#idblacklist #ID #investigação #discovery #dublado #dementes #assassinos #ambição #misogino #misoginiaa #covardia #pedofilia #pedofilo #extorsão #traição #mistérios #pântano #mulheres #assassinas #amantes #filha #filho #mãe #madrasta #verdade #por.trás #do.crime #psíquicos #forense #exame #psicólogos #psiquiatria #jovem #moça #lago #gente #charlesStarkweather #tedbundy #jeffreydammer #btk #palhaço
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00I didn't know where I was.
00:13It was a landfill.
00:15A place that awaits the arrival of criminals, where they can do whatever they want.
00:22I never imagined that someone existed who would be capable of doing that.
00:30There was nobody there.
00:32It was me against this violent monster.
00:35What he did to that girl is inconceivable.
00:51Deadly silence.
01:00Glenburn is located south of the city of Baltimore.
01:07It's a working-class neighborhood.
01:11Most people have lived there for years, and it seems like everyone knows each other.
01:17I was born in Missouri and my sister Debbie was born in Kentucky.
01:25My father was in the military and we settled in Glenburny because it's near Fort Meade.
01:34It was a pleasant city.
01:36It was nice living there.
01:38If anyone needed anything, there was always someone to help.
01:44I thought it was a safe place.
01:48When you're young, you never think that there are bad people in the world.
01:55He never thinks.
01:56We think that nothing bad will ever happen to us or to someone in our family.
02:01But it happened.
02:02Debbie is my younger sister.
02:14We were very good friends.
02:17We still are.
02:18When we finished high school, Debbie and I decided to live together.
02:25It was really cool.
02:26The transition of leaving my parents' house and moving in with Debbie.
02:32I felt like I was becoming an adult.
02:35We grew up together.
02:37We used to live on Ferndale Avenue, which is the main avenue.
02:42We would sit on the porch and watch the people in the street.
02:48Look, it's Billy.
02:55Hey, Billy!
02:58Which Billy?
02:59Billy Dobson.
03:02Girls?
03:03Hey.
03:04So, getting up to all sorts of mischief?
03:06Ah, the same old story.
03:08You could check with us.
03:10Keep dreaming.
03:12Goodbye, Debbie.
03:13Goodbye.
03:14Goodbye, ma'am.
03:15Billy never stopped.
03:18He would walk by, greet us, and keep walking.
03:23But nobody really knew him.
03:26Don't you remember them from school?
03:27No, I was too focused on studying to remember someone.
03:31I've always been a very ambitious person.
03:34My goal was to go to college, but I knew I wasn't financially prepared.
03:43to pay for college.
03:44So, I started saving money and ended up going to work at the box factory.
03:56Hey.
03:58You can earn quite a lot working in a factory.
04:02There should be about 15 more girls working.
04:05And most of the women who worked there had been there for a long time.
04:12So, I was the youngest.
04:14And we got along really well.
04:18Very good indeed.
04:21But then, I started having problems with my boss.
04:24He was going to work as if he were a movie star.
04:31With his hair styled and his beard neatly trimmed.
04:36He dressed well and wore cologne.
04:41But because we were working, we looked sloppy.
04:45He flirted too much and he liked to touch and lean on and feel people.
04:55But I didn't like it.
04:56I hated what he did.
05:04Beautiful box.
05:07I didn't understand.
05:09Your box is beautiful.
05:11What do you want, Shad?
05:14Don't touch me, Shad.
05:41I was very young, very hardworking.
05:51And he thought he could take advantage of me.
05:54And I would reply, don't touch me, please don't touch me.
05:57I knew I was going, maybe...
06:00I was going to have problems with him.
06:04He took revenge on me.
06:06And I was transferred to a physically demanding job.
06:11They were not small and lightweight boxes.
06:17They were...
06:17They were enormous boxes.
06:21It was a very, very complicated job.
06:25How about that?
06:27What did you think?
06:29Did you like the work?
06:32That's pretty cool, isn't it?
06:33Pallets.
06:39Did you realize how easy it is for me to make things difficult for you?
06:43Mrs.
06:46That's why it's good to value and acknowledge what you have.
06:52He knows?
06:52And even more importantly, knowing who your friends are.
07:01I'm your friend, ma'am.
07:05Or I could be if I let it.
07:07I did my job and I did it with a smile on my face.
07:13And me...
07:13I endured it.
07:14Until one day...
07:16It was no longer possible.
07:18And I said...
07:21I resign.
07:22I resign.
07:24AND...
07:24He said...
07:26No, you're not going.
07:27I go.
07:28I'm quitting.
07:29You're not going away.
07:31Ma'am, come back here!
07:31AND...
07:40I never went back.
07:52After that, I went looking for a job everywhere.
07:56Until I saw a sign at a convenience store.
08:00I went there, entered the store, and spoke to a man.
08:05He asked if I had experience working in a convenience store.
08:11And I said no, but that I learned quickly.
08:13And he hired me.
08:16And I couldn't believe it.
08:19And I said okay.
08:21Well, Kendra said I have to meet this guy.
08:24Which Kendra?
08:26Mrs.
08:27Kendra from high school.
08:28I don't remember anyone.
08:30Oh my God, you're so silly.
08:32Well, she said I need to meet a guy.
08:34And I said, okay.
08:36Yes.
08:37So I went there, super excited, thinking he was going to be super sweet.
08:40Yes.
08:40And he was drunk.
08:41Drunk?
08:42He was drunk.
08:42It is serious?
08:43It is serious.
08:44Drunk.
08:44Boys, you're so stupid.
08:45I didn't believe it.
08:46Hi, Calvin.
08:46They arrived.
08:47Hey.
08:47I'm so glad you came.
08:48How are you all doing?
08:50Calvin was a firefighter and a super, super, super cool guy.
08:55Can you believe this?
08:57She quit one job and found another one on the same day.
09:01Yes, it's possible.
09:02If anyone can do that...
09:04The owner.
09:06She was 24 years old and wasn't afraid of work.
09:10She wanted to go to college.
09:11She had a specific goal in mind.
09:13I was working to achieve it.
09:15A very good person.
09:18The hardest-working girl in all of Glen Burnie.
09:21That doesn't mean much.
09:22Health.
09:23Let's go.
09:31Young women.
09:34Hi, Billy.
09:35Hey.
09:37Want to know?
09:38I think one of them is the guy who's always spying.
09:41There were many calls about men spying on women changing clothes.
09:44These men typically waited until after midnight.
09:49Then they would go outside and stand looking out the windows.
09:53And they kept spying.
09:54Most of them were looking for any woman they could stare at.
09:59Debbie thinks everyone is like that.
10:03It could be you.
10:05Are you spying?
10:06It's really you, right?
10:07You're tall enough for this.
10:09It makes sense.
10:10And even.
10:10You're a firefighter, you're an honest citizen, you pay your taxes, nobody would suspect him.
10:15AND.
10:16Perfect.
10:17It's you.
10:17It's perfect.
10:19Seriously, girls.
10:22We received many calls about this.
10:25Okay.
10:26This is no joke.
10:28These cases are very serious crimes.
10:30Many say that this is nothing serious because they are only looking out the window.
10:35But for us, it's much more than just looking out the window.
10:38It's a story that's getting worse.
10:41If you look at cases that have already happened, like that of Ted Bundy, for example, you will see
10:46that's how they all started.
10:49Wait, am I lying?
10:51And that.
10:52You liked it, didn't you?
10:53We'd better leave.
11:07No.
11:08Let's go to the bar that's over there on the other side of it.
11:09No.
11:10There's no arguing about it.
11:11No, I want to play pool.
11:13Let's go.
11:13That.
11:13We're going.
11:14I think the owner didn't figure out who he was until the end, but he knew what he was going to do.
11:25to do.
11:27He knew everything.
11:28What he did to that girl is inconceivable.
11:35I needed money after I quit my job.
11:57When I started working at the convenience store, I just wanted to make a lot of money.
12:05So I can go to college.
12:09When I switched to the night shift, I started attending some college classes in the morning.
12:15Goodbye.
12:16Goodbye.
12:17She worked from 11 AM until 7 AM every day and then went straight to college.
12:28It was very intense.
12:30I was learning a lot.
12:32How happy I was.
12:34I was very happy.
12:37The store where the owner worked was almost 5 kilometers south of Glenburn.
12:41It's empty because it's a rural area.
12:45In situations like that, it would have been better to have two people working the shift.
12:50midnight instead of just one.
12:54You see different people when you work at a convenience store at 11 p.m.
12:59at 7 am.
13:00You usually see people at night.
13:02I didn't have much work between midnight and 2 AM.
13:11Because the bars close at 2 AM.
13:16And believe me, I always knew when the bars had closed.
13:21Because they stumbled in.
13:25And at 3 a.m. they delivered all the newspapers.
13:30Hi, Bob.
13:33Hi, ma'am.
13:34Bye, then.
13:34Then came the people who wanted information about the races.
13:41And then they spent about 5 or 10 minutes trying to explain to me how to bet on a horse.
13:47Something that...
13:49I didn't want to know.
13:52But I was listening.
13:56And then...
13:58I felt calm again.
14:00Until coffee time.
14:04I would leave work at 7 am, get changed, and go to my college classes.
14:10Then he would go back home, sleep a little, and start all over again.
14:14Mrs. Ferry knew that someone in the neighborhood was spying through the windows.
14:31She had heard some rumors.
14:34But it didn't matter to her.
14:37Just like for most people.
14:40Because he's out there and I'm in here.
14:44But as law enforcement officers, we take it seriously.
14:50Because we are concerned about it getting worse.
14:58In most cases, the idea of looking out the windows...
15:02It usually ends up turning into an invasion.
15:04They break into the house and try to touch the individual.
15:14Which ultimately turns into sexual abuse.
15:18And some of them are brutal.
15:20What happens?
15:34What happens?
15:35What happens?
15:49Things always get worse. It's just a matter of time.
15:57The convenience store was quite new and located in a heavily forested area.
16:05When you start working at these stores, they give you training on what to do if you are robbed.
16:14So I was quite relaxed and I even challenged the strangers who came into the store.
16:23Go ahead! Try to rob me because I know what to do. I know how to handle this situation.
16:36Hello?
16:36To me, the woman working in the midnight tunnel was putting herself in a vulnerable situation, a young girl, alone,
16:52knowing that someone could enter the store at any time.
16:54There!
17:09Sorry!
17:10Wow, Calvi!
17:11Yes, sorry!
17:12Damn!
17:12I didn't mean to scare you.
17:15Dona worked at the convenience store located across from the fire station.
17:19It was a deserted area; there was nothing else around except for another building and a small antique shop.
17:26But apart from that, there were no buildings, no commercial activity in the area.
17:31We kept an eye on everything, even going to the store to make sure everything was alright with them.
17:37I was worried.
17:39The light was on, but there was no one there.
17:41I thought the spy was here.
17:44Sorry.
17:45Did you come for the lollipop?
17:46It's so obvious, isn't it?
17:50I kicked.
17:51Thanks.
17:52Calvin always came with his friends, and they would buy lots of sweets and drinks, things like that.
18:01And they kept me company when they knew I was alone.
18:06Look, it'll be fine.
18:08And if you need us, we're right there in front of you.
18:09Good to know.
18:10Oh, and if I disappear, look in the fridge, I'll be there.
18:15Mrs.
18:16Just kidding.
18:17That was a good one.
18:18That's not funny.
18:18That's not funny.
18:20Until later.
18:29On the night everything happened, I was off work.
18:34But the manager called me, asking if I wanted to switch shifts with the other employee.
18:42And, of course, I accepted the exchange.
18:47Bars close at 2 AM.
18:50Newspapers delivered at three o'clock.
18:53Hi, Bob.
18:54Hi, ma'am.
18:55See you later.
18:56The owner was having a peaceful night.
19:01Everything was going normally.
19:03And she was very happy to get some extra money.
19:06I didn't see when he parked the car, so I don't know how long he'd been there.
19:22I thought he'd drunk too much and was either sitting in the car or sleeping, you know?
19:34I was calm.
19:35So, I went back to work.
19:39And that day, I was going to wash the floor.
19:43And then I heard the sound of the doorbell.
19:46Which was unusual, because he never had customers at that time of night.
19:52But I wasn't worried.
19:54I never thought he would do what he did.
20:08On that night of August 3, 1979,
20:13A man entered the store through the front door.
20:18He didn't even see me there and went straight to the back of the store, where the refrigerator was.
20:27He grabbed a drink.
20:30I think it was the cheapest one in the fridge.
20:34And then he went towards the cashier.
20:39Five cents.
20:42At that moment, I...
20:43His face looked a little familiar.
20:49It looked like I'd seen it somewhere before.
20:53But I didn't know who it was.
20:56He was wearing a jacket and jeans.
21:00And it seemed like he wasn't doing well financially.
21:04Nothing else.
21:06Thanks.
21:07Goodnight.
21:08As he was heading for the door, he turned and asked...
21:14You're Debbie's sister, right?
21:16Yes, she's my sister.
21:17And then he asked about her, you know?
21:20How was she?
21:21She is fine.
21:22Everything is fine, yes.
21:23I'll say that you sent a "hi".
21:26What is your name?
21:28He didn't answer, but he stayed there and didn't come out.
21:32My car has a problem.
21:36Can you give me a hand?
21:37Oh, sorry.
21:39I can't leave the store.
21:40It's a rule.
21:41But there's a guy on this very street who fixes cars.
21:45You can call him.
21:47I told him I had the man's card.
21:50I asked if he wanted to call.
21:52And he said no, because he didn't have the money to pay and that he thought he could handle everything himself.
22:00Then he left.
22:01Good luck.
22:02I went back to doing what I was doing and listened to the bell again.
22:09He went back into the store.
22:12I really need help with the car.
22:15I just need you to start the engine.
22:17Could it be?
22:18There in the engine.
22:19And then I offered the mechanic's card again.
22:23And he refused again.
22:28You're really not calling?
22:30No.
22:35And at that moment I thought to myself.
22:38Okay, this guy is going to keep going in and out of the store until I go out and help him.
22:45So I said, okay, okay, I'll go, but it has to be quick.
22:52Let's resolve this quickly.
22:53I went there, sat in the car, but kept one foot outside and the other inside.
23:17The driver's door was open, the hood was up, and he was looking inside the car.
23:24I was waiting and I remember tapping my foot.
23:27Hurry up, hurry up.
23:29And then I started thinking, what's going on?
23:33I looked through the gap in the hood to see what he was doing and saw that he wasn't looking at the car.
23:40He was looking around, glancing at the street and seeing that there was no one nearby.
23:48And then I knew, I knew something bad was going to happen.
23:54I had a bad feeling about that.
23:59So I ran out of the car.
24:02And he grabbed me and put a knife to my throat, forcefully.
24:11And I didn't want him to cut my throat.
24:16So I pulled the knife out even harder.
24:22And I kicked him.
24:25And that only made him angrier.
24:28At that point I already knew he was dangerous.
24:32When he put me in the car, I knew.
24:49I knew I was in trouble.
24:51After the man captured the owner, he drove about a kilometer to an isolated area.
25:03He went to a landfill.
25:06The place is surrounded by forests, but you can see that there's a gravel pit there.
25:13But the trees help to hide a place that shelters criminals, and they do whatever they want there.
25:19I knew it was gravel.
25:22You can tell by the sound it made when the car passed by.
25:26And suddenly the car stopped.
25:28I thought, okay.
25:30And now.
25:32Okay, now's the time.
25:35Either this is my final destination, or he will let me go.
25:41He pulled me out of the car.
25:42With great force.
25:45And I wouldn't stop screaming.
26:01I was screaming with all the strength I had.
26:04There was nobody there.
26:07It was me against that violent monster.
26:10He used the knife to tear my blouse and the apron from the convenience store.
26:20He took off my pants and...
26:23AND...
26:25He started sexually assaulting me.
26:31No!
26:32He continued to abuse me.
26:39He assaulted me relentlessly for a long time.
26:45And suddenly he stopped.
26:48Everything stopped and he pulled his body off of mine.
26:54And he started looking for something on his right side.
27:00And then he continued searching.
27:04I don't know what it was, and it moved away from me.
27:08And I managed to get out from under his body and run away.
27:13AND...
27:19He grabbed me again.
27:21He was so angry.
27:25He started punching me...
27:28AND...
27:28Non-stop.
27:29And I became desperate.
27:31Help!
27:32Someone help me!
27:34No!
27:35No!
27:36No!
27:37Then he went towards the car.
27:39He opened the trunk and...
27:42At that moment I thought...
27:43Okay, I know.
27:44He's going to put me in the trunk and kill me.
27:50So how do I get out of this?
27:51I was reluctant to get in the car.
28:15If you want me to come in, you'll have to do it yourself.
28:18He didn't.
28:21But he grabbed a military blanket, gray and very moldy.
28:29You could smell it.
28:31And then he put the blanket on the floor.
28:34And then he started sexually assaulting me again.
28:45For a long time.
28:47And it hurt, it hurt a lot.
28:51I thought it would never end.
28:53I...
29:01I became a different person.
29:04It was no longer Mrs. Ferris lying on that floor.
29:09I...
29:10I don't know who I was.
29:11It was as if I had drifted away.
29:14And he could see me from afar.
29:16Even though I was on the ground...
29:22I...
29:23She was hurt and suddenly he said...
29:26Get up!
29:28Get up!
29:30To!
29:31Please!
29:32No!
29:33Please!
29:34We were walking.
29:36He stopped and...
29:38He punched me.
29:39In the stomach.
29:40That's what it seemed like.
29:44I felt a punch.
29:46AND...
29:47I felt the knife hit me.
29:49But...
29:49I started seeing all the blood.
29:56He...
29:58He stabbed me twice...
30:00On the back.
30:01And I stayed...
30:03In the fetal position.
30:06I could feel the blood coming out of me.
30:08And the blood was flowing...
30:11In my skin.
30:13AND...
30:13I thought...
30:14Ma'am, you have nothing left to lose.
30:17Pretend that you are...
30:19Dead.
30:20That you are already dead.
30:21He stood in front of me...
30:37And my eyes were open.
30:39He didn't know I was looking at him.
30:43I didn't move an inch.
30:45So I thought...
30:47I know this guy.
30:48I knew he walked down our street.
30:52And I looked deep into his eyes.
30:54And he knew nothing about it.
30:57He thought I was dead.
31:00He really thought so.
31:07I stayed...
31:09It was stopped, and you could see it.
31:11I could see it right in front of me.
31:13AND...
31:15I never saw him again after that.
31:18He left my sight.
31:21So I kept listening...
31:23Waiting...
31:25The sound of his car.
31:29I didn't hear the sound of the car starting.
31:32Suddenly...
31:39A dog started barking.
31:44A dog?
31:46I thought there was a house nearby.
31:51And why...
31:52The dog wouldn't stop barking.
31:55I thought he was barking at someone.
31:57And me...
31:59I thought...
32:02It's OK.
32:04It must be a sign.
32:06I have to get up and...
32:08I have to see what happens.
32:11I...
32:11I needed to say goodbye to my family.
32:14I had to ask...
32:17Forgiveness to God.
32:21If he's still here...
32:23I've already said goodbye to everyone and...
32:26I've already said my Hail Marys and...
32:33I'm going to...
32:35Risk.
32:36And I did it.
32:37I got up.
32:45I couldn't believe it.
32:47While the blood was flowing out of me.
32:49I wasn't wearing my glasses.
32:50So I couldn't see anything.
32:53Only...
32:54The trees.
32:56When I heard the barking...
32:59I followed the sound.
33:03I was very tired.
33:06And I knew I was dying.
33:08But...
33:08I had to go to the dog.
33:10I had no idea...
33:27How far did I have to walk...
33:29To get to that dog.
33:31I tried not to make any noise...
33:33Because I didn't know...
33:34If he had left.
33:40I crossed the forest.
33:46And there was a road in front of me.
33:48And you could see the houses.
33:52But I couldn't hear the dog anymore.
33:57I've always wondered...
33:59If I had...
34:01Luck.
34:02Did God help me with a bark?
34:06Was there really a dog barking?
34:08I'll never know.
34:11But I succeeded.
34:12AND...
34:13I went to that house and...
34:15I started knocking on the door.
34:18A man appeared.
34:20He...
34:21He looked through a curtain and saw me.
34:24I know I was...
34:25Horrible.
34:26At that moment...
34:28It was covered in blood...
34:29From scratches...
34:30With a black eye.
34:31I know he saw...
34:34One...
34:35Person...
34:37Very...
34:37Terrifying.
34:39And I said...
34:41Sorry to bother you.
34:43But I was stabbed.
34:46I need an ambulance.
34:48Please help me.
34:50But then he went into the house...
34:52And he turned off all the lights.
34:54AND...
34:54My God.
34:55My God.
34:56Please, do not do that.
34:58Please.
34:58I had no strength left...
35:01To go to another house.
35:03I just couldn't take it anymore.
35:05AND...
35:06He's back...
35:07He pulled back the curtain...
35:09And he told me...
35:10I called an ambulance.
35:12I called an ambulance.
35:14Then I said that I thought...
35:15That he wasn't going to survive.
35:17And I asked to call my mother.
35:20And to say...
35:21That I loved her.
35:26On the night the owner was attacked...
35:28I was working...
35:30And we received the call...
35:31That someone had been stabbed.
35:34On White Street...
35:37We went there...
35:38And we saw...
35:39Who was the owner.
35:41She was in shock.
35:43She had lost a lot of blood.
35:46It's a real nightmare...
35:47Responding to a call from someone who...
35:49You know.
35:50What are you talking about?
35:51And you see the person...
35:54With stab wounds.
35:55I spoke to Calvin.
35:56Don't let me die, please.
35:59And then Calvin called the helicopter.
36:04He said I had to go...
36:05For a trauma unit.
36:07And that's for sure...
36:09I was going to be fine.
36:10He put...
36:12Bandages applied to the stab wound sites.
36:15And suddenly...
36:16The backyard was filled with...
36:19Police officers and...
36:20For doctors.
36:28The police arrived...
36:30And when she was on the stretcher...
36:31She said she had been raped...
36:33And stabbed.
36:34That the guy had more or less...
36:361 meter and 70...
36:37And it weighed about 70 kilograms.
36:39She was sure...
36:40That he was from the region...
36:41From Fandale Avenue.
36:43But she...
36:44I couldn't remember his name.
36:46She also described...
36:48What kind of car was he driving?
36:50And she did all of that...
36:52Before entering...
36:53In the helicopter that rescued her.
37:00I heard them banging very loudly...
37:03At my door.
37:05There were two police officers.
37:07They came to warn me...
37:08That there had been an accident...
37:10In the place where my sister, the owner...
37:12I was working.
37:14They said they had taken the owner...
37:15For the trauma unit.
37:17But they don't...
37:19I was told...
37:20What had actually happened.
37:23Undoubtedly...
37:24It was awful.
37:25I didn't know what to do.
37:27I...
37:27The only thing I could do...
37:29It was time to go to the hospital.
37:31I woke up...
37:43In a hospital bed...
37:46AND...
37:46I was in a lot of pain.
37:50My sister...
37:51He went into the room.
37:54Hey.
37:56Hey.
37:56You'll be okay, you'll see?
37:58She said that the detectives...
38:01They asked her to come in and speak...
38:03With me...
38:04Because they had to find out who it was...
38:06So that they can arrest.
38:08They gave me a list of questions...
38:10For me to do to her.
38:12But she couldn't speak.
38:14The nurse told her...
38:16Blink once to say yes...
38:19And two for no.
38:20So we tried.
38:22Do you know the person who did this to you?
38:24It was Chad...
38:29Who did this?
38:38Does he live in our neighborhood?
38:40And she did this...
38:43She stood up and did this...
38:46And I thought about that crazy guy...
38:50Kenny.
38:51Kenny.
38:51It was crazy Kenny.
38:56It was crazy Kenny.
38:58Kenny always went to the convenience store in our neighborhood.
39:02If we were going to the store to buy something...
39:05Or find someone...
39:07He was there.
39:08He always seemed...
39:11That he was crazy.
39:12I go...
39:13I'll talk to the detectives and I'll be right back, okay?
39:15I'll be right back here.
39:17Okay?
39:17I'll be back.
39:17I went to speak directly with the detectives and said...
39:20His name is Kenny.
39:23He was the one who tried to kill my sister.
39:26And they spoke...
39:27Kenneth Morgan.
39:28On the night of the incident with the owner...
39:38Kenny Morgan...
39:40I had spied on some...
39:41Windows on that street.
39:47The complaints were identical...
39:50The ones the owner had given...
39:52About Kenny Morgan.
39:54We contacted some of the informants...
40:00They were looking for Kenny Morgan.
40:03He was in the city of Baltimore.
40:05Two detectives went there.
40:07And they went into the house where he was.
40:10And he was sitting watching television.
40:12And he said...
40:13I was waiting for you.
40:15Kenneth Morgan told everything that happened.
40:17That night...
40:20He went to another convenience store...
40:23Which is located three kilometers north of the owner's store.
40:27He stopped in the parking lot...
40:29He stayed there for a few minutes...
40:30But there were a lot of people in the store.
40:32He saw a very...
40:34Very...
40:35Very beautiful.
40:36Working at the cash register.
40:38And he decided that she was going to be his victim.
40:41But the store was busy.
40:42And he thought...
40:44It won't work.
40:45I go...
40:45Until next time.
40:48He went to the other store.
40:50And the owner was there, alone.
40:53There was nobody around.
40:55And he knew what he was going to do.
40:58I'm sure he had no doubt.
41:00All he had in his head was the plan to...
41:02To rape her and kill her.
41:04The prosecutor said...
41:13To reach a judicial agreement.
41:16But I said no.
41:17That wasn't fair.
41:21The lady demanded to speak with the prosecutor...
41:23Who was handling the case.
41:25And she said...
41:26No.
41:27No agreement.
41:29Do you know what he did to me?
41:30Do you know how many scars I have on my body?
41:33Do you know what my life is like?
41:34And the state prosecutor said...
41:36That she was right.
41:37And that...
41:39He was going to trial.
41:40He is still in the Maryland correctional institution.
42:01And he'll stay there for the rest of his life.
42:04This gives me strength and power.
42:09To be who I am today.
42:11I positioned myself against the system.
42:16I positioned myself...
42:17In a situation where I didn't even know I had the strength to endure it.
42:21But I did.
42:23Because I know...
42:25And only I know what I went through that night.
42:27Mrs. Ferris is one of the best people I know.
42:34Because she...
42:35She continues...
42:37Fighting for this cause.
42:40She campaigns for new laws.
42:43She...
42:43He always accompanies the victims to the prosecutor's office.
42:47She provides support for victims of rape, kidnapping, and harassment.
42:55She helps victims in court.
42:58She dedicated her life to healing other innocent women.
43:03She never stopped.
43:05And it will never stop.
43:07I know that's not true.
43:08People ask me what keeps me going.
43:15I'll say one thing.
43:17Never be afraid to defend yourself.
43:21In this way, you regain all your strength and power.
43:25And today I feel powerful.
43:27That way, you'll get there.
43:41Congratulations?
43:42Nemo.
43:46Nemo.
43:46Nemo.
43:52Nemo.
Seja a primeira pessoa a comentar