Gachiakuta - Season 1 [Audio- Eng] Episode 04- Cleaner HQ
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00To be continued...
00:30Memberships with these sugar towels, sis.
00:34Survived with a lot of trips.
00:37Welcome to the apocalypse.
00:39Invitation for the memberships.
00:41Welcome to Cleaner HQ.
00:43Survived with a lot of trips.
00:48Welcome to the apocalypse.
01:00Keep taking care of those locks for me, Kay.
01:07Is she just messing with me or what?
01:10Ruto, come over and say hi to Simiou.
01:13Receptionist extraordinaire.
01:15She always gives the new guys a once-over.
01:18You see, she's got this ability.
01:27Mr. Natural.
01:28It's nice to meet you in the flesh.
01:32Enjin got me up to speed on everything.
01:35So I know all about you.
01:37Where you're from, your potential, all of it.
01:39But I still need to see it for myself.
01:42My potential?
01:43Those glasses are her vital instruments.
01:46They amp up her kinetic vision.
01:48Even let her see what people are made of when she locks in on them.
01:52Oh, damn.
01:53So vital instruments aren't just weapons.
01:58What's up?
02:07Are you a freak or something?
02:09Oh, uh, sorry about that.
02:12Physically speaking, he's in excellent shape, so we won't need to build him from the ground up.
02:16And he's got a good relationship with his vital instrument.
02:19That said, seems his use of it is shoddy at best.
02:23He's going to need some work before he can draw on his power at will.
02:27That everything then?
02:29Not quite.
02:29How'd you get boo-boo on the back of your neck?
02:36For real?
02:38No wonder that fly liked you.
02:40My man's a real boo-boo player.
02:42I wasn't playing with it, jerk.
02:45I appreciate you, Semiu.
02:47I'm going to take him to say hi to the boss now.
02:50Fine.
02:50Fine.
02:50Fine.
02:50Fine.
02:50Fine.
02:50Fine.
02:50Fine.
02:50Fine.
02:50Fine.
02:52Fine.
02:52Fine.
02:52Fine.
02:52Fine.
02:53Fine.
02:53Fine.
02:53Fine.
02:53Fine.
02:53Fine.
02:53Fine.
02:53Fine.
02:54Fine.
02:55Fine.
02:55Fine.
02:56Fine.
02:56Fine.
02:57Fine.
02:57Fine.
02:58Fine.
02:59Fine.
02:59Fine.
03:00Fine.
03:01Fine.
03:02Fine.
03:03Fine.
03:04Fine.
03:05Fine.
03:06Fine.
03:07Fine.
03:08Fine.
03:09Fine.
03:10Fine.
03:11Fine.
03:12Fine.
03:13Fine.
03:14Fine.
03:15Fine.
03:16Fine.
03:17Fine.
03:18Fine.
03:19Fine.
03:20Fine.
03:21Fine.
03:22Fine.
03:23Fine.
03:24Fine.
03:25Fine.
03:26Fine.
03:27Fine.
03:28Humans are the same
03:30It's on the fire of the city
03:31I'm not having the
03:56It's onori
03:58Oh
04:28If you count all the combatants sentinels and supporters which you should there are about a hundred cleaners
04:37But with danger around every corner you got to spread out so it's rare for everyone to be home at the same time
04:43You up for shaking some hands real quick like all of them
04:48Most everyone's probably out working this will only take
04:58Huh, I was wrong. I thought we make him wait
05:15And here we have the boss's room look I'll be cool, but I'm asking I know you don't take a breath
05:21Cuz your face says I'm about to go scream at a guy till I get some answers
05:26Allow me to refresh your memory first
05:29Info is a prime commodity that doesn't come cheap
05:32Tell him you'll work for him in exchange or no one's getting what they want
05:38Also wise men don't ask about the boss's instruments. I told you about mine because I needed you to trust me
05:45Don't ask anyone else about it because we don't know not what it is or what it does
05:50We don't care
05:52None of us cleaners follow the boss because we're scared a week. It's because we want to power can't win that kind of trust
05:59I don't care what it is
06:19Well, did I not tell you the boss is away on business right now? He won't be back for a while. Say what gone
06:29Really?
06:30Damn, that sucks.
06:31Well, that's that. Can't be helped.
06:34Got some bad news for you, bud.
06:36Turns out the boss isn't here.
06:37Yeah, I heard! So what do I do now?
06:39Well, is there an ETA on his return?
06:42Oh.
06:43Of course. Right after I gave the new guy my spiel about trust and all that kind of crap.
06:48Looks like you're gonna be sitting on your hands for a bit, Ruto.
06:51You could do that.
06:53Or you could tag along and watch me work.
06:55You can't officially join until the boss gets back and gives the okay.
07:00Come be my trainee for a day.
07:02Get an up-close-and-personal look at the job.
07:05It'll be fun.
07:06And it's a chance for us to get to know each other.
07:09Right?
07:12This'll be more or less basic maintenance.
07:16A town near the polluted zone reported that small trash beasts have been approaching their barricade lately.
07:21They don't want to take any chances, so they're asking us for a cleaning.
07:25What's a polluted zone?
07:27Engine.
07:28What all haven't you told him?
07:30Told him plenty.
07:32I've just been using words he could wrap his head around.
07:34Hmm.
07:36Okay.
07:36I'm gonna need you to forget everything this imbecile said.
07:39Rude.
07:40The ground is divided into pockets of habitable areas called safe zones and polluted zones.
07:46The latter being the garbage-tainted death traps that trash beasts come from.
07:50While all polluted zones are dangerous, some, like the ones you happen to land in, are especially so.
07:56A no-man's land.
07:57Huh.
07:59Only six no-man's lands have actually been confirmed.
08:02Largely because most people die immediately after wandering into one.
08:06Plus they're swarming with trash beasts that even givers struggle with.
08:10It's nothing short of a miracle that Engine found you when he did.
08:14Speaking of, what were you doing out there anyway?
08:17Can't a man stretch his legs.
08:19Last I heard, we could.
08:20That's your excuse?
08:22Mm-hmm.
08:23Grand idiocy aside, remember to wear a gas mask whenever you're in any polluted zones.
08:29Breathing in toxins never ends well.
08:31You could become dangerously ill very fast.
08:33And in a no-man's land, you've got about 15 minutes before you die without one.
08:46Like some of you said, this'll be basic maintenance.
08:49But I still want you paying close attention to everything.
08:52Got it?
08:58So that's a polluted zone.
09:00It really is just a giant toxic dump, huh?
09:02It makes me wonder how long I was in that no-man's land without a mask.
09:11It's weird, but a lot of the pit's been pretty much what I pictured it'd be like when I was up in the sphere.
09:16Back then, I thought everyone died in the pit.
09:18But there are whole cities down here.
09:21Do any of the city folk know about this?
09:24I mean, they might.
09:26And still just dump people in trash down here anyway.
09:31Who knows?
09:32But I'm here.
09:34And when I really stop to take it all in...
09:36It's treasure as far as the eye can see!
09:39I just want to take it all home and fix it up!
09:41Maybe I should have asked earlier, but who are they?
09:48They're cleaners, just like us.
09:51They're supporters.
09:52They don't have powers like we do.
09:54But you'll learn quickly how important they are to any job we go on.
09:57Very nice to meet you.
10:03Yeah, same.
10:05Nice to meet you.
10:07Blew your mind, right?
10:13My man's got mad godly strength.
10:16He can bust a Trash Beast shell with one punch!
10:19Isn't that awesome?
10:20Coolest guy ever.
10:22Everyone's on a completely different level than me.
10:24I've got to watch and learn everything I can.
10:27Even if this is just an easy job.
10:29Ryo, Trash Beast incoming.
10:32That many?
10:49Hey!
10:50No one said anything about fighting a whole herd!
10:52How is that easy?
10:54Untwist your undies, man.
10:56These types are slow and weak.
10:58Nothing to be scared of.
11:02You see?
11:08And that's them actually trying to put a dent in that barricade.
11:11This is such a perfect opportunity for you to watch and learn.
11:14You're so lucky, Rudo.
11:16I am?
11:18I guess so.
11:20These Trash Beast are milder than the ones from before.
11:23There really are all kinds out there.
11:25Like animals.
11:26If they all wanted to kill you.
11:32Oh, great!
11:38Now their buff reds are here!
11:40What's the plan, Ryo?
11:41Because they're denting the hell out of that barricade!
11:44Don't worry about it.
11:45It's fine.
11:46What are you talking about?
11:47They're coming right for us!
11:49We need backup or something!
11:50Nah, those are just bigger versions of the little guys.
11:53And them being here doesn't change much.
11:55This is still a perfect training opportunity.
11:58So watch, learn, and trust in the professionals.
12:01Besides, now that we're seeing the big ones, I seriously doubt the herd will get much bigger.
12:05Oh, great.
12:06Like it wasn't big enough already.
12:08You know, if we play this right, we can round up these guys early and head home.
12:12Ooh, idea.
12:13We can throw you a welcome party when we get back.
12:16What's your favorite food?
12:17Uh, that's nice, but I'm not officially in the cleaners.
12:21Then, uh, welcome to the ground party.
12:24What?
12:25How are you not freaking out?
12:27I'm not even risking my life and I'm freaking out!
12:30Simple.
12:31To be a cleaner.
12:32Oh, to survive life on the ground.
12:35You gotta learn the importance of keeping it cool!
12:39Yeah, that's right.
12:41Engine wasn't fazed by anything either.
12:44Is the secret really that basic?
12:46Oh, right.
12:48Time to lock it the hell in!
13:01This is fine.
13:03I am fine.
13:04Gotta keep my cool and it'll all work out.
13:07Right, Rio?
13:09What the hell is that?
13:11I've never seen a trash piece look so good.
13:13It's terrible teaching material, though.
13:15Huh?
13:17Hey there.
13:19Why don't we give these guys a show they'll never forget?
13:25Sounds great.
13:28I'll stay here.
13:30Keepin' cool.
13:31Scissors?
13:42Before we start dancing, big guy, I think I better spruce up the stage a little bit.
13:47What just happened?
13:55What the hell is your scissors of this year apart?
13:59Maybe I won't let you know what you want to do
14:01Cranin' time!
14:06What just happened?
14:09Seriously, what?
14:11Did she swing those scissors with her foot?
14:13Oh yeah, the Ryo's vital instrument, the Ripper.
14:18Conventional wisdom dictates that you use scissors with your hands.
14:22But clearly Ryo's not that conventional.
14:23Brash would be a better word.
14:27So even how givers use their objects is up to them.
14:30Hey, keep your head in the game.
14:32Don't drop your guard just because you're observing.
14:34There we go.
14:38Ooh, there we go.
15:03Hey, send a few more my way, please, and thank you.
15:06Yes, ma'am.
15:08Huh?
15:15Supporters can't defeat Trash Beasts without powers,
15:18but they can disable them so it's easier for givers to take them out.
15:24The Cleaners fight as a team.
15:27I wouldn't say I joined.
15:29It's kind of more like I'm lending a hand until I get what I want from you guys.
15:32Hmm, looks pretty spick and span to me.
15:44All right, big guy.
15:49Let's have some fun.
15:50Ryo's going after the big one.
15:55Let's focus on taking apart the smaller ones.
15:58Make sure they stay out of the fight.
16:00Roger that, sir.
16:01Hey, keep moving!
16:19No way!
16:20I'm going to get what I want.
16:28I need to join the Cleaners.
16:29That means I've got to pull my own weight.
16:32I am not just going to be a burden.
16:35So, I've got to have you guys back, too!
16:38That means I'm going to prove to you I can!
16:50What the...
16:53The hell just happened?
16:56Wait, is this...
16:58No way.
16:59This is my power.
17:02What would I do to trigger it this time?
17:04Rushing in to help someone?
17:26I'm liking what I see, Bruto.
17:28Let me see.
17:36Are you hurt?
17:38Thanks for the save.
17:40Ryo, what's going on with the big one?
17:43Did you clean it up?
17:44Well, I did cut it in half.
17:46Couldn't get it to stick, though.
17:48Huh?
17:50It's so annoying.
17:51I keep carving it up, but it just won't go down.
17:56It's impervious to vital instruments?
17:58I know, it's weird, right?
18:02A trash beast's weak point is usually in the same spots as a living being,
18:06so cutting it in half with an instrument should make it super dead.
18:10Hmm.
18:11Well, can't be helped.
18:13It's still a trash beast at the end of the day,
18:15so I can just dice it up until it can't move.
18:18Let's try that.
18:19Since it's a new type of beast, we'll need to log and file a report.
18:23First, we're going to go warn the surrounding towns about it.
18:27Have fun, you guys.
18:29Ryo!
18:30Um...
18:31Hey, here's a thought.
18:42What do you say we give you a nice trim and clean up that angry mop of yours?
18:46You look so good with a high top.
18:53A full group cut?
18:56Well, if that's really what you want.
18:59Now, I don't have my clipper, so this might take a bit.
19:01Look at that snappy-do.
19:12Um, sir, you've got something shining back here.
19:16My, my.
19:17Why'd you hide me?
19:18It's gonna hit us!
19:48I said I was gonna beat the ass of the guy who killed Rigtou,
20:03and then go beat the shit out of all those assholes up in the sphere.
20:07But I don't understand my power.
20:09I can't stop being a burden.
20:11I can't do anything.
20:14I'm trash.
20:15Get it together.
20:31I know whatever made you freeze up has to be big.
20:34But you've got something you want.
20:36So run after it while you can.
20:37If you learn anything, let that be it.
20:49Keep singing for me, big guy.
20:51Because I know exactly what that song means.
20:54I've found your sweet song!
20:56Well, look at that.
21:10She beat it.
21:16Rio!
21:17You good?
21:17What'd you do to put it down?
21:19I found this thing, stabbed it, and it died.
21:23Best I can figure this sucker is what was powering it.
21:26Kinda hope not.
21:30A vital instrument?
21:33What's a vital instrument doing in a trash beast?
21:37How's that even possible?
21:38Where the hell am I?
21:51Last I remember.
21:53That sphere I kid kicked my ass in then...
21:57Excuse me.
22:01Who are you?
22:01First, tell me about that sphere I would kick your ass.
22:09What?
22:22No?
22:23No.
22:23No.
22:23No.
22:23It's not just what I'm talking about.
22:25No.
22:26The game is just a little bit low.
22:28The game isn't good.
22:29No.
22:29I'm not playing to the game.
22:30Nah.
22:32He has a game.
22:33Any time you sip after it?
22:34Chugging?
22:35No.
22:35I don't know.
22:35All Jabs dying.
22:37We'll see you next time.
23:07Oh
23:37Oh
Be the first to comment