor Fortunato
18:36¿Parece?
18:48¿Qué haces?
18:56Me voy
18:57No puedes irte, Aaron
18:59Ya me acosté contigo
19:01Ya fui tuyo
19:02Es lo que querías, ¿no?
19:03A ver
19:04Yo no quería un pago por evento
19:05No me voy a quedar en una cama vacía
19:08Después de haber pasado toda la noche contigo
19:10No puedo quedarme
19:12Perfecto
19:16Ya hablamos con mi papá
19:17Para que veas que sí puedes
19:19Está bien
19:23Me voy a quedar contigo
19:24Voy a estar a tu lado para siempre
19:27Me parece perfecto, mi amor
19:30Aquí están las copias de la escritura de la casa, mamá
19:42Están a su nombre
19:44La casa ya es suya
19:45Ya no van a perder el techo que mi papá estuvo pagando en vida
19:49Y no volverán a amenazarlas con echarlas a la calle
19:52Te lo agradezco, hijo
19:57Pero
19:57No me explico de dónde pudiste pagarlas
20:02Si yo tomé
20:04Todo lo que tú ganaste con tus trabajos
20:08Es lo que menos importa, mamá
20:10Es un negocio que me lo permitió
20:12Y bueno
20:12Tendré que vivir en otro lado
20:15No
20:16No puedes dejarnos
20:18No quiero que te vayas
20:19Esta casa es más tuya que nuestra
20:20Tengo que hacerlo, Olga
20:23Pero quédense tranquilas
20:25Yo me voy tranquilo
20:27Sabiendo que mi familia tiene un techo seguro
20:30Un hogar
20:31No te vayas
20:37Aquí voy a estar siempre
20:41Cuídense
20:50Desnúdate y ven conmigo
21:00Ya lo hicimos dos veces
21:02No soy una máquina, Isolda
21:04Estoy cansado
21:05Pues yo no
21:06Y nunca me voy a cansar de tenerte
21:08Ay, es que tú estás tan guapo
21:12Tan sexual
21:13Tan erótico
21:15Y lo único que pienso
21:17Es en besarte
21:18Está bien
21:20Vamos a hacerlo
21:22Tampoco puedes dormir
21:41No, hija
21:42Me quedé muy inquieta
21:48Después de la visita
21:50De tu hermano
21:51No puedo con los remordimientos
21:54De que
21:54Por mi culpa
21:57Aarón se haya metido
22:00En algo malo
22:01Para salvarnos el pellejo
22:02Porque yo lo defraudé
22:07Yo también tengo miedo
22:10De que mi hermano
22:11Se haya equivocado
22:12Con la buena intención
22:14De hacer algo por nosotras
22:15Su familia
22:17Comprendo, Olga
22:20Pero
22:20¿Qué podemos hacer?
22:26Él ya se fue
22:27Sí, mamá
22:29Pero te suplico
22:30Que recapacites
22:31No podemos dejar
22:32Solo a mi hermano
22:34Él siempre ha estado
22:35Para nosotras
22:36No podemos fallar
22:37La hora que más nos necesita
22:39Entiendo
22:43Y
22:46Me juro
22:53Que esta vez
22:57Sí voy a mejorar
23:01Por amor
23:05A mi familia
23:06Me voy a jurar
23:10No voy a negarte
23:24Que llegué con dudas
23:25Alcohólicos anónimos
23:26¿Y cómo te sientes ahora
23:29Después que terminó
23:29La reunión
23:30Y con esa?
23:31Bien, Tencha
23:32Decidí asistir
23:34Saliendo de mi trabajo
23:36Hablar con ustedes
23:39De todo lo que me está pasando
23:40Me reconfortó bastante
23:42Escucharme hablar
23:45En voz alta
23:45Me hizo darme cuenta
23:46De mis errores
23:47Es el primer paso
23:49Para obtener
23:50La fuerza que se necesita
23:51Para combatir
23:52Esa enfermedad
23:53Del alcoholismo
23:54Sí
23:55Ser la mamá
23:57Que mis hijos necesitan
23:58Esto es lo primero
24:00Que hago por amor
24:01Y voy a hacer todo
24:02Por ese amor
24:02Y para que volvamos
24:04A estar unidos
24:05Pero
24:06Es bien difícil
24:09Resistir la tentación
24:10De tomar
24:11Solo por hoy
24:12Nicolás
24:13Ya tienes mi teléfono
24:15Yo voy a ser tu madrina
24:17Para cuando sientas
24:18Que vas a flaquear
24:18Gracias, Tencha
24:21Vamos
24:22Vamos
24:23¿Cómo te fue?
24:29¿Tupiste algo de mi hermano?
24:30No, hija
24:34Lo estuve buscando
24:39En los lugares
24:39Que frecuentaba
24:40Y nadie me supo
24:43De razón de él
24:44Yo le marqué
24:45Su celular
24:45Y le mandé mensajes
24:47Pero nada
24:48No nos vamos a rendir, hija
24:49Yo lo voy a seguir buscando
24:52Y voy a seguir yendo
24:54A Alcohólicos Anónimos
24:55Para que nada me perturbe
24:56Y volver a ver
24:58A tu hermano
25:00Gracias, mamá
25:01No tienes nada
25:07Que agradecerme, Olga
25:09Lo hago todo por amor
25:27¿Cómo estás, Adolfo?
25:29Muy bien, señora Nicolás
25:30Aunque apenado
25:32Porque no le tengo
25:33Ninguna noticia a Darón todavía
25:34Sigue sin venir
25:36Él era muy disciplinado
25:41Y no dejaba
25:42Sus ejercicios por nada
25:44Me angustia mucho
25:47Que no aparezca
25:48Es la verdad
25:50No lo hemos visto
25:51Aquí en el parque
25:51Y la verdad
25:52Es que no sabemos por qué
25:53Gracias, Adolfo
25:55Cualquier cosa
25:57Cualquier cosa me avisas
25:57Por favor
25:57Claro que sí
25:58Cuente con eso
25:59Gracias
26:00Que esté muy bien, señora Nicolás
26:01Disculpame que siga
26:04Veniendo a molestarlo, señor Simón
26:06No se preocupe
26:07No es ninguna molestia
26:08Al contrario
26:10Yo me siento apenado
26:11Por no tener noticias a Darón
26:12Sigo preguntando por él
26:16En la preparatoria
26:17En el parque
26:19Aquí con usted
26:22Y nada
26:24No se ha vuelto a ver a mi hijo
26:28Mire, si yo me entero de algo
26:30Sé de algo
26:30Luego, luego voy a buscarlo
26:32Mire que Arón
26:33Aunque me dejó el trabajo
26:34Botado de un día para otro
26:36Es buen muchacho
26:37Ojalá que pronto
26:38Pueda dar con él
26:39Mientras seguiré
26:40Dándome las vuelcas
26:41Hasta pronto
26:42Muchas gracias
26:55Muchas gracias
26:57Arón
26:59Mamá
27:01No esperaba verla
27:03Yo a ti sí, hijo
27:04Pero no así
27:07¿Quién es esta mujer?
27:11Este es el negocio
27:12Al que te referías
27:13Cuando me llevaste
27:13Las escrituras de la casa
27:15¿Estás trabajando con ellos
27:18Para poder pagarla?
27:20No, mamá
27:21Yo no trabajo para Isolda
27:23No piense mal
27:24Es la verdad
27:27Arón no es mi empleado
27:29Su hijo está conmigo
27:31Porque es mi hombre
27:32¿Qué?
27:34Música
27:34Transcription by CastingWords
28:04Transcription by CastingWords
28:34Transcription by CastingWords
29:04Transcription by CastingWords
29:34Transcription by CastingWords
30:04Transcription by CastingWords
30:35Pero no podemos quedarnos de brazos cruzados
30:37Yo también la voy a buscar para convencerlo
30:40No, no quiero que te vayan a echar el ojo a ti también
30:42Que te vayan a levantar
30:44Así que por favor
30:46Te pido que te mantengas al margen y me dejes a mí, que me encargue
30:50Aarón corre peligro
30:52Lo sé
30:53Y sé que lo hizo por amor a nosotras
30:58Pero se equivocó
30:59Y yo sí voy a hacer lo correcto por nuestra familia
31:04Así que por favor
31:06Te suplico
31:07Que no te involucres
31:09Está bien, mamá
31:11Lo prometo
31:12No quiero que vayan a corromperte a ti también
31:16No quiero que vayan a favor
31:20No quiero que vayan a por hacer esto
31:22Lo sé
31:23No quiero que vayan a la guardia
31:24No quiero que vayan a tomar
31:28Huh?
31:58No, no debo.
32:04Tengo que aguantarme.
32:10Por mi hijo.
32:15Por mi familia.
32:19Tuvo que ser fuerte.
32:25Por amor.
32:29No se me ocurrió otra cosa que...
32:32Escribirte que te ayude.
32:34No me pierdas nada.
32:38No, no.
32:40No se me ocurrió otra cosa que...
32:44Escribirte.
32:46¡No!
32:48No se me ocurrió otra cosa que...
32:50Escribirte.
32:51No, no.
32:53No, no.
32:55No se me ocurrió otra cosa que escribirte y mandarte mi ubicación.
33:00Te felicito por tener el coraje de no tomar Nicolás. Es un gran avance.
33:07Pensé que no lo iba a lograr.
33:11Discúlpame que no me detuve para ver la hora cuando te marqué.
33:15Para eso estoy. Y a la hora que tú quieras, no dudes en acudir a mí.
33:20Soy tu madrina y soy alcohólica. Y también pasé por el calvario que ahora sufres.
33:25Pero se puede salir adelante con apoyo.
33:29Ahora invítame un té y platicamos.
33:32Gracias, Tencha.
33:47Virgen de Guadalupe.
33:50Ayúdame, por favor.
33:51Señor, no me desampares para que logres ser fuerte y mantenerme sobria y sana para rescatar a mi hijo.
34:06Te lo ruego, reina del cielo.
34:07Ayúdame para que mi hijo recapacita.
34:12Y por favor.
34:29Allá va la hermana de Arompa, mírala.
34:47Canijo, mira qué joyitas en esa familia.
34:51Está bonita y es la edad que me gustan.
34:54Si lo dejó alegre, no lo hurté, ¿verdad? Lo heredé.
34:57Ah, si el mundo nos da dinero y poder para gozar, pues hay que hacerlo, mija.
35:02Y está, ya merece.
35:05Ay, Arompa, dile algo, dile algo.
35:07¿Qué te dio?
35:18¿Qué hace en mi casa?
35:19Tengo órdenes, señora.
35:27Hija, ¿estás bien?
35:31Acabo de ver salir a la escolta de la mujer esa que está rondando a tu hermano.
35:35Sí, mamá.
35:36Vino a dejarme estos regalos de parte del señor Fortunato.
35:39Que es que para alargar mi belleza es ropa de marca y muy cara.
35:46Es la misma ropa que anda usando tu hermano.
35:50Y no voy a consentir que empiece a deslumbrarte a ti también.
35:53No, no, mamá, yo no quiero nada.
35:55No te preocupes.
35:57Le haré saber a este señor Fortunato que ni se le ocurra rondarte.
36:03Por favor, mamá.
36:04No quiero que me levante.
36:05No, no, no.
36:08Eso no va a pasar.
36:11No va a pasar.
36:12¿A ti te andaba buscando?
36:26No empiece, mamá.
36:27No va a convencerme.
36:28Ya me voy a encargar de eso.
36:30Pero por ahora quiero que le aclares al papá de tu amiga
36:33que no le vuelva a mandar un regalo de ningún tipo a tu hermana.
36:36Todo esto se lo mandó, señor Fortunato a mi hermana.
36:44Es que mi papá es muy espléndido.
36:46No tiene por qué enojarse, señora.
36:48Tú lograste corromper a mi hijo porque yo estaba perdida en mis problemas.
36:51Pero ya no.
36:52Ya estoy sana.
36:54Y fuerte.
36:55Y voy a proteger a mi hija de que no caiga en el mismo destino podrido.
36:59Así que le adviertes que deje a tu hermana en paz.
37:02Tu mamá es muy delicada, bombón.
37:10Qué bueno que te salve de estar con ella.
37:13Es que mi papá es muy espléndido y...
37:16Al final de cuentas ella es mi cuñadita.
37:22Así que tu señora madre se paró de pestañas por el regalo que le mandé a la pollita.
37:28Yo creo que mi mamá tenía razón.
37:30No tuvo que haberlo hecho, Fortunato.
37:33Mira, tu hermanita está muy chula, ya te la había dicho.
37:37Nada más fue una atención a la hermosura de tu niña.
37:39Mira, qué pollita.
37:41Seguro esa señora sí se la ofendía, papá, para provocar que le des mejores regalos.
37:45Ya ves cómo son.
37:47Mi mamá no es así.
37:48Todos son así.
37:49Y para muestra un botón.
37:51Mírate ahora, mi amor.
37:53Tú deseas no querer ver nada con nosotros y mírate ahora.
37:56Ya te vamos a acabar siendo puñados tú y yo.
38:00Vas a ver.
38:01¿Qué?
38:08Adelante.
38:09A tus órdenes, patrón.
38:10Tú que la mamá de la pollita se montó en Leona defendiendo a su cachorrita.
38:17Así es.
38:18Yo estaba ahí presente cuando le mandó la advertencia con el novio de la señorita Isolda.
38:23Pues ahora mismo te vas por esa pollita y te la levantes cuando vaya a la escuela para que me la traigas.
38:30Y así es la mi mujer.
38:32Con mucho gusto, patrón.
38:33Gracias.
38:35Gracias.
38:35Gracias.
38:35Gracias.
38:35Gracias.
38:36Gracias.
38:37Gracias.
38:38Gracias.
38:39Gracias.
38:40Gracias.
38:41Gracias.
38:42Gracias.
38:43Gracias.
38:44Gracias.
38:45Gracias.
38:46Gracias.
38:47Gracias.
38:48Gracias.
38:49Gracias.
38:50Gracias.
38:51Gracias.
38:52Gracias.
38:53Gracias.
38:54Gracias.
38:55Let's go.
39:25¡No se vayan! ¡No se vayan!
39:27¿Qué pasó?
39:28Es bueno, gracias.
39:29Hijo, estás bien.
39:29Hicieron algo.
39:30Hicieron mucho tiempo, mamá.
39:32Solo gané unos minutos para estar contigo y que salvemos a Olga.
39:35El señor Fortunato dio la orden de levantarla y llevarse.
39:37No, para.
39:38Vamos ahora mismo los tres para la policía para que les digas dónde puedan ubicarlos y los apañan.
39:43Ay, gracias, Ebolito.
39:44No sabía que ibas a recapacitar.
39:46Vamos, vamos, vamos.
39:55Sí, comandante.
40:01Le agradezco por llamarme e informarme, ¿sí?
40:05Gracias por todo.
40:07Adiós.
40:08¿Qué te dijo el comandante de la Guardia Nacional, hijo?
40:11Que ya atraparon a Fortunato, a los escoltas y a Isolda.
40:14Que desmantelaron la organización y que van a pasar un gran rato en las sombras.
40:19Ay, qué buena noticia.
40:20Y todo gracias a que saliste por tu propio pie de esa casa para denunciarlos.
40:24Cuando vi que Fortunato te empezó a rondar, a enviar cosas y que no mentía con su gusto por las menores como tú,
40:31comencé a pensar.
40:33Y el punto de quiebre fue cuando lo escuché decidido a venir por ti y llevarte con él.
40:39Pero mi amor es más fuerte por ti que cualquier cosa que me pueda convencer o deslumbrar.
40:44Es que eso es lo que les pasa a esos jóvenes, hijo, que se involucran con esas gentes.
40:50Acaban corrompidos.
40:52Sí, perdóname, mamá.
40:55Perdóname si la lastimé o le hablé feo.
40:58Usted tiene razón.
41:01Dejó de tomar, se aplicó y salió adelante por mí y por mi hermana.
41:07Perdóname, por favor.
41:14Perdóname, por favor.
41:15Perdóname, por favor.
41:26Fue todo por amor.
41:29No tengo nada que perdonarte.
41:32Tú también actuaste pensando en tu familia.
41:36Y ahora que tú y tu hermana están a salvo, lo que sigue es salirnos de esta casa.
41:40No podemos seguir en este lugar que está manchado.
41:42Yo voy a rentar un lugar nuevo.
41:46A lo mejor será un poco más pequeño y modesto, pero ganado honradamente.
41:52No creo que sea posible, mamá.
41:54El comandante me dijo que por haber declarado en contra del narcotraficante,
41:59lo mejor será adoptar unas nuevas identidades.
42:03Me parece buena idea para que no corramos riesgos.
42:06Sí, estoy de acuerdo.
42:07Lo importante es que ahora seremos una familia unida en la nueva vida que nos toque.
42:15Nos amé.
42:17Nosotros amé muchísimo.
42:19Nos amé.
42:19Como papás, no podemos permitir que nos ganen las tristezas y las tragedias de la vida
42:37y descuidemos a nuestros hijos.
42:40Porque el mundo de afuera está lleno de peligros.
42:43Y nuestros hogares deben ser ese lugar donde encuentran orientación y cuidado
42:47para que estén a salvo de caer en redes delictivas, aunque sea por una buena intención.
42:52Podemos salir adelante, buscando el apoyo de los profesionales.
42:58Protejamos a nuestros hijos para que nada los desvíe de un crecimiento sano y seguro,
43:04puesto que hicimos todo por amor.
43:22Protejamos a nuestros hijos para que nada los desvíe de un crecimiento sano y seguro,
Be the first to comment