- hace 2 días
Klopka ljubavi Epizoda 218
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué?
00:30¿Qué? ¿Qué?
01:00¿Qué?
01:06¿Qué? ¿Qué?
01:07¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué?
01:12Hay大家都, haydi.
01:15Damat beyi daha fazla bekletmeyelim.
01:17Maşallah, maşallah.
01:34Konaklığın olduğu sokak var ya, onlardan birinin çöp konteynırındaydı.
01:39Tamam. Peki, ¿yeri hatırlıyor musun?
01:42Yani tam olarak hangi sokak ismi, konum?
01:47Altyazı M.K.
02:18Develi oğlu kolağının olduğu sokak var ya, orası işte.
02:27Bak, emin misin?
02:28Eminim tabii. Özellikle gidiyorum oraya ben. Bir sürü işe yarar malzeme çıkıyor.
02:33Sinem, galiba sen şimdiden böyle korkuyorsan, biz bu korkuya nasıl her şeyi aklımıza bırakıp gideceğiz?
02:56Nasıl olacak mısın yine?
02:58Ya Melih, ben de sana onu diyecektim.
03:02Seni yarı yolda bırakmak istemiyorum ama, korkuyorum.
03:06Ya hançeri hamile haliyle nasıl bırakacağız?
03:10Onun mutsuzluğu üzerine nasıl bir mutluluk kuracağız?
03:13Ya bu veballi nasıl yaşayacağız biz Melih?
03:16Biliyor musun, ben de annesini düşünüyordum.
03:23Ama sana söylemeye çekildim, korktum. O yüzden sustum.
03:28Bak Sinem, ben seni çok seviyorum.
03:31Her şeyden çok.
03:32Ama işte hançeri bir söz verdim.
03:36Onu böyle yarı yolda bırakıp gidemem.
03:38Biz başka bir yol mu bulsak?
03:41İşte benim aşık olduğum adam.
03:46Biliyordum senin de bunu yapamayacağını.
03:50Allah büyük, biz iyi niyetli olalım.
03:54Arkamızda bir enkaz bırakmaktansa, kalıp savaşalım.
03:58Elbet yaradan sesimizi duyacak, kalbimizi görecek, bize yardım eli uzatacak.
04:05İnanıyorum ben.
04:11Melih'in biri var dediği Sinem ablaymış demek.
04:15Allah'ım ben ne yaptım?
04:16Nasıl göremedim bunu?
04:18Onların mutluluklarına nasıl engel oldum?
04:28Altyazı M.K.
04:58Altyazı M.K.
05:28Çabuk geldin.
05:30Hani şal getirecektin.
05:33Hançer abla iyi misin?
05:38Sıla, çok iyiyim hem de.
05:42Karar vermek o kadar iyi geldi ki.
05:45Ne kararı?
05:46¿Qué pasa?
06:16¿Qué pasa?
06:18Reciben el tiempo .
06:20¡Gelín, Geliárd! ¡Gelín, Geliárd!
06:50Nikah memuru nerede? Sen ayarlamayacak mıydın?
07:03Temsil nikahı kıyoruz nasılsa.
07:08Burada olması gereken herkes burada.
07:20Engin'i beklemeyecekler mi?
07:45Yengen gelir. Bence daha fazla beklemeyin.
07:50Tıpırsızlanıyorum çünkü.
07:55Tıpırsızlanıyorum çünkü.
08:20Madem nikah tazeliyoruz, yüz görünü takmadan olmaz.
08:25Herkesin ortasına mı vereceksin hediyemi?
08:30Bence daha fazla kalmayı bekleseydin.
08:32Herkes şahit olsun diye çağırmadık mı onları?
08:36Tıpırsızlanıyorum çünkü.
08:42ve Tıpırsızlanıyorum.
08:45ve Tıpırsızlanıyorum.
08:48Ya pembe patikler.
09:18Kız bebek patikleri.
09:25Sen ikinci çocuğumuz kız mı olsun istiyorsun?
09:35Eşim sizi her şeyden çok seviyor.
09:40Kendi bebeğinin canına kıyacak kadar.
09:48Aslı.
10:05Aslı.
10:18Olursa onu da öldürürsün çünkü.
10:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
10:52Ne diyorsun sen Cihan?
11:10Sen.
11:14Kızımızın katilisin.
11:18Aslı benim karım olamazsın.
11:19Çeviri ve Altyazı M.K.
11:28Çeviri ve Altyazı M.K.
11:37Çeviri ve Altyazı M.K.
11:46Altyazı M.K.
11:55Altyazı M.K.
12:04Altyazı M.K.
12:13¿Qué es eso?
12:43Sen nasıl böyle bir yalana inanırsın?
12:48Hüsn Kaba.
12:53Bu sana tanıdık geldi mi?
13:01O seni tanıyormuş.
13:05O anlattı bana seni.
13:13Bizim bir bebeğimiz olacakmış.
13:33¿Qué es lo que ha pasado?
14:31...sadece sana bir soru soracağım.
14:34Bana o kolyeyi nerede bulduğunu söyle.
14:37Polislere anlattım zaten.
14:40Konakların olduğu sokak var ya...
14:42...onlardan birinin çöp konteyinin önündeydi.
14:45Tamam. Peki yeri hatırlıyor musun?
14:48Yani tam olarak hangi, sokak ismi, konum...
14:51Develi oğlu konağının olduğu sokak var ya...
14:54...onası işte.
14:56Bak emin misin?
15:01Eminim tabii.
15:02Özellikle gidiyorum oraya.
15:04Bir sürü işe yarar malzeme çıkıyor.
15:06Doğru mu bu Beyza?
15:21Torunumu mu aldırdın sen?
15:23Cihan'ın söyledikleri doğru mu?
15:30Yalan olsa ne olacak?
15:35Yalan olsa ne olacak?
15:43Beyza...
15:44...ne yaptın sen?
15:47Sakin ol.
15:48Yalana...
15:49...sakin ol.
15:50Yalan aynısı.
15:51Yalan aynısı.
15:52Bir sürü işe yarar.
15:53Şarkı, bir sürü işe yarar benziyor.
15:55Yalan bir sürü işe yarar.
15:56Sen bir sürü işe yarar.
15:58Yalan bir sürü işe yarar.
16:31Sakın bu olayı benim üstüme yıkmaya kalkma.
16:34Senin hamile olduğundan bile haberim yok benim be.
16:38Hiç olsa aldır der miyim ben sana?
16:42Bak Mine'yi öğrendiğimizde sinemeye git aldır mı dedim.
16:47Ne kadar güzel bir torunun oldu işte.
17:00Kız doğursaydım eğer, Sinem gibi olacaktım.
17:08Her fırsatta bana laf sokacaktın, aşağılayacaktın.
17:12Her seferinde yüzüme vuracaktın eksikliğimi.
17:17Kıymetli, çok mu kıymetli mi ne?
17:20Neden o zaman hiç Holding'in gelecek planlarında onu dahil etmedin?
17:25Neden söylesene! Neden?
17:27Sen, erkek torun istiyorum diye yıllarca beni de Cihan'ı da mahvettin.
17:57Yıllardır gözünüze girmeye çalıştım bu evde.
18:01Oğlan doğurdu, yine yaranamadım sana.
18:06Yıllardır gözünüze girmeye çalıştım bu evde.
18:10Yıllardır gözünüze girmeye çalıştım bu evde.
18:13Oğlan doğurdu, yine yaranamadım sana.
18:16Beyza!
18:17Beyza!
18:21Beyza!
18:23Beyza!
18:28Sen!
18:30Bu yüzden mi?
18:32Çocuğumuza kıydın?
18:33...bu yüzden mi çocuğumuza kıydın?
18:41¿Neredeyse beş aylıkmış ya?
18:49¿Biraz daha bekleseydin?
18:51Doğacakmış.
18:52Arkadaşlar, dövüm bitti.
19:22Herkes kendi evine.
19:32Daha ne duruyorsunuz?
19:34Hadi herkes evine.
19:52Siz niye hala buradasınız?
20:02Hadi gidin.
20:22Yürü.
20:52Yonca.
21:10Bundan haberin vardı değil mi?
21:13Bana doktora gidiyorum dedi.
21:14Yanımda ol dedi.
21:15Ben de yanımda oldum yalnız kalmasın diye.
21:17Bana?
21:19Yalan söylendiğinde neler yaptığımı iyi bilirsin Yonca.
21:22Ne yalanı ya?
21:23Heh, ne yalanı?
21:24Ben muayeneye gittiğimde öğrendim çocuğu aldıracağını.
21:27Yani senin kızın kararını çoktan vermişti bile.
21:30Onu defalarca uyardım.
21:32Yapma dedim.
21:33Ama dinlemedi.
21:34İstemeden beni de ortak etti kendi günahına.
21:37Sen de hazır ölüme koz geçti...
21:40...Beyza'yı araday olayım dedin öyle mi?
21:43Yıllarca kapımızdan ayrılmamanın nedeni buymuş demek ki.
21:48İşte...
21:50...dünyanın adaleti Yonca Hanım...
21:52...çocuk aldın...
21:54...çocuk verdin.
21:56Eğer bu dünyanın bir adaleti varsa...
21:58...ben en çok sana biçilen cezayı merak ediyorum Nusret Bey.
22:02Hatta ve hatta...
22:03...sırf o günü görülmek için yaşıyorum ben.
22:05...şeyle...
22:05...şeyle...
22:06...şeyle...
22:11Gracias por ver el video.
22:41Gracias por ver el video.
23:11Gracias por ver el video.
23:41Gracias por ver el video.
24:11Gracias.
26:43Gracias por ver el video.
26:45Gracias por ver el video.
27:15Gracias por ver el video.
28:15Gracias por ver el video.
28:45Gracias por ver el video.
29:15Gracias por ver el video.
30:17Gracias por ver el video.
32:19Gracias por ver el video.
32:21Gracias por ver el video.
32:23Gracias por ver el video.
33:55Gracias.
34:57Gracias por ver el video.
34:59Gracias por ver el video.
35:01Gracias por ver el video.
35:03Gracias por ver el video.
35:05Gracias por ver el video.
35:07Gracias por ver el video.
35:09Gracias.
35:11Gracias por ver.
35:13Gracias.
35:15Gracias.
35:17Gracias por ver el video.
35:19Gracias.
35:21Gracias por ver.
35:23Gracias por ver el video.
35:25Gracias.
35:26Gracias por ver el video.
35:28Gracias por ver el video.
35:30Gracias por ver el video.
35:32Gracias por ver el video.
35:34Gracias por ver el video.
35:36Gracias por ver el video.
35:38Gracias por ver el video.
35:40Gracias por ver el video.
35:42Gracias por ver el video.
35:44Gracias por ver el video.
35:46Gracias por ver el video.
35:48Gracias por ver el video.
36:18revealed web 17 diraosaru.
36:38ACI vamos.
36:39Gracias por ver el video.
36:45Pero yo lesion.
36:47...
36:48...
36:49...
37:11...
37:15Cihan, ya Cihan, ya Cihan, ya Cihan bir dur.
37:45Melih!
37:57Al sonu.
38:02Melih!
38:04Melih!
38:08Melih!
38:18Melih!
38:23Melih!
38:28Melih!
38:32Melih!
38:34Melih!
38:36Melih!
38:38Melih!
38:40Melih!
38:42Melih!
38:44Melih!
38:45Melih!
38:46Melih!
38:47Melih!
38:48Melih!
38:49Melih!
38:50Melih!
38:51Melih!
38:52Melih!
38:53Melih!
38:54Alo, Hançer.
38:55Alo, Sinem abla.
38:57Seninle konuşmam gereken bir şey var.
39:00Benimle bugün buluşabilir misin?
39:02Öyle mi?
39:03Nedir?
39:05Ya yüz yüze konuşsak daha iyi olur.
39:08Sen Mine'yi okula bıraktıktan sonra parka gelebilir misin?
39:12Peki tamam geleyim.
39:14Tamam.
39:15Yalnız Sinem abla kimse duymasa çok iyi olur.
39:17Sadece ikimizin arasında kalsın tamam mı?
39:19Sadece ikimizi ilgilendiren bir konu çünkü.
39:24Tamam.
39:25Kimseye söylemem merak etme.
39:27Yükselin var.
39:28Yükselin var.
39:29Yükselin var.
39:32¡Suscríbete al canal!
40:02...hice bir şey istemiyorum.
40:08Benim bir günahım yok ki Cihan Bey.
40:11Kimsenin tarafında değilim.
40:13Sadece Beyza'nın hizmetini görüyorum.
40:20Yiğit, babana bırakacak sizi.
40:32Halkını helal et.
40:54Helal olsun.
41:09Bundan sonra Beyza bu eşiklerin içeri girmeyecek.
41:15İzlediğiniz için teşekkür ederim.
41:45Uğursuz yılan.
41:57Buradan ben değil, sen gitmeliydin.
42:02Cihan'ın bu hale gelmesinin tek sebebi sensin.
42:05Beyza Hanım, ben maaş zamanını beklemeden konaktan ayrıldım ya...
42:23...kalan yarım aylık maaşımı siz verirsiniz değil mi?
42:36Başlatma be maaşına ne diyorsun sen?
42:38Çok umurumda mı sanıyorsun?
42:40Geç hadi.
42:45Sen nereye hadsiz?
42:46Arkaya mı oturacaksın?
42:47Hı.
42:48Önüne geçeyim değil mi?
42:49Geç şuraya sinirimi boza benim.
42:51Geç şuraya sinirimi boza benim.
42:52Geç şuraya sinirimi boza benim.
42:53Ne?
43:02Ne...
43:11¿Qué pasa?
43:42Onu buradan döndüremeyiz artık.
43:45Yani onayını aldığımıza göre o zaman biz de yine hayatımıza başlarız Sina.
43:54Yani şimdi bir süre ayrı kalacağız tamam ama ben düzenimi kurana kadar.
44:00Ya bir ev bulup içine yerleşince sana haber ederim.
44:07Senin yanında olacaksan ben her şeye hazırım.
44:11Benim için de öyle.
44:18Ben en kısa zamanda gelip sen de Mine'yi alacağım tamam mı?
44:22E hadi ama al bakayım şu süpürgeyi.
44:35Şimdi çıraklığın ilk adımıyla başlıyorsun.
44:37Dışarısını güzelce bir süpürüyorsun.
44:40Her yeri güzel yapıyorsun.
44:42Hem böyle dışarıda konu komşuya falan da selam ver.
44:44Bir selamlaşmış olalım tanışıklığımız olsun buralarda değil mi ama?
44:47Bana bak yonca bana sakın patronluk paslama.
44:51Bugünler bitecek elbet.
44:52Beyza sana bir soru vereyim mi?
44:57Çıraklar her zaman peki efendim.
45:00Tamam efendim.
45:01Tabii efendim der.
45:04Ha bu arada lafı da gelmişken yonca değil.
45:07Dükkanda bana müşterilerin yanında yonca hanım diyeceksin.
45:10Patronum ya ben.
45:11Hadi ama hadi.
45:15Sallanla çıkar şu montunu çantanı falan bırak.
45:18Bir dökün rahatla.
45:19Çık şu dışarısını bir süpür.
45:21Bak dükkânın içinde de bir sürü iş var seni bekliyor hepsi.
45:24Hadi hadi.
45:25Biraz hareket et hadi.
45:26Ben sana göstereceğim.
45:27Hadi.
45:28Hadi canım hadi.
45:28Baş süpürgeyi de al.
45:29Hiç merak etme göstereceğim.
45:31Hadi.
45:32Ah bu kağıt da süpür sonra.
45:34Hadi.
45:34Beyza hanım hak ettin.
45:56Eminim Beyza da pişmandır.
45:59O da farkındadır yaptığı hatanın.
46:04Çocuğunu babasından gizleyen bir kadın ne kadar pişman olabilir ki?
46:27Bunu yapan bir kadın savunma bana.
46:30Hiçbir mazeriyeti kabul etmem.
46:34Altyazı M.K.
47:04Altyazı M.K.
47:34Altyazı M.K.
47:35Altyazı M.K.
Sé la primera persona en añadir un comentario