- 5 weeks ago
see more Series on :
https://www.mytvchannel.org
https://www.mytvchannel.org
Category
đŸ“º
TVTranscript
00:00To be continued...
00:30Mac! Mac! Mac!
00:50Hello, what's the railroad, my boy?
00:52I want you as my second.
00:53Now, what have you been doing?
00:55Gambling again?
00:56No, it's...
00:57It's my wife.
01:00Well, is there no way out of it, old boy?
01:01Is it just suspicion or what?
01:02There's one way out of it for one of us.
01:04I was put out of the way.
01:05A regular plot between them.
01:07Arrested.
01:08I came back and found them alone together, the fellow given of this.
01:12A thousand pound, though?
01:14Well, I've thrashed him.
01:15Well, it serves him right.
01:16Who is it?
01:16Steen.
01:17Well, they always said that he...
01:18What you knew about this damn affair?
01:20Never told me.
01:22It's no good telling you what every tom fall in town was talking about, old boy.
01:28I was damned unfriendly of you, Mac.
01:31Hold up.
01:33We'll put a bullet in him, never fear.
01:36As for women, we'll do also.
01:37Oh, you don't know how fond I was of this one.
01:40Damn me, I...
01:41I followed her like a lackey.
01:43I did everything for her.
01:45She had all this money and she refused me a hundred pounds to get me out of court.
01:50Steady now.
01:51I'll write to Steen as your second.
01:53He'll have to challenge, of course, as you struck him.
01:56There's not much doubt he'll do that.
01:57Where should we meet to arrange things, here?
02:00Here you are, Mr. Raggles, sir.
02:02Have a drop of this.
02:03I couldn't.
02:03It'll do you the power of good.
02:04Really, I couldn't.
02:06There's her bell ringing again.
02:08Let it ring.
02:09If she comes in here, I'll give her a piece of my mind.
02:14Sips.
02:15Sips.
02:16Trotter.
02:16How did you?
02:18How did you?
02:20Get off my sofa this instant.
02:22You're Sophie.
02:24I'm a sitting here on Mr. Raggles.
02:26Sophie, now don't you stir.
02:27You're sold, Mr. Raggles, sir.
02:29What he bought and paid for with honest money.
02:31And I must sit in here till I gets me money, too.
02:36Trotter.
02:37Turn this drunken wretch out.
02:38Shard.
02:39Turn out yourself.
02:40Give us our salaries, Mrs.
02:41And turn me out, too.
02:42We'll be all fast enough.
02:44Damn you.
02:44When Colonel Crawley comes home, we have...
02:46He's not coming home.
02:47See, he's taken his bags.
02:49You're no better than a couple of squindlers.
02:51Both on you.
02:51Come on, give us our salaries.
02:52Yes, that's right.
02:53Give us our salaries.
02:54Now, Mr. Raggles,
02:55you won't allow me to be insulted by these drunken oafs.
02:57Stop it, ma'am.
02:58I never thought I'd live to see this day.
03:00I've known the Crawley family for 40 years.
03:03You ruined me, ma'am.
03:04This is the finish for me.
03:05Oh, poor Mr. Raggles.
03:06Aren't you going to pay me?
03:08Come on, pay us.
03:08Of course I'm going to pay.
03:09Of course I'm going to pay.
03:10You've lived in this house for four years,
03:11and you've had my substance.
03:13You owe me a milk and butter bill of 200 pounds.
03:16You must have new red eggs for your homilets
03:18and cream for your spaniel dog.
03:19She didn't care what her own flesh and blood had.
03:22Many's the time young Rodin had to starve,
03:24but for me.
03:24She speak the absolute truth she is, poor child.
03:26And now my bills are coming due next week,
03:28and I can't meet them.
03:29I've hung on and on,
03:30but it's prison for me.
03:32Give us our salaries.
03:33Give us our salaries.
03:34I mean, what do you want me to do?
03:36Give us our money.
03:37I can't pay you on a Sunday.
03:40Ask me tomorrow,
03:41and I'll pay you everything.
03:42I thought Colonel Crawley had settled with you.
03:44Colonel Crawley?
03:45He will tomorrow.
03:47I tell you, on my honor,
03:48he left this house last night
03:49with 1,500 pounds in his pocketbook.
03:531,500?
03:54He left me nothing.
03:56Apply to him.
03:57Oh, ma'am, is this true?
03:58Would he pay?
04:00Now.
04:01Now, let me go out and find him.
04:03We had a little difference last night,
04:06but you all seem to know.
04:07But I promise you shall all be paid.
04:09Ma'am, I don't want to press you.
04:11Now, Mr. Ragles, you wait here.
04:12I shall return.
04:13The rest of you,
04:15go about your duties
04:15and clear this place up.
04:17Mr. Ragles.
04:22Hey, Anne.
04:24Oh, Pitt.
04:31I'm not guilty, Pitt.
04:33I swear before God,
04:34I'm not guilty.
04:35Rebecca, this is a very dreadful thing,
04:37I hear.
04:37I know, I know.
04:38It seems so.
04:40But I'm only guilty of one thing, Pitt.
04:42Too much devotion to Rorden's interest.
04:44Mr. Rebecca.
04:44Oh, Pitt, listen to me.
04:46I am a faithful wife to Rorden.
04:48Yes.
04:49I knew Lord Steen was taken with me,
04:51but I thought that I could use that
04:52for Rorden's advantage
04:53and yours
04:55and still keep my virtue.
04:58I, uh,
04:59I looked for a peerage for you, Pitt.
05:01Your genius and Lord Steen's influence
05:03made it certain.
05:04And then
05:05this,
05:07this,
05:08just when all my hopes
05:09were about to be realized.
05:10Rebecca!
05:11Yes, I confess, Pitt.
05:13I did everything I could
05:15to please Lord Steen.
05:16Oh, Pitt.
05:18Believe me.
05:19I have never been unfaithful to Rorden.
05:20I confess I did have money
05:21of which Rorden knew nothing.
05:24But I'm a woman.
05:25Oh, Pitt.
05:26My Lord was on the very point
05:27of getting Rorden
05:28the most important, valuable post
05:29when this unhappy arrest
05:30for death occurred
05:31and Rorden came home.
05:32But, Pitt, believe me.
05:33When Rorden
05:34might have received my Lord
05:35at home a hundred times before.
05:37Oh, Pitt, what shall I do?
05:39Save me.
05:40Reconcilers.
05:44Pitt, what is that woman doing here?
05:46How dare she tell her, Pitt?
05:48Tell her what I've told you.
05:49She doesn't know.
05:50Jane, I think you won't
05:50misunderstand, Mrs Crawley.
05:52I believe her.
05:52To be what?
05:53A wicked woman?
05:54A deceiver?
05:55Jane!
05:56I have been a faithful wife
05:57to you, Pitt.
05:58I've kept my marriage of ours.
06:00I made it to God.
06:01But there are limits to obedience.
06:03And I'm telling you now
06:04that I won't bear that woman
06:06under my roof.
06:07If she stays,
06:08I and my children leave.
06:11Jane?
06:12You must choose, sir,
06:15between her and me.
06:20I know, Pitt.
06:21It was that diamond clasp
06:25you gave me.
06:26Ah, this must be the fellow.
06:27Wenham.
06:28Steen's lackey.
06:30Crawley, how do you do?
06:31Very glad to see you.
06:32You've come from Steen.
06:33Exactly.
06:34Well, this is my second,
06:35Captain McMurdo.
06:36Oh, delighted to know
06:37Captain McMurdo.
06:38Sir, your servant.
06:39Captain McMurdo speaks for me.
06:40I leave you alone.
06:41Oh, but by no means,
06:42my dear Colonel.
06:43I hope this conversation
06:44will lead to number
06:45the most agreeable results,
06:46rather different
06:47from those you seem
06:48to contemplate.
06:48Have you seen
06:49this morning's paper?
06:50You mean this damn
06:51affair's made public?
06:52Oh, please.
06:54Governorship of Coventry, Ireland.
06:56The governorship
06:57must be offered
06:57to Colonel Rawdon Crawley,
06:59C.B.,
06:59Distinguished Waterloo Officer.
07:00Excellent appointment.
07:02Three thousand a year.
07:03Splendid climate.
07:04Delightful government house
07:05and certain promotion.
07:06I congratulate you, Colonel.
07:09Well, I presume you know
07:11to whom my friend,
07:12the Colonel, owes this.
07:13Why, to the best
07:16and most generous of men,
07:17my dear friend,
07:17the Marquess of Steele.
07:18I say, I'm dumb
07:19before I tell you this.
07:20You are imitated
07:20against my noble friend.
07:22Now, in the name
07:23of common sense,
07:24tell me why.
07:24Why?
07:25Why, dammy?
07:26Oh, dammy, indeed.
07:28Look at the matter
07:29calmly, my dear Colonel.
07:30Honestly,
07:31as a man of the world,
07:33you come home
07:33and find what?
07:35My Lord Steele
07:36supping with Mrs. Crawley.
07:37Well, is this so strange?
07:39Has it not happened
07:40a hundred times
07:40and far upon my honor?
07:41Do you mean to tell me
07:42that Crawley was mistaken?
07:43By God, I was not!
07:44I will tell you what happened.
07:46I was sent for this morning
07:47by my Lord.
07:49I found him in a pitiful state.
07:50As what man of his age
07:52and infirmity would not be
07:53after a conflict
07:54with a man of the Colonel's strength?
07:55I say to your face,
07:56it was a cruel advantage
07:57you took of your strength,
07:58my dear Colonel.
07:59But not only was his body wounded,
08:01his heart, my dear sir.
08:03To be struck down
08:04by the foulest indignity
08:05by a man he...
08:07he...
08:08yes, loved
08:09is not too strong a word.
08:11a man he had loaded with benefits
08:13whose appointment to high office
08:14yes, this appointment
08:15he had already made.
08:16Darnation, Wenham!
08:17If you think...
08:18His first order to me
08:19was to send a challenge to the Colonel.
08:21Good!
08:21I tried my utmost to carbon.
08:24Good God, sir, I said.
08:25How I regret that Mrs. Wenham
08:27and myself did not accept
08:28Mrs. Crawley's invitation
08:29to sup with her last night.
08:30You what?
08:31After the opera.
08:33Here's the invitation.
08:34Stop, no, that's another paper.
08:36But never mind.
08:37I pledge you my word.
08:38If we had come,
08:39and it was only one of my wife's headaches
08:41that prevented us,
08:42she suffers from them a good deal,
08:44especially in the spring.
08:45If we had come,
08:46there would have been no insult,
08:47no quarrel,
08:48and no suspicion.
08:48I don't believe a damn word!
08:50I sat for an hour
08:51by Lord Steen's bedside
08:52beseeching him not to send the challenge.
08:55I pointed out to him
08:56that after all,
08:57the circumstances were suspicious.
08:59Suspicious!
09:00They were suspicious.
09:02I acknowledge it.
09:03Any man might have been taken in.
09:05I said it was positively
09:06because my wife had a headache
09:08that my lord was proposing
09:09to bring death and disgrace.
09:10It's all a damned lie
09:11and you're in it, Wenham,
09:12and by God,
09:13if the challenge don't come from him,
09:14it'll come from me.
09:15Oh, my dear sir.
09:16Steady now, Rorden.
09:16I'm acting for you, remember.
09:18If you crash my lord
09:19and he chooses to sit still,
09:20well, damn me, let him.
09:21I'm carrying no challenge
09:22to Lord Steen.
09:23I'll not be good on it.
09:23As for Mrs. Crawley,
09:24there's nothing proved at all.
09:26Ah, sir, you speak like a man of sense.
09:27You'd be a damn fool
09:28not to accept the post
09:29and hold your tongue.
09:30By God, I'll not.
09:32And that's for you, Wenham!
09:33I shall forget any words
09:35Colonel Crawley uses
09:36in the heat of the moment.
09:37Yes, I thought you might.
09:38Shut up, you old stupid.
09:40Mr. Wenham's not a fighting man.
09:43No, by God, he's not.
09:46Now, gentlemen,
09:49don't you think we can bury
09:50this matter in the most
09:51profound oblivion?
09:52I think I speak
09:53in the interests of both parties
09:55when I say that...
09:56You don't stick at a trifle,
10:03Mr. Wenham.
10:05Oh, my dear Captain.
10:07Upon my honour,
10:08Mrs. Crawley did invite us
10:09to supper last night.
10:10Yes, of course.
10:11Mrs. Wenham had one
10:12of her headaches.
10:16I have here
10:16a thousand pound note
10:17for Lord Steen.
10:19My man won't fight him,
10:20but we'd rather not
10:21touch his money.
10:22It was all a mistake.
10:26All a mistake,
10:27my dear sir.
10:28Yes, of course.
10:29Good day to you.
10:30Good day, Captain.
10:33Things are better this way, Warden.
10:35The affair's not a very pretty one,
10:36so the less said about it,
10:37the better.
10:40My dear brother,
10:41I'm so relieved
10:42and profoundly thankful
10:43that this affair
10:44has been settled peaceably.
10:45I understand it was due
10:46to the good offices
10:47of this gentleman here.
10:48Captain McMurdo,
10:49lifeguards green.
10:49Pleased to meet you, sir.
10:50To have avoided the evils
10:52of that barbarous survival
10:53of the duel,
10:53and in so doing
10:54to have gained
10:55a substantial appointment.
10:56I think we'll leave that, sir.
10:57Rauden,
10:58can I now persuade you
10:59to put an end
11:00to this unhappy affair forever
11:01by being reconciled to Rebecca?
11:03The poor child came to see me.
11:05She is perhaps not blameless,
11:07but I'm convinced
11:08she was misguided
11:09only for your good.
11:11Rauden,
11:12can I not persuade you?
11:14She's heartbroken
11:15and touchingly so.
11:17She told me her side
11:18of the story
11:18so appealingly
11:19and so sincerely.
11:22Rauden,
11:23I beg of you.
11:25Rauden!
11:28I shall never see her again.
11:30Never.
11:35I wish to speak
11:36to Mrs. Rebecca Crawley.
11:37So do I, sir.
11:38What do you mean?
11:38She's gone.
11:39Gone where?
11:40She paid me nothing.
11:42I've been sold up.
11:43They're taking me to prison.
11:45I owe hundreds
11:45and hundreds of pounds.
11:47What she owes me.
11:48Where is she?
11:49Gone, sir.
11:50Nobody knows where.
11:53All right.
11:57If you should find this,
11:59all right,
12:00all right.
12:01Coming.
12:01Come here.
12:02The blues
12:16above my balcony
12:18before we ever knew me
12:21was we bless all the wintertime
12:25and fighting for the wintertime.
12:33We are so looking forward
12:34to welcoming you home.
12:36Although there is one piece of news
12:38which will surprise you very much
12:39when you come to visit us
12:41on your return from India.
12:43Your affectionate friend,
12:44Amelia.
12:45Little Georgie,
12:54your godson,
12:54is a fine boy.
12:57He will soon have a father again
12:59for the widow is consoled.
13:03Amelia is about to marry
13:04the reverend Mr. Billy,
13:08your loving sister,
13:10Anne.
13:10Now,
13:17now, Georgie,
13:18you must be very,
13:19very polite to Major Dobbin
13:20because he's been so good
13:21and kind to us
13:22all these years.
13:23Yes, Mother.
13:23Now, you know that he was
13:24your dear father's
13:25greatest friend.
13:27Why,
13:27they fought together
13:28gloriously at Waterloo
13:29side by side.
13:31Now, Georgie,
13:33the Major may bring his wife
13:34and I believe
13:35that she is Irish
13:36and so you must not
13:37make fun of the way
13:38she speaks.
13:39Oh,
13:40that must be him.
13:41I expect the landlady
13:42will let him in.
13:43Oh, now, Georgie,
13:44there's no need
13:44to be nervous.
13:45Oh, Mother.
13:46Oh, Georgie.
13:47Oh, I wonder
13:48if he's changed.
13:49I wonder if you'll
13:50think I've changed.
13:51Yes, thank you,
13:51Mrs. Patrick.
13:52Yes, I'll see you later.
14:00Amelia.
14:03Oh, dear William.
14:04Oh, dear William.
14:10Well, this is Georgie.
14:14How do you do, Georgie?
14:15How do you do, sir?
14:17My word,
14:18you're a splendid fellow.
14:20Yes.
14:21Well, isn't it lucky?
14:22This is the day he visits me.
14:25Visits you?
14:26Yes.
14:28He lives with old Mr. Osborne now.
14:30Georgie, you must go
14:33and say hello
14:34to Grandfather Sedley.
14:35Come along.
14:43Won't you sit down?
14:45I didn't want to part with you, William.
14:59It was just that Mr. Osborne relented towards us
15:12and wanted him because of George.
15:17And you see,
15:18he could give Georgie everything
15:19while I have
15:21so little to offer him.
15:24I...
15:25I...
15:26But surely you're...
15:27You're...
15:29Oh.
15:30That is, when my sister wrote, she...
15:32Your sister?
15:33Well, she wrote to me
15:34and told me that...
15:36That is, I...
15:38I understood
15:39that you...
15:40That I what, William?
15:42Aren't you married again?
15:43Married?
15:44Reverend Mr. Binney.
15:46Reverend Binney.
15:49No?
15:51Oh, no.
15:51Of course, no.
15:53Oh, my sister.
15:55Reverend Binney.
15:58But what was the news
16:00that would surprise me?
16:01Why, old Mr. Osborne
16:03and Georgie, of course.
16:04Oh, but you, William,
16:11you travelled from India alone?
16:14No.
16:15I have some news for you, Amelia.
16:18Who do you think sailed with me?
16:19I don't know.
16:20Joss!
16:22But Joss?
16:24Oh, yes.
16:26But...
16:27Oh, didn't you?
16:29Why haven't you...
16:30We travelled from Southampton
16:31by separate coaches,
16:32but he promised he would call today.
16:34Oh, he...
16:35Yes, but...
16:36Well, I meant...
16:38Well, I heard that...
16:40Yes?
16:41Well...
16:42But long now, don't you...
16:44My boy,
16:45you've got to get used
16:46to our English climate.
16:47Where's the brandy?
16:48Brandy, brandy.
16:49Come along.
16:50There we are.
16:55Yes.
16:56Have to get you
16:57a smart new livery
16:58now you're in London.
16:59Thank you, Simon.
17:00Ah, dear old London.
17:04Well,
17:05when your sister Anne called,
17:08she told me that you...
17:09Told you what, Amelia?
17:11Well, isn't her name Glorvina?
17:13Glorvina?
17:14Yes.
17:15Mrs. Colonel O'Dowd, sister.
17:17What?
17:18Oh, me.
17:19You don't mean to say...
17:20But she told me
17:21that you were getting married.
17:22Married?
17:22But you're not then.
17:23Married to Glorvina?
17:25Heaven forbid!
17:25No, not to anybody.
17:28Oh, confound, my sister.
17:32Look here, Amelia.
17:34Well, it's of no consequence.
17:36It's just that I thought...
17:38Well, I didn't really think
17:40she sounded
17:40as if she were
17:41the right wife.
17:44Amelia.
17:46Oh, I suppose that's Joss.
17:49Yes.
17:50Yes, that's his carriage.
17:51Now, Amelia,
17:52listen to me.
17:58Oh, Amelia,
18:01my dear sister.
18:06Yeah, all right,
18:06put them down, boy,
18:07put them down.
18:08A few little gifts,
18:10my dear.
18:11Well, well,
18:12so this humble,
18:14this poor abode
18:15is where you've been living
18:16these last years.
18:17Why didn't you tell me?
18:18We didn't want to worry you.
18:20We had your allowance.
18:21Well, henceforward
18:22all this is over.
18:25You shall live in comfort,
18:26in affluence,
18:27my dear sister.
18:28I've been talking
18:29to the major.
18:30All right, boy, all right.
18:31Wait outside, wait outside.
18:33Wait outside?
18:35Yes, yes, oh, very well.
18:36Find your way to the kitchen.
18:37There'll be a fire there,
18:38I expect.
18:38Thank you very much.
18:39Yes, yes, I've been
18:41talking to the major.
18:42I shall buy a house
18:43in London, Amelia,
18:44and you shall preside over it,
18:46and we will have
18:46mother and father,
18:47and we shall all...
18:48Yes, Amelia.
18:49You haven't heard?
18:52Hmm?
18:53But I wrote to you.
18:56You must have left India
18:57before...
18:58What, Amelia?
19:02Mother died
19:03two months ago.
19:07And...
19:08where is father?
19:11He's upstairs.
19:13He doesn't come down much now.
19:15Oh.
19:18God bless myself.
19:20I'll...
19:20I'll...
19:21I'll go up
19:21and see him.
19:23Jules?
19:24Yes, yes.
19:26He is very much shaken.
19:35Yes, I'll go up and see.
19:37I'll go up and see.
19:38I'll go up and see.
19:40Excuse me.
19:41Excuse me.
19:41I'll go up and see.
20:05Oh...
20:06poor father and poor Joss
20:31I'm glad you've kept the old piano Amelia
20:33I'd no idea you cared for it so much
20:36oh I value this more than anything I have in the world
20:39do you Amelia do you
20:46well of course I do William
20:48why didn't he give it to me
20:51oh yes I didn't know
20:56I played on it so often remembering
20:59well it was at that dreadful auction
21:02why you remember
21:03well George bought it for me
21:05and sent it to this house with no name
21:07oh dear George
21:08he never did tell me that it was he who
21:11oh William
21:16it was George
21:20it was
21:23William
21:26oh William it was you
21:29well I ought to thank you for it
21:39I shouldn't have told you
21:43it's worthless to you now isn't it
21:46worthless
21:47now that you know it comes from me and not from George
21:49William
21:50you know
21:50you must know
21:52I bought the piano all those years ago because I loved you
21:55I loved you then and I love you now in 12 years in India not an hour past when I didn't think of you
22:00I came here to tell you before I left but but you didn't care you didn't even notice when I left alone
22:05I was very ungrateful I'm sorry
22:06no only indifferent but I dare to think for a moment that years of constancy and devotion might have been
22:11William George is my husband
22:13I am his now as I was when you first saw me
22:36William George
22:37William George
22:38wow
22:38nothing could ever change that
22:39so don't ask me
22:42don't ask me
22:44no
22:47I never will again
22:49most affecting
22:56on my soul
22:57poor old man
22:59Amelia you and I our brother and sister we are all each other has. we must hold
23:10together. now listen I have a proposal. you are worn out with years of self
23:16sacrifice and devotion. I too am debilitated knocked up after years of
23:20service to my country in an exhausting climate. my liver is not too... let us go
23:28abroad. hmm go abroad to a German spa. let us take the waters. and Georgie can come? yes of
23:35course and the major. Judenstad spa my dear Amelia. I hear the very best reports of
23:42it. Judenstad spa.
23:58Three months, mid the mineral waters of Judenstad and meiner Behandlung, I make you again sin.
24:03Oh.
24:04There came here last year an English general, twice so big as you.
24:09No.
24:10I sent him back sin after three months. and after two months he is dancing with meine Frau, the Baroness Glaubauer.
24:17Oh. I have the honor of addressing myself to Major Dobbin and his so charming wife.
24:23No.
24:24Actually, it's Mrs. Osborn.
24:25Ah, I mistake. I apologize. You stay in Judenstad while I am making the cure on Herr Graf
24:32Lott von Sedli.
24:33Yes.
24:33This is good, very good. It is very nice here. There is the opera, reception, balls and our
24:41little court and his highness Count von SchlĂ¼sselbach will give you a so gay and happy time.
24:46And also you drink our so famous Judenstad watersnicht, wa? I beg you to stay. Three months.
24:55Now I am making my farewells. Frau Dobbin?
24:58Osborn.
24:59Ah, pardon. Frau Osborn, of course. Major, Herr Graf Lott von Sedli, auf Wiedersehen.
25:07Goodbye.
25:08Goodbye.
25:09Nein, auf Wiedersehen.
25:11Auf Wiedersehen.
25:13Auf Wiedersehen.
25:14Ah, my God. Did you hear that, Emmy?
25:19Gretel!
25:20Three months, eh? Do you know, I begin to feel restored already.
25:24Well, my dad, I mean, with proper, careful dieting and moderation.
25:30Ah, thank you, Gretel. Thank you.
25:33There we are.
25:34Mmm.
25:35Mmm.
25:37Ah.
25:38I like this place.
25:40The carnival atmosphere, you know, Emmy.
25:43En fait.
25:44What?
25:45And the pastoral peace, hmm?
25:48I say, Emmy, what are you wearing at the carnival ball tonight, eh?
25:52Oh, Joss, I don't think I'm going.
25:53Oh, nonsense, my dear.
25:55Of course you're going.
25:56Gracious heavens.
25:57Haven't we invitations from Count von SchlĂ¼sselbach himself, hmm?
26:00Hmm?
26:01I'm going.
26:02Oh, yes.
26:03I'm going.
26:04And I've got my costume ready, too.
26:05What do you think I'm wearing, dear?
26:06Guess.
26:07Go on.
26:08Guess.
26:09Guess.
26:10Guess.
26:11I'm going as an Indian Raja.
26:13Oh, look.
26:14Have you seen Master Georgie?
26:15No, ma'am, Val.
26:16Rien ne va plus.
26:18Onze.
26:19Rouge.
26:20Un père et manque.
26:21Oh.
26:22Oh.
26:23Oh.
26:24Oh.
26:25Oh.
26:26Oh.
26:27Oh.
26:28Oh.
26:29Oh.
26:30Oh.
26:31Oh.
26:32Oh.
26:33Oh.
26:34Oh.
26:35Oh.
26:36Oh.
26:37Oh.
26:38Oh.
26:39Oh.
26:40Been escola recurse immediately.
26:41Oh.
26:46Would you do me a little favor?
26:47What is it?
26:48Lazy��.
26:49Đ¾Đ»ÑŒ me, if you please.
26:50Any number?
26:51Rien ne va plus.
27:08What is your name?
27:09What is your name?
27:10George Osborne.
27:11What?
27:12George?
27:13Georgie, what are you doing here?
27:16Faites bonjour, mesdames, monsieur.
27:17Faites bonjour.
27:18Splendid ballroom.
27:19We have here a country.
27:21Really splendid.
27:22Oh, what's in there?
27:25Oh, it can't hold time.
27:26We allow a gaming room.
27:28Ah, the ladies in there do not come in the ballroom.
27:31Do you understand?
27:32Count, the Marshalin von Korschenstein.
27:39Faites bonjour, mesdames, monsieur.
27:44Faites bonjour.
27:53Rien ne va plus.
27:54You play much, monsieur?
27:56Oh, I...
28:00I put a nap or two down now and then, you know.
28:03You do not play to win.
28:04Well, I... I... I...
28:06Neither do I.
28:07I play to forget.
28:09But I cannot forget.
28:10Faites bonjour, mesdames, monsieur.
28:11Faites bonjour, mesdames, monsieur.
28:12Faites bonjour.
28:13Your little nephew is the image of his father.
28:14Huh?
28:15Good God.
28:16Do you mean you... you...
28:18Mrs Crawley?
28:19Rebecca.
28:20You haven't changed.
28:22Oh, yes, you have.
28:24Everybody changes.
28:25Everybody forgets.
28:26Nobody has any heart.
28:28No.
28:29Really, Rebecca.
28:30I... I... I haven't forgotten.
28:32I...
28:33I...
28:34I...
28:35I saw Amelia today.
28:36She looked so pretty and happy.
28:38I...
28:39I...
28:40I...
28:41Joseph Sidley.
28:42We're old friends.
28:43Come.
28:44It was.
28:4588...
28:4789...
28:481931...
28:4992.
28:50Oh!
28:51Oh!
28:52Oh!
28:53Oh!
28:54Oh, Oh!
28:55Oh, O trained!
28:56Oh!
28:57Oh!
28:58Oh, I feel a little the world has changed you.
29:00Oh.
29:01Oh!
29:02I've known you anywhere.
29:10What a comfort it is among strangers to see the Frank on his face of an old friend.
29:21We talked about India when we first met.
29:23Do you remember?
29:24Yes I do.
29:25Yes I remember.
29:27A woman never forgets some things.
29:29You were the first man I ever...
29:34I ever saw.
29:36Was I really?
29:37God bless my soul you don't say so.
29:39I was barely more than a child when I came with Amelia for the Sedleys.
29:43And you seemed so...
29:45grand and handsome.
29:48With all the romance of India about you.
29:52You were very cruel to me Joseph.
29:54Oh no no no Rebecca.
29:56Yes.
29:57All men are cruel.
29:59Yes.
30:00All men are cruel.
30:05My husband.
30:06I only married him out of out of pique because of you.
30:11Rebecca.
30:12I never forgot you.
30:14When he deserted me they took my child from me.
30:16Dragged him shrieking from my arms.
30:18And I longed for comfort and protection.
30:24I thought of you.
30:27But you were far away uncared.
30:28Oh no no no Rebecca.
30:29No no.
30:30I hadn't forgotten either.
30:32I hadn't forgotten Rebecca.
30:34Rebecca.
30:35I had forgotten.
30:36I had a pleasure in.
30:37I had a pleasure in.
30:38I had a pleasure in.
30:39I had a pleasure in.
30:40Sing for us.
30:41Sing the rose over the balcony.
30:43Go away you naughty boys.
30:44I have my grandfather with me.
30:46Oh.
30:47Grandfather.
30:48See how I live.
30:51I am a wonder.
30:52Oh.
30:53Joseph I have been cruelly wronged.
30:54I have lost everything.
30:55My good name.
30:56My.
30:57Oh Joseph.
30:58I have been cruelly wronged.
30:59You must not stay here.
31:00You must not stay.
31:01I've been cruelly wronged. I've lost everything. My good name, my...
31:06Oh, Joseph. I have been cruelly wronged.
31:10You must not stay here.
31:13You must not stay.
31:15I... I will... I will...
31:20Leave it to me.
31:22No, no, Joss, please, please don't let me see her. I couldn't see her.
31:25She's very unhappy and... and... well, that sort of thing.
31:30She's very poor and unprotected.
31:32Oh, I dare say.
31:33And she hasn't a friend in the world, Emmy.
31:36And do you know, God bless my soul, she... she tried to kill herself.
31:40Yes, I saw the bottle of laudanum in her room.
31:43Poor little thing, Amelia.
31:45And... and you know she has a little boy?
31:47Hmm?
31:48About the same age as Georgie.
31:51And her husband, you know, Rodan Crawley, the brute, he...
31:54He tore him from her arms, shrieking, she said.
31:57Oh, my God.
31:58And she never saw him again.
31:59So...
32:00Oh, Emmy, do see her again.
32:03Let me fetch her.
32:04She... she lives quite close in... you know, a wretched lodging.
32:07Tell her to come here.
32:08Amelia!
32:09No!
32:12I beg of you.
32:14That woman brings mischief wherever she goes.
32:18Don't see her, Amelia. Make some excuse.
32:20Oh, look, William, she is in trouble. I must help her.
32:22Trouble?
32:23Of her own making, I dare say.
32:25What's she doing here abroad, alone?
32:27William, she has been persecuted and cruelly wronged.
32:29Her husband is...
32:30Persecuted?
32:34Amelia.
32:35An honest woman always has friends.
32:40Why had she left her husband?
32:42Oh, please not to break my scissors, William.
32:44Oh, how she must have suffered.
32:48She can have the maid's room.
32:50The maid can sleep downstairs.
32:51You don't mean you're gonna have that woman in the house!
32:53Why, of course we are.
32:54Oh, William, I truly am astonished at you.
32:57You who are always so good and so kind,
32:59or at any rate who used to be.
33:00Is not this the time to help her,
33:02when she is alone and penniless, the oldest friend I ever had?
33:05She was not always your friend, Amelia!
33:11And what do you mean?
33:15Do you remember the ball the night before Waterloo?
33:18Do you remember how she and George were...
33:20For shame!
33:22Oh, for shame to remind me of that!
33:24When I had forgiven it!
33:26When George said goodbye to me for the last time
33:29and told me how wicked and grand as my jealousy was!
33:32The last, the sacred memory I have of him!
33:35I'm sorry!
33:36Oh, how could you?
33:37How could you?
33:38Amy!
33:39Amy!
33:40Amy!
33:41She's...
33:42She's here, Amy.
33:44Shall I...
33:45Yes.
33:46You would tell her to come in.
33:47Becky?
33:48Becky!
33:49Come on.
33:56Emi!
33:57Amy!
33:58Emi!
33:59Emi!
34:01Emi!
34:02Emi!
34:03Emi!
34:04Emi!
34:05Emi!
34:06Emi!
34:09Major Dobbin!
34:13I'm...
34:14I'm bound to tell you, ma'am,
34:16that I'm not here as your friend.
34:17Oh, no!
34:18Damnit!
34:19Don't let's have any of this sort of thing.
34:20What does Major Dobbin to see against Rebecca?
34:21No, no, no!
34:22Mrs. Cawley!
34:23No, I will not have this sort of thing.
34:24Now, Dobbin,
34:25I beg you to stop it this instant.
34:26hear what major dobbin has to say against no no I will not stay here and listen to
34:30any unpleasantness I will not say I will not say well you may speak now sir we
34:37are only two women that is no way to talk to me Amelia if I have an unpleasant
34:41duty we'll proceed with it quickly major dobbin well mrs. crawley I do not think
34:50you are fit to associate with this family a woman who is separated from her
34:54husband who frequents public gaming tables who travels alone or with well I
34:59hardly dare repeat what I'm told by the people here certainly such a woman is no
35:03fit companion for mrs. Osborne and her son I see I see yours is a very convenient
35:09sort of calumny major dobbin most of it left modestly unsaid what are you
35:15accusing me of hmm being poor forsaken wretched yes I am I am indeed let me go
35:23away may my stay here interferes with the plans of this gentleman yes it does
35:26ma'am and if I have any authority in this authority none Rebecca you will stay
35:32here with me you are not alone and I will not allow you to be insulted while I am
35:36here now come Amelia stay a moment he doesn't wish me to be present on my
35:44honor it is not about you
35:46amelia
35:51I I misused the word authority you did surely I have a claim to be heard the the claim left me by your husband
36:13it was memory you insulted I meant I shall never forgive you for that never it's not
36:22what I said about George that moves you you would never let what I said about George in a
36:26hurried moment weigh against a lifetime of devotion now I know you Amelia I know
36:33what your heart is capable of it can cling to a dream it can cherish a memory but it
36:39hold a love such as I have given you for 12 long years the kind of love I would have
36:45won from a woman more generous than you I knew all along that the prize I'd set my
36:53heart on wasn't worth the winning I'll bargain no more I withdraw
37:23I find no fault for you Amelia you're very good-natured
37:31you you've done your best but you couldn't you couldn't reach up to the height of love I had for
37:41you you were content to take all you couldn't give me anything
37:48while it's over I've watched your struggle
37:57let it end we're both weary of it
38:03we're going away yes of course
38:10I went once before I came back after 12 years
38:17we were young then
38:21goodbye
38:24I've spent enough of my life with this play
38:33you say goodbye you fool don't go don't go give me five minutes with her
38:40you must sit there you think
38:42we'll be
38:43you little fool
39:01you're no more fit to live alone in this world than a baby in arms you must have a
39:09husband you gabby and you said goodbye to one of the best men I ever saw turned him away
39:16you silly heartless ungrateful little idiot I couldn't forget I couldn't forget
39:23George that selfish humbug that low-braid cockney dandy that padded boobie with neither wits nor manners nor heart
39:30why he was tired of you he only married you because major dobbin forced him to keep his word yes he was flirting with me a week
39:38a week after he married you no yes no look there you little fool
39:46he wrote that to me at the waterloo ball
39:48he wanted me to run away with him the night he was shot and serve him right
39:53and that's the creature you turned down major dobbin for
40:00he wanted me to make it up
40:13so
40:13I don't know.
40:43you can go in now you great booby if I'd had a husband such as you a man with
40:58heart and brains wouldn't have minded your big feet
41:13I'm so sorry
41:30kindly remember that your position in this academy is that of a dependent
41:50I'm so interested in India Mr Sedley
41:54go to bed in the dark you little whosy
41:58not let miss sharp dine at table
42:02she's the only person fit to talk to in the county
42:05you uh you uh don't mind the smell of my cigar do you miss sharp
42:12we're going to talk politics with his royal highness aren't we general
42:18Becky darling Becky
42:22you take my breath away
42:26my pistols
42:29same which I shot Captain Marco
42:32well it's not much Becky
42:35I'd rather wear spangled trousers and dance at a fair
42:40you damn slut
42:44I've paid for every trinket on your body
42:47I could have been a good woman if I'd have had five thousand a year
42:51let me be more than kind Rebecca
42:56let me be
42:58which of us has his desire
43:05or having it
43:07is satisfied
43:08you
43:24you
43:25you
43:28you
43:33you
43:34you
43:36you
Be the first to comment