- 5 days ago
Category
📺
TVTranscript
00:00.
00:03.
00:06.
00:11.
00:16.
00:19.
00:20.
00:21.
00:22.
00:25.
00:28.
00:29Emilia, por favor, no me dejes.
00:32Ya no tengo espacio para más dolor.
00:35Por favor.
00:43Apúrese.
00:55Dani.
00:56¿A qué viniste, cabrón?
00:58¿Vas a terminar lo que empezó tu cliente?
01:00¿Qué le pasó?
01:01Emilia no tiene un estaca clavado en el estómago.
01:03No me vas a venir a decir a mí que no fue el charro.
01:05Si mi marido se muere, los dos me la van a pagar.
01:08.
01:13.
01:20.
01:23.
01:28.
01:32.
01:33.
01:34.
01:35.
01:36.
01:37.
01:47.
01:48.
01:49.
01:50.
01:51.
01:56.
01:58.
01:59.
02:00.
02:01Clávate, clávate!
02:13Clávate, clávate!
02:27Viene una tira, charro.
02:34Fuga, cabrón, fuga.
02:39¿Cómo que se escapó el charro?
02:46Aprovechó el motín y voló el pichón.
02:49Estoy investigando qué fue exactamente lo que pasó.
02:51¿Qué hago? O sea, si viene para acá, ¿qué hago?
02:54Tú actúa con sorpresa porque tú no sabes nada
02:57de lo que está pasando, ¿no?
02:59¿Tú sabías que se iba a escapar?
03:01No, no, no. Yo no tengo ni puta idea
03:02de qué es lo que está pasando.
03:03Manténme informada.
03:09¡Alcides!
03:26Dígame, patrona.
03:28Quiero a todos tus hombres vigilando la casa.
03:30Que nadie se acerque sin mi consentimiento.
03:33Ahora mismo.
03:34Conmigo, por favor.
03:39Claro que sí.
03:44Estará muy profunda.
03:49Lo sé.
03:51Por favor, no me dejes tú también, Emiliano.
04:07¿Qué le pasó?
04:09Ahorita te explico.
04:10Papá.
04:11Apúrate, por favor.
04:15Cuando se desplazó.
04:16Dirícola.
04:17Estaba demasiado madre.
04:19Investigando dejar la casa en tu casa mano.
04:20Tú propió que es por favor, Integral sinIF.
04:21Coneced 거.
04:22No lo Louise.
04:24Perdí nada.
04:25Un boss es un buen médico.
04:26Usted está preguntando...
04:27Divino.
04:28Está安全 cuando lentamente.
04:29To now, the red flag has three deaths, 10 deaths, among them the Llanos Lobo, a
04:40heredal of gravity, and two fugitives.
04:43One of them has been identified as Charo Mejías, who just yesterday was sentenced to 60 years
04:49in prison for the murder of many young people and the Eulogio Pinto, alias Barroso.
04:59No sabes lo que fue llegar y ver a Emiliano con esa estaca clavada en el estomago.
05:15Qué bueno que llegaste a tiempo.
05:17No sé si llegué a tiempo, más bien llegué demasiado tarde.
05:21Y se lo dije al pinche director del penal, le dije que lo pusiera en aislamiento, que el Charo lo iba a matar.
05:27Voy a averiguar qué pasó con el recurso de protección, porque quizá lo retrasaron, no entiendo por qué.
05:32Gracias.
05:37No sé si Lucía vaya a aguantar perder el mismo año a su hermano, que lo va a su mamá.
05:42No digas eso, Emiliano es muy fuerte y me consta que no quiere dejarla solas.
05:48Si Emiliano se muere, el Charo también.
05:52¿Por qué piensas que fue el Charo?
05:56Porque se encargó de dejar su firma.
06:04Doctor, está entrando en paro.
06:06Más epinefrina.
06:07Está perdiendo mucha sangre.
06:09Dos unidades de sangre, ahora, casa.
06:12Unidades de sangre listas.
06:14Entra bolo de epinefrina, 540.
06:17No responde.
06:18Presione, presione.
06:20Preparen bolo de epinefrina, 2.
06:22Ritmo caótico.
06:23Vibrilación ventricular.
06:24¿Cuál está la respiración ahora?
06:26Carga 200 joules.
06:29Despejen.
06:31No reacciona.
06:32Nuevamente, 200 joules.
06:33Despejen.
06:35Vamos a 300.
06:36300 joules ahora.
06:38Despejen.
06:40No reacciona.
06:42Despejen.
06:43Despejen.
07:04Signos vitales estables, oxigenación en 80 subiendo.
07:08Lo trajimos de vuelta.
07:09I want you to stay alone.
07:15I'm not going to be thinking that all this is because of your dad.
07:19If my dad is going to die, Alex...
07:21Hey, that's not going to happen.
07:22I don't know if you and I can't do anything like that.
07:25No, there's no proof that he's been my dad.
07:27Is it really, Alex?
07:28What more proofs needs?
07:29I'm going to have been anyone else, Lucía.
07:31Well, I hope.
07:32I hope he's been another person, Alex.
07:36No, no.
07:39No, no.
07:42Bueno.
07:43Alex, necesito que regreses a la casa.
07:46Tu papá se ha escapado de la cárcel.
07:48Estoy con Lucía en el hospital.
07:50Su jefe está muy grave.
07:53Están diciendo que fue mi papá el que lo intentó matar.
07:55Ya se había tardado en cobrárselo.
07:57Ey, no digas eso.
07:59Déjate de pentejadas, Alex.
08:02La muerte de Emiliano Lobo para esta familia es una gran noticia.
08:05Ahora deja esa pinche escuela y regrésate a tu lugar,
08:08que es tu casa, conmigo.
08:10No, mamá.
08:11Lo siento.
08:12No puedo dejar a Lucía sola.
08:25Te dije que si iba a salvarme, amor, es fuerte.
08:29Ya lo peor pasó.
08:31Ahora solo hay que mover cielo y tierra
08:33para lograr que Emiliano no regrese de la cárcel.
08:36Por favor.
08:43No vengo de periodista, vengo en San de Paz.
08:46¿Cómo está?
08:48¿Está bien?
08:50Se salvo.
08:51No vengo de periodista, vengo en San de Paz.
08:52No vengo de periodista, vengo en San de Paz.
08:53No vengo de periodista, vengo en San de Paz.
08:54No vengo de periodista, vengo en San de Paz.
08:55No vengo de periodista, vengo en San de Paz.
08:56No vengo de periodista, vengo en San de Paz.
08:57No vengo de periodista, vengo en San de Paz.
08:58No vengo de periodista, vengo en San de Paz.
08:59No vengo de periodista, vengo en San de Paz.
09:00No vengo de periodista, vengo en San de Paz.
09:01No vengo de periodista, vengo en San de Paz.
09:02No vengo de periodista, vengo en San de Paz.
09:03No vengo de periodista, vengo en San de Paz.
09:04Come on, come on.
09:34Dani.
09:38Qué gusto ver tu voz.
09:40Cuando te encontré ahí tirado,
09:43pensé que estabas muerto.
09:49Me salvaste la vida.
09:56Fue el charro, ¿verdad?
09:59Lo suponía.
10:02Encima se fugó de la cárcel.
10:04¿Qué?
10:05Que se escapó.
10:07Lucía.
10:08Tranquilo.
10:09¿Dónde está Lucía?
10:10Pasamos la noche aquí en el hospital.
10:11Está con Alex en la cafetería.
10:13No, tienes que alejarla de ese muchacho, por favor.
10:15Alex es un machigo.
10:16Ha demostrado que la...
10:17No, a ver, tranquilo.
10:18No te vas a lastimar.
10:21Tienes que tener cuidado, Emiliano.
10:25Dani, ¿tú no entiendes que el charro afuera
10:27es una puta bomba de tiempo?
10:30Lo sé.
10:32Y más cuando se entere que sobreviviste.
10:42¡Párate, cabrón!
10:43¡Párate, párate, güey!
10:45¡Bájate!
10:46¡Por favor, no dispare!
10:47¡Te peco con mi mamá, por favor!
10:49¡Ah!
10:50¡Qué cabrón!
10:53Está bien, no dispare, por favor.
10:54¡Bájate, cabrón!
10:55¡Por favor!
10:56¡Chinga la madre!
10:57¡Claro!
10:58¡Está enferma!
10:59¡Quítese el cinturón!
11:00¡No, no, no!
11:01¡Cállese!
11:02¡Ay, no!
11:03¡Qué pedo, cabrón!
11:04¡No, no!
11:05¡Qué pedo, cabrón!
11:06¡No llore, no llore, no llore!
11:07¡Perdóname, carnal, que es una pinche bestia!
11:09¡Sí, cabrón!
11:10¡Busca otro pinche carro, güey!
11:12Ya está todo bien.
11:13¡Párate, cabrón!
11:14¡Párate!
11:16¡Bájate!
11:17¡Bájate, pendejo!
11:18¡No, no, por favor, por favor!
11:19¡Qué número calzas, güey!
11:20¡Cállate!
11:21¡Ocho y medio!
11:22¡Quítatelos!
11:23¡Quítatelos, güey!
11:24¡Ahí están, ahí están!
11:25Órale, súbete y métetele, güey.
11:27¡Y ahora qué chingados, carro!
11:28¡Pinches votos me aprietan!
11:29¡Vale, pendejo!
11:36¿Qué se sabe del charro?
11:37Seguimos en la búsqueda.
11:39Todo esto del motín fue idea de él.
11:41Una excusa para atacar a Emiliano y escaparse.
11:43Obviamente alguien lo ayudó.
11:45Desplegué un operativo en todo el estado.
11:48¿Dónde carajos está ese cabrón?
11:52Obviamente no es tan pendejo como para ir a su casa.
11:55No.
11:56Ese güey debe de estar pensando solamente en su venganza.
12:01En su hijo.
12:05El cementerio.
12:07El cementerio.
12:15No chingues, charro.
12:16No me gustan los cementerios, cabrón.
12:18No me gustan los cementerios, cabrón.
12:28Hace un año que no te veo, mi amor.
12:30No puedo creer que ya pasó un año.
12:33No nada más que ella que estuviera sorvilloso de mi hijo.
12:50Y me convirtí en un pinche monstruo.
12:51Y me convirtí en un pinche monstruo.
12:52Y me convirtí en un pinche monstruo.
12:53Y me convirtí en un pinche monstruo.
12:56Y me convirtí en un pinche monstruo.
13:00Y me convirtí en un pinche monstruo.
13:04No, no, no, no, no, no.
13:34Listo, carnal, ya cumpliste.
13:42Vámonos antes de que llegue la tira.
14:04Tenías razón, el cerro estuvo aquí.
14:23Y te aseguro que esta sangre es de Emiliano.
14:25¿Crees que se queda aquí en Santa Cruz?
14:32No se vaya hasta destruir a mi familia.
14:36Ayer tuve tanto miedo que no podía ni respirar.
14:40Reviví tanto lo que pasó con Rodri.
14:42Aquí estoy, hija.
14:50Aquí estoy.
14:53Y todo parece indicar que no tengo intenciones de morirme.
14:57No dejes que te regresen a la cárcel, pa.
15:01Por favor, ya no.
15:03Ya fueron muchas madrizas.
15:04Ahora esto...
15:05No te expongas así, por favor.
15:06Aún no termino de cumplir mi sentencia, Lucia.
15:11Claro que sí, papá.
15:12Tú mismo lo dijiste.
15:13Tu sentencia es la culpa.
15:15No estar en ese hueco en donde todo el tiempo te quieren matar, papá.
15:18Te extraño tanto.
15:23Yo también.
15:26Y te necesito.
15:29Te necesitamos.
15:30Mi mamá podrá hacérsela fuerte, pero no es.
15:37Y está mal.
15:38Y yo no sé si pueda seguir sosteniendo la sola.
15:41Siento que también la perdí a ella, papá.
15:45Regresa a casa, por favor.
15:49Te prometo que lo voy a pensar.
15:53Pero ahora tenemos que hablar otra cosa urgente.
15:57¿De qué?
15:59Alex.
16:01¿Qué con Alex?
16:02Mi cielo, ¿cómo que Alex qué?
16:06Su papá intentó asesinarme, mi amor.
16:09Y tan pronto se entere que no lo logró,
16:11¿va a ir por ti o va a ir por tu mamá?
16:13Bueno, no sería la primera vez que lo intenta.
16:15Exacto.
16:17Y ese es mi miedo, mi vida.
16:18¿A ti te parece sensato estar en una relación con el hijo de este tipo?
16:21Papá, perdón que te lo diga,
16:23pero Alex es el único que ha intentado protegerme todo este tiempo.
16:26Bueno, pues esto yo no lo voy a negociar.
16:27Yo no voy a permitir que tu vida corra riesgo por estar con este muchacho.
16:33Te vas a alejar de él.
16:34Punto.
16:35Ya nada más encuentro tu pinche chupón y ya, que no sé dónde lo dejaste, güey.
16:48A ver, ya llegaron a por ti, a cuidarte, así quédate dormido todo el día.
16:52Ay, Yola, hola.
16:57Véale, Sebastián, hola, hola, Yola.
16:59Hola.
17:00Ay, ven, pásales por acá.
17:01Gracias, gracias.
17:03Eh, Sebastián es un amor, se porta muy bien, digo, llora, como todos los bebés,
17:07pero no te va a costar mucho trabajo y pues bueno, sí, es un poco un desastre.
17:11Eh, sí necesito un poquito de ayuda.
17:13Poquito, no, esto no es poquito, parece chiquero.
17:15Va a ser al menos el doble de lo que acordamos.
17:17No, tampoco exageres.
17:18Ah, pues si no me retacho por donde vine y usted se queda con su cochambre.
17:21No, no, no, no, no, por favor, por favor, no te vayas.
17:23Te lo ruego, por favor.
17:24Me está hablando, ¿me ayudas?
17:26¿Cómo se va a estar?
17:26Please, por favor.
17:28Perdón.
17:29Bueno, jefe, unos 20 minutos, yo creo.
17:33Sí, es que me tocó muchísimo tráfico.
17:35Gracias.
17:47Un momento, por favor, por favor.
17:49¿Me podría decir, por favor, si hay alguna información más acerca del paradero del Charro Mejías?
17:54Mire, estamos trabajando en eso, ¿sí?
17:56¿Sabe algo acerca de los fugitivos que escaparon ayer?
17:59No, no tengo ahorita muchas respuestas, estamos en eso.
18:02¿Y no le preocupa que un criminal de la talla del Charro Mejías sea más astuto que la policía de Santa Cruz, comisario?
18:07Toda mi gente está trabajando en el operativo, yo no me preocuparía, lo vamos a atrapar.
18:10Bueno, si están buscándolo con la misma eficacia con la que buscan desaparecidos, yo creo que tenemos Charro libre para rato, ¿no, comisario?
18:18Que tengan buen día.
18:22Muchas gracias.
18:28Revisa las cámaras de seguridad que estén funcionando bien.
18:31Y si necesitas contratar más hombres, lo haces.
18:34Si se aparece el patrón, ¿qué hacemos, jefa?
18:44Ya saben qué hacer mientras revisamos la casa.
18:52Estás pero bien pendeja si crees que mi esposo va a venir a su propia casa.
18:57Señora, todo es parte del protocolo.
18:58Para esto necesitan una orden.
19:01¿Por qué no le hablas a Ulises Quijada?
19:07Me dijeron que Emiliano está grave.
19:10Para tu decepción va a sobrevivir.
19:13Ojalá mi hijo hubiera tenido la misma suerte.
19:17¿No te da asco cuidar al asesino de tu hijo?
19:20¿No te duele tu hijo? ¿No lo extrañas?
19:23Lo que yo sienta o no, a ti no te importa, López.
19:26Yo estoy aquí porque tu marido es un fugitivo de la ley.
19:30Y yo lo voy a regresar a la cárcel.
19:33Siempre me has caído en la punta del hígado.
19:35No entiendo por qué el universo insiste en acercarnos.
19:38Muy buena pregunta, yo tampoco lo entiendo.
19:41Porque claramente tú y yo no tenemos nada que ver.
19:43No, de hecho tenemos algo muy importante en común.
19:47Un hijo asesinado por el mismo hombre.
19:49¿Sabes?
19:53Tengo un sueño recurrente.
19:56Estamos en la boda de tu hija y mi hijo.
20:00Y me tengo que tragar todo el maldito asco que me das
20:02para no perder a Alex también.
20:05Gracias a Dios hay sueños que nunca se cumplen.
20:09Gracias a Dios.
20:09Gracias.
20:09No necesito que me ayudes a salir de prisión ya, güey.
20:20No va, hasta que lo entendiste.
20:22Solo necesitaste una estaca en el estómago
20:25para que te dieras cuenta.
20:26No lo estoy haciendo por mí, Javi.
20:28Yo no puedo seguir encerrado, güey,
20:30sabiendo que afuera está el charro
20:31queriéndose chingar a mi familia.
20:33Sabes que este tipo no tiene escrúpulos.
20:36Lo que vayas a hacer...
20:38No voy a hacer nada por el lado legal.
20:39Esto ya es un asunto de neta supervivencia, Javi.
20:44Es él o yo.
20:47Tú encárgate de introducir un amparo que me saque.
20:50Del resto yo me encargo.
20:53Solo ten cuidado, ¿va?
20:57Ay, Lili, nos vemos mañana.
21:09¿Y eso?
21:13No quiero que sigamos peleando por nuestros papás.
21:18Ay, Alex, ojalá que todo fuera tan fácil
21:20y que se pudiera resolver con unas flores.
21:24Aunque sea, ¿te gustan?
21:27Sí, sí me gustan.
21:29Gracias.
21:30¿Qué?
21:35Ese güey...
21:37¿Quién?
21:37Lleva ahí horas.
21:39No sé, siento como si me estuviera vigilando.
21:42¡Eh!
21:43¡Alex!
21:44¡Eh!
21:44¡Alex!
21:45¡¿Qué pedo, cabrón?!
21:46¡Alex, qué haces?
21:47¡¿Qué haces?!
21:47¡¿Qué haces?!
21:47¡¿Qué haces?!
21:48¡Madre!
21:49¡El vino, pendejo!
21:50¡Alex!
21:51¿Quién chingado se mandó?
21:52Me asignó la inspectora Lobo.
21:57¿Qué rollo con tu jefa, eh?
22:12¡Hola, belleza!
22:15¿Qué pasó?
22:16Lo acabó de dormir.
22:18Bueno, sigue dormido.
22:19Lo vas a hacer llorar.
22:20Pásamelo.
22:20No lo voy a hacer llorar.
22:21¿Qué pasó?
22:22Tengo que pedir permiso para cargar a mi hijo.
22:25Perdóname, es que me asusté.
22:27Pero pásamelo, ¿sí?
22:31¡Ay, pico, mamá!
22:34¡Eso es lo peor!
22:35¡Mira, muy linda!
22:39¿Cómo te sientes?
22:40Bien, la herida ya casi no me duele.
22:42Y la lactancia va súper bien.
22:46Ya.
22:48Oye,
22:49¿En serio no me vas a preguntar por Emiliano?
22:52Casi no matan ayer.
22:53A mí no me interesa nada de lo que tenga que ver con ese hombre.
22:56Además, ya te dije que lo quiero lejos de Mateo.
22:58Oye, ya estuvo bueno el jueguecito, ¿no?
23:00No se llama Mateo, se llama Miguel Ángel.
23:02No le puedes imponer esa carga al pobre niño, ni siquiera de juego.
23:05Ya te expliqué que no es una carga.
23:07Es un homenaje a su hermano.
23:09Ahora lo que tenemos que hacer es escoger la fecha de bauticio de mi Mateo.
23:12No, no estoy de acuerdo. Soy su padre y no se va a llamar Mateo, por favor.
23:16Es otro hijo.
23:17Hola, Cayetana.
23:24Hola, Javier. Buenas noches.
23:26Perdón por la hora. ¿Estás ocupado?
23:29Eh...
23:30Un poquito, dime.
23:32Eh, nada. No, mira.
23:34Hablamos mañana.
23:35Es que se me ocurrió algo de repente.
23:37Creo que tengo la solución para lo de Emiliano.
23:39¿Ah, sí? ¿Qué se te ocurrió?
23:40Te cuento mañana. A primera hora lo hablamos.
23:43Perdón, de verdad, perdón por la hora.
23:45Tú debes estar con tu familia.
23:47Perdón la imprudencia.
23:48No, no, no. Por favor, no te preocupes.
23:50Mañana nos vemos temprano en la oficina.
23:53Va.
23:55¿Quién es Cayetana?
23:57La nueva socia de Buffet.
23:59Ah, no me habías dicho que tenías una nueva socia.
24:02Sí, te lo había dicho, pero últimamente no escuchas.
24:05Buenas noches.
24:10Hola, hola.
24:16¿Cómo estás?
24:17¿Cómo te sientes?
24:21Aquí volviendo a la normalidad.
24:28¿Por qué le pusieron eso?
24:30¿Sabes que es absolutamente innecesario?
24:33Lo siento. Son órdenes del comisario.
24:34No.
24:40¿Qué pasó, Daniela?
24:44¿Me puedes explicar por qué diste la orden
24:46de que tengan a Emiliano esposado a la cama
24:48como si fuera un...
24:50¿Como un delincuente?
24:52Porque eso es lo que es. Emiliano es un reo.
24:54Por muy esposo tuyo que sea.
24:56Pues sí, pero no es como que se va a escapar.
24:58Tú sabes perfectamente la situación en la que está.
25:01Sabes perfectamente que hay protocolos que seguir.
25:03Ya, ya pasó un año.
25:09Yo pensé que Paula había procesado mejor
25:10el tema de la pérdida de sus amigos, pero...
25:13No, Rodrigo. Ese color es muy oscuro.
25:16Déjalo al hijo yo.
25:16Cuando le escuché hablar con su amiguito muerto,
25:19con Rodrigo...
25:19Yo creo que esto puede combinar, ¿no?
25:21Pues me asusté.
25:22Paula se salvó de un terrible accidente.
25:25Estuvo sola, perdida.
25:27Sus amigos murieron, ella, ¿no?
25:29Dijo que la Virgen la salvó.
25:32Está elaborando el duelo y lo sabes.
25:34Y sí, por supuesto que lo sé.
25:36¿Qué es lo que no me has contado?
25:38Yo no sé cómo Paula supo que Daniela,
25:41la mamá de Rodrigo, se había tatuado
25:42el nombre de su hijo.
25:45Tu problema no es que tu hija diga
25:47que habla con su amiguito muerto.
25:49Tu problema es que sea verdad.
25:51Es que tú sabes que yo no creo
25:53en explicaciones de carácter esotérico.
25:56Nosotros no podemos asegurar
25:57que hay vida después de la muerte.
25:59Y si somos honestos,
26:00tampoco podemos asegurar lo contrario.
26:03¿Y se está viviendo un brote psicótico?
26:05Obvio que no.
26:07Alégrate.
26:09Te vas a empezar a cuestionar
26:11tus convicciones más profundas.
26:13Hola.
26:36¿Cómo estás?
26:37Bien, bien.
26:39Este, bueno, cansada, la verdad.
26:41Este, un día un poco largo.
26:44¿Tú?
26:46Perdón.
26:47¿Qué quieres?
26:48¿Quieres una entrevista o qué?
26:49No, no, no, no, no, no, de verdad.
26:53Nada más que el bar está muy lleno
26:55y nada más está este lugar vacío, al parecer.
26:58Y quería preguntarte si te importa
26:59que me siente aquí
26:59porque ya sé que no soy santo
27:01de tu devoción.
27:02Entonces.
27:02No, no, no, no, no, no.
27:06Gracias.
27:08Hola.
27:10¿Me regalas un tequila blanco, por favor,
27:12y le das otro a lo que sea
27:14que está tomando él?
27:15Yo, yo te invito, por supuesto.
27:19Y gracias.
27:21Es que desde ayer
27:22con el motín
27:24y la fuga del charro
27:25y Emiliano en el hospital.
27:27¿De tu marido?
27:29¿Se sabe algo?
27:32No.
27:33No, ni una mentira,
27:35ni un susurro, nada.
27:39Lo siento mucho, de verdad.
27:43Y yo, bueno,
27:46siento mucho como
27:47manejé lo de Paula
27:49en su momento.
27:52Ahora que soy madre,
27:53imagino el dolor
27:55que ha de haber sido
27:56ver a tu hija
27:57así expuesta
27:57en la prensa y...
27:59La verdad,
28:00hiciste un pésimo
28:01trabajo de periodismo.
28:04Bueno, el periodismo
28:05es una pasión peligrosa.
28:09Leí tu libro.
28:11Largo ese capítulo
28:12de la niña Milagro, ¿eh?
28:15Solo quiero que sepas
28:16que jamás fue mi intención
28:17lastimarte a ti
28:18y sobre todo a Paula.
28:22Y espero que algún día
28:24puedas perdonarme.
28:25Sabes, estoy en una etapa
28:27donde prefiero
28:28no guardar rincones.
28:30¿Quieres algo más
28:30de tomar?
28:31Sí.
28:32Cargo otros dos igual,
28:33por favor.
28:35Se evaporan.
28:35No.
28:36No.
28:38No.
28:39I'm so hot, this is the space.
28:45If you think about candy or lace, take a look for clues in my face.
28:53I can dive in and fill up the chase.
28:57I get high on the taste, high on the taste.
29:01If you think about candy or lace, then take a look for clues in my face.
29:08I can dive in and fill up the chase.
29:12I get high on the taste, high on the taste of disgrace.
29:38Now he feels like a house.
29:46Yola, how did you go with my son?
29:49What's up?
29:50What's up?
29:51What's up?
29:53My son.
29:54Your son is the same as his son as your son.
29:57Charro, what a crap.
29:58Wait, wait, wait.
29:59No grites, no grites, no grites.
30:00That's what I'm talking about.
30:02Ya, suéltame y tienes a la pincha periodista.
30:04Put that man, vieja.
30:05Calladita, eh.
30:06Charro,
30:07my son no has to do anything.
30:08Por favor, let's go in peace.
30:09With my son no, please.
30:11With your son no, son.
30:12Mother, but with mine?
30:14How do you change the maternity?
30:16Porque hace un año a tu mamá le valió verga.
30:20Mi hijo.
30:21Ella andaba haciendo putas entrevistas y tus reportajes valiéndote verga lo que sentíamos todos nosotros, ¿verdad?
30:28Incluyendo tu hermana.
30:30Incluyendo tu tía, mi amor.
30:31Porque tu mamá es culera.
30:36Por favor, te lo pido, te lo pido.
30:38Por favor, no le hagas nada a mi hijo.
30:40Hago lo que tú quieras.
30:41Charro, por favor.
30:43Quiero hacer un live en tus redes sociales.
30:46¿Qué?
30:46Quiero hablar y que la gente me oiga en tus putas redes sociales.
30:49Ahí, en vivo y directo.
30:51A eso te dedicas, ¿no?
30:52Sí.
30:54Intentas una pendejada.
30:56Te voy a enseñar la primera maravilla que es perder un hijo.
31:01Míralo bien.
31:01Ok.
31:06Listo.
31:08Está en vivo.
31:11Me clavaron pena de muerte.
31:14Porque eso es lo que son 60 pinches años de sentencia.
31:16Ya no.
31:18¿Y tú por qué?
31:21Por supuestamente matar a dos cabrones que yo ni siquiera maté.
31:24Bien, pendejos.
31:25Si creen que me iban a quedar allá adentro, yo soy inocente.
31:28Está toca reabrir el caso porque voy a encontrar al hijo de su puta madre que está allá afuera.
31:33Que me colgó a sus pinches muertitos.
31:34Lo único cabrón que yo me chingaba a familia no lo hubo.
31:38Todavía cree que estoy muerto.
31:39Pero se fue otra operación que me chingó a un hijo, cabrón.
31:42Está en casa.
31:43¿Lo has sentido?
31:43En casa de Carla.
31:44¿Qué?
31:45Dani.
31:46Dani, por favor.
31:47Tengo que ir.
31:48Tengo que ir.
31:48Es peligroso.
31:49Por favor, Dani, por favor.
31:51Al hijo de su puta madre que se chingó a Moncho y a Barroso.
31:54No, te voy a encontrar, cabrón.
31:58Ya voliste, papu.
32:04¿A qué te hace madre?
32:07Ya cortale esta chingadera.
32:08Ya.
32:24Lo único que hace que el mundo gire a nuestro favor.
32:40A ver, Carla, ¿pudiste ver en qué vehículo venían?
32:42Tipo, marca, placas, algo.
32:44No, nada.
32:45Nada más sé que ese hijo de la chingada amenazó con matar a mi bebé.
32:50Siento mucho que hayas tenido que pasar por esto.
32:52Sí, yo también.
32:54Claro.
33:01A ver.
33:06Venga pa' acá.
33:07Sí.
33:13Hola, ¿tú?
33:15¿Cómo?
33:16¿Cómo está?
33:24I don't know.
33:54¿Estás bien?
34:02Sí.
34:03¿Durmiste muy poco?
34:08Estoy bien.
34:10Solo que en la cárcel perdí la costumbre de dormir.
34:13¿Se sabe algo del charro?
34:15No.
34:17No hago nada.
34:19¿Tu hermano está bien?
34:24Gracias por todo, Dani.
34:29Gracias por cuidarme.
34:33Por cuidarnos.
34:34¿No me habías contado?
34:46Hay tantas cosas que no te he contado.
34:51A veces me pregunto si vamos a volver a ser esos locos enamorados para toda la vida.
34:55Mira, ahorita lo que importa es que te recuperes y que atrapemos al charro.
35:03Y que podamos tener un poco de paz.
35:05No, no, no, no.
35:15El charro no sabe nada.
35:17No hay rastro.
35:18No pudo haber hecho esto sin ayuda de afuera.
35:20No, pues no.
35:22¿Tú tuviste algo que ver?
35:24¿Yo?
35:25¿Yo como por qué chingados quisiera tomar y una afuera de la cárcel?
35:28No, no, guapa.
35:29Ni te hagas historias, no veas fantasmas donde no hay...
35:31Esto no es un fantasma, es un cabrón que está vivo y emputado.
35:34Sí, pero tú tienes el control.
35:36Tú tienes el dinero.
35:37Tienes la casa, tienes a los guaruras.
35:39Tienes todo, tú eres la jefa.
35:41Lo que soy es una mamá que lo único que quería era darle todo al único hijo que le queda.
35:45Yo sé.
35:46Una mujer que está hasta la madre de las humillaciones de ese cabrón.
35:49No tienes de qué preocuparte, el charro está jodido.
35:52O se pela del país o lo van a agarrar.
35:56Vamos a estar bien.
35:59¿Sabes qué?
35:59No quiero que me llames, que me busques, que me escribas.
36:04Nada.
36:05¿Pero por qué?
36:08Lupe.
36:09No hay nada de qué preocuparse.
36:18Tú ves que el charro va a ser tan pendejo como para venir a su casa.
36:21¿Y si viene, qué?
36:23No estamos ocultando nada.
36:24Esta relación es 100% laboral.
36:27¡Chingaron, padre charro!
36:31Conozco a mi esposo.
36:33Y sé que es experto en hacer lo que los demás no esperan de él.
36:36Yo sé qué necesitas.
36:40¿Blanco o reposado?
36:42Blanco.
36:42No.
37:12Gee.
37:36Puffa madre!
Be the first to comment