Skip to playerSkip to main content
  • 7 minutes ago

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00:00Thank you for listening.
00:00:30Thank you for listening.
00:01:00Thank you for listening.
00:01:29Why?
00:01:38ํ•  ๋ง์ด ๋ญ์•ผ?
00:01:39๋„Œ ๋„๋ง๊ฐ€๋Š” ๊ฒŒ ํŠน๊ธฐ์•ผ?
00:01:43๋‚ด ๋ง์€ ์ง€๊ธˆ ์˜๊ตญ์œผ๋กœ ํ‹€ ํƒ€์ด๋ฐ์ด ์ ํ•ฉํ•œ ํƒ€์ด๋ฐ์ด๋ƒ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ์ง€?
00:01:52๋ญ” ์ƒ๊ด€?
00:01:56์•„๋‹ˆ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ์ž๋น ์ ธ ๋…ธ๋†” ์—ฐ๊ทน ๊ฐ€์„œ ๋Ÿฐ๋˜ ๋ธŒ๋ฆฟ์ง€ ๋ณด๋ฉด์„œ ์ž๋น ์ ธ ๋…ธ๋†” ๋‚ด ๋ง˜์ด์ž–์•„.
00:02:01๊ทธ ๋งˆ์ธ๋“œ๊ฐ€ ์ด๊ธฐ์ ์ด๋ผ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:02:04์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด๋ด.
00:02:05๋„ˆ๋„ค ์–ธ๋‹ˆ๊ฐ€ ๊ทธ ํšŒ์‚ฌ ์šด์˜ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ํž˜๋“ค์–ด.
00:02:10๊ทผ๋ฐ ๋„ˆ๋Š” ๋ˆ ์“ธ์–ด๋‹ค๋‹ˆ๋ƒ๊ณ  ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋ญ๋ผ๋„ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์ข‹์ž–์•„.
00:02:13์˜ค์ง€๋ž– ์ง€๋ž„์ด ๋‚˜์…จ๊ตฌ๋‚˜.
00:02:19์•”ํŠผ ๋‚˜ ์ง€๊ธˆ ํšŒ์‚ฌ ๋‹ค์‹œ ๋“ค์–ด๊ฐ€ ๋ด์•ผ ๋ผ๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋‚˜์ค‘์— ๋งŒ๋‚˜์„œ ๋‹ค์‹œ ์–˜๊ธฐํ•ด.
00:02:25์žฅ๋‚œํ•ด?
00:02:26์ง„์ง€ํ•œ๋ฐ?
00:02:27๋„ˆ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋†“์นœ ๋น„ํ–‰๊ธฐ ํ‹ฐ์ผ“ ์–ด์ฉ” ๊ฑด๋ฐ?
00:02:29๊ทธ๊ฑฐ๋Š” ์ด์ œ...
00:02:35ํ—ˆ์ŠคํŠธ ํด๋ž˜์Šค 720๋งŒ ์› ์–ด์ฉ” ๊ฑฐ๋ƒ๊ณ .
00:02:39ํ—ˆ์ŠคํŠธ ํด๋ž˜์Šค๋Š” ์™œ ํƒ€?
00:02:40๋‚ด๋†”.
00:02:41๋‚ด๊ฐ€?
00:02:41์–ด ๋„ค๊ฐ€.
00:02:42๋„ค๊ฐ€ ์žก์•˜์ž–์•„.
00:02:45๋‚˜ ์ง‘ ๋‚ด๋†จ๊ณ  ๋‹ค ์ •๋ฆฌํ•˜๊ณ  ๋‚˜์™”์–ด.
00:02:48๊ฑฐ๊ธฐ ๋‹ค์‹œ ๋“ค์–ด๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ ์งœ์ฆ ๋‚˜๋‹ˆ๊นŒ
00:02:51๋‹ˆ๋„ค ์ง‘ ๊ฐ€์žˆ์„ ๊ฑฐ์•ผ?
00:02:54์šฐ๋ฆฌ ์ง‘?
00:02:55์™œ?
00:02:56์•„ ํ˜ธํ…” ๊ฐ€ ํ˜ธํ…”.
00:02:57์•„ ํ˜ธํ…”๋น„๋„ ๋‚ด์ฃผ๋ ค๊ณ ?
00:02:59์Šค์œ„ํŠธ ๋ฃธ ์žก์„ ๊ฑด๋ฐ.
00:03:02๊ทธ๋ƒฅ ๋‹ˆ๋„ค ์ง‘์œผ๋กœ ๋“ค์–ด๊ฐ€๋ฉด...
00:03:05๋‹ฅ์น˜๊ณ .
00:03:06ํ‹ฐ์ผ“ ๊ฐ’ ์ž…๊ธˆํ• ๋ž˜?
00:03:07๋‹ˆ๋„ค ์ง‘ ๋น„๋ฐ€๋ฒˆํ˜ธ ๋‚ด๋†“์„๋ž˜?
00:03:12๊ณ„์ขŒ๋ฒˆํ˜ธ ๋ถˆ๋Ÿฌ.
00:03:14๋ˆ„๋ฆฌ ์€ํ–‰ 345864830.
00:03:19๋„ˆ๋ฌด ๋นจ๋ผ ๋‹ค์‹œ ๋ถˆ๋Ÿฌ.
00:03:21345864830.
00:03:23๋์–ด.
00:03:24๊ฐ„๋‹ค.
00:03:25์•„์ง ์–˜๊ธฐ ๋๋‚œ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:03:331,121์›?
00:03:35์•„ ๋‚˜ ์‚ด๋‹ค ์ด๋Ÿฐ ์ˆซ์ž ํ†ต์žฅ์— ์ฐํžˆ๋Š” ๊ฑฐ ์ฒ˜์Œ์ด๋„ค?
00:03:39์–ด?
00:03:39๋ฏธ์นœ๋†ˆ ์ง„์งœ์•ผ.
00:03:40๋น„๋ฐ€๋ฒˆํ˜ธ ๋‹ฌ๋ผ๋ฉฐ.
00:03:41์•„ ๋น„๋ฐ€๋ฒˆํ˜ธ?
00:03:49๋‚˜์ด์Šค.
00:04:00๋„ค.
00:04:01์ € ์ง€์šฐ ์ €ํฌ ์ง‘์— ์™€ ์žˆ์–ด์š”.
00:04:03์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•˜๋‹ค ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ๊ผฌ์˜€๋Š”๋ฐ.
00:04:06์ด์ œ ๋ฐ๋ ค๋‹ค ์•Œ์•„์„œ...
00:04:07๋„ค?
00:04:09๋‚ด๊ฐ€ ๋‚˜์„œ๋ฉด ๋‹ญ๊ด‘ ์•„๋‹Œ๊ฐ€?
00:04:10์ง€์šฐ ๋’ค์บ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์ž–์•„์š”.
00:04:14๊ทธ๋ ‡๋‹ค๊ณ  ์ด๊ฒฝ๋„ ์‹œ์ฐจ์ž๊ฐ€ ๋ถ€ํƒํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•˜๋Š” ๊ฑด ๋” ์•…์ˆ˜์ฃ .
00:04:18์•„...
00:04:18์•ˆํƒ€๊น๋„ค์š” ์ƒํ™ฉ์ด.
00:04:22์•„ ์ œ๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ํšŒ์˜์— ๋“ค์–ด๊ฐ€์•ผ ๋ผ์„œ์š”.
00:04:27๋„ค.
00:04:27์•„ ์ด ์—ฌ์ž๋“ค์ด ์ด๊ฑฐ ์งœ๊ณ  ์น˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:04:39์ถœ๊ตญ ์ˆ˜์†๋„ ๋ชปํ–ˆ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ ์–ธ๋‹ˆ?
00:04:42๋ญ?
00:04:43๊ฒฝ๋„๊ฐ€ ๊ณตํ•ญ์„ ์™”๋‹ค๊ณ ?
00:04:44๊ฒฝ๋„๊ฐ€ ์Šคํ”ผ์ปค ์Šคํ”ผ์ปค ์Šคํ”ผ์ปค ์Šคํ”ผ์ปค ์Šคํ”ผ์ปค.
00:04:46์•„ ์•„ํŒŒ.
00:04:48์•„ ๋ชป ๊ฐ€๊ฒŒ ์žก๋”๋ผ๊ณ .
00:04:51์•„ ๋ชป ๊ฐ€๊ฒŒ ์žก๋”๋ผ๊ณ .
00:04:52๊ฒฝ๋„์•ผ.
00:05:00๊ฐ€์ง€๋งˆ ์ง€์šฐ์•ผ.
00:05:02์šฐ๋ฆฐ ์ด๋ฏธ ํ—ค์–ด์ง„ ์‚ฌ์ด์ธ๊ฑธ.
00:05:04์ด๋Œ€๋กœ ๋„ ๋ณด๋‚ผ ์ˆœ ์—†์–ด.
00:05:08๊ฒฝ๋„์•ผ.
00:05:12๊ฐ€์ž.
00:05:13๋„ˆ ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ง€๊ธˆ ์–ด๋”˜๋ฐ?
00:05:23๋‚˜?
00:05:23๋‚˜ ์ง€๊ธˆ ๊ฒฝ๋„ ์ง‘์ด์ง€.
00:05:26๊ฒฝ๋„ ์ง‘?
00:05:26๊ฒฝ๋„ ์ง‘.
00:05:29์™œ ์™œ?
00:05:30์•„ ๋ชฐ๋ผ.
00:05:31์ž๊ธฐ ์ง‘์— ๊ฐ€์žˆ์œผ๋ผ์ž–์•„.
00:05:33๋‚ด ์ง‘์— ํ˜ผ์ž ์žˆ๊ฒŒ ๋‘๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š๋ฐ๋‚˜ ์˜ค๋žœ์•„.
00:05:36ํ•˜ ์”จ.
00:05:41๋„ˆ๋Š” ํšŒ์‚ฌ ๊ฐ€๋ด์•ผ์ง€.
00:05:48๋„ˆ ์–ด๋”” ๊ฐˆ ๊ฑฐ์•ผ?
00:05:50๋‚˜๋Š” ์ง‘์— ๊ฐ€์„œ ์™ธ๊ตญํ•ด.
00:06:00ํ•˜๋‚˜ํ•˜๋‚˜ ๋‘˜ ํ•˜๋‚˜.
00:06:03๋„ˆ ํ•˜๋‚˜ํ•˜๋‚˜ ํ•˜๋‚˜ ๋‘˜์ด ๋ชจ์—ฌ ๋‹ค์‹œ ํ•˜๋‚˜.
00:06:07์šฐ๋ฆฌ ์ง‘ ๋น„๋ฐ€๋ฒˆํ˜ธ์•ผ.
00:06:09๋„ˆ ํ˜ผ์ž ๋„ค๊ฐ€ ์‚ด๋˜ ๊ทธ ์ง‘์— ์™ธ๋กญ๊ฒŒ.
00:06:12๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑด ์•ˆ ์‹ซ์–ด.
00:06:15์šฐ๋ฆฌ ์ง‘์— ๊ฐ€์žˆ์–ด์ค„๋ž˜?
00:06:18์‘.
00:06:30ํŒŒ๋ž€๋ถˆ์ธ๊ฐ€?
00:06:31์•ผ ๊ฒฝ๋„ ์ด๊ฑฐ ๋ญ ๋‚œ๋งŒ ์žˆ๋„ค ๊ฒฝ๋„.
00:06:36์•ผ ๊ฒฝ๋„ ์ด ์ƒˆ๋ผ ๋‚˜ ๋‹ฎ์•˜๋‚˜๋ด.
00:06:38์ง„์งœ.
00:06:39์ง„์งœ.
00:06:39์ง„์งœ.
00:06:39์ง„์งœ.
00:06:39์ง„์งœ.
00:06:40์ง„์งœ.
00:06:40์ง„์งœ.
00:06:41์ง„์งœ.
00:06:41์ง„์งœ.
00:06:42์ง„์งœ.
00:06:42๋„ˆ ์˜ค๋Š˜ ๊ณตํ•ญ์—์„œ ์„œ์ง€ํ˜ธ ๋ถ™์žก๊ณ  ์šธ๊ณ  ๋ถˆ๊ณ  ๋‚œ๋ฆฌ ์ณค๋•Œ๋งŒ ๊ฐ€.
00:06:56๋‚ด๊ฐ€ ๊ณตํ•ญ์—์„œ?
00:06:57๋‚ด๊ฐ€?
00:06:58๊ณตํ•ญ์—์„œ?
00:06:59๊ณตํ•ญ์—์„œ?
00:07:00์–ด?
00:07:01์–ด?
00:07:02์–ด?
00:07:03์–ด?
00:07:04์–ด?
00:07:05์–ด?
00:07:06์–ด?
00:07:07์•„ ํ˜• ๋Š์–ด์•ผ๊ฒ ๋‹ค ํ† ํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:07:11์–ด?
00:07:12์•„๋‹˜ ๋ฌด์Šจ ๊ฐ์ƒ‰์„ ๋ฏธ์ณค๋‚˜๋ด.
00:07:19์•ผ ๋„ˆ ๋ญ ์˜๊ตญ ๊ฐ€์„œ ์„น์Šคํ”ผ์–ด ์†Œ์„ค ๋ฐฐ์šธ ๊ฑฐ์˜€์–ด?
00:07:34ํŒฉํŠธ๋ฅผ ๊ทธ๋”ฐ์œ„๋กœ ๊ฐ์ƒ‰.
00:07:36๋ญ ์˜๊ตญ ๊ฐ€์„œ ์„น์Šค ๋ฐฐ์šฐ๋ผ๊ณ ?
00:07:38๋ฏธ์นœ ์ƒˆ๋ผ ๋„ˆ ์ง€๊ธˆ ์ด๊ฑฐ ๋„ค๊ฐ€ ํ˜ผ์ž ๋‹ค ์ณ๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:07:43๋‚˜๋„ ํ•˜๋‚˜.
00:07:44์•ผ.
00:07:45์•ผ ๋„ˆ ์ผ์–ด๋‚˜.
00:07:46์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ๋ฌด์Šจ ์ˆ ์ง‘๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ  ๋ญ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ ์ง€๊ธˆ.
00:07:50๋„Œ ์ง‘์œผ๋กœ ๊ฐ€์ž.
00:07:51๋‚ด๊ฐ€ 720 ์ค„ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ ๊ฐ€ ๋„ˆ.
00:07:55์–ด.
00:07:56์–ด.
00:07:57์•ผ.
00:07:58๊ทผ๋ฐ ์ด๊ฑฐ ์žˆ์ž–์•„.
00:07:59์ด๊ฑฐ ๋ƒ„์ƒˆ๋Š”.
00:08:00์•„ ์ด์ƒํ•œ ๋ƒ„์ƒˆ๊ฐ€.
00:08:02๋‚˜.
00:08:03๋ฒ—์–ด๋ผ.
00:08:04์‘.
00:08:05๋ญ ์•ผ ์ด๊ฑฐ ๋ญ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ ์ง€๊ธˆ.
00:08:07๋„ˆ๋Š” ์ง‘์œผ๋กœ ๊ฐ€์ž.
00:08:08๋‚ด๊ฐ€ 720 ์ค„ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ ๊ฐ€ ๋„ˆ.
00:08:09์–ด.
00:08:10์•ผ.
00:08:11๊ทผ๋ฐ ์ด๊ฑฐ ์žˆ์ž–์•„.
00:08:13์ด๊ฑฐ ๋ƒ„์ƒˆ๋Š”.
00:08:15์•„ ์ด์ƒํ•œ ๋ƒ„์ƒˆ๊ฐ€.
00:08:17๋‚˜.
00:08:18๋ฒ—์–ด๋ผ.
00:08:19์‘.
00:08:20๋ญ ์•ผ๊ตฌ ๋ฒ—์œผ๋ผ๊ณ  ๊ทธ๋ž˜.
00:08:22์•ผ ๋„ˆ ๋‹ต์ด ์—†๋‹ค.
00:08:23๊ฐ€์ž.
00:08:24์•ผ ์žก์„ ๋•Œ ์–ธ์ œ๊ฐ€.
00:08:27๋„ˆ๋„ ๋งˆ์‹œ๋ผ๋‹ˆ๊นŒ?
00:08:28์•„ ์‹ซ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:08:29์—?
00:08:30์™œ ์ˆ ์„ ์ง€๋ฅด๊ณ  ๊ทธ๋ž˜?
00:08:32ํฅ๋ถ„ํ–ˆ์–ด?
00:08:33์šฐ๋ฆฌ ๊ฒฝ๋„?
00:08:35์ •์‹  ์•ˆ ์ฐจ๋ฆฌ๋ƒ?
00:08:44์ฐจ๋ ธ์–ด.
00:08:46์ž.
00:08:47์ด์ œ ์–˜๊ธฐํ•ด๋ณด์ž.
00:08:49๋„ˆ.
00:08:50๋‚˜ ์™œ ์žก์œผ๋Ÿฌ ์™”์–ด?
00:08:53์‘?
00:08:54์‘?
00:08:55๋‚˜ ๋– ๋‚œ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:08:57๋งˆ์Œ์ด ๋ง‰.
00:08:59๋ง‰.
00:09:00๋ง‰.
00:09:01๋ง‰.
00:09:02๋ง‰.
00:09:03๋ง‰.
00:09:04๊ทธ๋žฌ์–ด?
00:09:05์‘?
00:09:06์ˆ  ๊นจ๊ณ  ์–˜๊ธฐํ•˜์ž.
00:09:08์˜ท๋ถ€ํ„ฐ ๊ฐˆ์•„์ž…์–ด ์–ผ๋ฅธ.
00:09:10์—์ด.
00:09:11์ด๋†ˆ์˜ ์˜ท์€.
00:09:12๋ฒ—์€ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:09:14์•ผ.
00:09:15์•ผ.
00:09:16์•„ ์ข€.
00:09:17๋‚ด๊ฐ€ ๋ญ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๊ฐˆ์•„์ž…์œผ๋ผ๊ณ  ๊ทธ๋žฌ์–ด?
00:09:18์•„ ์™œ ์ด๋ž˜.
00:09:19์–ด.
00:09:20์–ด.
00:09:21์•ผ.
00:09:22์ž ๊น๋งŒ.
00:09:23์•ผ.
00:09:24์™œ ์ด๋ž˜.
00:09:25์ž ๊น๋งŒ.
00:09:26์•„์œ .
00:09:27์šฐ๋ฆฌ ๊ฒฝ๋„ ์ƒˆ๋ผ.
00:09:29์•„์ง๋„ ์ž˜์ƒ๊ฒผ๋„ค.
00:09:30์‘?
00:09:31์‘?
00:09:32์‘?
00:09:33์‘?
00:09:34ํ ํ ํ ํ .
00:09:39์•ผ.
00:09:40์Œ.
00:09:42์œผ.
00:09:43ํ .
00:09:46์•„.
00:09:47How?
00:10:17What are the odds of meeting you To learn what the letting go can do
00:10:34Stories meant to end Too good to be you, but it is
00:10:46What are the odds of us again? If time forgive, if our still mend
00:10:59Will we fall the same way then? Falling down slowly, in piece by piece
00:11:11Rachel, save your words, don't write me
00:11:16Read you like a book How will I ever reach you back in time?
00:11:26Rachel, it takes love to break it Fold it all for me
00:11:34Oh, I loved you out of time
00:11:38I love you, I love you
00:11:43I love you all
00:11:45I love you, I love you, I love you
00:11:51there.
00:12:04Do you need to walk alone?
00:12:07Take care of it.
00:12:08Yes, will be okay.
00:12:09Oh, it's so funny.
00:12:16Oh, it's so funny.
00:12:18Oh, it's so funny.
00:12:23Okay?
00:12:34Ciํšจ,
00:12:36์ „ํ™”?
00:12:44Ciํšจ๋Š” ๋‰ด์š•์— ์–ธ์ œ ๋“ค์–ด๊ฐ€?
00:12:47ํ•™๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•  ๋•Œ ๋“ค์–ด๊ฐ€๋‹ˆ?
00:12:50๊ณง ๋“ค์–ด๊ฐ€์š”
00:12:53I think I'm going to get fat in my life.
00:13:07Do you want to diet?
00:13:11I'm eating and I'm sleeping.
00:13:15I don't have fat.
00:13:16Oh my God.
00:13:18I'm not going to eat a long time.
00:13:20Let's eat some food.
00:13:23What do you want to eat?
00:13:30What do you want to eat?
00:13:33What do you want to eat?
00:13:35Just give me.
00:13:39What do you want to eat?
00:13:40What do you want to eat?
00:13:41What do you want to eat?
00:13:46What do you want to eat?
00:13:51์ง€์šฐ์•ผ.
00:13:52์šฐ๋ฆฌ ํ™”์žฅ์‹ค ๊ฐ€์ž.
00:13:54์ฃ„์†กํ•ด์š”.
00:13:55์ €ํฌ ํ™”์žฅ์‹ค ์ข€.
00:14:04์ฃผ๋ง ์•Œ๋ฐ” ์—ฌ๊ธฐ์„œ ํ•ด?
00:14:07์–ด.
00:14:13๊ฐ€์กฑ๋“ค์ด๋ž‘ ์‹์‚ฌํ•˜๋Š”๊ตฌ๋‚˜?
00:14:16์–ด.
00:14:22์•„.
00:14:23์•„.
00:14:24๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๊ทธ.
00:14:25ํ•™๊ต๊ฐ€.
00:14:27์–ด.
00:14:28๋ˆ„๊ตฌ?
00:14:29์•„.
00:14:30์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:14:31์ง€์šฐ ์นœ๊ตฌ?
00:14:32์•„.
00:14:33์•„.
00:14:34๋„ค.
00:14:35์–ธ์ œ ์นœ๊ตฌ์ง€?
00:14:36์—„๋งˆ๋Š” ๊ธฐ์–ต์ด.
00:14:37์—„๋งˆ.
00:14:38๊ฒฝ๋„๋Š”.
00:14:39์•„.
00:14:40์ œ ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ์ง€์šฐ๋ž‘ ์นœ๊ตฌ์˜ˆ์š”.
00:14:41๊ทธ๋ž˜์„œ.
00:14:42์–ผ๊ตด๋งŒ ์ข€ ์•Œ์•„์š”.
00:14:43๋„ค.
00:14:44๋„ค.
00:14:45์–ธ์ œ ์นœ๊ตฌ์ง€?
00:14:46์—„๋งˆ๋Š” ๊ธฐ์–ต์ด.
00:14:47์—„๋งˆ.
00:14:48๊ฒฝ๋„๋Š”.
00:14:49์•„.
00:14:50์ œ ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ์ง€์šฐ๋ž‘ ์นœ๊ตฌ์˜ˆ์š”.
00:14:51๊ทธ๋ž˜์„œ.
00:14:54์–ผ๊ตด๋งŒ ์ข€ ์•Œ์•„์š”.
00:15:02์‚ฌ๋ชจ๋‹˜.
00:15:03๋ญ ํ•„์š”ํ•˜์‹  ๊ฒŒ ์žˆ์œผ์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:15:06๋„ค.
00:15:07์—ฌ๊ธฐ ๋‹ด๋‹น ๋ฐ”๊ฟ”์ค„๋ž˜์š”?
00:15:09๋„ค.
00:15:10ํŽธํ•˜๊ฒŒ ์‹์‚ฌํ•˜๋Š” ์ž๋ฆฌ์ธ๋ฐ.
00:15:12์˜ ๋ถˆํŽธํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ์š”.
00:15:15VIP ๋ฃธ์—.
00:15:17์•„๋ฅด๋ฐ”์ดํŠธ๋Š” ์ข€.
00:15:19๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š๋‚˜์š”?
00:15:24๋ญ.
00:15:26๊ทธ๋Ÿผ.
00:15:27์ข‹์€ ์‹œ๊ฐ„ ๋˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:15:29์•„.
00:15:30์ข€.
00:15:37์ง€์šฐ.
00:15:38๋“ค์–ด๊ฐ€์•ผ์ง€.
00:15:39์–ด๋ฅธ๋“ค ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ์‹œ์ž–์•„.
00:15:41๋„ค.
00:15:42hooks.
00:15:43ํ•œ ๋ฒˆ.
00:15:44๋„ˆ๋ฌด ๊ฐ์‚ฌ๋“œ๋ฆฌ๊ณ  ์‹ถ์–ด.
00:15:45๋‹ค์‹œ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ์‹œ์ž–์•„.
00:15:46รบn.
00:15:47์•ฝ
00:16:11You're a friend of your husband?
00:16:20He's a friend of mine.
00:16:23He's a friend of mine.
00:16:25He's a friend of mine.
00:16:27He's a friend of mine.
00:16:41He's a friend of mine.
00:16:59He's a friend of mine.
00:17:03He's a friend of mine.
00:17:07He's a friend of mine.
00:17:18He's a friend of mine.
00:18:28๋ฐฅ์€ ๋จน์—ˆ์–ด?
00:18:40๋ฐฅ ๋จน์ž.
00:18:49๊ฐ€์ž, ๋ฐฅ ๋จน์ž.
00:18:59๋ฏธ์•ˆํ•ด, ๊ฒฝ๋„์•ผ.
00:19:07์ง€ํšจ์•ผ.
00:19:15๋‚˜ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๊ฑด ์ง„์งœ์ง€.
00:19:19๋ฐฅ ๋จน์ž.
00:19:27๋ฐฅ ๋จน์ž.
00:19:29๋ฐฅ ๋จน์ž.
00:19:31๋ฐฅ ๋จน์ž.
00:19:41๋ฐฅ ๋จน์ž.
00:19:43๋ฐฅ ๋จน์ž.
00:19:53๋ฐฅ ๋จน์ž.
00:19:55๋ฐฅ ๋จน์ž.
00:20:05๋ฐฅ ๋จน์ž.
00:20:07๋ฐฅ ๋จน์ž.
00:20:17๋ฐฅ ๋จน์ž.
00:20:19๋ฐฅ ๋จน์ž.
00:20:29๋ฐฅ ๋จน์ž.
00:20:31๋ฐฅ ๋จน์ž.
00:20:33๋ฐฅ ๋จน์ž.
00:20:35๋ฐฅ ๋จน์ž.
00:20:53๋ฐฅ ๋จน์ž.
00:20:55๋ฐฅ ๋จน์ž.
00:20:57๋ฐฅ ๋จน์ž.
00:20:59์™œ ๋‹ค์‹œ ๋“ค๊ณ  ์™€?
00:21:01์ƒ๊ฐํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ์Šน์งˆ์ด ๋‚˜์„œ.
00:21:03๋ญ๊ฐ€?
00:21:04๋‚ด๊ฐ€ ์ด ๋‚˜์ด์— ์•„๋“ค ์™€์ด์…”์ธ  ๋ฉ”๋‹ฌ๊นŒ์ง€ ํ•ด์•ผ ๋ผ?
00:21:07๋ฐฅ ๋จน์ž.
00:21:29You're not going to wear it.
00:21:31You're not going to wear it.
00:21:33I'm going to wear it.
00:21:39I'll do it.
00:21:59I'm going to wear it.
00:22:11๊ธฐ์–ต์€ ๋‚˜๋ƒ?
00:22:13์‘.
00:22:14ํ›„ํšŒํ•  ์ง“์„ ์™œ ํ•˜๊ฒŒ ๋๋Š”์ง€ ์ƒ๊ฐํ•ด ๋ด.
00:22:17๋‹ค ๊ทธ๋†ˆ์˜ ์ˆ ์ด๋ผ๊ณ .
00:22:18์ทจํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ์•„๋ฌดํ•œํ…Œ๋‚˜ ๋ค๋น„๊ฒ ๋ƒ?
00:22:22๋‚ด๊ฐ€ ์•„๋ฌด๋‚˜๋Š” ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋ฐ˜๊ฐ‘๋‹ค.
00:22:29the same way, though?
00:22:32I'm not supposed to do this.
00:22:34I thought I had gone.
00:22:36I thought I had a real heartache.
00:22:42I didn't want to ratheed myself.
00:22:45I don't know what to do with it.
00:22:48But the only thing I feel like...
00:22:52I'm a painful man for the energy.
00:22:56The only thing that I've been able to do is to get a lot of pain, alcohol, and to be a result.
00:23:01But now that I've been in the situation, I'm going to get a lot of pain, and I know it's possible.
00:23:07But then I'm going to come to...
00:23:10You're so tired, really.
00:23:13I'm going to get a pain.
00:23:15I'm going to get a lot of pain.
00:23:18I'm not going to go.
00:23:24I think that you think you're 40 years ago.
00:23:27You're going to find yourself once again.
00:23:30But you're not going to run away.
00:23:32You've been 20 years old and 28 years old.
00:23:34If you're New York or New York,
00:23:36you're going to go to the end of the end of the day.
00:23:38You're going to go to the end of the day?
00:23:40What did you do?
00:23:42You're going to go to the end of the day.
00:23:44England is the end of the day.
00:23:46You have to get yourself out of the day.
00:23:48You're going to go to the end of the day.
00:23:50You're the only reason for the fight?
00:23:51You're too busy.
00:23:52You're the only one?
00:23:53You're good.
00:23:54You are the only one here at home.
00:23:55You're so happy.
00:24:03I'll go to the end of the day.
00:24:05Why do you go my way home?
00:24:07You're the only one?
00:24:08I'll go.
00:24:09I'll go to the end of the day.
00:24:12I'll go.
00:24:13You're okay!
00:24:14I'm gonna lie.
00:24:15I didn't get that idea.
00:24:16I'm kidding.
00:24:17Let me know you.
00:24:18Are you okay, no matter what you're doing.
00:24:20Really?
00:24:21I'm sorry!
00:24:22It's not a problem, right?
00:24:24There's no way.
00:24:25You're just not that you're not a thing.
00:24:26I'm not a problem.
00:24:27You're not a problem.
00:24:28You're not a problem.
00:24:29You're not just joking.
00:24:30You're a problem.
00:24:32What's your problem?
00:24:33Why are you doing?
00:24:34You're like a problem.
00:24:35You're too close.
00:24:36You're lying.
00:24:37I feel like you're okay.
00:24:38But you're slack.
00:24:39Here's the situation.
00:24:40I'm fine.
00:24:42You're going to be a little more confident.
00:24:44You're going to be a little more confident.
00:24:54Why?
00:24:56Where are you?
00:24:57Where are you from?
00:24:58There's no way to go.
00:24:59It's not my own.
00:25:01It's not my own.
00:25:02It's a joint joint.
00:25:03It's a joint joint.
00:25:04It's an IT company.
00:25:09What is it?
00:25:09Is it for us?
00:25:11I'm going to be a bit better, right?
00:25:14And you're looking at the value of the price.
00:25:16The price is not important.
00:25:18It's going to be the end of the price.
00:25:21You put paper company in order to make 300 million dollars.
00:25:24You're going to be afraid to make it.
00:25:29You're going to be a bit better.
00:25:31You're going to be a bit better.
00:25:32You're going to be a bit better.
00:25:34It's a long way to go.
00:25:40It's not long enough.
00:25:42It's time to go.
00:25:44It's time to go.
00:25:46It's time to go, it's time to go.
00:25:48It's time to go to the house.
00:25:50You've been getting it fast.
00:25:52If you're in a while, you'll be back.
00:25:54Let's go.
00:25:56Listen to me.
00:25:58What are you doing?
00:26:01I'll go to the top of my head.
00:26:04Then we'll go to the top.
00:26:07Go to the top.
00:26:07I'm sorry.
00:26:09.
00:26:10.
00:26:12.
00:26:14.
00:26:18.
00:26:23.
00:26:25.
00:26:27.
00:26:27.
00:26:28.
00:26:29.
00:26:30.
00:26:31He's been in the country of the U.S.
00:26:33He's been in the country of the U.S.
00:26:35He's been in the country for a while.
00:26:37Are you going to meet him?
00:26:39No.
00:26:40He's been in a month for a month.
00:26:42He's been in the tennis field.
00:26:45Okay.
00:26:46I'm so happy.
00:26:53I'm so tired.
00:26:56You're so tired.
00:27:01Sorry
00:27:07Sir
00:27:08Oh
00:27:09My
00:27:11For my
00:27:14My
00:27:15My
00:27:16My
00:27:19My
00:27:20My
00:27:21My
00:27:24My
00:27:26My
00:27:27My
00:27:29My
00:27:30I don't know.
00:28:00Oh?
00:28:30What?
00:28:31What?
00:28:33What?
00:28:46It's a lot of stuff.
00:28:48You don't have to wait until you get it.
00:28:53You don't have to buy it.
00:28:55If you buy it, you buy it.
00:28:57You buy it.
00:28:59That's how hot.
00:29:00Until the water is low, you can drink water.
00:29:01But if you're a sound like drinking, someone wants to drink a more warm like this, okay?
00:29:07That's right.
00:29:08I knew it was a fun thing.
00:29:09I feel like you could drink a shower and drink a lot of coffee for me.
00:29:12That's what a result of the problem.
00:29:14That's what the sound of the shower and drink a lot of coffee.
00:29:18You were writing a lot of tea.
00:29:20What are you talking about?
00:29:21You're so poor and I have a lot of processing.
00:29:23That's what the real feeling of being a mare?
00:29:25A cat's for you.
00:29:26Young-Yuha Sojun์ด๋ž‘ ์กฑ๋ฐœ ์•ž์— ๋‘๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋„Œ,
00:29:28์–ด๋ฅธ์ด๊ณ ?
00:29:29๊ทธ๋ž˜, ์กฑ๋ฐœ ๋งŽ์ด ๋“œ์…”๋ผ.
00:29:33์•„, ๋˜ ์–ด๋”” ๊ฐ€?
00:29:35๋„ˆ ๋‹ˆ๋„ค ์ง‘์— ์•ˆ ๋“ค์–ด๊ฐˆ ๊ฑฐ์ž–์•„.
00:29:36์•„, ๋ชป ๊ฐ„๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ?
00:29:37ํŽธํ•˜๊ฒŒ ์จ, ๋„ค ์ง‘์ด๋‹ค ์ƒ๊ฐํ•˜๊ณ  ํŽธํ•˜๊ฒŒ.
00:29:41๋‚˜๋Š” ๋Œ€๋‹จํžˆ ๋ถˆํŽธํ•˜๊ฒŒ ์ฐœ์งˆ๋ฐฉ ๊ฐ€์„œ
00:29:43์ƒ๋ˆ ์“ฐ๊ณ  ์ž˜๋ผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:29:45๊ทธ๋ž˜.
00:29:46์•ผ, ๊ทผ๋ฐ ์•„์นจ๋งˆ๋‹ค ์˜ท์€ ๊ฐˆ์•„์ž…๊ณ  ๊ฐˆ์•„.
00:29:48๋„ค ๋‚˜์ด์— ์ดํ‹€์ด ๋ถ€๋ถ„ ๋ƒ„์ƒˆ๋‚˜.
00:29:49๊ทธ ๋น„ ์˜ค๋Š” ๋‚  ์˜ท ๋œ ๋งˆ๋ฅธ ์‰ฟ๋‚ด.
00:29:52๋ญ”์ง€ ์•Œ์ง€?
00:29:53์‰ฟ๋‚ด?
00:29:54๊ทธ๊ฒŒ ๋‚ด ํŽ˜์ด๋ณด๋ฆฌ์ง€๋‹ค.
00:29:56๋‚ด ํŽ˜์ด๋ณด๋ฆฌ์ง€๋‹ค.
00:30:02์ „์„ธ๋ผ๋ฉฐ.
00:30:04๊ณ ์žฅ ๋‚˜๋ฉด ๋‹ˆ๊ฐ€ ๊ณ ์ณ์•ผ ๋ผ.
00:30:05๋ฒ•์ด ๊ทธ๋ž˜.
00:30:06์šฐ๋ฆฌ ์ง‘ ์ฃผ์ธ์€ ์ž˜ ๊ณ ์ณ์ค˜.
00:30:07์‚ฌ๋žŒ ์ฃฝ์–ด๋‚˜๊ฐ„ ์ง‘์ด๋ผ ์„œ๋น„์Šค๊ฐ€ ํผ์ŠคํŠธ ํด๋ž˜์Šค์•ผ.
00:30:10ํผ์ŠคํŠธ ํด๋ž˜์Šค ๋„ˆ ์ข‹์•„ํ•˜์ž–์•„.
00:30:12์—”์กฐ์ด๋‹ค.
00:30:20๋ฌด์„ญ์ž–์•„.
00:30:21๊ท€์‹ ์€ ์•ฝํ•œ๋ฐ?
00:30:26์•„์ด์”จ, ์ด ๊ฒฝ๋„ ์ง„์งœ ์ด์”จ.
00:30:31์ด ๊ฒฝ๋„ ์ง„์งœ ์ด์”จ.
00:30:34๋น„์‹ ์€.
00:30:39์ˆ ๋กœ ๋ง‰์•„์•ผ์ง€.
00:30:43์•„์ด์”จ.
00:30:57์•„์ด์”จ.
00:30:57์•„์ด์”จ.
00:30:59์•„์ด์”จ.
00:31:00๋ฌด๋ ต๊ฒŒ ๋งˆ๋ จํ•œ ์ „์„ธ์ง‘์„ ์„œ์ง€์šฐ๊ฐ€ ๋‚ ๋ผ๋จน๊ณ .
00:31:18๋ฌด๋ ต๊ฒŒ ๋งˆ๋ จํ•œ ์ „์„ธ์ง‘์„ ์„œ์ง€์šฐ๊ฐ€ ๋‚ ๋ผ๋จน๊ณ .
00:31:23์žˆ๋Š” ๋†ˆ์ด ๋” ๋ฌด์„ญ๊ณ .
00:31:25ํŽ‘ํŠธ, ํŽ‘ํŠธ, ํŽ‘ํŠธ, ํŽ‘ํŠธ, ํŽ‘ํŠธ, ํŽ‘ํŠธ, ํŽ‘ํŠธ, ํŽ‘ํŠธ, ํŽ‘ํŠธ, ํŽ‘ํŠธ.
00:31:38์•„์ด์”จ.
00:31:39์˜ค๋Š˜๋„ ์•ˆ ์™€?
00:31:40๊ฐœ๊ธฐ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:31:41๋‡Œ ํšŒ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:31:43์ง ๋นผ๋ฉด ๊ผญ ๋ฌธ์ž๋ผ๋„ ์ฃผ๊ณ .
00:31:46You can only give a sign of the first phone.
00:31:48You can also use a card for a second.
00:31:50There's no one with a cell phone.
00:31:52I can't get it.
00:31:53You can't get it.
00:31:56There's no card to the left button.
00:31:59You can't get it.
00:32:01But you can't get it.
00:32:02You can't get it.
00:32:04You can't get it.
00:32:06You will get it.
00:32:08You can't get it.
00:32:10You can't get it.
00:32:12You can't get it.
00:32:14Yes, no.
00:32:16No, no, no, no.
00:32:19It's time for the first time.
00:32:22I'm going to go to the right.
00:32:26It's time for you.
00:32:28I'll check the schedule.
00:32:3450, for sure, KU?
00:32:38KU?
00:32:39It's J.
00:32:42It's been...
00:32:44It's been...
00:32:48It's been...
00:32:50It's been...
00:32:52It's been...
00:32:54It's been...
00:32:56It's been...
00:32:58It's been...
00:33:00It's been...
00:33:02It's been...
00:33:04It's been...
00:33:06It's been...
00:33:08It's been...
00:33:10It's been...
00:33:12It's been...
00:33:14It's been...
00:33:16It's been...
00:33:18That's the timing of it.
00:33:20I am not going to be a bit too late.
00:33:22It's not going to be a bit too late.
00:33:24You know what?
00:33:25You're a money-to-date.
00:33:27You're a money-to-date.
00:33:28That's what the problem is.
00:33:31That's what the problem is!
00:33:32You're a money-to-date!
00:33:36We're...
00:33:39...in case you were like?
00:33:42We're to be together for a few years?
00:33:45Yes.
00:33:48Yes.
00:33:49Yes.
00:33:50But then, I'll go ahead and get to the car.
00:33:55You!
00:33:56The car, your friend's car.
00:33:59Is it your car?
00:34:02Yes.
00:34:03There's a car!
00:34:04I'm sorry!
00:34:05I'm sorry!
00:34:06I'm sorry!
00:34:10You're driving well?
00:34:11Well, I'm not...
00:34:13I'm not...
00:34:14I'm not...
00:34:15I'm not...
00:34:16We're going to work...
00:34:17workshop...
00:34:18I'm not going to work?
00:34:19Yes?
00:34:20What?
00:34:21Skype?
00:34:22Workshop?
00:34:23Workshop?
00:34:24Why?
00:34:25You're not good?
00:34:28Workshop...
00:34:30...
00:34:32...
00:34:33...
00:34:34...
00:34:36...
00:34:37...
00:34:38...
00:34:39...
00:34:40We're going to work...
00:34:41...
00:34:42...
00:34:43Ah, it's, it's a fucking beautiful, but it's a little bit hot.
00:34:48Yeah!
00:34:48Oh, it's so cute, it's so cute.
00:34:51OK, come on, come and kiss him.
00:34:53You're so cute, ya, if you like me.
00:34:55Hi, I'll look at the genie, maybe one of them.
00:34:59We don't know, but it's not good.
00:35:01It's really nice.
00:35:03And it can't feel it.
00:35:04It's cool how you feel.
00:35:06It's so funny.
00:35:07It's okay.
00:35:08Let's go.
00:35:09If you want this one, if I will.
00:35:11It's awesome.
00:35:12Are you going to go to Drunk?
00:35:421, 2, 4
00:35:46Come on, come on, come on, come on!
00:36:09Come on, come on!
00:36:11One, two, three!
00:36:16One, two, three!
00:36:47One, two, three!
00:36:58Shoot!
00:36:59Oh, it's so good.
00:37:29I'm so happy to see you.
00:37:33You're so happy to see me.
00:37:35I'm so happy to see you.
00:40:24์‰ญๆŸ.
00:40:31It's amazing.
00:40:32You're gonna have a
00:40:41Hey, Amy.
00:40:43You can't eat it.
00:40:45You can eat it.
00:40:48Yeah.
00:40:49You can eat it.
00:40:51You can eat it.
00:40:52Yes, how can I eat it?
00:40:54You can eat it.
00:40:55I know you are all the way.
00:40:57Yes, I know.
00:40:59I can eat it.
00:41:02You can eat it.
00:41:05You can eat it.
00:41:07Yeah, this is our father's house.
00:41:10No, it's hard to get out of the way.
00:41:13It's a long time to get out of the way.
00:41:15And it's a long time to get out of the way.
00:41:18You can't get out of the way, but you can't get out of the way.
00:41:25Okay, I'll wear you.
00:41:27Yeah, you look so cute.
00:41:30Okay?
00:41:31Yeah.
00:41:32You can wear it?
00:41:33Bro.
00:41:37And...
00:41:39And...
00:41:40And...
00:41:40So...
00:41:48Here we go.
00:41:59A gift.
00:42:03It's a wedding.
00:42:04That's the time to meet with the 500-on-one.
00:42:08Don't forget about it.
00:42:12You're so beautiful.
00:42:14You're so beautiful.
00:42:16You're so beautiful.
00:42:17You're so beautiful.
00:42:18You're so beautiful.
00:42:20I'm so happy.
00:42:21You're so beautiful.
00:42:23You are so beautiful.
00:42:33Cha์žฅ, what are you doing?
00:42:35I'm so happy.
00:42:37I'm so happy.
00:42:39I'm so happy.
00:42:40It's a drink.
00:42:41Have a coffee.
00:42:43Let's eat a coffee.
00:42:53I don't know.
00:43:23No, no, nothing.
00:43:27There's a valve.
00:43:29And we've got some of our stuff.
00:43:35I'm not going to take care of you.
00:43:37I'm not going to take care of you, but I'm going to take care of you.
00:43:41You think you're going to take care of me?
00:43:43You can't take care of me.
00:43:46I'm going to take care of you.
00:43:48I'm going to take care of you.
00:43:49It was an accident.
00:43:57I'm going to go.
00:44:10I'm going to ask you something.
00:44:12What do you want to do?
00:44:14What do you want to do?
00:44:16?
00:44:18?
00:44:19?
00:44:19?
00:44:20?
00:44:24?
00:44:31?
00:44:33?
00:44:38?
00:44:40?
00:44:41?
00:44:42?
00:44:43?
00:44:44It's like a normal situation, it's a good thing.
00:44:50This is the only thing you do.
00:44:53This is the only thing you do.
00:44:56You're the only thing you do.
00:44:59Oh, my God!
00:45:01Oh, it's a real thing!
00:45:03What is this?
00:45:07It's not the case.
00:45:09What's this?
00:45:11You're the only thing you drink?
00:45:13You're wrong.
00:45:17Not for you.
00:45:20You're wrong.
00:45:20You're wrong.
00:45:21You're wrong.
00:45:22You're wrong.
00:45:24You're wrong.
00:45:25I got to get a drink.
00:45:29I got to get it.
00:45:30You're wrong.
00:45:31You're wrong.
00:45:33I don't understand.
00:45:35But I'm right.
00:45:37I'm wrong.
00:45:38I'm wrong.
00:45:39I'm wrong.
00:45:40I don't see you again.
00:45:43What do you know?
00:45:43What?
00:45:44I don't think I'm going to go.
00:45:45You don't think I'm going to go.
00:45:46You don't think I'm going to go.
00:45:47And then, why would you go to the beach?
00:45:49I'm going to go to the beach, you idiot.
00:45:54Hey, hello.
00:45:55You're going to drink this.
00:45:57No?
00:46:13I don't know.
00:46:43I don't know.
00:47:13์•ˆ๋…•.
00:47:15์•ˆ๋…•.
00:47:20๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ‹ฐ๊ฒฉ, ํ‹ฐ๊ฒฉ ์‹ธ์šฐ๊ณ  ๊ฐ€๋ฉด์„œ ์™œ ๋ถ™์–ด์žˆ์–ด?
00:47:25์•„๋‹ˆ ๊ฑ”๊ฐ€ ๋จผ์ € ์‹œ๋น„๋ฅผ ๊ฑธ์–ด.
00:47:28๋‚˜์ด ๋จน๋”๋‹ˆ ๋ฒ ๋ฒ  ๊ผฌ์˜€์–ด.
00:47:34๊ทธ๋ž˜์„œ ์ด์ œ ์ง€๊ธˆ ๋บ์–ด?
00:47:39์‘.
00:47:40์˜๊ตญ์€ ๋‹ค์‹œ ๊ฐˆ ๊ฑฐ์•ผ?
00:47:42์‘?
00:47:43๊ทธ๋ƒฅ ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์ง€ ๊ทธ๋ž˜?
00:47:44์–ธ๋‹ˆ๋„ ๋‚ด๊ฐ€ ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์—ˆ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์–ด?
00:47:46์ข‹์ง€.
00:47:47์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ด์œ ์–ผ๊ตด ๋งจ๋‚  ๋ณด๊ณ  ์ข‹์ง€.
00:47:51๊ฒฝ๋„๋„ ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ถ™์žก์€ ๊ฑธ๊นŒ?
00:47:58์•ผ, ๋ฏธ์šฐ๋ฉด ๋ถ™์žก์•˜๊ฒ ๋ƒ?
00:48:01๊ทผ๋ฐ ์™œ ๋ฎ์ณ๋„ ์•ˆ ๋„˜์–ด์™€?
00:48:03๋ฎ์ณค์–ด?
00:48:05์•„๋‹ˆ, ๋ญ ํ•œ๋ฒˆ ํŠธ๋ผ์ดํ•ด๋ดค์–ด.
00:48:07์–˜๋Š” ์–ด๋–ค๊ฐ€.
00:48:09๋‚ด๊ฐ€ ์—ฌ์ „ํžˆ...
00:48:14์žฅ๋‚œ์ณ๋ดค์–ด.
00:48:17์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:48:18์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:48:19๋„ˆํฌ๋“ค์€ ๋…ผ๋ฌธ์„ ํ•œ๋ฒˆ ์จ๋ด.
00:48:21๋„ˆํฌ๋“ค์€ ๋…ผ๋ฌธ์„ ํ•œ๋ฒˆ ์จ๋ด.
00:48:25ํฌํ•œํ•ด ํ•˜์—ฌํŠผ.
00:48:26์•„๋‹ˆ, ๊ฒฝ๋„๋„ ์—†๋Š” ์ง‘์—์„œ ๋ญํ•˜๊ณ  ๋†€์•˜์–ด?
00:48:30์•„๋‹ˆ, ์ˆ  ๋งˆ์‹œ๊ณ .
00:48:31๋„ˆํฌ๋“ค์€ ๋…ผ๋ฌธ์„ ํ•œ๋ฒˆ ์จ๋ด์•ผ ๋ผ.
00:48:49ํฌํ•œํ•ด ํ•˜์—ฌํŠผ.
00:48:51์•„๋‹ˆ, ๊ฒฝ๋„๋„ ์—†๋Š” ์ง‘์—์„œ ๋ญํ•˜๊ณ  ๋†€์•˜์–ด?
00:48:54์•„๋‹ˆ, ์ˆ  ๋งˆ์‹œ๊ณ  ๋†€์•˜์ง€.
00:48:56๊ทผ๋ฐ ๊ฒฝ๋„๋Š” ์ด์ œ ์ˆ  ์•ˆ ๋งˆ์‹œ๋‚˜ ๋ด?
00:48:59์•„๋‹ˆ๋ฉด ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋„˜์–ด์˜ฌ๊นŒ ๋ด ์ •์‹  ์ฑ™๊ธด ๊ฑด๊ฐ€?
00:49:04๊ฒฝ๋„๋Š” ์ˆ  ์•ˆ ๋งˆ์…”.
00:49:06์™œ?
00:49:07๊ฐ„์ด ์•ˆ ์ข‹์€๊ฐ€?
00:49:17์ง€ํšจ์•ผ.
00:49:21๊ฒฝ๋„ ๋งŒ๋‚˜๋ฉด ์ˆ ์€ ๋งˆ์‹œ์ง€ ๋งˆ.
00:49:28๊ฒฝ๋„...
00:49:31๋ญ ์žˆ๊ตฌ๋‚˜.
00:49:36์•Œ์ฝ”์˜ฌ๋ฆญ ์น˜๋ฃŒ ์˜ค๋ž˜ ๋ฐ›์•˜์–ด.
00:49:43๊ฝค ์˜ค๋ž˜ ์ž…์›ํ•ด ์žˆ์—ˆ์–ด.
00:49:46ํšŒ์‚ฌ๋„ ์ž˜๋ฆด ๋ป”ํ•˜๊ณ .
00:49:51๊ฒฐํ˜ผํ•˜๊ณ .
00:49:58์–ธ์ œ?
00:50:01์–ธ์ œ ๊ทธ๋žฌ์–ด?
00:50:06๊ทธ๋•Œ.
00:50:08๋„ˆ ๋– ๋‚˜๊ณ .
00:50:09๋„ˆ ๋– ๋‚˜๊ณ .
00:50:21์Šค๋ฌผ์—” ๊ทธ๋ž˜๋„ ๋ฒ„ํ‹ฐ๋”๋‹ˆ.
00:50:23๋‘ ๋ฒˆ์งธ, ๋„ˆ ๋– ๋‚ฌ์„ ๋•.
00:50:26๋ฌด๋„ˆ์ง€๋”๋ผ.
00:50:27๋ฌด๋„ˆ์ง€๋”๋ผ.
00:50:28๋ฌด๋„ˆ์ง€๋”๋ผ.
00:50:41์ง€ํšจ์•ผ.
00:50:43์ง€ํšจ์•ผ!
00:50:45์ง€ํšจ์•ผ!
00:51:15์ง€ํšจ.
00:51:16์–ด์ ฏ.
00:51:26์ฐฉํ•œ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:51:27๋ชจ์ž๋ž€ ๊ฑฐ์•ผ.
00:51:28๋ชจ์ž๋ž€ ๋†ˆ์ด ๋ฏธ์น˜๋ฉด ๋‹ต๋„ ์—†์–ด.
00:51:33I got a talk to you.
00:51:42Do you want to go to a drink?
00:51:43I got a breath of Izzy.
00:51:46What do you do?
00:51:47What do you do?
00:51:49A guy.
00:51:51You have a drink, drink, drink, drink?
00:51:56I don't even know alcohol?
00:51:58I don't know what the songs are you doing?
00:52:01That's why you're talking about it?
00:52:06It's nothing like that. It's not a lie.
00:52:08It's not a lie?
00:52:10It's not a lie?
00:52:11It's not a lie?
00:52:13What are you talking about?
00:52:21It's not a lie.
00:52:26It's not a lie.
00:52:29It was a lie.
00:52:32It's not a lie.
00:52:33It's not a lie.
00:52:37It's not a lie.
00:52:39It's not a lie.
00:52:41It's not a lie.
00:52:42I don't even know what to say.
00:52:46You don't know what to say.
00:52:47I'm not a lie.
00:52:50Why are you doing so?
00:52:54I'm not a lie.
00:52:56I don't know what the fuck about him.
00:53:01I don't know what the fuck about him.
00:53:06It's just me.
00:53:09I'm not alone.
00:53:13I'm not alone.
00:53:16I'm not alone.
00:53:21I don't think it's my fault. It's more than a joke.
00:53:24If you look at me, I'm just a young man.
00:53:27I'm so tired.
00:53:29I'm so tired.
00:53:30I'm so tired.
00:53:32I'm so tired.
00:53:34I'm so tired.
00:53:36I'm so tired.
00:53:45I don't know.
00:53:48You don't know what you've ever said.
00:53:53I didn't know what to say.
00:53:54You never went away.
00:53:57You never went and go away Uh, you know what?
00:53:58You didn't want to go.
00:54:06You know what it happened.
00:54:07You didn't want to go.
00:54:08You hak raea..
00:54:14Oh
00:54:44~~
00:54:48~~~
00:54:53~~~
00:54:58~~
00:54:59~~
00:55:05~~
00:55:10~~
00:55:13I can't wait for you.
00:55:18If you're going to go,
00:55:22I'll go I'll go to the end of the day.
00:55:27This...
00:55:29This little kid.
00:55:43Oh
00:56:13I was like a lot of them.
00:56:25And I just want to meet you this time.
00:56:29I don't know if this is so funny.
00:56:31You're surprised to hear me.
00:56:34You're decisions for me.
00:56:37There's no one.
00:56:40I mean I'm sorry.
00:56:43I'm tired.
00:56:45I'm tired.
00:56:59I'm tired.
00:57:06What kind of a kind of a kind?
00:57:08I don't know. I'm tired.
00:57:10I'm a kind of a kind of a kind.
00:57:13That's...
00:57:15...
00:57:17...
00:57:19...
00:57:21...
00:57:23...
00:57:31...
00:57:33...
00:57:35...
00:57:37...
00:57:41...
00:57:43...
00:57:45...
00:57:47...
00:57:49...
00:57:51...
00:57:53...
00:57:55...
00:57:57...
00:57:59...
00:58:01...
00:58:03...
00:58:05...
00:58:07...
00:58:09I think it's been a year ago.
00:58:16But I...
00:58:19I'm sorry.
00:58:20I'm sorry.
00:58:27I'm sorry.
00:58:28I'm sorry.
00:58:29I'm sorry.
00:58:30I'm sorry.
00:58:32I'm sorry.
00:58:33I'm sorry.
00:58:37๋‹ค ์ง€๋‚˜๊ฐ„ ์ผ๋“ค์ธ๋ฐ...
00:58:41๋„ˆ๋ฌด ์šฑํ•ด์„œ ๋ฏผ๋งํ•˜๋‹ค.
00:58:52๋ฐฅ์€ ๋จน์—ˆ์–ด?
00:58:54์‘.
00:58:58๊ฐ€์ž, ๋ฐ๋ ค๋‹ค์ค„๊ฒŒ.
00:59:00๋์–ด?
00:59:04์ด์ œ ์ •์‹  ์ข€ ์ฐจ๋ ธ๋‚˜ ๋ณด๋„ค.
00:59:19์žˆ์ž–์•„์š”, ๊ฒฝ๋ถ€์•ผ.
00:59:26๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋•Œ ์ข€ ๋งŽ์ด...
00:59:33์•„, ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ...
00:59:36๋„ˆ๋ฅผ ๋– ๋‚œ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ...
00:59:40๊ทธ๋ƒฅ ๋‚ด๊ฐ€ ์ฃฝ์–ด์•ผ๊ฒ ๋‹ค ๋‚˜์„  ๊ฑฐ์•ผ.
00:59:46๊ทผ๋ฐ ์ฃฝ๋Š” ๊ฑด ์ง„์งœ...
00:59:48๋ฌด์„ญ๋”๋ผ๊ณ .
00:59:49๋ญ...
00:59:54๊ทธ ์ง‘์— ํ‡ด๊ทผํ•˜๋ฉด...
00:59:57๋„ค๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ๋˜ ๊ฒŒ...
01:00:00๊ฟˆ๊พธ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•˜์–ด.
01:00:03์‚ฌ์ •์ด์•ผ ๋‹ค ์žˆ์—ˆ๊ฒ ์ง€๋งŒ...
01:00:07๊ทธ๋ž˜๋„ ๋„ˆ...
01:00:09๋„ˆ ๋‚˜ ๋ณด๊ณ  ๊ฐ”์–ด์•ผ ๋์–ด.
01:00:19๋ญ...
01:00:22๋ถ€ํƒ์ด ์žˆ์–ด.
01:00:27์ด์ œ ๋‚ด ๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋งˆ.
01:00:30์š” ๋ฉฐ์น  ์žฅ๋‚œ์ณ์„œ ๋ฏธ์•ˆํ•ด.
01:00:33๋‚˜ ์ด์ œ ์ •์‹  ์ฐจ๋ฆฐ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค.
01:00:39์ด์   ์‚ฌ๋ž‘๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ ...
01:00:41์šฐ์ •์œผ๋กœ ํ•˜๊ธฐ์—๋„ ๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ์Œ๋…„์ด๊ตฐ.
01:00:43๊ทธ๋‹ˆ๊นŒ ๋„ˆ๋„ ์ด์   ์ž˜...
01:00:45๊ทธ๋‹ˆ๊นŒ ๋„ˆ๋„ ์ด์   ์ž˜...
01:00:46๊ทธ๋‹ˆ๊นŒ ๋„ˆ๋„ ์ด์   ์ž˜...
01:00:55์ž˜ ์‚ด์•„.
01:00:56๊ทธ๊ฒŒ ๋ง์ด ์•ˆ ๋ผ.
01:00:57๊ทธ๋‹ˆ๊นŒ...
01:00:59๊ตฌ์šด,
01:01:00๊ทธ๋‹ˆ๊นŒ...
01:01:03๊ฐ„๋‹ค.
01:01:26I believe it's time for you.
01:01:44I'm not so sorry, but I'm just a little bit too.
01:01:49I hope you will be fine.
01:01:53I'll do it.
01:01:57Sojiyi.
01:02:01I thought you were a good guy.
01:02:04I will never go.
01:02:06I will never go.
01:02:09I'll go.
01:02:09I'll never go back.
01:02:11You're gonna go outside.
01:02:16If you are concerned about your innings, you'll have the next to be there.
01:02:20Then...
01:02:22You'll have to go and find my own room?
01:02:24You're the one you know?
01:02:31You know.
01:02:33You're right.
01:02:39You're the one you're the one you want.
01:02:43You're the one you're the one?
01:02:44You can't get a job for anything else.
01:02:52You can't get a job.
01:02:54You can't get a job.
01:02:57So, you can't get a job.
01:03:02You...
01:03:08You...
01:03:12...and when?
01:03:1628.
01:03:22I'm not a father, but I'm not a father.
01:03:24I'm not a father!
01:03:27You are a sadistic man.
01:03:30How?
01:03:35Are you kidding me?
01:03:38Mom!
01:03:41Why did you say I was like a bad guy?
01:03:44I'm sorry, I was trying to show you up.
01:03:48You're like a bad guy.
01:03:51Mom, I'm a bad guy.
01:03:53What do you mean?
01:03:55I have no way to do some money.
01:03:58What are you doing?
01:04:00I don't think I didn't have any money though.
01:04:05Right.
01:04:06I came up with a bond that I don't ever have any money so I need.
01:04:10I'm not going to answer your phone anymore.
01:04:14I'm not going to go anywhere.
01:04:18I'm going to run away from her mother.
01:04:22I'm sorry.
01:04:28If you...
01:04:30You know?
01:04:36You're not me.
01:04:38You're not me.
01:04:40You're not me.
01:04:42You're not me.
01:04:44I'm sorry.
01:04:50I'm sorry.
01:04:53I'm sorry.
01:05:14I don't know.
01:05:44I don't know.
01:05:46Oh, ๋ˆ„๋‚˜.
01:05:47Oh, ๊ฒฝ๋„์•ผ.
01:05:48๋‚ด๊ฐ€ ์˜ค๋Š˜ ์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ์ง€์šฐ๊ฐ€ ์ข€ ์ถฉ๊ฒฉ๋ฐ›์€ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ ์ง€์šฐ, ์ง€์šฐ ์•ž์— ์™€๋ดค๊ฑฐ๋“ .
01:05:54๊ทผ๋ฐ?
01:05:55์•„๋‹ˆ, ์ € ๋ณ„์†Œ๋ฆฌ๋Š” ๋“ค๋ฆฌ๋Š”๋ฐ ๋ฌธ์„ ์•ˆ ์—ด์–ด.
01:06:03์•ผ, ์„œ์ง€์šฐ!
01:06:05์„œ์ง€์šฐ!
01:06:07์ง€์šฐ์•ผ!
01:06:09๋นจ๋ฆฌ ๊ทธ ์—ด์‡  ์•„์ €์”จํ•œํ…Œ ์ „ํ™”๋“œ๋ ค๋ด.
01:06:12์ง€์šฐ์•ผ!
01:06:13์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
01:06:14์•„, ์˜ˆ, ์ €ํฌ ์ง‘ ๋ฌธ์ด ์ž ๊ฒจ์„œ์š”.
01:06:16์‚ฌ์žฅ๋‹˜ ๋นจ๋ฆฌ ์ข€ ์™€์ฃผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์œผ์„ธ์š”?
01:06:22์ง€์šฐ์•ผ!
01:06:33์ง€์šฐ์•ผ!
01:06:34์•ผ, ์ง€์šฐ์•ผ.
01:06:35์•ผ, ์ง€์šฐ์•ผ.
01:06:36์ •์‹  ์ฐจ๋ ค๋ด.
01:06:37์–ด?
01:06:38์ง€์šฐ์•ผ.
01:06:39์ง€์šฐ์•ผ.
01:06:40์ •์‹  ์ฐจ๋ ค๋ด.
01:06:41์–ด?
01:06:42์ง€์šฐ์•ผ.
01:06:43์ •์‹  ์ฐจ๋ ค๋ด.
01:06:44์„œ์ง€์šฐ!
01:07:04๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:07:05์—ฌ๋ณด!
01:07:09ํ˜น์‹œ ๋‚ด๊ฐ€ ์‚ฌ์˜จ ์‹œ๊ณ„ ๋ชป ๋ดค์–ด?
01:07:12๋ญ” ์‹œ๊ณ„?
01:07:13์•„๋‹ˆ, ์ผ์ „์— ๋ถ€๋…€์—์„œ ์„œ๋ž‘์ƒ ๊ฐ–๋‹ค ํ•˜๋‚˜ ์‚ฌ์™”๊ฑฐ๋“ .
01:07:18๋‹น์‹  ์ฃผ๋ ค๊ณ  ์ƒ€๋Š”๋ฐ ์–ด๋””๋‹ค ๋’€๋Š”์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋„ค.
01:07:21What's wrong with you?
01:07:23Kondo!
01:07:28Have you seen a small one of those?
01:07:33You can see it on the screen.
01:07:36You can see it on the screen?
01:07:38Yes.
01:07:39Have you seen it on the screen?
01:07:41Have you seen it on the screen?
01:07:43You can read it on Christmas.
01:07:45There's a picture on the screen on the screen.
01:07:48You can see it on the screen.
01:07:51You can see it on the screen.
01:07:53I've seen it on the screen.
01:07:55I've seen it on the screen.
01:07:57I haven't seen it.
01:07:58I haven't seen it yet.
01:08:00It's strange.
01:08:01What did you find?
01:08:03What did you find?
01:08:18It's funny.
01:08:19What can I justloving for you?
01:08:31There are many more on the screen.
01:08:35You know what I'm doing now?
01:08:42I know that I can't wait for you.
01:08:48I can't wait for you.
01:08:51I can't wait for you anymore.
01:08:56I know that I can't wait for you anymore.
01:08:59I can't wait for you anymore.
01:09:02I can't wait for you anymore.
01:09:09I can't wait for you anymore.
01:09:11I have to stay here.
01:09:13I can't wait for you anymore.
01:09:16I'm sorry.
01:09:19I'm sorry.
01:09:22I can't wait for you anymore.
01:09:25I can't wait for you anymore.
01:09:56I can't wait for you anymore.
01:10:01I can't wait for you anymore.
01:10:05I'm sorry.
01:10:07Okay.
01:10:09I can't wait for you anymore.
01:10:10I don't want to lie to you anymore.
01:10:14I just wanted to have this question.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended