- hace 2 días
La historia de Francisca da Silva de Oliveira, una esclava que se convierte en una figura poderosa y rica en el Brasil colonial del siglo XVIII. La trama explora como Xica a traves de su inteligencia, astucia y encanto, desafia las estructuras sociales racistas y sexistas de la epoca, ascendiendo desde la esclavitud hasta una posicion de influencia.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Chica, chica da silba!
00:02¡Chica da silba!
00:08¿Su merced aquí?
00:09Le da vergüenza que entre en su posada.
00:12¿Vergüenza? ¿Vergüenza de quien me ayudó? Eso tiene mucha gracia.
00:16María Morena.
00:17Don Martín, es con su merced que preciso hablar.
00:21Pero antes de contar lo que tengo que decir, le voy a pedir algo.
00:25Cuidado con la reacción que ha de tener, porque hasta puede...
00:30...provocar mi muerte, si llegan a saber que le conté a su merced.
00:35Lo que sé, pero no podía callarme, don Martín. Su merced no merece eso.
00:40¿Pero qué es eso tan grave, María Morena?
00:43Su merced sabe que María Dolores se va a casar.
00:53Casarse con otro.
00:56María Dolores casada. No puede ser.
01:00Yo me enteré de todo, don Martín, pero le ruego se calme porque mi vida está en peligro.
01:05Solo se lo vine a contar porque aprecio a su merced.
01:08¿Quién le contó eso a su merced? ¿Alguno de sus clientes?
01:11No fue ningún cliente, sino Jacobino.
01:14¿Qué? ¿Cómo Jacobino sabe algo que yo no sé sobre ella?
01:20Jacobino es el novio. Es él quien ha de casarse con ella.
01:26Diablos.
01:28Su merced no puede estar diciendo la verdad.
01:31Jacobino es un chiste, Dios mío.
01:32Pero se acordó todo con su madre, don Martín.
01:35No, María Morena, no ha de estar diciendo la verdad.
01:37¿Qué quiere?
01:39Enlojecerme.
01:40Don Martín, creo que hay una posibilidad.
01:44Jacobino encargó una chaqueta nueva con tela lujosa a Elvira.
01:48Llegó a pedirme clase de buenos modales y yo no se las pude ofrecer porque...
01:52Un condeno enseña al dueño de una taberna.
01:55Pero él dice que ha de convertirse en un hidalgo.
01:58Piensa comprar una casa y poner todo lujoso.
02:01Piensa dejar de vivir en la taberna y tal vez hasta venderla.
02:04Pues yo voy a matar a ese hombre ahora mismo.
02:07No lo haga, don Martín, por la gracia de Dios.
02:09Y no lo intente.
02:11Jacobino es un cazador de esclavos.
02:12Lo mataría antes de que levantara la mano.
02:14Ya me libré de él una vez.
02:16No lo sabía.
02:17Yo estaba allá.
02:18Su merced tuvo suerte esa noche porque yo estaba cerca de los soldados.
02:21Ya ayudé a su merced a huir.
02:23Es una burla.
02:25¿Y Mario Dolores?
02:26¿Acaso aceptó?
02:28Se aceptó, don Martín.
02:30Jacobino me dijo que hoy mismo se comprometieron.
02:34Yo necesito hablar con ella.
02:37Yo quiero que me diga mirándome a los ojos el motivo de toda esta locura.
02:41Bien, yo me marcho, don Martín.
02:43Jacobino piensa que yo estoy durmiendo.
02:46Pero por mi vida espere hasta que parezca que su merced lo supo de otra manera.
02:50Porque si lo sabe me mata a golpes.
02:53María Morena, vaya con Dios.
02:57Le prometo que Martín no hará nada que la perjudique.
03:00Hasta luego.
03:01María Morena, suceda lo que suceda.
03:04Nunca olvidaré que su merced me ayudó.
03:10María Morena, ¿qué ocurre?
03:13Su merced me parece más delgada.
03:17Débil.
03:18No es nada.
03:19Es que estoy sola en la taberna para atender a los clientes y estoy muy cansada.
03:22Don Martín, no se desespere.
03:41A mí mismo me cuesta creer que María Dolores haya aceptado casarse con Jacobino.
03:46No puede ser.
03:48Su merced aún no ha entendido.
03:50¿Qué?
03:53Sabe que yo siempre he sospechado de María Dolores.
03:56Pero no es sospecha, es algo peor.
03:59Yo lo sé y si me atrevo a decírselo es porque confío en su merced.
04:04Fue María Dolores José María.
04:07Fue María Dolores quien mató a su padre.
04:10Yo sé de las dudas de su merced.
04:12Pero no lo creo.
04:13Pero yo sé que fue ella.
04:15Sospecho que por error porque...
04:17Porque ella no quiso decirme que fue realmente lo que sucedió ese día.
04:21Pero ella sabía que iría a verlo.
04:24Y corrió porque temía que el Capitán Mayor me matase.
04:27Ella llegó antes que yo.
04:28Ayudada por el esclavo de su merced, Paulo.
04:32Él conocía a Matajo.
04:34Dios mío.
04:36Ella mató a su padre.
04:37Yo vi el cadáver del Capitán Mayor.
04:39Pues yo llegué poco después.
04:41¿Y ella todavía estaba allá?
04:42No, pero yo vi la herida.
04:45Yo vi la herida.
04:46Fue una cuchillada en el estómago.
04:48La clase de heridas que cuando...
04:49Que cuando son causadas por sorpresa...
04:52Matan sin que el oponente tenga...
04:53Tenga tiempo de defenderse.
04:55Un golpe, José María.
04:57Un golpe que bien pudo haber sido dado por una mujer.
05:01Pero ella no estaba allá.
05:02No puede estar seguro.
05:04Pero ahora tengo pruebas.
05:07Ella aceptó casarse.
05:08Porque Jacobino...
05:09Jacobino ha de saber la verdad.
05:11Solo puede ser eso.
05:12Dios mío.
05:14Jacobino tenía negocios con el Capitán Mayor.
05:16Siempre lo supe.
05:17Tal vez, tal vez.
05:18Él haya...
05:19Él haya llegado poco después.
05:21Y María Dolores aceptó el matrimonio...
05:23Para salvar su propia vida.
05:24Dios mío.
05:25Solo eso.
05:25Pero si en verdad fuera así...
05:27No puede hacer nada contra todo eso, Don Martín.
05:31Sería el fin de María Dolores.
05:34Yo voy a matar a Jacobino.
05:35Yo voy a matar a Jacobino.
05:50Anita.
05:51Hable con el padre a guiar cuando estén a solas.
05:54Su merced cree que soy tonta.
05:58Sé muy bien cómo debo comportarme.
06:01Yo ayudaré a vuestra merced.
06:03Créame, Dolores.
06:04Yo confío en vuestra merced, Anita.
06:05Pero necesito hablar con el padre.
06:07Él me ayudará mucho.
06:08Ana, vamos.
06:12Es la hora de la misa.
06:14Y yo, madre...
06:16¿Cuándo podré ir a misa?
06:18Sería mejor que solo fuese después de casada.
06:21Para evitar comentarios.
06:23Es mejor que no salga de casa.
06:32Padre Aguiar, por favor.
06:34Niña Ana.
06:35Debería estar sentada con su madre en el banco de la iglesia.
06:38Es un mensaje de María Dolores.
06:40Ella necesita hablar con vuestra merced urgentemente.
06:43¿Por qué no viene ella misma?
06:45Mi madre la amenazó.
06:47No quiere que ella salga de casa.
06:49Padre Aguiar, María Dolores se va a casar.
06:51¿Con quién?
06:54Venga, Ana.
06:55Nuestra madre la espera.
06:56Su bendición, señor padre.
06:57Su bendición, padre.
06:58Vamos.
06:59Que Dios las bendiga, hijas.
07:02Casarse.
07:03María Dolores, casarse.
07:05Y mi nieto.
07:08Tiene un año para tener un hijo.
07:10Ya le di una copia del testamento y un anillo de la familia.
07:14Si me sucede algo antes, el testamento será la prueba que precisa para tomar posesión de mis propiedades siempre que cumpla con la condición de tener un hijo.
07:23Él lo tendrá.
07:26Eso espero.
07:27A pesar de ciertas desavenencias, sepa que volver a verla fue... fue algo que me hizo bien.
07:39A mí también, señor conde.
07:40Pasé toda la vida ahogada en el rincón en contra de su merced.
07:46Ahora siento mi corazón más limpio.
07:49Su merced no sabe, pero cuando le miro a los ojos, veo a la niña que yo amé.
07:53¡Qué idiota fui!
07:55Pudimos haber sido felices.
07:56Ay, tal vez tomó la decisión correcta.
08:03Al abandonarme, permitió que yo dejase florecer lo que tenía dentro de mí.
08:07No, no hable así.
08:09Me recuerda a sus conversaciones sobre brujería.
08:12Señor conde, todas las mujeres de este mundo son como corderos.
08:16Seres sin voluntad, sin decisión.
08:19Su merced hizo que yo enfrentase la vida con valentía.
08:23Creo que no me fue mal.
08:25Hasta puedo decir que tengo algo mío.
08:29Y que estoy por encima de muchas mujeres que se creen nobles, pero que no son más que ovejas bien vestidas.
08:36Tal vez yo tenga que agradecerle el abandono, las tristezas y el desafío que me proporcionó.
08:44Al oírla hablar así, siento todavía más pena por no habernos casado.
08:49Porque su merced tenía la firmeza que no tuvo mi esposa.
08:52Ay, sí, yo lo sé. Habríamos sido felices.
08:55Señor conde,
08:57la aguja que cae de un árbol es llevada por el viento y no sabe a dónde va.
09:04Así son nuestras vidas.
09:08Somos hojas llevadas hacia nuestro destino.
09:10Ahora sí,
09:12veo un rasgo de la dulzura de la que me acordaba con tanto cariño.
09:17Señora.
09:18Sí, señor conde.
09:20Puedo besarla.
09:22Será nuestro último gesto de emoción,
09:25pues no los volveremos a ver en esta vida.
09:27Nunca más volveré a este lugar y ambos estamos viejos.
09:31Como su merced ha dicho,
09:33el viento nos llevará muy pronto al destino final.
09:37Adiós, señor conde.
09:49Abuelo
10:13Acabo de saber que ya va a partir
10:16Es lo mejor
10:17Después de todo lo que ocurrió
10:19José María, sepa que fue un gran placer conocerlo
10:23Y que me sentiré feliz
10:25Si cumple lo que deseo
10:26Un hijo
10:27Estoy segura de que habremos de tenerlo
10:30Eso espero, señora
10:31Pues creo que sus mercedes con mi fortuna
10:35Sabrán ser nobles a la altura de mi título
10:38José María
10:39¿Tiene el anillo que le di?
10:41No sé lo que le da el dedo
10:43Le dará suerte
10:49Su mercedes no puede marcharse de esa manera
11:01Es necesario que yo le ofrezca una cena de despedida
11:04Señorita, más adelante
11:06Sabrá la razón de mi partida tan en secreto
11:10En verdad creo que me admirará
11:12Pero cuánto misterio
11:13Solo me despido de su mercedes
11:15Porque la admiro mucho
11:17Sé que cuando no aceptó mi petición de matrimonio
11:19Tenía fuertes motivos
11:21Pero quiero que sepa que en nada
11:24Eso disminuye mi admiración
11:26Su mercedes un noble de la más alta estirpe
11:30Es una lástima que no todos los hombres sean como su mercedes
11:33Ahí viene la mona
11:37Ahí viene la mona
12:07Está muy bonita
12:10Pueblo del Tiyuco
12:20Hoy después del bautizo de mi hijo Bartolomeo
12:24Yo misma he de distribuir comida para todas sus mercedes
12:27Frijoles, fruta, carne seca, mandioca
12:31Todo eso es para celebrar el bautizo de mi pequeño
12:35¡Viva!
12:36¡Viva!
12:46Yo quiero avisar a los invitados
13:03Que después habrá una gran fiesta en mi casa
13:06Y como yo sé que el matrimonio de Santiago fue hecho deprisa
13:10Los novios también vendrán a celebrar con nosotros
13:12Ya avisé al sargento mayor que será un placer recibir a los novios
13:18Más que eso, es una exigencia
13:20Es gracias a su merced que van a casarse
13:22Tienen la obligación de venir a celebrar con nosotros
13:25El mensaje ya fue dado
13:26Daremos inicio a la ceremonia
13:28Comenzaremos por el bautizo
13:29Los padrinos son José María
13:32Y la señora Elvira
13:34¿Cuál será el nombre del niño?
13:51Bartolomeo
13:52¿Bartolomeo?
13:54Un hermoso nombre
13:55Bartolomeo Fernández de Oliveira
14:02Ego bautizote
14:06In nomine de Patris
14:08Ad fili
14:09Ad spiritus santis
14:12Amén
14:18Si su merced quiere, yo lo sostendré
14:26No es necesario
14:27Él podría mojarle todo el traje
14:30Y mi comendador no se vería bien en la fiesta
14:32Ahora
14:35Haremos el matrimonio de la señorita Agnes
14:38Con el soldado Santiago
14:40En ese caso nos sentaremos para presenciar el matrimonio
14:43Me duele todo el cuerpo
14:47Solo de andar de un lado a otro
14:49Cargando los lechones, los pollos
14:52La señora chica es buena con nosotros
14:54Nos deja comer de todo
14:56Ella no quiere que los demás clavos
14:58Se encarguen de la comida
14:59Porque trabajan con los animales
15:01La señora chica tiene miedo
15:03Que la comida tenga olor a bosta de vaca
15:05Pero yo estoy cansada de tanto trabajar
15:08Pobrecita de mí
15:09Pobrecito de nosotros
15:12Qué cansancio
15:16No puedo más
15:17Pobrecito de nosotros
15:47Su merced parece triste
15:51Me gustaría estarme casando
15:54Es tan hermoso
15:56Pues yo
15:57Solo pienso en el convento
15:58Cada día pienso más
16:03En cuando seré monja
16:04Qué sueño
16:06Nomine padres
16:15Ad filie
16:16Ad espíritu santi
16:18Amén
16:19Aquí están los documentos
16:33Que certifican
16:34El linaje noble
16:35De la señorita Agnes
16:36Como ven
16:37Es de la más alta
16:38Y del guía
16:38Y la dote
16:39Si estos papeles
16:42No dicen nada
16:43Sobre propiedades
16:44Valores
16:45¿Qué posee esa muchacha?
16:53El medallón
16:54Fue lo que me dejó mi padre
16:56No puede ser
16:58Hicieron que me casara
16:59Con una muchacha
17:00Que no posee nada
17:01Posee honra
17:02Cosa que una mujer
17:04Cuyo nombre no quiero pronunciar
17:06Ahora no posee en absoluto
17:07Su hermana tiene razón
17:09No tiene por qué avergonzarse
17:11Con este matrimonio
17:12Pero yo continúo pobre
17:13Pues quédese con estos diamantes
17:16Es la dote
17:17Que yo le doy a ella
17:19No toques esos diamantes
17:20Muchacha
17:20No necesitamos
17:22Limoznos
17:23Ay muchacha
17:25No llore más
17:27Todos estamos felices
17:29De tenerla en nuestra familia
17:31Esperamos que sea feliz
17:33Con nosotros
17:34Eso mismo padre
17:35Santiago se casó
17:36Ahora le toca comportarse
17:38Como un padre de familia
17:39Santiago
17:42Dele el brazo a esa mujer
17:43Y salga con la cabeza en alto
17:50Pero que lo hago
18:17Esta merced aquí
18:18Rosa
18:19Venimos a comer
18:20Ella ya más comía para los otros
18:21Pero como se atreven
18:23Vuestras mercedes
18:24A venir a la casa
18:24Del comendador
18:25Vuestra merced
18:26La atrevía
18:27A enfrentarse a mi
18:28Negra de venta
18:30Y vieja
18:31Yo no soy destentada
18:33Tengo todos mis dientes
18:35Yo no soy como vuestra merced
18:38Que tiene dientes
18:38De caimán
18:39Aten a los dos
18:43¿Y eso por qué que lo ha?
18:45Los vamos a tapar
18:46Que no molesten tanto
18:47Vamos
18:47Yo no hice nada
18:48El comendador
18:49Un día de acabar
18:50Con vuestra merced
18:51Desgraciado
18:51Cierra el hocico
18:52Vieja lechuza ciega
18:54Vete
18:54Anda
18:54Vete
18:55Ándenla
18:56Toma
19:05Toma
19:07Come
19:07Toma
19:10Anda
19:17Anda
19:18Llévalo
19:18Llévalo
19:18Llévalo
19:18Pueden venir
19:28Pueden venir
19:30Que hoy
19:30Todas sus mercedes
19:31Comerán gratis
19:32Gracias al bautizo
19:33De mi pequeño
19:34Bartolomeo
19:35Eso
19:37Déselo a ellos, Jacín
19:40Chica, su merced
19:41No debe quedarse con el niño entre tanta gente
19:44Démelo, yo lo llevaré a casa
19:46Sus mercedes ayuden al comendador con el niño
19:55Sí
19:56Vamos, ven con tu padre, Bartolomeo
20:05Pueden venir, vengan sus mercedes, hay mandioca, fruta, frijoles, vengan
20:12Puede venir todo el mundo a comer
20:15¡Viva la sirva! ¡Viva! ¡Viva!
20:18¡Viva! ¡Viva! ¡Viva!
20:21Vengan todos, vengan a comer, vengan y disfruten
20:26¡Viva!
20:35Vengan todos, vengan todos, vengan y disfruten
20:39No, no.
21:09No, no.
21:39Lo cuidaré muy bien, señor comendador.
21:43Y lo llevaré personalmente a los brazos de su hermana.
21:48¿Tiene una esclava que lo amamante?
21:50Sí, yo compré una. Ahí está, allí.
21:52En la carreta, con los senos llenos.
22:00Señor Conde, nunca olvidaré el favor que me ha hecho.
22:03Adiós.
22:04Ha sido un gran placer.
22:06¡Adiós!
22:08¡Adiós!
22:09¡Adiós!
22:10¡Adiós!
22:11¡Adiós!
22:12¡Adiós!
22:13¡Adiós!
22:14¡Adiós!
22:15¡Adiós!
22:16¡Adiós!
22:17¡Adiós!
22:18¡Adiós!
22:19¡Adiós!
22:21¡Adiós!
22:22¡Adiós!
22:23¡Adiós!
22:24¡Adiós!
22:25¡Adiós!
22:26¡Adiós!
22:27¡Adiós!
22:28¡Adiós!
22:29¡Adiós!
22:30¡Adiós!
22:31¡Adiós!
22:34¡Adiós!
23:01¿Qué ocurrió aquí?
23:31Ellos estaban atados, señor comandador
23:50Señor comandador, fueron los negros quienes lo hicieron
23:53Nuevamente en mi casa, es demasiada osadía
23:57Ellos estaban muertos de hambre, vinieron a comer
24:00Voy a cazar a esos negros como se caza a los animales
24:06¡Ah, qué bueno!
24:14¡Ah, qué bueno!
24:20¡Ah, qué bueno!
24:22¡Ah, qué bueno!
24:23¡Ah, qué bueno!
24:32Nuestro reino salva cuando la necesidad es urgente
24:37Nuestro reino salva cuando la necesidad es urgente
25:02Vuestra mesa volvió a atacar la casa del comandador
25:08Yo supe la fiesta y cuando hay algo en la iglesia la casa queda desprotegida
25:14Porque a la chica le gusta llevarse a los esclavos más fuerte en el cortejo para poder lucirlo
25:19Yo me traje la comida y los cerdos que estaban vivos en el corral
25:22Mi rey, coltobo el pueblo de Quilombo está en el rollo ante vuestra mesa
25:32Pero yo no
25:34¿Por qué?
25:37Si yo conseguí la comida que hacía falta
25:41El precio de esa comida va a ser muy alto
25:46El comandador no va a soportar esa humillación
25:50Severina
25:59Llegó la hora de que yo
26:02De que le diga una cosa que tengo atascada en la garganta
26:07Pues dígala
26:09Yo soy el rey
26:15Y vuestra merced me debe respeto
26:17Las decisiones son mías
26:20Y son buenas
26:22Yo espero
26:29Por Oshala
26:30Que vuestra mesa esté en lo correcto
26:50¡Claro!
27:00¿Qué pasó con mi fiesta?
27:25¿Y mi hijo?
27:39¿Dónde está mi hijo?
27:40¿Dónde está mi hijo?
27:40No
27:41¿Dónde está mi hijo?
27:44Voy a dejar mi hijo
28:15¡Diga lo que hizo con mi hijo! ¡Diga lo que hizo! ¡Diga! ¡Diga!
28:22¡Diga, comandador! ¡Diga que es mentira!
28:26¡Diga dónde lo metió! ¡Diga dónde metió su merced a mi hijo! ¡Dígamelo!
28:36Vaya adentro, chica. Allá hablaremos.
28:45Yo quiero a mi hijo. Mato a su merced.
28:54Nuestro hijo Bartolomeo a esta hora está lejos de aquí.
28:58En el camino que va a San Sebastián del Río de Janeiro.
29:00Entonces mande a los soldados que lo traigan.
29:03O nunca más volveré a verle la cara.
29:05No enviaré a ningún soldado, chica. Su merced lo sabe bien.
29:09El conde se llevó a nuestro hijo porque yo se lo pedí.
29:11Yo odio a su merced, Joao Fernández.
29:15Pues su merced debería agradecérmelo, chica.
29:17¿Cómo podría ser criado a nuestro hijo aquí?
29:20Criado conmigo.
29:22Con el amor que tengo para darle. Es lo que importa.
29:25Chica, mire alrededor de su merced.
29:28Mire a su merced.
29:31Su merced creó un mundo de fantasía.
29:32Una corte donde su merced es la reina.
29:34La gente dice que en verdad soy la reina del Tiyuco.
29:37Pero el mundo no termina en el Tiyuco, chica.
29:40Si yo soy poderoso y mando en estas tierras,
29:43es porque el rey me concedió ese poder.
29:45El rey que nunca pisará el Tiyuco.
29:47¿Por qué mi hijo no puede vivir aquí toda la vida?
29:50Porque un día tal vez ya yo no seré el comendador de los diamantes, chica.
29:54Así como el rey ofrece un favor con una de sus manos, lo retira con la otra.
29:58Y aunque el rey me permita continuar aquí como comendador de los diamantes hasta envejecer,
30:02llegará un día en que ya no estaré aquí, chica.
30:05Pero su hijo heredará sus diamantes.
30:08¿De qué sirve si crece pensando que es rey sin serlo?
30:11¿De qué sirve si es educado por mucamas que se comportan como hidalgas?
30:15¿De qué sirve si crece en el mundo que su merced inventó, chica?
30:19Su merced me permitió vivir de esa manera, Joao Fernández.
30:22Lo permití y dejaré que su merced viva como quiere si tanto le gusta esta corte.
30:27Pero mira su merced, chica.
30:30Es una negra vestida de blanca.
30:32Con pelucas, joyas y trajes de reina.
30:35Miren lo que vuestra merced se convirtió.
30:38En una prepotente, arrogante.
30:41Antes su merced siempre estaba sonriendo.
30:44Era tan dulce.
30:46Ahora su merced habla duro.
30:48Su merced perdió la ternura, chica.
30:51Su merced ya no me ama.
30:53Yo la amo, chica.
30:56Yo amo su merced.
31:00Pero amo su merced porque me acuerdo cuando la conocí el primer día,
31:05bañándose en la cascada.
31:06Porque lo que amé en su merced fue su olor salvaje.
31:12La chica que yo conocí, niña.
31:18Y hoy...
31:19Hoy cuando miro a su merced veo dos chicas.
31:24Una prepotente y desagradable.
31:26Y es debajo de ella que busco a la chica verdadera.
31:31Como si vuestra merced fuese una cebolla.
31:34Que yo tuviera que pelar capa por capa hasta encontrar a la chica que aún sigo amando.
31:42Es inútil que yo siga hablando y gritando.
31:47Ya fue hecho.
31:47Vuestra merced está muy dolida.
31:54No quiere volver a verme.
31:55Yo, Fernández...
31:57Me hizo sufrir mucho dolor con la desaparición de mi hijo.
32:02Y ahora con esas palabras tan fuertes...
32:06Parece que me hubieran arrancado los brazos, las piernas, la lengua.
32:13Yo no puedo seguir hablando.
32:15Déjeme sola.
32:17Niña.
32:41Niña.
32:43Bien, ahora que me casé
32:50Vuestra merced ha de entender
32:52Que no puedo seguir compartiendo el cuarto con Javier
32:53Su hermano tiene razón
32:56Sé que será incómodo para su merced
32:58Pero será preciso hacer un cambio
33:00Con gusto, Santiago
33:01Espero que sea muy feliz
33:03Por suerte mi novia es muy bonita
33:06Espero que aprenda a amarla
33:08Vuestra merced sabe muy bien que eso es imposible
33:11Yo siempre voy a amar a la otra
33:12No hable de ese asunto ahora
33:14Sería doloroso para su novia si lo oyese
33:16Ya le hice un gran favor al casarme
33:19Ahora que se acostumbre
33:21Señora chica, no se ponga triste
33:30Venga aquí
33:31Su merced o yo, Rosa
33:39Todo lo que me dijo el comendador
33:41Oye una parte
33:43Su merced también piensa que ya no soy la misma
33:46Que llegó aquí
33:47Que el poder de los diamantes me dio una fiebre
33:50Que ya no soy yo
33:50Si hablo, vuestra merced no ha de apreciar mis palabras
33:55Diga
33:57Yo soy todo a oídos
33:59Señora chica
34:02Vuestra merced aprendió a pisotear a las personas
34:05A andar con la cabeza en alto
34:08Y no sería bueno criar a un hijo de esa manera
34:11Porque iba a ser un mulato
34:15En medio de los blancos
34:16Pensando que era rey
34:17¿Qué está diciendo su merced?
34:22Que el comendador tiene razón
34:24Pero claro
34:26Él hizo lo mejor que pudo
34:28Él quiso salvar al hijo de nunca poder ser feliz
34:32Jacinto
34:36Saque a este estropajo
34:42Y llénele el cuerpo de aceite
34:44Y póngale plumas
34:45Y luego arrójela en la mitad del pueblo
34:47Que no quiera volver a ver a esa traidora
34:49No
34:50Yo solo quise ayudar a su merced
34:53A que entienda
34:53No tengo que entender nada ni a nadie
34:55Yo voy a traer a mi hijo de vuelta
34:58Vaya Jacinto
34:59Arroje a ese estropajo de aquí
35:02No quiero volver a verla en mi vida
35:03Vamos
35:04Yo voy a salvar a mi hijo
35:16Después me encargaré de las desgraciadas
35:19Que lo dejaron partir
35:29Ahí viene alguien
35:38Viene el son de paz
35:45Hay una persona esperando a abuesarse
35:47A la orilla del río
35:49¿Quién?
35:52Chica
35:53Dice que le interesa abuesarse
35:55Chica
36:10Seguro que
36:12Vino a pelear por la comida que robamos de su casa
36:15Es algo muy urgente, Quiloa
36:18Yo no vine a hablar de comida
36:20Mi comendador mandó a mi hijo lejos de aquí
36:24Se fue junto con el conde de la barca
36:26Hoy en la mañana
36:27¿Y qué quiere Vota Merced?
36:30Recupere a mi hijo, Quiloa
36:32Y yo conseguiré la comida que su merced necesita
36:35Por el resto de su vida
36:36El conde debe estar lejos
36:39¿Por qué camino se fue?
36:40Por el camino de San Sebastián de Río de Janeiro
36:43Es lo que sé
36:44Yo voy traje con mis hombres de confianza ahora mismo
36:48Nosotras vinimos a saber si el comendador quiere un baño
37:04Si precisa alguna cosa
37:07¿Chica no está en casa?
37:09Le aseguro que no
37:11Si estuviera nosotras no estaríamos aquí de esta manera
37:14Porque iba a pensar tontería
37:16¿A dónde fue?
37:17Salió con Jacinto
37:19A la comitiva del conde
37:20Debía haber pensado en eso, Dios mío
37:23¿Qué fue lo que le dijimos a ese hombre para ponerlo así?
37:32¡Vacario!
37:41¡Vacario!
37:44Señor comendador
37:45El sargento mayor está celebrando el matrimonio de su hijo
37:47Reúna un grupo de hombres de confianza
37:49Sí, señor
37:50¡De prisa!
37:53Vamos, pronto
37:54¡Alístense!
37:54Todas sus mercedes me traicionaron
38:04Pero el comendador nos mandó a amarrar
38:06Debieron haber gritado, llorado
38:09Jacinto
38:11Sí, señora
38:12Amarre a todas al tronco
38:14Y dele diez azotes a cada una
38:15Para que les quede la espalda marcada por el resto de su vida
38:18Pues así me va a dañar
38:21Si me vende así, ni el dueño de Taberna va a quererme para atender a los hombres
38:25Y esa que acaba de hablar
38:26Su mercedes, dele quince azotes
38:28Quince
38:29Y pueden llorar y gritar cuando quieran
38:35Voy a dormir oyendo el llanto y gritos de sus mercedes
38:38Desgraciadas
38:51Yo solo tenía vuestra merced aquí en recurrir
38:58Dios santo
38:59Ya no puedo reconocer quién es Zika
39:02¿Cómo le pudo hacer eso a su merced?
39:04¿Cómo pudo?
39:06Yo solo quise ayudar
39:08Dar consejos
39:09Vamos, Rosan
39:11No llore
39:12Su merced se puede quedar aquí
39:14Pero antes caliente agua y dese un baño
39:17Su merced parece en verdad un buitre
39:19Cubierta de plumas de esa manera
39:20Buitre sin alas
39:23Es como la señora Zika me decía
39:26Un buitre sin alas, estropajo
39:28Mencedjon
39:31Rumba
39:33Es como la señora Zika me decía
39:33Bitre sin alas
39:34Me 2018
39:35FX
39:36Un buitre sin alas
39:37rates
39:37I
39:48¡Vamos!
40:08¡Alto ahí, señor conde!
40:10Yo soy el conde de la barca.
40:12No se atreva a robarme, negro fugitivo.
40:14Nosotros no queremos ni la joya, ni los diamantes.
40:17Entregue solo al niño.
40:20El niño está bajo mi cuidado.
40:24Ningún negro ha de arrancarlo de mí.
40:27Entregue al niño.
40:30O muere.
Sé la primera persona en añadir un comentario