- hace 39 minutos
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Señoras y caballeros!
00:10Buenas noches a todos, amigos. Gracias por estar aquí con nosotros.
00:14Estoy seguro que en el auditorio habrá algunos exmilitares, de modo que si alguno quiere...
00:19Usted mismo, gracias, señor.
00:21Le ruego, si es usted tan amable, que piense en su número, en su antiguo número de servicio,
00:26y yo voy a anotar aquí el número que usted está pensando.
00:36Y ahora le ruego, señor, que sea tan amable de decirnos qué número tenía cuando estaba en el ejército.
00:431, 4, 3, 3, 2, 3, 0, 8.
00:46Bien. Ahora veamos si he acertado. Jamás lo había hecho, ¿eh?
00:52Aquí está. 1, 4, 3, 3, 2, 3, 0, 8.
01:06Si le pregunta cuánto pagó por este bote de comidas Chimpy para grandes perros comilones,
01:16le dirá, no sé, yo tengo dos pequineses.
01:18No, no, no, no, no, no. Lo que debe decir es dos peniques, comprende, no pequineses.
01:27¿Estáis seguros de que es actriz del Teatro Nacional?
01:30Señoras y señores, bienvenidos al espectáculo.
01:32Me satisface dar la bienvenida a mi viejo amigo Nicolás Solomón aquí presente,
01:36hablando con los alumnos del colegio de San Salomón.
01:39¿Qué estás dibujando?
01:40Estaba, estaba haciendo un detato. ¿Qué haces?
01:43¡Alegártelo!
01:44Tonto, lo ha estropeado.
01:46Yo no he estropeado nada.
01:48Está enfadado porque en la confitería le dieron dos muñequitas de chocolate
01:53y él quería dos muñequitos.
01:56Sí, él quería.
01:57¿Es que hay alguna diferencia?
01:59Claro que la hay. Los muñequitos quieren más chocolate.
02:02Es muy goloso. Está loco por el chocolate.
02:05Es más tonto el pobre.
02:07Sé, sé que es mi hermano, pero Piro está loco.
02:11Yo, yo duermo solo. No, no me asusta momir solo, Piro.
02:15Piro a él sí ya. Mi mamá también.
02:18No dice más que tonterías.
02:19Y por eso mamá cuando papá se marcha afuera hace que venga tío Percy a dormir con ella.
02:25Porque dice que le asusta la soledad.
02:27A mí también me asusta.
02:29Piro, tío Percy no es nuestro tío verdadero.
02:31Eso da lo mismo. En caso no estás sola.
02:34¿Qué ha dicho?
02:35No estoy seguro, pero es algo sobre las perniciosas tendencias actuales
02:40que están echando a perder las normas de vida y la sociedad actual.
02:43O algo parecido, no sé.
02:45Es más tonto el loco.
02:46¿Qué haces?
02:48Voy a hacer un retrato de Dios.
02:50Nadie sabe cómo es Dios.
02:51Ya sé que nadie sabe cómo es Dios, Piro.
02:53Yo tengo mis ideas personales, así que cállate, tonto.
02:57¿Algunas madres sí lo han visto?
02:58Madre. Siempre pensando en la madre.
03:01Está loco.
03:01Mi madre lo ha visto.
03:03Sí.
03:04¿No te lo crees?
03:06Hoy en día les permitimos dibujar lo que quieran.
03:12Esto es una señora.
03:15No lleva vestido, ni zapatos, ni...
03:22ni combinación, ni sujetador, ni bragas.
03:28Es una señora desnuda.
03:32Una señora.
03:34Los caballeros nunca...
03:36nunca se desnudan.
03:39Prefieren ver a las señoras desnudas.
03:43¿Y cómo...
03:44¿cómo se llama?
03:46Rodin, señor.
03:47Gastón Rodin.
03:49¡Gracias!
03:50¡Gracias!
03:51¡Gracias!
03:52¡Gracias!
03:53¡Gracias!
03:54¡Gracias!
03:56¡Gracias!
03:57¡Gracias!
03:58¡Gracias!
03:59¡Gracias!
04:30¡Gracias!
04:31¡Gracias!
04:32¡Gracias!
04:33¡Gracias!
04:34¡Gracias!
04:35¡Gracias!
04:36¡Gracias!
04:37¡Gracias!
04:38¡Gracias!
04:39¡Gracias!
04:40¡Gracias!
05:10¡Gracias!
05:11¡Gracias!
05:12¡Gracias!
05:13¡Gracias!
05:14¡Gracias!
05:15¡Gracias!
05:16¡Gracias!
05:46Hace 20 años...
05:53Le... le ruego me disculpe.
06:03Hace 20 años era algo inaudito.
06:06Hoy día es corriente.
06:08Me estoy refiriendo naturalmente a esos bravos hombres de las fuerzas de seguridad.
06:14Ah, aquí esta noche está conmigo uno de sus miembros más importantes, Fred Capols.
06:23Buenas noches a todos.
06:27Buenas noches a todos.
06:29Dígame, señor Capols, ¿cuánto tiempo hace que...?
06:36¿Que qué, señor?
06:38Que ingresó en el cuerpo de seguridad.
06:41Aquí en Scarley Corp.
06:46Estamos orgullosos de servir a los banqueros de Inglaterra...
06:50...y felices de que nos confíen la seguridad de sus emolumentos...
06:55...desde 1958, señor.
06:59¿Y cuál cree usted que es su... su principal misión?
07:02Tenemos muchas misiones, pero yo diría que la más importante son la cena y baile anual.
07:09Que celebramos dos veces al año en el restaurante de Las Vegas.
07:14El pastel de...
07:15El pastel de carne fue estupendo en la última cena.
07:19Pero sin duda, ¿alguna vez habrá usted detenido algún peligroso criminal?
07:25Usted me está tomando el pelo.
07:28¿Un... un peligroso criminal, señor?
07:31Usted se está olvidando de Rex.
07:33Usted no tiene idea de quién es Rex ni de sus gruñidos.
07:36Solo de oír su gruñido se le volverían blancos los cabellos.
07:39Y le rechinarían los dientes y hasta los colmillos...
07:42¡Guau!
07:43Abre las fauces como una fiera y todos los criminales salen corriendo.
07:47¿Rex es un perro de presa?
07:48Es mi cuñado, señor.
07:50Es ese que está ahí.
07:52Es un bestia.
07:53Y le rechiran tanto los dientes porque...
07:56...se los pusieron en la seguridad social.
07:59¡Calla!
08:01Rechira los dientes, anda.
08:03¡Aún no he comido!
08:05¿Lo ve usted, señor?
08:06Siempre está pendiente de cualquier emergencia.
08:13¿No es demasiado pequeño?
08:14Está muy bien constituido.
08:16¿Usted no le ha visto desnudo?
08:18No, aún no.
08:19Ah, no, pues es muy interesante.
08:21Eh...
08:22Lo importante...
08:25Lo importante es que bajo esa facha hay 50 kilos de fuertes músculos...
08:30...y que jamás se han visto músculos como los suyos...
08:32...desde que Hailey Mills dejó de llevar manga corta.
08:39¿De quién fue la idea de que su cuñado entrara en el cuerpo de seguridad?
08:43Fue mi esposa quien le obligó.
08:45Es más fea que un perro, ¿sabe usted?
08:48Sí, pero...
08:49...en casa se comporta como uno de la familia.
08:52Y en cuanto aparece la madre de mi esposa, salta como una fiera.
08:55¡Guau!
08:55Se lo demostraré.
08:56Ahora verá.
08:56Oye, ve, ve y trae al perro.
08:58Anda.
08:59El perro, escucha.
09:00¿Entiendes?
09:00Ve y trae al...
09:02¡Guau, guau, guau!
09:03Al perro.
09:03Sí, sí, comprendido.
09:07Rex es excepcional, excepcional.
09:10Veo que tendremos una gran demostración.
09:12Sí, ya lo verá, pero tenga mucho cuidado, ¿eh?
09:14Él sí.
09:15Hola, ¿qué tal?
09:15Rex, entra al perro.
09:16Mucho cuidado, ¿eh?
09:17Mucho cuidado.
09:18No haga nada que pueda excitarle.
09:21Adelante, Rex, adelante.
09:22Ajá.
09:23Aguántalo aquí, ¿eh?
09:24Aguántalo aquí mientras yo me pongo el manguito.
09:26Y cuando yo ataque a la muchacha, lo sueltas.
09:29¿De acuerdo, Rex?
09:31Ahora suéltalo.
09:32¡Vamos, vamos!
09:34Oiga, no se pase que solo es una demostración.
09:41¡Ataca!
09:42¡Ataca!
09:48¡Ataca!
09:52Rex, ve a buscarlo.
09:53¡Ataca!
09:56Perdone, señor.
09:57Seguramente no debe encontrarse bien.
09:59Sí.
09:59Lo más seguro es que tenga el moquillo.
10:02En la última competición celebrada recientemente en Crabb se mostró mucho más agresivo.
10:06Bien, señor Capols.
10:08No lo entiendo.
10:08Señor Capols.
10:09Pobrecito perrito.
10:11¿Qué?
10:12Sin saberlo, usted, hemos grabado una película de su actuación.
10:16¡No me diga!
10:16Y a nuestros espectadores les gustaría verla.
10:19Bueno, a mí también.
10:20¡Crabb!
10:21No, no, no.
10:51No, no, no.
11:21No, no, no.
11:51No, no, no.
12:21No, no, no.
12:51No, no, no.
13:21No, no, no.
13:51No, no, no.
14:21No, no, no.
14:51No, no, no.
15:21No, no, no.
15:51No, no, no.
16:21No, no, no.
16:51No, no, no.
17:21No, no, no.
17:51No, no, no.
18:21No, no, no, no.
18:51No, no, no, no.
19:21No, no, no, no.
19:51No, no, no, no, no, no.
20:21No, no, no, no.
20:51No, no, no, no, no, no.
21:21Escuchadme, vergantes
21:26Todo aquel que zarpe conmigo
21:28Recibirá como premio
21:30Una ración extra de ron
21:32Del viejo Jack Carter
21:35Un momento, capitán
21:36Siéntate y dime lo que quieres
21:39Escucha, capitán, quiero decirme que...
21:41¡Siéntate!
21:42¡Me ha clavado el anzuelo!
21:44¿Qué te he clavado?
21:45No ha sido culpa mía
21:47No ha sido culpa mía
21:49¿Qué? Yo no quería...
21:50Si usted cría perros con pedigrí
21:53Como el joven Billy
21:54Que siempre está pendiente de los pura sangre
21:57No podrá vencerle porque
21:58Él los mantiene relajados, tranquilos y abrigados
22:02Y todo eso es esencial para un perrito
22:04Especialmente si quiere adiestrarle
22:06Para que obedezca como un animalito
22:09Yo les recomiendo
22:11Por eso les recomiendo que...
22:13¡Oh, Dios mío!
22:15Me ha puesto perdida el perrito este
22:17Le ruego, le disculpen ustedes
22:20Está un poco nervioso porque...
22:22¡Llévense a ese gato de ahí!
22:25¿Hace entregas a domicilio?
22:27Sí, señor, sí, las hago
22:28¿Conoce a la señora Treder?
22:30El número 47 es pelirroja, creo
22:33Sí, sí
22:34El jueves pasado a la una le gritó
22:36Oso a su caballo desde la ventana de su dormitorio
22:39Sí, señor, sí, lo hice
22:41Soy su esposo y no estoy dispuesto a tolerárselo
22:44No, yo tampoco
22:47¿Ve? Aquí lo tengo en la lista negra por Fisgón
22:49Estaba mirando por la ventana
22:51Estaba mirando por la ventana
23:08Estaba mirando por la ventana
23:09Estaba mirando por la ventana
23:10Estaba mirando por la ventana
23:11Estaba mirando por la ventana
23:12Estaba mirando por la ventana
23:13Estaba mirando por la ventana
23:14Estaba mirando por la ventana
23:15Estaba mirando por la ventana
23:16Estaba mirando por la ventana
23:17Estaba mirando por la ventana
23:18Estaba mirando por la ventana
23:19Estaba mirando por la ventana
23:20Estaba mirando por la ventana
23:21Estaba mirando por la ventana
23:22Estaba mirando por la ventana
23:23Estaba mirando por la ventana
23:24Estaba mirando por la ventana
23:26Behind you
23:29Still the magic of the night
23:32I met you
23:33See
23:35Forever in my mind
23:39The sky was blue
23:43The sky was blue
23:45And high above
23:46High above
23:48The moon was new
23:49The moon was new
23:51And so was love
23:52And so was love
23:54This eager heart of mine is seen
23:56You came at last
24:08Came at last
24:09Love had its day
24:11That day has passed
24:14That day has passed
24:15You've gone away
24:16You've gone away
24:18This eager heart of mine is seen
24:22Love had come back to me
24:28When I remember
24:32Every little thing you used to do
24:36I'm so lonely
24:41Every road I've walked
24:44Come on
24:45No wonder you were alone
24:54The sky is blue
24:58The sky is blue
24:59The night is cold
25:01The night is cold
25:02The moon is new
25:04The moon is new
25:05The moon is old
25:07So old and wild
25:09I'm waiting
25:10Here
25:11Gracias, querida
25:14This heart of mine is seen
25:18Love had come back to me
25:26Gracias
25:28Gracias
25:32Gracias
25:32Gracias, pero déjame solo, ¿quieres?
25:47Señoras y señores
25:51Gracias por su compañía
25:53Esperamos verles próximamente
25:54Adiós a todos amigos
25:56Y... ¡Hasta la vista!
25:57¡Hasta la vista!
25:57¡Hasta la vista!
25:58¡Hasta la vista!
25:59¡Hasta la vista!
26:29¡Hasta la vista!
26:59¡Hasta la vista!
Sé la primera persona en añadir un comentario