- hace 18 minutos
TV
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00Bienvenido a Desclasificado, donde los secretos salen a la luz.
00:24Esto es Movie Channel MX.
00:28Es 1953 y un joven llamado Jimmy Bossart encuentra 5 centavos fuera de lo común.
00:35Resulta contener mensajes secretos de agentes enemigos que operan una red de espionaje en suelo estadounidense.
00:46Jimmy Bossart es repartidor de periódicos en Nueva York.
00:50Recibe algunas monedas de 5 centavos en las propinas de diferentes apartamentos mientras entrega el periódico.
00:56Está contando su cambio y una de las monedas se abre.
01:01No es una moneda normal. Está hueca en el medio, casi como dos tapas de un frasco.
01:06Y dentro de la moneda hay un trozo fino de papel fotográfico y en ese papel hay un patrón extraño que él no entiende.
01:12Jimmy no puede descifrar el significado de los patrones, así que entrega la moneda y su contenido a un detective local.
01:20La policía la mira y tampoco saben qué hacer con ella, así que se la llevan al FBI.
01:26El FBI la analiza a través de una máquina de microfichas.
01:29Tienen a sus mejores científicos intentando descifrar este mensaje, pero nunca pueden descifrarlo.
01:34La extraña moneda y su mensaje siguen siendo un misterio durante cuatro años.
01:41Pero en mayo de 1957 los federales tienen un golpe de suerte.
01:47El gobierno americano recibe una llamada telefónica de un tipo llamado Hei Hennen.
01:52Reino Hei Hennen es un manipulador soviético que operaba una red de fuentes dentro de Estados Unidos.
01:58Dice que teme ser ejecutado porque ha robado dinero de sus jefes, así que ahora está desertando a Estados Unidos.
02:07Un espía que roba a sus jefes no parece la fuente más fiable.
02:12Así que el FBI quiere verificar la historia de Hei Hennen.
02:17Necesitaban comprobar su credibilidad, así que fueron a su casa y encontraron todo tipo de materiales que son muy difíciles de explicar si no eres un espía.
02:25Y también encontraron una moneda que coincidía con la de Jimmy Buzhardt.
02:31Cuando el FBI pregunta a Hei Hennen por la moneda de Jimmy, él lo sabe todo.
02:37¿Por qué?
02:38Porque la moneda que encontró Jimmy estaba destinada a Hei Hennen.
02:42Él la tomó en un descuido.
02:45Pero en lugar de abrirla inmediatamente y descifrar el mensaje, Hei Hennen comete un error.
02:50Cuando Hei Hennen recogió la moneda, se la metió en el bolsillo con otras monedas.
02:55Y entonces perdió la noción de cuál era la moneda que realmente llevaba el mensaje, así que la gastó por accidente en algún sitio.
03:02Ahora Hei Hennen revela por fin el secreto para descifrar el código.
03:06El misterioso mensaje es solo una nota de bienvenida a Hei Hennen a su llegada a Nueva York.
03:13Todo ese misterio, todo ese esfuerzo, toda esa preocupación por un mensaje que no era más que una tarjeta de felicitación entre dos agentes rusos.
03:22El FBI sabe lo que es la moneda y lo que dice el mensaje que contiene.
03:27Pero ¿quién lo envió?
03:29Hei Hennen conduce a los federales hasta un estudio fotográfico de Brooklyn que según él dirige su contacto espía.
03:35El FBI allana el apartamento de este espía en este estudio de fotografía y descubren lápices huecos, monedas de cinco centavos huecas y algunos otros artilugios y gadgets de espionaje.
03:48Este espía soviético es capturado.
03:52Le dice al FBI durante el interrogatorio que su verdadero nombre es Rudolf Abel.
04:00Resulta que es coronel del KGB.
04:02Utilizando la tecnología de espionaje como prueba, el FBI acusa a Rudolf Abel de conspiración y espionaje en agosto de 1957.
04:12El juicio revela que Abel ha dirigido una red de agentes de la KGB por todo Estados Unidos durante ocho años,
04:18robando secretos militares y nucleares y enviándolos de vuelta a la madre Rusia.
04:23Se convierte en el ruso de más alto rango condenado en Estados Unidos.
04:27Como resultado de este famoso caso de espionaje, Rudolf Abel es condenado a 30 años,
04:34Jimmy Bozart recibe una mención de honor del Departamento de Policía de Nueva York y Hei Genén pasa a protección de testigos.
04:42Es increíble que sin la moneda de Jimmy Bozart, nada de esto hubiera ocurrido.
04:47Como la moneda de Jimmy, no todo el espionaje es de alta gama.
04:54En 1982, cuando el hombre más importante de la sien, Moscú, desaparece,
04:59la agencia recurre a un juguete para localizarlo.
05:01En 1982, Moscú es el centro de toda la actividad de espionaje del mundo.
05:13Y dentro de Moscú teníamos a uno de nuestros mejores activos,
05:17alguien a quien llamábamos el espía del billón de dólares.
05:19El espía del billón de dólares es Adolf Tolkachev, un ingeniero electrónico ruso de alto nivel
05:27que desde 1977 ha sido una mina de datos en solitario para la CIA.
05:32Su especialidad era la aviónica y la aviación.
05:35Trabajaba en misiles de crucero en aviones.
05:37Había estado facilitando a Estados Unidos secretos que habían permitido ahorrar miles de millones de dólares en investigación.
05:43De repente, el espía multimillonario de Estados Unidos se queda en silencio.
05:50En diciembre de 1982, se habían abortado las cinco últimas reuniones programadas con Tolkachev.
05:59Faltaba a las reuniones, así que nos preocupamos mucho.
06:03Quizá esté enfermo, quizá tenga un problema de seguridad.
06:08El encargado de seguirle la pista es su contacto en la CIA.
06:11El agente Bill Plunkert.
06:14Pero localizar a un agente doble en Moscú no es nada fácil.
06:20No hay manera de explicar lo difícil que es operar en Moscú.
06:24Bill sabe que le vigilan 24 horas al día, 7 días a la semana, siempre.
06:29Dondequiera que estuvieras, Moscú te vigilaba.
06:31No importa lo que hicieras.
06:32Si ibas caminando, estaban allí.
06:34Si ibas en auto, estaban allí.
06:36Si Plunkert quiere tener alguna oportunidad de reunirse con Tolkachev,
06:39tiene que encontrar la manera de perder a los agentes de la KGB que lo vigilan.
06:44A los mejores ingenieros de la CIA se les ocurre una solución sorprendente,
06:48inspirada en un juguete para niños.
06:50Una caja de sorpresas de gran tamaño.
06:52La idea detrás de la caja de sorpresas era que un agente pudiera salir del vehículo que conducía otro agente
06:59y reunirse sin que el equipo de vigilancia se diera cuenta de que alguien había salido en lo absoluto.
07:05Cuando un vehículo de la KGB se pierde momentáneamente de vista,
07:08el agente puede disfrazarse, salir del auto y desaparecer.
07:12Y entonces aparece el señuelo para que parezca que él sigue en el asiento.
07:19Desde el ángulo de la vigilancia, seguía pareciendo que había dos personas en el auto.
07:25Bill será el primer agente de la CIA en probar esta tecnología de espionaje.
07:31Un fallo podría llevar a los agentes del KGB directamente al mayor activo de la CIA.
07:36El éxito depende de colocar el señuelo en el vehículo sin que lo vea la KGB.
07:42Para ello, Bill Plunkert organiza una historia falsa.
07:46Antes de la próxima reunión programada de Plunkert con Tolkachev,
07:50la oficina de la CIA en Moscú discute deliberadamente una fiesta de cumpleaños ficticia
07:55a través de las líneas telefónicas intervenidas por el KGB.
07:59Es el gran día. Plunkert y sus socios salen de la embajada de Estados Unidos
08:03y Plunkert lleva un gran pastel.
08:05Se meten en su auto y se van.
08:08Y mientras lo hacen, son plenamente conscientes de que la KGB les está siguiendo.
08:12Eso no es problema. Tienen un plan.
08:15Cuando su auto dobla una esquina, Plunkert sale de un salto.
08:20Enseguida, su acompañante toma el pastel y lo deposita encima del asiento desocupado.
08:24Con un chasquido repentino, la falsa tapa del pastel se abre de golpe
08:28y se coloca en su sitio el señuelo de la caja.
08:31Cuando la KGB dobla la esquina, ve un vehículo lleno de norteamericanos con el mismo número de pasajeros.
08:40No tiene ninguna razón para sospechar que Plunkert es en realidad el anciano al que pasan de largo.
08:45El señuelo le da a Plunkert el tiempo justo para localizar al mayor informante de la CIA.
08:55Bill Plunkert se reúne con Tolkachev.
08:58Intercambian paquetes y Tolkachev consigue dar a la CIA nueva información que resulta inestimable para el Departamento de Defensa.
09:06La historia completa del acto sale finalmente a la luz en 2008 en un libro autorizado por la CIA.
09:14El truco se convierte en una pieza clave de la caja de herramientas de las operaciones de campo de la CIA.
09:23Durante la Guerra Fría, ambas potencias buscan formas innovadoras de espiarse mutuamente.
09:28Pero cuando los misiles soviéticos derriban el programa de aviones espía de Estados Unidos,
09:34éste responde llevando sus cámaras a nuevas alturas.
09:38En 1949, los rusos probaron su primera bomba.
09:43Y los estadounidenses necesitaban ver quién más estaban tramando.
09:47La vigilancia aérea parece ser la única respuesta,
09:50pero los soviéticos advierten que derribarán cualquier avión de la OTAN que entre en el espacio aéreo ruso.
09:58En 1960, esta amenaza se hace realidad cuando un U-2 americano es derribado y su piloto juzgado por espionaje.
10:08Las agencias de inteligencia estadounidenses se apresuran a encontrar una forma nueva y más segura de tener un ojo en el cielo,
10:14por lo que deciden enviar una nueva cámara aún más alto,
10:17donde están seguros que ningún misil soviético podría llegar jamás.
10:21A los estadounidenses se les ocurre algo.
10:23Y si los sobrevuelos se realizan desde el espacio,
10:27utilizando una cámara montada en un satélite,
10:30es decir que de esa manera ningún piloto se arriesga a ser capturado
10:34y no hay violaciones del espacio aéreo.
10:37La audaz misión se encomienda a la recién creada Oficina Nacional de Reconocimiento,
10:43que comienza a trabajar en una serie de satélites espía de alto secreto.
10:47En 1971 se crea el KH-9 Hexagon,
10:52un nuevo satélite de reconocimiento fotográfico tan grande como un autobús escolar.
10:59La tecnología del satélite KH es revolucionaria.
11:03Tiene la cámara panorámica principal y una cámara cartográfica,
11:08y lo que te da es una localización exacta sobre el terreno.
11:11Esto puede capturar objetos de entre 60 y 90 centímetros de ancho
11:15desde una gran distancia en el espacio.
11:17Se trata de una cámara espacial de última generación para espiar a sus rivales.
11:22Pero ¿de qué sirve una cámara si no puedes recibir la imagen de vuelta a casa?
11:26Los ingenieros de la Oficina de Reconocimiento deben traer la cinta de la cámara
11:30desde el espacio exterior,
11:32unos 153 kilómetros más abajo hasta la Tierra,
11:35para revelarla.
11:36E idean una ingeniosa solución.
11:38Una vez tomadas las fotos en el espacio,
11:41la película expuesta se almacena en cuatro cubos desmontables.
11:46A lo largo de varias semanas,
11:48estos son expulsados al espacio
11:50para caer cuidadosamente de vuelta a la Tierra,
11:53hacia el Océano Pacífico.
11:56La búsqueda de estos cubos le corresponde a las fuerzas aéreas estadounidenses
12:00que deben atraparlos por todo el Océano Pacífico.
12:03Los pilotos de la Fuerza Aérea tienen la misión de recoger estos paquetes
12:09que caen del cielo antes de que lleguen al agua.
12:13Nada parecido se había intentado antes.
12:16Es un espectáculo digno de contemplar.
12:18Los pilotos tenían que volar alrededor
12:20y estar atentos al paracaídas que dejarían caer al bote lentamente hacia el océano.
12:25Una vez que lo veían,
12:27su misión era sobrevolarlo y enganchar el paracaídas
12:29con un gancho que colgaba debajo de su avión.
12:34Dejas caer desde la órbita de la Tierra
12:36un recipiente metálico de 500 kilos
12:38y luego calculas su punto de reentrada
12:42con una precisión milimétrica.
12:45Es una misión aérea extraordinaria,
12:47pero cuando llegan las imágenes
12:49merece la pena todo el esfuerzo.
12:52Cuando se revela el primer lote de película del satélite KH-9,
12:55uno de los oficiales exclama que nunca pensaron que serían tan buenas.
13:01Las imágenes recogidas con este cubo
13:04cubrían dos tercios de todas las bases de misiles soviéticas.
13:09Hexagón es uno de los programas más eficaces de la Guerra Fría.
13:13A lo largo de 15 años,
13:1519 satélites han tomado imágenes
13:17de más de 877 millones de kilómetros cuadrados de la Tierra.
13:21Las películas lanzadas desde el cielo son una gran forma de espiar,
13:24pero están lejos de ser perfectas,
13:27como lo descubren en 1971
13:29cuando los pilotos pierden una tras una avería.
13:32La respuesta podría ser otra increíble pieza de tecnología.
13:3810 de julio de 1971.
13:41El equipo de recuperación se da cuenta
13:42de que tiene un problema con uno de los bidones.
13:46El paracaídas falló
13:50y se estrella a una velocidad de 122 metros por segundo.
13:54Así que, de repente,
13:58tienen esta cápsula llena de información confidencial,
14:01atascada en el fondo del océano.
14:05Esta película es de vital importancia
14:07porque revela la alta resolución
14:10de nuestros satélites espía de primera generación.
14:15En un momento crítico de la Guerra Fría,
14:17no podemos correr el riesgo
14:18de permitir que este material caiga en manos soviéticas.
14:21El gobierno estadounidense decide lanzar
14:24una misión de rescate en alta mar sin precedentes.
14:28Este contenedor mide 1.5 por 2.1 metros
14:31y está enterrado bajo 4.880 metros de agua.
14:35Esa profundidad equivale a 10 veces la altura
14:37del Empire State.
14:40Para rescatar esta cápsula,
14:41los estadounidenses tienen que recurrir
14:43a otra tecnología de punta,
14:45un sumergible, llamado Triest 2.
14:48Para esta misión, el Triest 2 está armado
14:51con un brazo articulado hecho a medida
14:53que puede recuperar la cápsula.
14:55Y su casco de acero,
14:56de casi 10 centímetros de grosor,
14:59puede transportar una tripulación
15:00de tres hombres hasta el fondo marino.
15:03Pero nunca ha llegado tan profundo.
15:05Aún así, la marina navega con el Triest
15:08hasta el lugar donde creen que cayó el proyectil.
15:11Utilizando la trayectoria de cápsula
15:13y las velocidades del viento,
15:14son capaces de reducir la región de búsqueda
15:16a unos 563 kilómetros al norte de Hawái.
15:20Hay una franja de unos 2 kilómetros de ancho
15:23y 8 de largo.
15:24Un tercio a Estribor, 30 grados a la izquierda.
15:28Sin embargo, al Triest 2 aún le queda
15:30una vasta zona por explorar
15:32en el oscuro fondo marino.
15:34Un tercio a Estribor, 30 grados a la izquierda.
15:37El Triest 2 está buscando una aguja en un pajar.
15:40El Triest realiza dos inmersiones fallidas,
15:46increíblemente desafiantes y peligrosas.
15:49Se pregunta cuántas inmersiones más son posibles.
15:53Encontrar el pequeño cubo de película
15:55en el fondo del Pacífico
15:56empieza a parecer una tarea imposible.
16:00Casi un año después de perder la cápsula,
16:02el Triest 2 realiza su tercera inmersión.
16:04¿Es una misión de ahora o nunca?
16:10Copiado. Hemos llegado a fondo.
16:12Tras descender durante dos horas,
16:15el Triest 2 alcanza el fondo marino
16:18y comienza la búsqueda.
16:20Tres horas y media más tarde,
16:22no tienen nada.
16:25Y luego, a pocos minutos
16:27de tener que iniciar su largo y arduo ascenso
16:30de vuelta a la superficie,
16:32lo localizan.
16:35Contra todo pronóstico,
16:37encuentran la cápsula.
16:41Utilizando el brazo articulado
16:42con garras del Triest,
16:44lo alcanzan,
16:45lo agarran,
16:46lo recuperan
16:46y emprenden el regreso a la superficie.
16:53La tripulación del Triest 2
16:55es finalmente elogiada
16:57por haber completado
16:58la misión de búsqueda y recuperación
17:00de la navegación más profunda del mundo.
17:02El Triest recupera las fotos
17:04de inteligencia crítica
17:05del fondo marino.
17:07Pero lo más importante
17:08es que gracias al Triest 2,
17:11el increíble poder
17:12de los satélites espía estadounidenses
17:14sigue siendo confidencial
17:15y la operación de rescate
17:17seguirá siendo secreta
17:18hasta que la CIA descalifique
17:20los asombrosos detalles
17:21en 2012.
17:22La apertura de archivos
17:25sobre el mundo
17:26de la tecnología de espionaje
17:27revela que la innovación
17:29de vanguardia
17:29es siempre una parte crucial
17:31de la recopilación
17:32de inteligencia,
17:33que puede ser
17:34la clave del éxito.
17:36Soy David Duchovny.
17:38Gracias por ver
17:39Expedientes Desclasificados.
17:41No te pierdas
17:42el próximo episodio
17:44de Desclasificado.
17:45Desclasificado.
18:15Desclasificado.
18:45Desclasificado.
19:15Desclasificado.
19:45Desclasificado.
20:15Desclasificado.
Sé la primera persona en añadir un comentario