Ms. Vampire who lives in my neighborhood - Episode 10 [English Sub] - video Dailymotion

Eastern.Horizon

#Anime, #Anime 2018, #New anime, Anime, Anime 2018, New anime, New anime 2018, Anime lover, Anime love, Lover anime, Fall anime 2018, Anime fall 2018, Fall anime, Anime fall, Anime TV, Supernatural anime, Anime supernatural, Anime with english subtitle, English subtitle, English subtitle anime, English sub anime, Anime english sub,  Anime comedy, Comedy anime, Fantasy anime, Anime fantasy, Tonari no Kyuuketsuki-san, Ms. Vampire who lives in my neighborhood

Transcript

00:00エリィになったよ!

00:01カーン!

00:02夕方を切るとアカリが吸血鬼になっていた

00:05どうかな?

00:08どうかじゃない!

00:10エリィにやられたのか?

00:11これから生活が全部変わってしまうぞ!

00:14学校はアカリの両親には何といえば…

00:17あ、ハロウィンの衣装だよ

00:19本当になったんじゃないよ

00:21メイクと着ばリアルでしょ?

00:24なんだ…びっくりした

00:25ところでソフィーちゃんかエリィちゃんに頼んだら

00:29I will also be a real dragon, like it!

00:32Oh! There is no choice!

00:34Don't forget!

00:35Gahhhhhh!!!

00:39Choo Choo Choo!

00:40I'm a fan of your party!

00:41I am a fan of your party!

00:44Choo Choo Choo!

00:45One of them!

00:46You will be the one you ever played!

00:48Let's go together!

00:49You are not ready!

00:51Yes!

00:52Just a kind of journey with a lot of friends

01:02Do you really like anything?

01:05A dark blue sky, I'd like you to take a look from

01:09A pleasure to see you

01:11I'm not the only feeling that the mirror

01:15It's not as long as it is

01:18Just a thought of it

01:20I hope it's a good nature

01:22We are the cutie ladies

01:26Love and wonder

01:28The bottom of the stars

01:30The dancehall

01:32Cutie ladies

01:34The best way to go

01:36We are the cutie ladies

01:38We are the cutie ladies

01:40We are the cutie ladies

01:42We are the cutie

01:44Choo choo choo

01:46Super choo choo

01:48Your party

01:50Choo choo choo

01:52оров and wonder

01:54Broingsaur

02:20いいんじゃないか?

02:22やったー!

02:23じゃあみんなに声かけとくね

02:25あとはお菓子作って、料理も作って

02:29あ、みんな衣装持ってるかな?

02:32なければ私用意しようかな

02:35ソフィリちゃんにはかぼちゃをイメージしたドレスとかいいかも

02:40クリルたくさんつけてポップでかわいい感じとか

02:44えへへへへへへ

02:47私は今注文した

02:49えっひどい!

02:51どうしてそんなことするの?

02:53あ、あまりあかりの負担を増やしたら悪いと思ったのだが

03:00おざましまーす

03:02いらっしゃい!みんなすごい荷物だね

03:06うん

03:07着替えどこですればいい?

03:09私の部屋作って

03:11了解!

03:12おはよう、みんなはもう来てるのか?

03:16おはよう、ひなたちゃんたちなら今着替えてて

03:20あー!ソフィーちゃんマジだ!かわいい!

03:26でも、私が作ったほうがもっとしっかりソフィーちゃんのサイズに合った衣装にできたのに

03:34何持ってる?

03:36聞いてよソフィーちゃん

03:38結局みんな自分で衣装用意するって言って

03:42ひなたちゃんの分しか作らせてもらえなかったの!

03:46全員分作ったら大変じゃないのか?

03:48うん

03:49うん

03:50あ、ソフィーちゃん起きてる!魔女っ子だー!

03:53ソフィーさん、おはよう!

03:55あ、二人とももしかして…

03:57じゃーん!私たちはゴシックゾンビだよ!

04:01お揃いかー!その発想はなかった!参考にしよう!

04:06なんだかんだ言って楽しそうだな…

04:08二人は家で着替えてきたほうが荷物が少なくて楽だったんじゃないか?

04:13そうなんだけど…

04:15仮装で外歩くのはちょっと恥ずかしいから…

04:19ご近所さんにぱったり合うかもだしね…

04:23ハロウィンなんだし、気にしなくてもいいんじゃないか?

04:26小三輪のコスプレとは違うのだし…

04:29そうだよ!でも…

04:31そうよ!

04:33あ…

04:38その格好で来たのか…

04:42え?

04:43エリーはもう少し気にしろ!

04:45何よ?

04:46着替え終わったー!

04:48ウオンウオン!オオカミ男だぞー!

04:51っていうかオオカミ女?

04:53似合ってるよー!

04:54モフモフだ!可愛いー!

04:57でもオオカミ男ってなんか臭そうよね!

05:00じゃ、臭そうとか言うな!

05:02That's a dog, right?

05:04Our mikan is a dog, but it smells good!

05:07It smells good!

05:09What is it?

05:10Oh, that's a dog!

05:13I really like it!

05:15It's like a movie!

05:17It's like a movie!

05:19Ah, Elisa!

05:21I was a little bit of a book, but I didn't remember it.

05:26I remember it, right?

05:29I'm a cute girl, I'm not gonna forget it!

05:33That's so cute!

05:35I don't think I'm...

05:37You're so cute!

05:39You're so cute!

05:41I'm so cute!

05:42It's my dog, I'm so cute!

05:45Oh, I'm so cute!

05:47I made a movie!

05:50Ah, you're so cute!

05:52I brought a chocolate and a chocolate!

05:55The trick is treat!

05:57I'm so cute!

06:01Hey, honey!

06:03I can carry it!

06:05Thanks.

06:07Tell her the jetpack is falling!

06:09That's a human mistake!

06:10I can carry on it, too!

06:12Hi!

06:13When I have to take a rep我們, it's better for me.

06:17Oh, you know what?

06:18I had to figure out!

06:19It's crazy!

06:20Dried to take a rep!

06:21But they areصed, because Musikers,

06:24When you granddaughter…

06:25It's over!

06:26I'm so scared!

06:29I'm so scared!

06:30I have a drink for you!

06:32I'm so scared!

06:34The trick or treat!

06:37I'm so scared!

06:38That's a gift!

06:39I'm so scared!

06:40But I'm so scared!

06:43I'm so scared!

06:45I'm so scared!

07:08I'm so scared!

07:10I'm so scared!

07:13Oh, sout it's too bad!

07:15Now I'm so scared!

07:17We've done Halloween for the menu!

07:20Look!

07:21I've made the Dieser!

07:23We are real though, right?

07:24I want to cut the ketchup and eat it!

07:26I want to eat it!

07:28And I want to eat it!

07:30I want to eat it!

07:32I don't want to eat it!

07:35It's so scary!

07:36I want to eat it!

07:37I'll be here!

07:39I'll be here!

07:41腕おいしい!

07:44頭も!

07:46あらあら!

07:48仲良しのモンスター一家みたいで楽しいね!

07:52怖い…

07:55今日は楽しかった!

07:57呼んでくれてありがとう!

07:59高校生は門限早くて大変ね!

08:02もっと遊びたかったわ!

08:04じゃあまたみんなで集まろうよ!

08:06そうだな!

08:07お邪魔しました!

08:09じゃあねー!

08:10うん!

08:12うん!

08:14ソフィちゃんうち入ろう!

08:16あ、冷たい!

08:18そうか?

08:19アカリの手は熱いの…

08:21暖かいな…

08:24どうした?

08:25うん、なんでも…

08:27エリーちゃんは?

08:29ん?

08:30気をつけてねー!

08:31うん!

08:33はぁ…

08:35ん?

08:36ひとりじゃ心配だし…

08:38ひなたは私が家まで送るわ!

08:40えっ!

08:41その格好で!

08:42変質者とか出たら危ないでしょ?

08:45エリーが変質者っぽいけど…

08:47でもありがとう!

08:49あっ…

08:51ほら…

08:52早くしないと置いてっちゃうわよ!

08:54えっ?

08:55家まで送ってくれるんじゃ…

08:57吸血鬼は気まぐれなのよ…

08:59ほぉ…

09:01ご覧ください!

09:02まもなく特設会場に設置されたツリーがライトアップされます!

09:07ふぉ…

09:09会場に集まった方々も大変盛り上がっています!

09:13みなさんもぜひ遊びに来てくださいね!

09:17もうそんな時期か…

09:19クリスマスもみんなで一緒にお祝いしようよ!

09:22ひなたちゃんも呼んで!

09:24あら、またパーティーができるの?

09:26いいわね、そうしましょう!

09:28年末はいろいろ楽しいことがいっぱいだよ!

09:31どうかな、ソフィーちゃん?

09:33うむ、いいんじゃないか?

09:35で、クリスマスって何するの?

09:38えっ!ほら私、長いこと寝てたから…

09:41最近の人がクリスマスをどんな風に過ごすのか知らないのよね?

09:45私は家族やお友達で集まって、ケーキとかおいしいもの食べたりとか…

09:51過ごし方は人それぞれだよね!

09:54レストランに行く人とか、旅行する人とか…

09:58ソフィーちゃんは?

10:00うむ、去年のクリスマスは…

10:03ピクシップでクリスマスイラストを見て回るとかした記憶が…

10:07すごくつつましい過ごし方だね!

10:11そうだ!

10:12当日はみんなでプレゼント交換しようよ!

10:15中身は秘密にして、くじ引きで選んで!

10:19ほむ、プレゼントか…

10:21選ぶのが難しそうだな…

10:23そんなことないよ!

10:25私ならプレゼントはソフィーちゃんがいいな…

10:29なんて…

10:31じゃあ、3分の1の確率で私のものになるのね!

10:35いや、やっぱりそういうの無しで!

10:37く、く、く…

10:40へぇ、クリスマスプレゼントか…

10:43うむ、どんなものを選べばいいのだろうか?

10:46何かヒントをくれ!

10:48うーん、もらった人が喜ぶものが基本だなぁ…

10:52人間が喜ぶもの?

10:54金か、米か?

10:56あるいは塩とかか?

10:58どれもクリスマスプレゼントには向かないなぁ…

11:02っていうか、私に当たったら人間の食べ物じゃ困るわ…

11:06塩とか毒物じゃないの…

11:08うーん、そういえばそうだな…

11:11私だったら…

11:12手作りのものとか温かみがあっていいなぁ…

11:16赤いの手作りマフラーとか…

11:19はい、ヒナタちゃん!

11:20えへへへへ…

11:22手作りねー…

11:24じゃあ、手作りのお金にしましょう!

11:26それは銃販売だろ!

11:28やはり難しいものだな…

11:31通販のカタログでも一緒に見ましょ…

11:34ちょうどいいものが見つかるかも…

11:37何でも載ってるのね…

11:39これなんかいいんじゃない?

11:41そういうのは明かりにはまだ早い!

11:45却下だ!

11:46えへへ、背伸びしたい年頃でしょ?

11:49クリスマス、楽しみだなぁ…

11:54サクヤちゃんとユーちゃんも誘ってみようよ!

11:57あ、ちょうどいいところに…

11:59クリスマスの予定?

12:01まだ何も決めてないけど…

12:03よかったら、またうちでお祝いしない?

12:05いいね!またアサヒちゃんと…

12:07あぁ…

12:09あぁ…

12:10今年妹はクラスの友達とパーティーするって…

12:14両親も出かけちゃうし…

12:16ちょっと寂しいかもだけど…

12:18あ、そ、そっか…

12:21じゃあ…

12:22今年のクリスマスは二人っきりか…

12:25ねえねえ、二人ともクリスマス…

12:27や、やっぱりやめとこ…

12:28あ、二人ともおはよう…

12:30何か言いかけた?

12:32何でもない、何でもない…

12:34何でもない…

12:35うん?

12:42うーん…

12:43あかりの喜びそうなクリスマスプレゼント…

12:46ところで、吸血鬼がクリスマスを祝ってもいいのだろうか…

12:51まあ、いいか…

12:55よし、こうなったら自分の好きなものを選ぼう!

13:00ケーキの仕上げ、どんな感じにするの?

13:03やっぱりイチゴがなってるのがいいかな…

13:06あ、チョコでできたサンタール!

13:08これも買おう!

13:10楽しみー!

13:11やっぱクリスマスはケーキが主役だもんな!

13:14あ、そうだね…

13:16ん?

13:17ソフィーちゃんたちも一緒に食べられたらいいのにな…

13:21仕方ないよ…

13:22吸血鬼は血液しか口にしないんだし…

13:25あ、そうだ!

13:26ならスポンジに血液を染み込ませて!

13:29あかり、それはやめておこう…

13:32そっちはど?

13:33うん、もうちょっと…

13:35ソフィーちゃんとエリーちゃん楽しんでくれるといいな…

13:39できた!

13:41うん、できた!

13:42うん、うっ…

13:44うん、うっ…

13:45そろそろ鍋の火止めたほうがいいかな…

13:47うん、うっ…

13:48うん、うっ…

13:49忙しそうだな…

13:50私も手伝おう…

13:51あ、ソフィーちゃんおはよう…

13:54うん、うっ…

13:55じゃあ、鍋頼んだ!

13:58スープが熱そうだな…

14:00人間は44度以上では火傷の危険性がある…

14:04氷を入れよう…

14:06ソ、ソフィーちゃんは座ってゆっくりしてていいよ…

14:10そうそう、アニメでも見て…

14:12やんわりと追い払われた…

14:14メリークリスマス!

14:16うん、かわいらしいわよね、このケーキ!

14:19他の料理も豪華だな…

14:21我々は食べられないが…

14:23二人ともちょっと待っててね…

14:26じゃーん!

14:27ソフィーちゃんたちにもケーキ作ってみたの…

14:30冷蔵庫にあった血液をそれっぽい型に入れて…

14:34凍らせただけだけど…

14:35あら、素敵じゃない!

14:37おー、ほんとにケーキみたいだな…

14:40へー、さすがアカリ!

14:42よかった、二人とも喜んでくれて…

14:45おん?

14:47でもこれ、どうやって食べようかしら…

14:50溶けるのを待つしかないようだな…

14:52え、ごめんね、そこまでは考えてなくて…

14:57じゃあみんな、一枚くじを引いてね!

15:02あかりのが当たるといいなぁ…

15:05あっ、わたしソフィーちゃんのだ!

15:07わたしはあかりのか…

15:09うわぁ、わたしはエリーのかぁ…

15:12変なのじゃないといいなぁ…

15:15ちょっと、失礼ねぇ…

15:17口紅かぁ…

15:20素敵だけど…

15:22わたしには似合わないなぁ…

15:24わたしがもらってもいいのかな…

15:26あら、そんなことないわよ…

15:28貸して、つけたげる…

15:30うん、かわいいわよ…

15:32食べちゃいたいわ…

15:34食べちゃいたいわ…

15:36え、変じゃないかな…

15:39ひなたちゃん大人っぽい!きれい!

15:42あかりにきれいなんて言われたの初めて…

15:46ありがとう!大事にするから!

15:49あら、泣くほど…

15:51ソフィーちゃんのプレゼントは漫画の本かぁ…

15:54万人向きのおすすめの作品なんだ…

15:57気に入るといいのだが…

15:59ソフィーちゃんのおすすめなら、絶対にわたしもおもしろいよ!

16:03そうか…

16:04あかりのは…

16:06手袋か?

16:08うん!

16:09この前ソフィーちゃん、手が寒そうだったから…

16:13あぁ、あったかそう…

16:16そうだ、これにしよう!

16:18ソフィーちゃんにもらってもらえてよかった…

16:22あぁ…

16:23ありがたく使わせてもらおう…

16:26私は日向が選んだぬいぐるみ、かわいいわ…

16:30そう?気に入ってもらえてうれしい…

16:33子供っぽい趣味が日向らしいわ…

16:36でも…

16:37見た目はすごく似合ってるな…

16:40これでプレゼントはみんなもらったよね?

16:43あぁ…

16:44えっ…

16:45あっ!雪が降ってきた!

16:47うわぁ…

16:48ホワイトクリスマスだね!

16:50ヤッホー!

16:52クリスマスに雪なんてロマンチックだけど…

16:56ちょっと寒いね…

16:57うん…寒いな…

16:59そうだな…

17:00おっ…掴めた…

17:01そうね!寒いわね!

17:03本当に寒いの!?そんなに薄着で!?

17:06私たち吸血鬼は寒いのを苦痛とは感じないんだ…

17:10もともと体温がないからね…

17:13寒さで死んだりもしないわよ…

17:16えー…そうなんだ…

17:18うわぁ…そうか…

17:20寒いの平気なら手袋必要なかったなぁ…

17:23プレゼントのチョイス間違えたかも…

17:27もう…

17:32あれ…ソフィーちゃん家の中なのに手袋してる…

17:36フフッ…女子高生の選んだ手袋…

17:40ナウイな…さすが若者のセンスだ…

17:43よかった…結構気に入ってくれてるみたい…

17:49よいっ…シュッと…

17:53あっ!来た!

17:58今日は、あかりたちと一緒に年越し!

18:02みんなとゆったりできるなぁ…

18:05いらっしゃい、日向ちゃん!

18:07遅くなってごめん…

18:09うちの方の大掃除がなかなか終わらなくて…

18:12うん、大丈夫!エリーちゃんも来てくれたし…

18:15そっか…

18:16でも…

18:18まだちょっとだけお掃除終わってなくて…

18:21はぁ…

18:22あら、ごきげんよう…

18:24ゆったり…できるのかな…

18:28うぅ…これで最後だね…

18:31あぁ…

18:33ん?

18:34今日は冷えるからこっちを使ってくれ…

18:36おぉー!こたつ!

18:38やったー!

18:40おっ、こたつ?

18:41ふふ…

18:43よーし!さっそくー…

18:44待って!

18:45今入ったらもう出られなくなるよ!

18:47買い出し行かないと!

18:49ことしはソフィーちゃんとエリーちゃんと一緒だ!

18:52楽しみー!

18:53ねぇ、わたしは…

18:54あっ、ネコ!いっぱいいる!

18:56ふふっ…

18:57ふふ…

18:58ふふ…

19:00ふふ…

19:01ヒトナツっぽいなぁ…

19:03ふふ…

19:04ふふ…

19:05ふふ…

19:06ふふ…

19:07私の膝も開いてるぞ。さあ。

19:12なぜだ。

19:14多分、ソフィーちゃんの体温低いからだと思う。

19:18まあ、立派な毛並みの猫ちゃんね。コートにしたらきっと素敵だわ。

19:23あら、冗談よ。この前そういう映画見たのよ、犬の。

19:31お待たせ。年越しポテトといちごチョコポッチとチキンだよ。

19:36わーい。

19:38フリーダムだな。人間は大晦日は年越しそばを食べるのだろう。

19:43アニメで見たぞ。

19:45年越しそばを食べて来年も頑張りましょう。

19:48はーい。

19:49あかり、そばアレルギーだからさ。

19:52細長ければなんでもいいのか?

19:55はい、ソフィーちゃんたちには熱感風。あとはのんびり年越しを待つだけだね。

20:02お正月楽しみ。

20:04お正月って何するの?

20:06私は家でまったりするのが好きだな。

20:09私はアニメを一気見したり、積んでた本を読んだり。

20:14私は家族で、初詣行って、おばあちゃんち行って、おじさんちも行って、それから福袋見て、町内会の餅つき大会と。

20:24若い者は元気だな。

20:27そうだね。

20:28あかりも若いだろ。

20:33もうすぐ年が明けるな。

20:35だねー。

20:36明けましておめでとう。

20:39今年もよろしくー。

20:41ジュースで乾杯しよ。

20:43暦が変わるだけで、テンション高いな。

20:48あの子たちにはまだ十数回目のことだものね。

20:52この子たちってやつ、なんだか眠くなるわ。

20:59大掃除であまり寝てないから、眠い。

21:03今日は初日の出見てから寝るんだ。

21:06吸血鬼と人間が逆転してるな。

21:11あっ、寝ちゃってた。

21:17あっ、もうこんな時間。

21:19ひなたちゃん、もう日が昇るよ。

21:22ここだ。

21:23無理か。

21:27寒い。

21:28寒い。

21:30あっ。

21:32あっ。

21:33あっ。

21:34あっ。

21:35あっ。

21:36すがすがしいな。

21:38今年もいい年にたりそう。

21:40きれい。

21:42本当ね。

21:43最後に見られてよかったわ。

21:48浄化されるようだな。

21:50あっ。

21:51うわー!

21:52ふたりは見ちゃダメ!

21:53っていつの間に!

21:54あとで動画で見せてもらった。

21:59あら。

22:00おー。

22:01ふふふふ。

22:04ふふふふ。

22:14これは神様のいたずらかも。

22:19出会いは突然ね。

22:22わたしたちちょっとふだわり。

22:26近くはなし。

22:28でも分かり合える。

22:31ハーペン。

22:32たまにクッキングしましょ。

22:35それからで同じベッドで

22:39内緒話ししよう。

22:45ハッピーソ連人フェンス。

22:48私たちずっと一緒で約束。

22:53幸せリズム。

22:55君だけ少しテンポがずれても。

23:00笑顔でドキドキ。

23:03しながら一番に言いたいの。

23:07おはよう。

23:09ハッピーソ連人フェンス。

23:11テンポがずれても。

23:14平気よ。

23:15笑顔でドキドキ。

23:18そわすわ。

23:19しながら一番に言いたいの。

23:24おはようって。

23:26いつまでも。

Ms. Vampire who lives in my neighborhood - Episode 10 [English Sub]

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended