Saltar al reproductor
Saltar al contenido principal
Buscar
Iniciar sesión
Ver en pantalla completa
Me gusta
Añadir marcador
Compartir
Más
Añadir a la lista de reproducción
Denunciar
Guerra en el Donbás, la última clínica de maternidad
DW (Español)
Seguir
hace 7 semanas
Parir en medio de la guerra: cómo las mujeres del Donbás dan a luz entre sirenas y sin asistencia médica.
Categoría
🗞
Noticias
Transcripción
Mostrar la transcripción completa del vídeo
00:00
Aquí la muerte es una amenaza constante, pero a pocos kilómetros la vida se abre camino.
00:13
Visitamos la última clínica de maternidad en el Donbass.
00:18
Mujeres de toda la región vienen aquí a dar a luz a pesar de los ataques con drones,
00:23
cortes de electricidad y bombardeos, algo normal para ellas luego de casi cuatro años de guerra.
00:31
Creo que ayer hubo tres bombardeos aéreos.
00:35
Cuando las sirenas suenan, los sótanos se convierten en refugios.
00:39
Para muchos, huir aún no es una opción.
00:45
Seguiremos trabajando. No podemos evitar que haya ataques continuos.
00:51
En medio de la guerra, muchas familias se quedan y aún nacen niños.
01:00
Una nueva vida comienza.
01:11
El bebé de Anastasia es uno de los 40 que nace cada mes en la clínica a pocos kilómetros de la línea del Frente Oriental de Ucrania.
01:20
Es su primer hijo.
01:22
Deseaban ser padres y no querían que la guerra se los impidiera.
01:25
Es una niña, Arisha.
01:30
Dar a luz es una gran felicidad, un bebé tan pequeño.
01:33
Mi esposo y yo lo esperamos mucho.
01:35
Realmente queríamos tener una niña y aquí está.
01:38
Viven cerca de la línea del Frente y vinieron aquí para dar a luz.
01:46
Su ciudad tenía una clínica de maternidad, pero cerró debido a los repetidos ataques y los graves daños.
01:56
Vlodimir Ivanenko es el director de la clínica.
01:59
Actualmente, esta maternidad debe cubrir una enorme área, todo el Donbass.
02:07
Esta disputada región se extiende a lo largo de la línea del Frente y es crucial por su posición estratégica, su industria y su riqueza mineral.
02:18
La seguridad ha empeorado, bombardean casi a diario, principalmente atacan la zona industrial.
02:29
Sabemos que ese es el objetivo, pero también atacan instalaciones civiles.
02:35
La gente se está yendo.
02:37
Y no es un secreto que los médicos también se están yendo.
02:40
Esta maternidad es ahora el último refugio para las futuras madres de la zona, a pesar de que la ciudad es azotada por misiles, bombas y drones.
02:54
Por razones de seguridad, no podemos revelar la ubicación ni filmar los exteriores de la clínica,
03:06
pero estamos a unos 20 o 25 kilómetros de la llamada línea cero, la línea del Frente.
03:11
Antes había aquí al menos cuatro maternidades que han cerrado.
03:16
La región del Donbass ha estado en disputa desde 2014.
03:20
Muchas ciudades se han convertido en centros militares, lo que las convierte en objetivos frecuentes.
03:26
El resultado, destrucción, escombros y casas abandonadas.
03:34
Miles de muertos y hogares destruidos.
03:38
Una nación de luto.
03:41
Cada vez más personas huyen, pero no todos pueden permitirse los altos alquileres en el oeste de Ucrania ni en el extranjero.
03:48
Así que resisten y continúan con sus vidas hasta que no pueden más.
03:56
Pero, ¿cómo se hace con un bebé?
04:02
Nos quedaremos todo el tiempo que podamos.
04:06
Si se vuelve imposible continuar, para mí, mi esposo o mi bebé, nos iremos.
04:11
Pero, con un niño pequeño, necesitamos saber a dónde.
04:19
Y una casa en Ucrania es muy cara.
04:24
Son dueños de una de las pocas cafeterías que permanecen abiertas en su ciudad a solo 15 kilómetros del frente.
04:32
Por ahora, no quieren irse.
04:34
Como tampoco quisieron posponer el deseo de ser padres.
04:42
Son tiempos difíciles, pero queríamos tener hijos.
04:49
Olga es ginecóloga.
04:51
En 2022, cuando comenzó la invasión rusa a gran escala, se unió al ejército y trabajó más de tres años en una base militar.
05:03
Regresó hace apenas unos días.
05:05
Me preguntaron si quería ir a la zona de guerra, incluso como ginecóloga.
05:12
Y dije que sí.
05:14
Claro que es una vida muy distinta, pero quería ayudar a mi país.
05:18
Mi trabajo principal era en una unidad de evacuación.
05:21
Estabilizábamos a los heridos y los evacuábamos a otras partes de Ucrania.
05:27
Balas, esquirlas, una granada que explota en la mano de un soldado.
05:32
Las imágenes que muestra son difíciles de asimilar.
05:35
De luchar contra la muerte a recibir nuevas vidas.
05:39
Un duro contraste.
05:44
Olga trabajó en este hospital durante los ataques de 2022.
05:48
La ciudad resistió y no volvió a ser ocupada como lo había sido en 2014.
05:54
Para muchos, aquel fue el inicio de la guerra del Donbass.
05:57
Pero ahora hay nuevos desafíos.
05:59
Desde que comenzó la guerra tenemos mucho menos personal aquí, a pesar de que es la única maternidad de la región.
06:09
Se necesitan urgentemente ginecólogos.
06:16
Por eso Olga decidió volver.
06:19
Algunas ex-colegas siguen aquí.
06:21
Como Olena, jefa de enfermería, quien ha trabajado durante casi 40 años en este hospital.
06:27
Ya no tenemos tantos nacimientos como antes, pero ahora esta es nuestra realidad y debemos continuar.
06:37
Si las mujeres dejaran de tener hijos, no habría futuro.
06:40
Olga, Olena y su equipo traen un bebé al mundo casi todos los días.
06:51
Pueden asistir partos y realizar cesáreas de emergencia, incluso bajo intensos bombardeos.
06:58
Contamos con todo lo necesario.
07:03
Un refugio antiaéreo totalmente equipado.
07:07
Hay mesa de operaciones, sala de partos, camas para madres y bebés.
07:11
También podemos realizar operaciones de urgencia.
07:14
Hay medicamentos, instrumentos médicos, provisiones de comida y agua.
07:18
Todo lo necesario.
07:20
Por ahora seguimos trabajando.
07:21
No podemos evitar que haya explosiones constantemente.
07:26
Caminas por la calle y quizás haya una explosión cerca, pero ya no prestas atención.
07:31
Es como un constante ruido de fondo.
07:35
No se nos permite entrar al refugio.
07:39
Estas imágenes son de Anastasia.
07:41
Hace unas semanas la clínica sufrió un fuerte ataque.
07:45
Misiles impactaron a pocos metros de distancia.
07:48
Embarazadas y personal acudieron al refugio.
07:51
Horas después, ventanas destrozadas y cristales por todas partes.
07:57
Un riesgo cotidiano que aquí todos conocen.
08:02
Un día después de nuestra grabación, el hospital fue nuevamente atacado.
08:10
El bebé de Tania nació esta mañana.
08:13
El niño de pocas horas de vida se llama Alexander y es su cuarto hijo.
08:17
Donde ellos viven, los ataques también son algo común.
08:22
Se han acostumbrado a ellos, aunque esto signifique vivir sin luz natural.
08:26
A nuestros vecinos de arriba les han estallado los vidrios de las ventanas, así que cubrimos las nuestras con maderas.
08:38
A veces ya ni escuchamos las explosiones, pero en las noches hay mucho ruido.
08:43
Para Tania, ser madre ahora en Ucrania es también una cuestión patriótica.
08:49
Toda mi familia, mi padre y mi madre son ucranianos.
08:54
Yo también soy ucraniana y también lo son mis hijos.
08:56
Un nuevo niño ucraniano nacido en tiempos de guerra.
09:04
A pesar de vivir en una zona en conflicto, Katerina dice tener suerte.
09:09
El hospital está cerca, así que puede realizarse los controles con regularidad.
09:14
Hoy podrán escuchar los latidos del bebé.
09:17
La pareja tiene seis hijos y el séptimo está en camino.
09:20
La fecha de parto es en noviembre. Aún no sabemos el sexo. Será una sorpresa.
09:29
Visitamos a la familia en su barrio.
09:35
Se oyen bombas de fondo.
09:41
Pero nadie reacciona, ni siquiera los niños.
09:50
Es imposible esconderse.
09:53
Cuando los niños tienen clases en línea y oímos los bombardeos o los drones sobrevolando nuestra casa,
10:00
se desconectan y nos vamos a nuestro pequeño pasillo sin ventanas.
10:04
Ese es nuestro refugio.
10:08
Es imposible esconderse.
10:10
Tenemos miedo, pero debemos ser valientes.
10:12
En todo el este de Ucrania, los niños reciben clases en línea.
10:22
Las escuelas cerraron al comienzo de la invasión a gran escala
10:25
y reabrirán cuando termine la guerra o se establezca un alto al fuego.
10:33
Cuando hay un ataque, los profesores van al refugio.
10:36
Fingen que no pasa nada, pero creo que tienen tanto miedo como nosotros.
10:40
En 2022, cuando estalló la guerra, la familia huyó a Dinamarca,
10:45
pero allí tuvieron dificultades para adaptarse, encontrar trabajo y sentirse aceptados.
10:52
Es muy difícil mudarse incluso dentro de Ucrania y en el extranjero también.
10:58
No hay nada como el propio hogar, aun cuando está en zona de guerra.
11:02
Como padre de más de tres hijos, Sasha está exento del servicio militar,
11:06
pero afirma que todos aquí se han vuelto expertos en asuntos militares.
11:16
Los niños ya están acostumbrados a los ruidos.
11:19
Incluso pueden reconocer si vienen de cerca o de lejos.
11:22
La vida continúa entre alarmas aéreas, ataques y defensa.
11:33
Una normalidad que muchos aquí ya han aceptado.
11:44
Volvemos a la clínica.
11:46
Anastasia ya puede ir a casa con la pequeña Arisha.
11:52
Los abuelos dan la bienvenida a la nueva integrante de la familia,
11:58
nacida en un mundo marcado por el ruido de las bombas y los refugios subterráneos.
12:04
Más tarde, Anastasia nos cuenta su deseo.
12:08
Espera que la guerra acabe pronto y que se convierta en uno de los muchos capítulos en los libros de historia
12:13
cuando su pequeña hija comience a ir a la escuela.
12:16
¡Gracias!
12:17
¡Gracias!
12:18
¡Gracias!
12:19
¡Gracias!
12:20
¡Gracias!
12:21
¡Gracias!
12:22
¡Gracias!
12:23
¡Gracias!
12:24
¡Gracias!
12:25
¡Gracias!
12:26
¡Gracias!
12:27
¡Gracias!
12:28
¡Gracias!
12:29
¡Gracias!
12:30
¡Gracias!
12:31
¡Gracias!
12:32
¡Gracias!
12:33
¡Gracias!
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario
Recomendada
1:08
|
Próximamente
Mañueco desautoriza a su vicepresidente y niega que se cambie el protocolo sanitario de las embarazadas
Publico
hace 3 años
0:23
Mujer finge ser enfermera para robarse una bebé de un hospital
Televicentro
hace 1 año
2:50
Ciencia mexicana elimina fármacos del agua con desechos
NCCIberoamerica
hace 1 día
1:29
¿Cómo identificar un resfriado común?
NCCIberoamerica
hace 2 días
2:46
La menopausia afecta a mujeres trabajadoras en México.
NCCIberoamerica
hace 2 días
3:59
Reclamo de iraníes en México
DW (Español)
hace 19 horas
3:24
Bomberos y voluntarios contra el fuego
DW (Español)
hace 19 horas
3:04
Más carne argentina a la UE
DW (Español)
hace 19 horas
26:05
¡Escápate! - La guía del viajero
DW (Español)
hace 23 horas
3:03
Esperanza e incertidumbre en Venezuela
DW (Español)
hace 1 semana
2:58
Colombianos piden liberación de presos en Venezuela
DW (Español)
hace 2 semanas
26:05
¡Escápate! - De Capri a Berna, degustando emmental...
DW (Español)
hace 2 semanas
26:06
Enfoque Europa - Países, gentes, destinos
DW (Español)
hace 3 semanas
26:05
Enlaces - IA y robots al servicio de la fe
DW (Español)
hace 3 semanas
26:05
Europa-Park: diversión para toda la familia
DW (Español)
hace 3 semanas
3:07
La basura navideña inunda Ciudad de México
DW (Español)
hace 3 semanas
26:05
Cultura.21 - La expedición Haydn (Parte 1)
DW (Español)
hace 3 semanas
26:04
Cambio climático: más pulpos, ¿una oportunidad para los pescadores del Reino Unido?
DW (Español)
hace 4 semanas
26:05
Global Es - Litigio climático histórico en Hawái
DW (Español)
hace 4 semanas
3:05
Plástico chino vs. piñata mexicana
DW (Español)
hace 5 semanas
3:52
Payasos llevan risas a Antioquía (Turquía), destrozada por terremoto
DW (Español)
hace 5 semanas
3:53
Ucranianos retirados, con más de 60 años, ayudan en el frente
DW (Español)
hace 5 semanas
13:29
El árbol de las mil vidas: el alerce más longevo de Chile
DW (Español)
hace 5 semanas
4:33
Repoblar la urbe con árboles
DW (Español)
hace 5 semanas
26:05
Lada: un emblema ruso en apuros
DW (Español)
hace 6 semanas
Sé la primera persona en añadir un comentario