- 1 week ago
Tình Yêu Của Ðời Tôi Tập 19 - VTV3 Thuyết Minh - Phim Colombia (Devuélveme La Vida Episodio 19 Vietnamese)
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00This is no matter where this has a very lovely person.
00:01It doesn't trite the smile at work.
00:03Just look at about it.
00:04This is not a bad story to find any trouble.
00:05This is not a bad story.
00:06Just like this.
00:07We're going to shoot a love for you.
00:09Do you think you are good?
00:10You are not good at all.
00:11You are a guy of Scarrack.
00:13You should see that he is being thrown out of me.
00:13You are not a guy of Scarrack.
00:15You are not a guy of Scarrack.
00:17You are not a guy of Scarrack to see your guy over me.
00:20I don't know good at you.
00:21I'm just looking for your guy.
00:23It's a pretty good thing, not a guy.
00:25But he is here because of me.
00:26I can't pay attention.
00:28Vậy cậu cho rằng việc một giảng viên đưa sinh viên ra ngoài là đúng sao?
00:31Ở nơi tôi sống, chuyện đó là trái đạo đức đấy.
00:33Không, đừng đánh đồng mọi thứ.
00:34Tino, Eliana, tất cả chúng tôi chỉ có một mục tiêu duy nhất, đó là thay đổi xã hội này.
00:39Hết chuyện.
00:41Diễn thuyết cách mạng nghe hợp với cậu Lamsara.
00:43Nhưng cậu đang tự trúc rắc rối đấy.
00:45Thôi nào, tôi đâu còn là cô bé 15 tuổi không biết mình làm gì.
00:50Nếu không tin tôi, cứ hỏi xung quanh đi.
00:52Đám con hư của các gia đình lớn là thung lũng này.
00:54Rốt cuộc cũng phải về xin tha thứ hoặc vướng vào pháp lý.
00:58Nghe này, Sarah, cậu không phải lấy nhếp ảnh ra.
01:02Cậu là sinh viên luật.
01:03Một sinh viên luật rất giỏi nữa là đằng khác.
01:05Đừng phí thời gian với đám người đó.
01:07Không, tôi nghĩ, cậu biết ai mới đang phí thời gian không?
01:10Chính cậu đấy.
01:12Muốn hẹn hò với tôi trong khi chẳng hề tôn trọng sở thích của tôi.
01:16Xin lỗi cậu.
01:24Bà cho gọi tôi ạ.
01:34Đúng rồi.
01:36Cậu lại đây.
01:40Tôi muốn nhở cậu một việc.
01:43Một việc cá nhân thôi.
01:45Phải giữ kín giữa hai chúng ta nhé.
01:48Bà có thể tin tôi.
01:50Tôi lo cho Sarah lắm.
01:51Tôi muốn đến gần con bé, nhưng tôi không thể, vì chắc chắn nó sẽ trắng mặt.
01:58Và tôi muốn cậu đi.
02:00Bà muốn tôi theo dõi cô ấy.
02:03Nghe như thế tệ quá.
02:05Vậy thì là...
02:07Trông trừng cô ấy mà không để cô ấy biết.
02:10Giống như một thiên thần hộ mệnh.
02:12Thế có được không?
02:14Được.
02:16Tôi chỉ muốn biết con bé ổn, có cần gì hay cảm giác dối gì không.
02:20Cậu giúp tôi nhé.
02:21Bà cứ tin ở tôi.
02:23Tin tôi đi.
02:25Bà đã chọn đúng người nhất cho việc này rồi.
02:28Tôi xin phép.
02:38Cậu là người nhà Askarat.
02:40Cậu phải nhận ra họ đang thao túng mình.
02:41Vậy cậu cho rằng việc một giảng viên đưa sinh viên ra ngoài là đúng sao?
02:52Ở nơi tôi sống, chuyện đó là trái đạo đức đấy.
02:54Nghe này Sarah, cậu không phải lấy nhếp ảnh ra.
03:07Cậu là sinh viên luật.
03:08Một sinh viên rất giỏi nữa là đằng khác.
03:11Đừng phí thời gian với đám người đó.
03:12Tôi ra đây.
03:16Ra ngay đây.
03:17Chào em.
03:18Chị mang thi đê.
03:19Đừng vào, khiêm chưa cho phép.
03:20Chị có thể làm hỏng phim đấy.
03:22Chị làm hỏng rồi à?
03:23Không, yên tâm đi.
03:24Bật cái đó lên giúp em với.
03:28Em vẫn còn dính với mấy tấm ảnh à?
03:30Vâng, em còn vài tấm chưa tráng xong.
03:34Mà lại trễ lắm rồi.
03:36Trễ gì?
03:37Em lại định nghỉ học à?
03:38Chị không bao che đâu đấy.
03:40Em đâu có định nhờ chị.
03:44Được rồi.
03:45Em đi đây.
03:47Tắt đèn khi ra ngoài nhé.
03:51Em định đi như thế này à?
03:53Sarah, em còn chưa tắm kìa.
04:00Đây là vụ bông tốt nhất trong nhiều năm nay.
04:25Nếu khoản vay chỉ dựa vào chất lượng,
04:27thì dĩ nhiên bác sẽ đồng ý.
04:30Bác muốn điều gì để làm bảo chứng?
04:32Sự chất thuận của Alfredo.
04:34Bác sẽ để yêu cầu bố cháu phải nghỉ ngơi tuyệt đối.
04:37Giờ cháu là người chịu trách nhiệm.
04:40Lẽ nào bác cũng không tin cháu sao?
04:41Không phải là bác không tin.
04:43Vậy tại sao bác lại không cho cháu vay tiền?
04:45Bởi vì Victoria đang xuống dốc.
04:47Bác biết chuyện gì đang xảy ra
04:49bởi lý do cháu không được duyệt vay.
04:51Đúng, nhà cháu đang gặp khó khăn thật.
04:53Nhưng sau vụ thu hoạch này,
04:55đồng liền nhà cháu sẽ đạt tiêu chuẩn
04:56của mọi nông trại bông trên cả nước.
05:00Bác đã hứa với bố cháu
05:02là sẽ không làm ăn gì nếu chưa hỏi ý ông ấy.
05:06Tức là bác không tin cháu.
05:08Cháu phải nghe những người
05:09đã gắn bó lâu năm với nghề này.
05:11Nếu muốn bác khuyên thật lòng,
05:13cháu hãy nói chuyện lại với Valencia
05:14để thương lượng lại hợp đồng.
05:16Bắt người ta bán hàng kèm điều kiện đồng tư máy móc.
05:19Chẳng khác nào chiếc dây thỏng lọng
05:20quanh cổ đồn điền.
05:21Ý tưởng của tôi là
05:30muốn cho thấy trường lớp chẳng là gì
05:31nếu không có học trò và thầy cô.
05:34Tôi chỉ muốn thể hiện rằng
05:36giáo dục chỉ tồn tại
05:38trong cuộc đối thoại giữa hai con người.
05:41Nghe có ngốc quá không?
05:42Không hề.
05:43Đó là một ý tưởng tuyệt vời.
05:45Nhưng tôi không thích khi em nói về bản thân mình như thế.
05:47Nếu chính em không tôn trọng mình,
05:49thì ai sẽ tôn trọng em chứ?
05:51Mẹ em cũng thường nói giống thế.
05:52Tôi thích mẹ em đấy.
05:54Em cũng không chắc bà ấy có phải là mẹ ruột của mình không?
05:57Bà là người đã nuôi em khôn lớn.
05:58Bà ấy là một phụ nữ dũng cảm và đầy yêu thương.
06:01Nếu bà ấy nuôi lấn em,
06:02thì bà chính là mẹ của em.
06:03Em không biết có phải là dũng cảm không nữa.
06:05Vì bà đã chấp nhận một cuộc sống
06:06mà mình không hề mong muốn chỉ vì em thôi.
06:08Làm phụ nữ trong thời buổi này đâu có dễ xa ra.
06:11Chị có con không?
06:12Không.
06:13Tôi rất muốn,
06:14nhưng chưa từng có người đàn ông nào thật sự hiểu tôi.
06:17Thành thật mà nói,
06:18em không trách họ.
06:19Phụ nữ chúng ta thật khó hiểu.
06:22Đôi khi chính em còn chẳng hiểu nổi cảm xúc của mình.
06:24Bức ảnh này tuyệt thật.
06:26Dường như em có một câu chuyện hay để kể đấy.
06:28Chàng trai may mắn nào đây?
06:30Nàng thức dậy
06:31và nhìn anh như thế.
06:32Đôi mắt ấy chưa từng thấy thế gian.
06:35Cái nhìn ấy khiến anh gục ngã.
06:38Chưa có ai từng nhìn anh bằng ánh mắt như thế.
06:40Này!
06:43Anh tìm ai à?
06:45Không sao, tôi tự tìm được.
06:48Là Tino à?
06:49Không, không phải thầy ấy.
06:51Mặc dù đúng là bọn em có hôn nhau,
06:53chỉ có thế thôi.
06:55Em bất ngờ,
06:56nhưng cũng chẳng khó chịu chút nào.
06:58Là không khó chịu,
07:00hay là em thích?
07:02Em thích.
07:03Em thích thật đấy.
07:05Đúng là có.
07:06Nhưng ở Tino có điều gì đó
07:08khiến em cảm thấy an toàn.
07:10Và em thích cảm giác ấy.
07:12Tôi hiểu chứ.
07:13Ở tuổi em,
07:14tôi cũng ước được gặp một người như vậy.
07:16Ý tôi muốn nói là
07:17cậu ấy thông minh,
07:19có lý tưởng,
07:21muốn thay đổi thế giới.
07:22Mà những người muốn thay đổi thế giới
07:24thì cũng biết lắng nghe người khác.
07:26Vậy còn người kia thì sao?
07:28Người kia nào?
07:30Người kia,
07:31người mà em vừa nói không phải anh ấy.
07:33Tôi có thể giúp gì không?
07:42Tôi nói rồi,
07:43tôi tự tìm được.
07:45Mà dù đây là ngôi nhà mở,
07:47chúng tôi vẫn muốn biết ai ra vào.
07:49Em không muốn đỡ giỡn với tình cảm của ai cả.
07:51Đừng vội gắn bó với ai
07:52khi em chưa chắc chắn.
07:54Em không biết đàn ông có kiên nhẫn lợi không nữa.
07:57Đó là việc của họ.
07:57Vậy,
08:01nếu em thấy mình thích cả hai
08:02thì có nghĩa là
08:03thật ra em chẳng thích ai sao?
08:06Không,
08:07mọi chuyện đâu có đơn giản thế.
08:08Anh nghĩ tôi định ăn trộm à?
08:10Joe sao?
08:11Không ai nói vậy cả.
08:12Vậy thì sao?
08:13Chúng tôi không muốn rắc rối.
08:14Nhưng nếu anh không cho biết tên,
08:15chúng tôi sẽ mời anh ra ngoài.
08:18Cứ đuổi tôi đi.
08:19Không sao, tôi biết anh ấy.
08:21Anh ấy là bạn tôi.
08:23Thấy chưa?
08:23Dễ mà.
08:27Cô Mariana,
08:29cô có điện tính.
08:31Người gửi là ai vậy?
08:32Không ghi rõ.
08:33Gửi trong Amfredo và cô.
08:35Cảm ơn bà Morgan.
08:36Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
09:06Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
09:15Hãy subscribe cho kênh La la School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
09:18Tôi là Mariana Azkarath.
09:20Tôi đoán là bà quan tâm đến lời đề nghị.
09:22Tôi muốn biết các điều khoản của khoản vay.
09:25Ông nên hiểu là việc xuất hiện đột ngột như vậy
09:27khiến người ta khó mà tin tưởng.
09:30Chuyện của đường điện bà chẳng còn là bí mật trong vùng nữa.
09:32Cứ coi như những khó khăn của kẻ này lại là cơ hội của kẻ khác đi
09:37Vậy thì hãy gửi các điều kiện qua bức điện tím khác, thế thôi
09:41Không, tôi muốn gặp trực tiếp để làm ăn
09:44Đề nghị sẽ hết hạn vào ngày mai, bà nên cân nhắc, bà có muốn gặp không?
09:50Có phải mẹ tôi sai anh đến không? Tôi đâu có nói thế
09:53Không, anh nói là tôi đến vì chúng tôi muốn biết cô có ổn không?
09:58Chúng tôi là ai?
10:00Là tôi, anh với mẹ tôi à?
10:03Hay bố tôi, hay ông tôi, hay cả ba người, không phải à?
10:06Họ lo cho cô cũng là lẽ tự nhiên, thậm chí tôi cũng lo
10:08Thôi đi, anh mà lo cho tôi á
10:11Được rồi, cô không tin thì thôi
10:13Sao cô lại dính với đám người kỳ quạc đó?
10:18Họ không kỳ quạc, họ là nghệ sĩ, trí thức, nhà báo và...
10:23Nghệ sĩ à?
10:24Giống tôi chắc
10:25Anh biết không, tôi chẳng việc gì phải giải thích với anh cả
10:28Làm ơn quay về nơi của anh đi
10:30Và nói với mẹ tôi là, tôi không cần ai do thám mình
10:33Tôi sẽ gỡ dây cho anh, rồi anh đi đi
10:36Khi nào cô định về đồn điên?
10:41Tôi chẳng còn gì để quay về cả
10:43Phải rồi
10:43Tôi cứ tưởng cô khác người ta
10:45Ít nhất là thông minh hơn
10:47Nhưng hóa ra cô cũng chỉ là kẻ nông nổi, bứng bỉnh và kiêu ngạo thôi
10:51Anh giận vì tôi không về nữa à?
10:53Tôi mong có ngày cô phải chịu đói
10:56Để biết cảm giác chẳng có gì trong tay
10:58Và học cách trân trọng những gì mình đang có
11:00Còn tôi, mong anh đừng so sánh câu chuyện của anh với tôi nữa
11:03Vì chúng ta khác nhau
11:05Em chụp ảnh và làm bìa đấy
11:14Và...
11:17Em không thấy là hơi quá sao?
11:21Tất nhiên là có
11:22Nhưng nếu nền giáo dục của chúng ta không giúp người ta biết suy nghĩ
11:24Thì khác gì nó đã chết rồi
11:26Ai nói là nó không biết người ta biết suy nghĩ
11:27Thôi đi, César
11:29Thầy cô
11:30Hầu hết đều như nhau cả thôi
11:32Họ chẳng muốn sinh viên nghĩ khác hay đặt câu hỏi
11:36Xin lỗi phải nói thẳng
11:38Nhưng cậu nghe có vẻ hơi lệch lạc rồi đấy
11:40Tôi chỉ nói lẽ thường thôi
11:42Còn bọn tôi thì không à?
11:44Ý tôi là
11:45Chúng ta nên khắt khe hơn một chút với nền học thuật
11:49Đó là suy nghĩ của cậu
11:50Hay là thầy Tino nói với cậu thế?
11:55Nghe này, César
11:56Cho rõ nhé
11:57Chẳng ai bảo tôi phải nghĩ gì cả
11:59Đồ ngốc
12:03Cậu có thấy bài này không?
12:08Bạn đến lúc sinh viên phải đòi hỏi nhiều hơn
12:10Tôi chẳng hiểu em ấy bị làm sao nữa
12:13Tôi cũng không biết
12:14Nhưng tôi sẽ bảo Sara gỡ ảnh tôi khỏi tờ báo đó
12:17Tới qua tôi đợi cậu mãi
12:24Tôi về muộn nơi không muốn làm phiền bà
12:27Vậy sao?
12:30Cậu đã gặp con bé chưa?
12:32Cô ấy phát hiện ra tôi theo dõi
12:33Giận dữ rồi đuổi tôi ra khỏi căn nhà đó
12:36Phải, tôi đoán chắc con bé sẽ nổi trận lôi đình
12:39Đặc biệt là với bà
12:40Bà cũng giống như vậy à?
12:43Thuộc kiểu người nổi giận là đuổi người khác đi
12:46Có lẽ vậy
12:49Nhưng mà cô ấy ổn
12:50Cô ấy đang cố gắng sống cuộc đời của mình
12:53Giống như tất cả chúng ta thôi, phải không?
12:55Thế thì tốt
12:56Bà đừng lo
12:57Cảm ơn cậu
12:59Chúc bà một ngày tốt lành
13:01Liệu cô nên đặt câu hỏi về vai trò của giáo dục
13:11Của thầy cô và giới học thuật
13:14Dù thế nào đi nữa
13:15Bài viết trên tờ báo đại học mới
13:17Đã khơi dậy cuộc tranh luận sôi nổi
13:19Nếu mục tiêu của em là tạo sóng
13:22Thì chúc mừng nhá, em đã làm được rồi đấy
13:24Thì em chỉ nói lên sự thật thôi
13:26Rằng sinh viên cần học cách tự suy nghĩ
13:28Chứ nếu không thì học đại học để làm gì
13:30Tôi nói là ta nên uống mừng mà
13:33Em biết ai sẽ thức điên lên không?
13:35Ai cơ?
13:36Ban dám hiểu
13:36Họ sẽ nổi giận cho xem
13:38Người bài này định chạm đến họ
13:39Tại sao vẫn thuê mấy giảng viên từ 30 năm trước
13:42Với lối giảng cũ kỹ?
13:44Thời thế thay đổi rồi mà
13:46Cậu vừa tạo ra một con quái vật đấy
13:48Không đâu, em đã tự tạo nên chính mình
13:51Lâng ly nào, lâng ly
13:53Chỗ này đủ ngươi con bé cả năm đấy
13:58Ít ra con bé cũng sẽ nhớ đến
14:00Đến em theo cách này
14:01Chị rất mừng vì được gặp em Mariana
14:04Tiết là em chẳng mấy khi đến chơi
14:05Em xin lỗi chị Giusefina
14:07Ở đồn điền đang dối lắm
14:09Chị hiểu
14:11Em còn chẳng biết có nên đến đây không nữa
14:13Đừng lo, Sarah không ở đây đâu
14:15Không à?
14:16Không
14:16Đáng lẽ giờ này nó phải học xong rồi chứ nhỉ
14:19Martinde
14:20Cháu chào gì?
14:21Chào cháu yêu
14:22Chào cô Giusefina
14:23Cháu xin phép ạ
14:24Khoan đã
14:25Cháu không chào hỏi gì sao?
14:30Dạo này cháu thế nào?
14:31Dạ cháu khỏe
14:32Cháu nói thật với gì đi
14:34Sarah dạo này thế nào?
14:38Vẫn ổn ạ
14:38Nó đang làm gì?
14:43Dì, thú thật là từ lúc ở trang trại trở về
14:45Em ấy lạ lắm
14:46Lạ thế nào?
14:47Không đi học
14:48Chỉ mãi chụp ảnh
14:50Đi chơi với mấy người kỳ quặc
14:51Rồi còn vụ tờ báo nữa
14:53Tờ báo nào cơ?
14:57Tờ báo này
14:57Dì đừng nói là cháu kể nhé
15:01Đưa dì xem nào
15:16Điều kiện thế nào?
15:17Vào thẳng vấn đề nhé
15:20Đúng như trong điện tím đã nói
15:22Tôi là giám đốc nhóm đầu tư Baviera
15:24Tôi tìm hiểu rồi
15:27Các vị không phải nhóm đầu tư
15:28Mà là dân cho vay nặng lãi
15:30Tôi thích được gọi là
15:32Người tạo giấc mơ hơn
15:34Vậy lãi suất để biến giấc mơ của tôi
15:36Thành hiện thực là bao nhiêu?
15:38Mới số tiền là bà cần vay ngân hàng à?
15:41Ông điều tra kỹ thật đấy
15:42Tôi cũng có nhiều mối quan hệ riêng mà
15:44Lãi bao nhiêu?
15:46Mười phần trăm
15:48Mười phần trăm? Ông điên à?
15:52Số tiền lớn mà
15:53Bà có thể nhận ngay hôm nay
16:00Nghe cho kỹ này
16:02Không ai trong cả vùng này
16:04Cho bà vay rẻ hơn đâu
16:06Nếu bà đồng ý
16:09Thì đây là giấy vay
16:12Nếu như vụng mùa tốt như bà nói
16:16Thì trả nợ dễ thôi
16:18Rất thân hạnh được hợp tác
16:34Thế này thật sai trái
16:52Tại sao?
16:54Vì tôi là thầy giáo của em
16:55Thầy Tino thôi đi mà
16:57Thật đấy
16:58Chính thầy đã nói đây thôi
16:59Quan hệ giữa thầy và trò
17:01Nên bình đẳng
17:02Tôi đã nói thế thật à?
17:06Đúng
17:07Chính thầy
17:07Em muốn uống nước trái cây
17:11Sao vậy?
17:19Người ta gửi đồ ăn từ đồ điền cho em
17:21Và đây
17:22Chắc là chè cạo
17:24Đúng rồi
17:27Món trắng miệng mà em thích nhất
17:30Thầy nếm thử nhé
17:35Ừ được
17:36Ngon đấy
17:37Mẹ em làm
17:44Là ngon nhất
17:45Thầy chấm điểm đi
17:46Ngon tuyệt
17:4911 điểm
17:50Thế thì em buộc phải cảm ơn bà ấy rồi
17:55Vậy là tốt đấy
17:57Không phải em không thương mẹ
18:01Nhưng bây giờ
18:02Thật lòng là em chưa muốn gặp
18:04Em sợ nếu gặp mẹ
18:07Hay bố
18:09Hay ông em
18:12Thế em sẽ mềm lòng mất
18:15Là vì chuyện đi tìm thân phận sao?
18:19Phải
18:20Đúng thế
18:21Em không muốn dừng lại
18:23Không chỉ để tìm mẹ ruột
18:25Mà còn để biết
18:27Mình là ai
18:31Khi xem lại mấy bức ảnh hôm nay
18:34Và bài báo ấy
18:36Em đã tự làm được
18:40Trước giờ em chưa từng làm gì
18:42Mà không phải xin phép ai cả
18:44Thầy có hiểu không?
18:47Sống mà không cần xin phép ai
18:49Cũng đáng để thử đấy
18:50Một giáo viên không nên bị coi là biểu tượng quyền lực
18:53Giáo viên không phải là linh mục
18:56Và lớp học không phải là giáo đường
18:58Trời đất ạ
19:01Cái gì thế này?
19:03Nói cô ngay đi Mariana
19:04Họ đang chỉ trích nhà trường
19:06Hay chỉ trích cả nhà thơ vậy?
19:09Ông nghĩ là cả hai
19:10Lại chúa tôi
19:12Thế chắc là Sarah biết à?
19:16Không cô Ophelia
19:17Sarah chỉ chụp ảnh thôi
19:18Mà phải nói là ảnh rất đẹp đấy
19:20Cô xem này
19:21Ừ
19:21Phải rồi
19:23Mariana
19:25Em thật sự đồng tình với chuyện này à?
19:27Em không nghĩ là nghiêm trọng đến thế
19:29Tụi trẻ mà
19:30Chúng đang tìm con đường cho riêng mình
19:31Tất nhiên
19:32Nhưng chúng lại chỉ trích
19:33Chính ngôi trường đã nuôi dưỡng chúng
19:35Đúng là ăn cháo đá bát
19:37Ôi chúa ơi
19:39Nếu bố em biết chuyện này
19:41Ông ấy sẽ làm ẩm lên cho xem
19:42Thật sao?
19:45Mà ai sẽ nói cho bố em biết chứ?
19:48Không ai cả
19:49Không ai được biết chuyện này
19:51Nhất là bố em và Roselio
19:53Cô có hiểu không?
19:56Cô sẽ không hé miệng đâu Mariana
19:58Cô hứa
19:59Mà nghĩ đến chuyện con bé đang lạc lối
20:05Cô thấy lo quá
20:07Lạc lối
20:10Chúng ta biết làm gì đây cô Ophelia?
20:14Nhốt nó vào trại tâm thần chắc
20:16Trời ơi Mariana
20:19Chúng ta phải học cách tôn trọng người khác cô ạ
20:22Phải hiểu rằng là ai cũng có quyền sống theo cách riêng của họ
20:25Em chỉ mong Sarah sẽ đưa ra những quyết định đúng đắn
20:29Còn nếu không em sẽ vẫn ở đây vì con bé
20:31Để định hướng
20:32Để giang tay giúp đỡ nó
20:34Em có thể cho mong điều đó ở cô chứ?
20:37Tất nhiên rồi
20:38Mariana yêu quý
20:42Cô hứa với em
20:45Rằng chuyện kinh khủng từng xảy ra với em
20:48Sẽ không bao giờ gặp lại nữa
20:50Và em với Sarah cứ yên tâm
20:54Cô luôn ở đây nếu hai mẹ con em cần
20:56Cô Mariana vừa ghi giấy vay rồi
21:05Từ giờ ở nhà Askarat
21:08Đã chính thức mang nợ anh
21:10Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
21:14I don't know.
21:44I don't know.
22:14I don't know.
22:44I don't know.
23:14I don't know.
23:45Tạm biệt thầy.
23:45Tạm biệt thầy.
24:15Chúng ta cần máy kéo để kịp giao hàng cho khách.
24:18Vậy tài sản thế chấp là gì?
24:20Đồn điền.
24:21Đồn điền của bố sao?
24:22Đúng thế, bố.
24:23Trước nay vẫn vậy mà.
24:25Hợp tác với ai?
24:27Bố đừng lo.
24:28Nhà Vandirama, họ là người đáng tin.
24:31Họ mà đáng tin á.
24:32Họ bán cả mẹ mình cũng không tiếc cây chứ.
24:35Bố đi đâu thế?
24:36Đi kiểm tra tài sản mới của chúng ta.
24:39Xem có phải mới hỗn độn không?
24:40Bố, bố hãy nghỉ ngơi đi.
24:42Bác sĩ dặn bố không được vận động rồi mà.
24:46Làm tốt lắm.
24:47Với bố em thì chẳng bao giờ là đủ cả.
24:50Nếu em cứ chờ ông ấy khen,
24:51thì cả đời chỉ thất vọng thôi.
24:53Tin anh đi.
24:55Nhưng anh thì tin em.
24:57Bà Mariana,
24:59bố chị Lizet tìm gặp.
25:00Lizet à?
25:01Vâng thưa bà.
25:02Cảm ơn cô.
25:08Hình như chúng ta đến sớm quá.
25:10Lúc em chụp bức ảnh này là muộn hơn giờ này.
25:14Bà ơi, chào bà.
25:16Bà có sống ở gần đây không ạ?
25:18Có.
25:18Bà có biết mấy giờ thì bà bán hoa quả
25:20ở trước cổng nhà thờ tới không?
25:22Tôi cũng không rõ.
25:24Không sao, cảm ơn bà.
25:25Vâng, chào cô.
25:26Cảm ơn bà.
25:26Chúc bà một ngày tốt lành.
25:34Bây giờ tính sao?
25:36Mình chờ thêm một lúc được không?
25:37Không vấn đề gì.
25:38Cảm ơn thầy.
25:44Cô không đọc hợp đồng trước khi ký ả?
25:49Tôi đọc kém lắm.
25:51Không sao.
25:52Trong này ghi rõ cô lợi lồng sở hữu 3% trang trại em Bucaro.
26:00Cô lo lắng điều gì vậy?
26:02Tôi sợ ký vội quá rồi gặp rắc rối.
26:06Trở thành chủ đất thì chẳng có rắc rối gì.
26:08Ít nhất là về tiền bạc.
26:10Công nhân họ không nghĩ vậy.
26:12Họ bảo người đàn ông đó lừa chúng tôi.
26:13Tại sao họ lại nói vậy?
26:16Vì ông ta mất tích mấy ngày rồi.
26:19Không ai đến mua hàng cả.
26:20Còn anh Enzo thì chẳng biết điều hành trang trại thế nào.
26:23Cái gì cơ?
26:23Không có khách cả.
26:27Bà Mariana, tôi cần công việc này lắm.
26:30Tôi còn phải gửi tiền về cho gia đình.
26:33Nếu rồi lại mắc nợ cho ông người ngoại quốc đó thì sao?
26:36Lizette, cánh cửa nhà này lúc nào cũng rộng mở với cô.
26:39Nhưng hợp đồng thì phải để luật sư xem.
26:41Tôi không thể tự ý can thiệp.
26:43Tôi lấy đâu ra tiền để thuê luật sư chứ?
26:46Tôi thật dại dột khi bỏ việc ở đây.
26:49Bà Mariana, tôi phải làm sao bây giờ?
26:53Hãy tìm hiểu xem, Stewart đang làm gì.
26:56Thú thật tôi cũng không tin tưởng anh ta.
27:03Bà muốn tôi theo dõi ông ta?
27:07Không hẳn thế.
27:08Nếu bà bảo thì tôi sẽ làm.
27:16Tôi không dành chuyện đánh giá chất lượng.
27:18Nhưng ngửi thì thấy rất thơm.
27:21Còn tôi thì dành, tôi đảm bảo đây là loại tốt nhất vùng này.
27:26Khi nào thu hoạch xong?
27:29Sớm thôi.
27:31Cắt, phơi và đóng kiện.
27:32Thơm vụ bông thất bại rồi, nên người ta phải tìm người mua toàn bộ sản lượng và lo cả phần xuất khẩu.
27:41Vâng, có manh mối gì chưa?
27:45Tôi có một người.
27:49Có đáng tin không?
27:51Hay lại như lần trước, tay cảnh sát vô dụng đó, một người bạn chung đã giới thiệu cho tôi.
27:56Anh ta làm trong đường dây buôn lộng và ông đoán xem.
28:00Anh ta muốn hợp tác với chúng ta.
28:01Tốt.
28:05Cậu tự lo vụ này đi.
28:07Ông chắc chứ?
28:08Cậu không làm nổi à?
28:11Được thôi.
28:12Ừ.
28:14Làm hết sức đi.
28:15Đây là cơ hội mà cậu chờ đợi bấy lâu đấy.
28:18Nếu bán được hàng, cậu sẽ được hưởng 3% lợi nhuận.
28:223% á?
28:25Cảm ơn ông nhiều.
28:27Cách cảm ơn tốt nhất là hoàn thành thương vụ.
28:30Mà này.
28:32Hãy mua cho mình vài bộ quần áo tử tế đi.
28:34Vì bây giờ, cậu đã là một doanh nhân rồi.
28:43Thầy có nghĩ em bị khùng không?
28:47Không, hoàn toàn không.
28:50Tôi hiểu em hơn em nghĩ đấy.
28:52Theo thầy thì em nên tiếp tục sống như bình thường.
28:55Tôi đâu có nói vậy.
28:58Nhưng thầy thì không đi tìm cha mẹ.
29:01Thầy học hành, tốt nghiệp, rồi gây dựng lại cuộc đời.
29:05Còn em thì không thể.
29:10Tôi không làm thế vì muốn đâu.
29:12Hồi nhỏ, tôi buộc phải kiếm tiền để đáp ứng mọi đòi hỏi của người khác.
29:19Chỉ để khỏi chết đói.
29:22Bà Inasia, người đã nuôi chúng tôi, chẳng bao giờ nhắc chuyện quá khứ.
29:26Nhưng mà ấy luôn nói một câu.
29:31Tránh được tù tội, còn quan trọng hơn là có bố mẹ.
29:36Còn bây giờ thì sao?
29:38Thầy có muốn đi tìm họ không?
29:39Không.
29:44Tôi sống như thế này là đủ rồi.
29:46Tôi đâu có mất gì mà phải đi tìm.
29:50Chẳng có lý do nào cả.
29:53Chúng ta còn có tiết học đấy.
29:59Sarah.
30:00Em mà nghỉ thêm hai buổi nữa là trợt môn đấy.
30:05Tôi không giúp được đâu.
30:06Em biết.
30:07Nhưng em sẽ đến sau.
30:09Em hứa.
30:11Em sẽ chờ ở đây.
30:13Làm ơn đi mà.
30:16Tôi chỉ mong em tìm thấy điều mình đang kiếm.
30:22Tạm biệt em.
30:23Tạm biệt Thầy.
30:30Tạm biệt em.
31:00Tạm biệt đường đi qua đây.
31:02Cảm ơn cô.
31:04Không cần phiền thế đâu.
31:06Không phiền đâu ạ.
31:07Trái lại, tôi thấy vui là đằng khác.
31:13Tôi không biết, ông có cần gì không?
31:15Cần người giúp một tay chẳng hạn.
31:18Vì bệnh viện chỉ cho thăm đến 2 giờ thôi.
31:20Cô không có chỗ nào để đợi à?
31:22Không.
31:22Tôi có thể tranh thủ dọn dẹp giúp ông.
31:25Nhưng tôi đang định ra ngoài.
31:28Càng hay chứ.
31:28Đến khi ông về, nhà sẽ sạch bóng luôn.
31:32Được chứ.
31:33Ông đừng lo.
31:34Xin lỗi.
31:35Tôi nên...
31:37À, nhìn này.
31:41Để tôi đặt cái này ở đây nhé.
31:43Ông đừng lo.
31:45Thôi, tôi sẽ để cô ở đây.
31:46Bếp ở đâu vậy?
31:47Tôi xin thép.
31:48Đi hết hành lang rồi dãy phải.
31:49Thầy Tino.
31:58Xin thầy đợi một chút.
32:01Có chuyện gì vậy?
32:02Thầy khỏe chứ.
32:03Xin chào.
32:04Hiệu trưởng muốn gặp thầy gấp.
32:09Công định kiểm diệt tôi à?
32:12Thầy ạ.
32:13Ở đây chúng tôi không kiểm diệt ai cả.
32:15Tôi chỉ nói rằng, nếu thầy muốn đăng bài trên tờ báo của trường, thì phải qua hội đồng duyệt trước.
32:20Tôi không hiểu tại sao.
32:22Đó là quy định.
32:24Và nếu thầy phỏng vấn sinh viên, giảng viên hay bất kỳ ai trong trường, thì cũng phải được hội đồng đọc và thê duyệt trước.
32:31Vậy thì đúng là kiểm diệt còn gì nữa?
32:34Thầy nghe này.
32:36Tôi biết là, với người như thầy, việc được dạy ở trường này là một cơ hội lớn, một chuyện trọng đại.
32:42Đúng chứ, người như tôi.
32:47Đúng thế, thầy hiểu ý tôi mà.
32:50Người như thầy, những người cùng trùng tộc với thầy, thầy không có mặt ở đây chỉ vì thành tích hay lý lịch đâu.
32:57Không, không phải vậy.
33:00Thầy ở đây vì nhà trường đang tiến hành một thử nghiệm mà nói thật là chẳng mấy thành công.
33:04Và trong một hành động được gọi là hào phóng, trường đã mở ra một cơ hội cho dân tộc, cho cộng đồng của thầy.
33:12Thầy không thấy là thật sai trái.
33:16Khi nói xấu, chính nơi đã giang tay giúp mình sao?
33:21Tất nhiên rồi.
33:23Chúng ta phải biết ơn lòng bác ái chứ.
33:26Nghe này, dù giọng thầy có mỉa mai, nhưng tôi vẫn muốn nhờ thầy một điều.
33:31Hãy nhớ xuất thân của mình và rằng sự hiện diện của thầy ở ngôi trường này có thể mở ra hoặc đóng lại nhiều cánh cửa cho những người cùng trùng tộc với thầy.
33:42Bây giờ tôi hiểu vì sao người ta nói họ sợ những điều khác biệt rồi.
33:48Đúng vậy, thầy nói hoàn toàn đúng.
33:51Chúng tôi không thích thay đổi, cũng chẳng thích điều gì khác lạ.
33:54Mà nhân tiện, xin thầy xem lại đề cương giảng dạy.
33:57Có khá nhiều sinh viên phản nàn về xu hướng tư tưởng của thầy đấy.
34:01Thưa ông, tôi không nhồi sọ ai cả.
34:04Vậy nên đừng lo.
34:05Bây giờ thì tôi hiểu, ông lo lắng đến mức nào khi sinh viên bắt đầu tự tư phi.
34:28Chào cả lớp.
34:30Chào thầy.
34:33Kế hoạch bữa học hôm nay.
34:35Là...
34:40Nói về lịch sử của...
34:43huyến pháp chính trị nước ta.
34:47Có ai muốn phát biểu không?
34:51Em ạ.
34:53Mời em.
34:54Vâng.
34:55Bản dự thảo đầu tiên của huyến pháp nước ta
34:58được soạn vào ngày 15 tháng 8 năm 1810
35:00tại El Socorro.
35:02Không, không, không.
35:03Là Aboleda cơ.
35:05À, Aboleda.
35:06Đúng rồi.
35:06Khi tôi hỏi ai muốn phát biểu, tôi không muốn nghe bài học thuộc lòng.
35:10Điều tôi muốn nghe là một sự phân tích,
35:13một cách nhìn nhận,
35:15suy nghĩ sản biện về vấn đề.
35:19Đừng nêu dữ kiện.
35:21Đừng đọc ngày tháng.
35:22Điều tôi muốn biết là tại sao em cho rằng
35:26một quốc gia cần có hiến pháp.
35:31Để mọi thứ được ghi rõ ràng trên giấy tờ thì tốt hơn.
35:34Yên lặng nào.
35:35Cả lớp yên lặng.
35:38Câu trả lời đó cũng không tệ.
35:40Vâng.
35:41Đúng là khi ta gọi tên và viết ra mọi thứ,
35:44pháp luật sẽ có cơ sở để được thực thi.
35:46Đối với tôi,
35:57tầm quan trọng của hiến pháp nằm ở chỗ
35:59đảm bảo phần giá,
36:02quyền lợi và tự do ngôn luận của mỗi con người.
36:05Nếu chúng ta không được phép tự do suy nghĩ,
36:07không được phép nói,
36:10thì liệu chúng ta có thực sự tự do không?
36:13Vậy còn lại cho chúng ta điều gì?
36:16Xoài ngon lắm đấy.
36:20Cảm ơn bà.
36:25Đúng là ngon tuyệt, phải không nào?
36:28Bà bán hàng ở đây bao lâu rồi ạ?
36:30Chắc cũng phải 25 năm rồi đấy.
36:32Tôi hỏi thế này hơi kỳ,
36:34nhưng 20 năm trước,
36:35bà có nghe chuyện một đứa bé bị bỏ rơi
36:37ở trước cửa nhà thờ không?
36:39Có chứ.
36:40Chuyện đó người ta nói suốt.
36:42Hôm đó tôi không có mặt ở đây.
36:44Nghe kể lại thì nhiều lắm,
36:45đủ loại lời đồn.
36:46Người thì bảo đó là con của cha sứ.
36:48Mà ông ấy lúc đó đã 75 tuổi rồi.
36:51Trời đất ạ.
36:52Người khác lại nói,
36:53đứa bé bị bắt cóc từ một gia đình du khách,
36:55rồi kẻ trộn sợ quá nên bỏ lại.
36:57Cũng có người bảo,
37:00đó là con riêng của một người phụ nữ quyền thế trong vùng,
37:03nên họ đành bỏ đứa bé đi để giấu chuyện.
37:06Tôi nghe hết rồi.
37:07Thậm chí,
37:08có người còn nói,
37:09đó là đứa con của quỷ.
37:12Thật ra thì,
37:13chúng tôi chỉ biết là,
37:14sau này đứa bé được một gia đình giàu có nhận nuôi,
37:18vậy nên chẳng quan trọng nó từ đâu đến.
37:21Vậy là,
37:22không có manh mối thật sự nào
37:23về người đã bỏ rơi đứa bé ấy cả.
37:25Thật lòng thì không, cô gái ạ.
37:27Nhưng tại sao cô lại quan tâm đến chuyện đó vậy?
37:29Cháu lại nhà báo.
37:30À không,
37:31cháu đang học ngành báo chí.
37:33Trường cháu đang thực hiện một phán sự đặc biệt
37:35về những câu chuyện của thành phố này.
37:37Và đây là một trong những câu chuyện nổi tiếng nhất.
37:39Nếu cháu chụp vài tấm hình,
37:40bà kể lại câu chuyện,
37:41thì cũng là quảng bá được sạp trái cây nữa.
37:43Được không ạ?
37:44Thế à?
37:44Vâng, được rồi,
37:45để tôi sửa sang lại một chút.
37:46Nhìn lôi thôi quá.
37:47Cô cứ bảo tôi nên làm thế nào nhé.
37:49Vâng.
37:50Còn chỗ nào nữa nhỉ?
38:14Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
38:44Cái gì đây?
38:47Cái gì thế này?
38:5120 triệu.
38:53Mariana Ascaraz sao?
39:01Alo?
39:02Lizeth, tạ ơn Chúa.
39:04Cô gọi rồi.
39:04Tôi lo quá, mọi việc sao rồi?
39:06Cho đến giờ vẫn ổn, thưa bà.
39:07Ông Stewart chưa nghi ngờ gì cả.
39:09Cô có phát hiện được gì không?
39:10Không nhiều, thưa bà.
39:11Tôi đang ở trong phòng làm việc.
39:13Thá rộng.
39:13Nhiều ngăn kéo, nhưng gần như trống trơn hết.
39:16Tôi chỉ tìm thấy một tập hồ sơ có vài con số, nhưng không dõi ý nghĩa.
39:20Có vẻ liên quan đến tiền bạc.
39:23Tôi còn thấy vài tờ phiếu màu xanh.
39:25Và trên những tờ phiếu đó,
39:28có tên và chữ ký của bà.
39:31Chữ ký của tôi á.
39:34Lizeth, tôi cần cô mang những tờ phiếu đó về Victoria cho tôi.
39:39Lizeth.
39:40Bà Mariana.
39:44Nhưng mà nhỡ tôi gặp rắc rối thì sao?
39:47Họ có thể bắt tôi và buộc tôi tôi ăn trộm đấy.
39:49Không không, cô đừng lo gì cả.
39:51Tôi sẽ bảo vệ cô.
39:57Đợi chút.
39:57Trời ạ, sao mình lại dính vào chuyện này cơ chứ?
40:18Lizeth, có chuyện gì vậy?
40:19Cô không sao chứ?
40:21Lizeth, Lizeth, Lizeth, Lizeth, tỉnh lại đi.
40:24Lizeth, cô sao thế?
40:25Trả lời tôi đi.
40:29Ai đang nghe đấy.
40:30Mong trả lời đi.
40:32Alo.
40:35Alo.
40:35Cheau.
40:35You
Be the first to comment