- vor 2 Tagen
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:00Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:00:30Ah!
00:00:39Marie, Marco! Siegerns die Nachfahrhäuser!
00:00:42Ja?
00:00:43Alles klar!
00:00:46Hey, hey, hey, hey!
00:00:48Hey, Alter, Alter, Alter!
00:00:50Komm!
00:00:55Leute! 90!
00:00:57Zurück!
00:01:00Zurück!
00:01:23Gesund im Alter!
00:01:25Also, am liebsten würde ich der Marie dieses Buch um die Ohren hauen.
00:01:29So was kann doch kein Mensch essen!
00:01:32Ich bin doch ein gestandes Mannsbild und kein Hoppelhase!
00:01:35Die Marie hat vollkommen recht.
00:01:36Ab einem gewissen Alter sollte man schauen, dass man sich gesund ernährt.
00:01:39In dem Buch stehen so tolle Sachen da, wenn man locker zehn Jahre älter.
00:01:43Also, wenn das heißen soll, dass ich die nächsten zehn Jahre mich von so einem Zeug ernähre, dann geb ich gern früher mein Löffel ab.
00:01:51Morgen!
00:01:52Morgen!
00:01:53Gerade fertig!
00:01:54Na, dir schadet ein bisschen gesunde Ernährung, auch nix!
00:01:57Nein, danke!
00:01:58Außerdem treffe ich mich jetzt eh gleich mit Mama und Philipp zum Frühstück.
00:02:04Und was ist das?
00:02:05Ich weiß!
00:02:06Vorspeise!
00:02:07Servus!
00:02:08Und warum darf der das?
00:02:11Jetzt stell dich nicht so an!
00:02:12Die Nachricht.
00:02:13Verheerender Brand in Wildeck.
00:02:14Heute Nacht hat es in der kleinen Gemeinde in der Kfz-Werkstatt von Althei Tschörnerwa gebrannt.
00:02:19Die freiwillige Feuerwehr von Wildeck konnte die Ausbreitung des Feuers auf angrenzende Betriebe verhindern.
00:02:27Doch der entstandene Schaden ist groß.
00:02:30Der hat doch in den letzten Jahren genug mitgemacht.
00:02:34Ausgerechnet der Althei!
00:02:35Nicht, dass seine Frau noch einen Schlaganfall gehabt hat.
00:02:39Ich muss da hin.
00:02:42Nicht aufwissen, gell?
00:02:44Ich komm mal wieder.
00:02:45Servus!
00:02:46Servus!
00:02:47Servus, Herrn!
00:02:48Und?
00:02:49Servus, Herr!
00:02:50Abend in Gutern.
00:02:52Hallo, Leute.
00:02:53Servus, Herr!
00:02:54Servus, Herr!
00:02:56Servus, Herr!
00:03:10Servus, Stefan!
00:03:12Gott, das will.
00:03:14Alter.
00:03:15Ernst, schau mal.
00:03:17Was soll ich denn jetzt machen?
00:03:28Hey.
00:03:42So schön.
00:04:01Töpfisch, Mama. Die kommt immer zu spät.
00:04:03Echt?
00:04:06Dass die Mama und ich in Berlin studiert haben, war es genau andersrum.
00:04:09Sie war kein Mensch, sondern eine Schweizer Tasche.
00:04:12Ich war immer zu spät.
00:04:14Und sie hat es geliebt.
00:04:17Ja, die Mama erzählt nicht gern von ihrer Zeit in Berlin.
00:04:23Du, ähm, Max...
00:04:25Nee, nee, ist schon gut.
00:04:26Ich find's cool, wenn du was von früher erzählst.
00:04:30Nun, Puschen.
00:04:32Brauchst du was?
00:04:33Ähm, nee, wir warten eigentlich noch auf die Mama.
00:04:35Ja.
00:04:36Ich glaub nicht, dass die heute kommt.
00:04:38Warum nicht?
00:04:39Habt ihr's nicht gehört? Heute Nacht hat's brennt.
00:04:41Bei Maltei.
00:04:42Die hat ihm die ganze Nacht versucht, das Feuer zu löschen.
00:04:47Wenn's noch was braucht, gell, einfach...
00:04:53Du, die Mama ist bestimmt total erledigt von dem Einsatz.
00:04:58Apropos.
00:04:59Ich glaub, ich nehm den für einen Kuchen.
00:05:01Hm, ich glaub ich auch.
00:05:03Und?
00:05:04Ganz schlimm.
00:05:05Wir haben nimmer viel machen können.
00:05:07Scheiße.
00:05:08Es tut mir leid.
00:05:09Hey.
00:05:10Hey.
00:05:11Hey.
00:05:12Sag mal nicht bist, Daniel.
00:05:13Aber ich muss mich echt dringend hinlegen.
00:05:14Klar.
00:05:15Ein bisschen Kaffee für mich.
00:05:16Was ist denn Kaffee für mich?
00:05:17Ach, scheiße.
00:05:18Was ist denn Kaffee für mich?
00:05:19Ach, scheiße.
00:05:20Was ist denn?
00:05:21Was ist denn Kaffee für mich?
00:05:22Ach, scheiße.
00:05:23Was ist denn Kaffee für mich?
00:05:24Ach, scheiße.
00:05:25Das tut mir leid.
00:05:26Hey.
00:05:27Hey.
00:05:28Sag mal nicht bist, Daniel.
00:05:29Aber ich muss mich echt dringend hinlegen.
00:05:30Klar.
00:05:31Was ist denn Kaffee für mich?
00:05:32Ach, scheiße.
00:05:33Hey Leute, ich bin grad nicht da. Nachrichten nach dem...
00:06:00Was soll ich denn tun, ohne das Geld aus dem Verkauf?
00:06:08Du wolltest der Werkstatt verkaufen?
00:06:09Verschenken eher.
00:06:11Merve.
00:06:12Ich und der Hermann Gruber, wir waren uns schon einig.
00:06:19Wo ist der Gruber? Ausgerechnet.
00:06:22Ja.
00:06:23Er hat den Preis ganz schön gedrückt, aber...
00:06:25Aber er hat dich ausgenutzt.
00:06:27Was soll ich denn machen? Deine Mutter braucht mich rund um die Uhr.
00:06:30Ich kann mich genauso gut um Mama kümmern.
00:06:32Du kümmerst dich hier um gar nichts.
00:06:34Du gehst studieren.
00:06:43Im Grunde lief die Werkstatt schon lange nicht mehr gut.
00:06:46Seit wann?
00:06:47Seitdem dieser Rassist uns überall schlecht macht.
00:06:50Merve, es reicht!
00:06:51Du willst es nicht wahrhaben, oder? Du willst es einfach nicht wahrhaben!
00:06:58Entschuldigt bitte, ja?
00:07:01Ich schau einfach mal kurz nach hier.
00:07:03Ja.
00:07:06Was sagt denn der Ilias dazu?
00:07:08Ich mein, dass du die Werkstatt jetzt wirklich verkaufen möchtest.
00:07:11Ilias will den Betrieb nicht übernehmen.
00:07:14Er führt jetzt eine Bar in München.
00:07:24Wer wer?
00:07:25Hier oben!
00:07:28Ah.
00:07:29Hey.
00:07:30Hey.
00:07:31Ah.
00:07:32Ist also immer noch dein Lieblingsplatzteil, wenn du daheim bist.
00:07:48Und hier oben sieht immer alles gleich viel leichter aus.
00:07:54Ja.
00:07:55Sorgen um die Familie haben, ist das Schlimmste.
00:07:56In letzter Zeit kamen immer weniger Kunden in die Werkstatt.
00:08:09Das Geld reicht hinten und vorne nicht.
00:08:12Meine Mutter hat sich die ganze Zeit Vorwürfe gemacht, dass sie mich nicht genug unterstützen
00:08:20konnten.
00:08:21Es war einfach abzusehen, dass sie früher oder später einen Schlaganfall bekommt.
00:08:25Das ist überhaupt nicht deine Schuld.
00:08:28Überhaupt nicht.
00:08:34Hat sich eigentlich der Ilias schon gemeldet?
00:08:36Ach.
00:08:37Der hat seine Familie eingetauscht gegen eine Schickimicki-Bar in München.
00:08:42Mein Vater hat die Werkstatt auch für ihn mit aufgebaut.
00:08:4540 Jahre.
00:08:4740 Jahre war das sein Leben.
00:08:49Ja, aber sag mal ehrlich, der Ilias war jetzt noch nie so der Typ für die Werkstatt.
00:08:53Das warst du ja du.
00:08:54Für dich war das der reinste Abenteuerspielplatz, oder nicht?
00:08:57Hätte ich irgendwie gedacht, dass du mal Ärzte wärst.
00:09:02Damit ist jetzt auch Schluss.
00:09:03Soll ich in aller Seelenruhe weiter studieren, während hier alles dem Bach runter geht?
00:09:11Ja, wie schaut's aus Prinzessin?
00:09:12Geben wir noch auf ein Bier?
00:09:13Ja, ich kann da halb ich vertrauen.
00:09:14Aber dann gehen wir zum Netzgewirt.
00:09:15Du, wir könnten eigentlich auch mal zum...
00:09:16Nein, wir gehen zum Netzgewirt.
00:09:17Okay.
00:09:18Wir gehen zum Netzgewirt.
00:09:19Okay.
00:09:20Servus Pferdl.
00:09:21Servus Pferdl.
00:09:22Servus Pferdl.
00:09:23Servus.
00:09:24Einen wunderschönen guten Tag.
00:09:25Ja Franz Josef Pferdl.
00:09:26Servus.
00:09:27Servus Pferdl.
00:09:28Servus Pferdl.
00:09:29Einen wunderschönen guten Tag?
00:09:44Servus Pferdl.
00:09:46Servus.
00:09:48Einen wunderschönen guten Tag.
00:09:52Guten Tag.
00:09:55Ja, das bleibt mir jetzt nicht erspart.
00:09:58Na da, schau her, die Frau Bürgermeister ist einmal zu Fuß unterwegs.
00:10:02Sie fürchten sich wohl schon vor der nächsten Wahl und suchen den Kontakt zu uns einfachen Leuten.
00:10:06Ich fürchte mich vor gar nichts und schon gleich überhaupt nicht vor der nächsten Wahl.
00:10:10Sollten Sie aber, meine Gute.
00:10:12Ach so, ja.
00:10:13Die Leute haben genug von Politikern, die nur um den heißen Brei rumreden und nichts weiterbringen.
00:10:17Oh, und Sie, Sie wissen, was die Menschen brauchen, oder?
00:10:20Nicht die Menschen, aber die Deutschen.
00:10:24Wir müssen endlich wieder unsere Leute ins Zentrum stellen.
00:10:26Ja.
00:10:27Ihnen wird die Überheblichkeit noch vergehen.
00:10:29Oder haben Sie es noch nicht gehört?
00:10:31Was gehört?
00:10:32Der Brand beim Canava.
00:10:33Ja, und?
00:10:34Wahrscheinlich war es Brandstiftung.
00:10:37Der Türke war es selbst.
00:10:38Klassischer Versicherungsbetrug.
00:10:41Desto mehr wird den geben, desto dreister werden die.
00:10:43Ich werde im Gemeinderat einen Untersuchungsausschuss beantragen.
00:10:46Es kann nicht anstehen, dass die Gemeinde einem straffällig gewordenen Ausländer finanziell unter die Arme greift und unsere eigenen Leute schauen durch die Finger.
00:10:54Die Sache wird doch längst untersucht, Herr Steiner.
00:10:57Also beruhigen Sie sich.
00:10:59Und wenn ich Ihre Hilfe brauchen sollte, dann weiß ich ja, wo ich Sie finde im Gemeinderat.
00:11:03Ganz rechts außen, wo die sitzen, mit denen keiner spielen will.
00:11:06Schönen Tag noch.
00:11:08Schönen Tag.
00:11:09Wieso erfahre ich nicht sofort von dieser Brandstiftung?
00:11:25Also, die Brandermittler sagen, es könnte sich um Brandstiftungen.
00:11:29Hundertprozentig sicher sind sie nicht.
00:11:31Die Sache wird nur noch genauer untersucht.
00:11:33Warum weiß dieser verdammte Sepp Steiner schon davon?
00:11:37Bildeck ist ein Dorf.
00:11:39Ich wollte dich sofort informieren, sobald du heute ins Büro gekommen bist.
00:11:49Wir müssen diese Sache klären, ohne dass das große Wellen schlägt, Marco.
00:11:54Mir gefällt das nämlich gar nicht.
00:11:57Ich sehe das ganz genau so.
00:12:00Weißt denn, der Herr Steiner war schon Bescheid.
00:12:02Nein.
00:12:03Also zumindest nicht von mir.
00:12:06Na, dann schicke ich die Marie.
00:12:06Das ist nichts gegen dich, aber die kennt den halt von früher.
00:12:11Mal schauen, wann das Fräulein Reiter heute gedenkt, zum Dienst zu erscheinen.
00:12:15Sie sind im Büro?
00:12:16Ja, genau.
00:12:18Aber Marco.
00:12:21Äußerste Diskretion.
00:12:24Ekel.
00:12:25Ist dir das klar?
00:12:27Logisch.
00:12:27Gut.
00:12:46Schmeckt's?
00:12:47Ist du mal die ganze Zeit Grünzeug.
00:12:50Da wärst du langsam zum Karnickel.
00:12:52Die wär der Karnickel-Lübe, hm?
00:12:53Schmeckt fantastisch.
00:12:55Aber nix der Mama sagen.
00:12:56Karl, bring uns noch zweihalbe.
00:13:00Na, halt für mich nicht.
00:13:01Ich muss noch vorn.
00:13:01Gern.
00:13:02Und du lässt das Auto stehen.
00:13:04Ja, boah.
00:13:05Wenn einem richtigen Wildecker das Heim abbrennt, dann kann er am nächsten Tag nicht gleich Besuch
00:13:10von der Assistentin unserer geschätzten Frau Bürgermeister erwarten.
00:13:14Ja.
00:13:16Hör einfach nicht hin.
00:13:18Asylantenbonus, verstehst?
00:13:20Und sowas nennt man dann Integration.
00:13:23Genau.
00:13:24Zum Wohlerst.
00:13:26Zum Wohlerst.
00:13:27Dank dir.
00:13:29Sei mir nicht best, Papa.
00:13:30Ich muss da mal.
00:13:31Ihr stoßt wohl nur noch mit Türken an?
00:13:34Auf jeden Fall nicht mit irgendwelchen Komplett-Arschlöchern.
00:13:37Oh.
00:13:41Tut mir leid, Papa.
00:13:42Servus.
00:13:43Ciao, mein Herz.
00:13:47Sag mal, was soll denn die Scheiße, ne?
00:13:48Muss dir das jetzt sein?
00:13:50Geh ernst.
00:13:52Meine Marie versteht doch keinen Spaß mehr.
00:13:54Doch, doch.
00:13:55Die versteht sogar sehr viel Spaß.
00:13:58Aber ich mein, bei dieser Art von Humor, da kommt mir einfach das Kotzen.
00:14:01Karl, zahlen bitte.
00:14:04Okay.
00:14:05Kommt.
00:14:06Zum Wohl.
00:14:07Zum Wohl.
00:14:07Zum Wohl.
00:14:08Zum Wohl.
00:14:18Servus.
00:14:21Hey.
00:14:22Und jetzt?
00:14:24Zeigst du mir das berühmte wilde Nightlife?
00:14:26Ich hab gedacht, wir wollten über Max reden und schauen, wie wir das in Zukunft machen,
00:14:29oder?
00:14:29Machen wir das nicht.
00:14:30Dann können wir es ja trotzdem möglich machen, oder?
00:14:31Oh, Philipp, ganz ehrlich, ich hab mal einen echten anderen...
00:14:33Alles gut.
00:14:35Hä?
00:14:36Sag mal.
00:14:36Wow.
00:14:37Entschuldigung?
00:14:46Tja, was gibt's noch?
00:14:48Das ist mir ein Fahrrad.
00:14:50Komm, Moppe.
00:14:59Na, ich hab kein Auto.
00:15:01Und im Umkreis von 1000 Metern meiner Wohnung ist nix.
00:15:03Und ich hab gesucht, das kannst du mir glauben.
00:15:05Das glaub ich dir sofort.
00:15:09Ja, und wo fahren wir deine 10?
00:15:10Ja, keine Ahnung.
00:15:11Du bist doch von hier.
00:15:14Na gut.
00:15:19Hä?
00:15:20Ja, ich fahr.
00:15:33Okay.
00:15:35So, also, jetzt sind wir alle angeschnallt.
00:15:39Ja.
00:15:40Wow.
00:15:41Hahaha.
00:15:44Wir sind Easy Rider.
00:15:46One in one egg.
00:15:48Wuuuuh.
00:15:50Hahaha.
00:15:50Das ist schon krass, irgendwie.
00:15:56Vor knapp einem Monat fliege ich für eine kurze berufliche Sache nach München.
00:16:04Ahnungslos.
00:16:05Und unschuldig.
00:16:07Wie immer.
00:16:08Klar.
00:16:08Und anstatt bei meiner Firma in Hamburg zu sein, hab ich jetzt einen 16-jährigen Sohn.
00:16:16Und lebe in einer 30 Quadratmeter Wohnung.
00:16:18Wow, der egg.
00:16:20Das ist alles ein Wahnsinn eigentlich.
00:16:23Naja, es hat dich ja keiner zwungen.
00:16:26So mein ich's auch nicht.
00:16:27Ich find's mega.
00:16:32Hey.
00:16:46Hi.
00:16:47Du, ich wollte dich fragen, ob wir mit dem Abendessen auf dich warten sollen.
00:16:50Ach du, ich hab gar keinen Hunger.
00:16:53Danke.
00:16:53Alles klar.
00:16:55Wo bist du denn da eigentlich?
00:16:57Du, ich bin grad mit dem Philipp noch auf ein Bier.
00:17:00Wir wollten noch ein paar Sachen besprechen, wie ja Max weißt.
00:17:03Okay.
00:17:05Dann bis später.
00:17:06Ja, ich komm dann bald.
00:17:09Ich lieb dich.
00:17:14Dein Freund?
00:17:16Es ist immer noch mein Verlobter.
00:17:18Ah, Entschuldige.
00:17:18Der Verlobte.
00:17:21Das war's genau.
00:17:22Natürlich.
00:17:23Natürlich.
00:17:48Hey.
00:17:54Hi.
00:18:05Und das ist spannend.
00:18:07Naja, hat mir der Daniel empfohlen.
00:18:09Ich bin zwar erst auf Seite 30, aber es gibt schon mindestens 100 Leichen.
00:18:12Hey.
00:18:23Du wolltest doch, dass der Max seinen Vater kennenlernt.
00:18:27Jetzt ist der Philipp halt da, als muss ich mich auch mit dem beschäftigen, oder nicht?
00:18:30Hab ich irgendwas gesagt?
00:18:33Nein.
00:18:34Das ist anscheinend wirklich spannend.
00:18:40Ja.
00:18:40Ja.
00:18:40Musik.
00:18:41Musik.
00:18:41Musik.
00:18:41Musik.
00:19:03Musik.
00:19:03Marie!
00:19:04Hey!
00:19:05Willis!
00:19:06Jetzt irgendwo brennt in Wildecks die Marie nicht weiter.
00:19:13Komm her.
00:19:14Hey.
00:19:15Wie geht's dir?
00:19:16Passt.
00:19:17Geht's denn dir so?
00:19:18Ja, super.
00:19:19München taugt mir.
00:19:20In der Bar läuft's auch super.
00:19:21Ich bin zum Manager aufgestiegen.
00:19:22Hey, Respekt.
00:19:23München.
00:19:24Super auch ein bisschen.
00:19:25Wildeck ist schon auch okay.
00:19:26Ich kann's mir halt hier nicht mehr vorstellen.
00:19:27Passt doch.
00:19:28Na dann bleib doch wo du bist.
00:19:29Hallo Schwesterherz.
00:19:30Hey.
00:19:31Hey, was gibt's denn noch Marie?
00:19:32Ich müsste mal mit euch reden.
00:19:33Worüber?
00:19:34Ist dein Vater daheim?
00:19:35Ja.
00:19:36Ich park mal kurz das Auto um.
00:19:37Ja.
00:19:38Die Versicherung meint, es könnte Braun Stiftung sein.
00:19:39Ja.
00:19:40Und da gehen sie natürlich erst einmal von Versicherungsbetrug aus.
00:19:41Ich war das nicht.
00:19:42Natürlich nicht.
00:19:43Natürlich nicht.
00:19:44Ja.
00:19:45Ja.
00:19:46Ja.
00:19:47Ja.
00:19:48Ja.
00:19:49Ja.
00:19:50Ja.
00:19:51Ja.
00:19:52Ja.
00:19:53Ja.
00:19:54Ja.
00:19:55Ja.
00:19:57Ja.
00:19:58Ja.
00:19:59Ja.
00:20:00Ja.
00:20:01Ja.
00:20:02Ja.
00:20:03Ja.
00:20:04Ja.
00:20:05Ja.
00:20:06Ja.
00:20:07Ja.
00:20:08Das finde ich nicht.
00:20:09Aber die müssen…
00:20:10Was heißt das denn jetzt?
00:20:11Zahlt die Versicherung ist geht wahr nicht.
00:20:12Die können erst einmal nicht zahlen, solange die Sache noch untersucht wird.
00:20:16Aber dann bin ich ruiniert.
00:20:20Allein die ganzen Pkwes, die bei uns zur Reparatur stehen.
00:20:23Wie soll ich den Leuten das zurückzahlen?
00:20:25Das kann doch nur eine Formalität sein.
00:20:27Früher oder später müssen die zahlen.
00:20:29Was verstehst du denn davon?
00:20:32Der Elias hat grundsätzlich Recht.
00:20:34Ja.
00:20:35Das ist erst einmal ein ganz normaler Vorgang.
00:20:37Die wollen schauen, wie es dein Betrieb gegangen ist.
00:20:40Ob du Schulden gehabt hast, ob das Geschäft gut gelaufen ist oder ob es das nicht ist.
00:20:44Das ist ganz normal.
00:20:46Es lief aber nicht gut.
00:20:48Es ist kein Geheimnis.
00:20:49Aber deswegen bin ich noch lange kein Verbrecher.
00:20:51Das behauptet ja auch überhaupt.
00:20:53Marie, kannst du bitte einfach gehen und uns allein lassen?
00:20:57Jetzt lass doch die Marie zufrieden.
00:20:58Was willst du denn jetzt?
00:21:00Ist ja gut.
00:21:01Hör endlich auf.
00:21:02Passt schon, ich lasse euch dann mal.
00:21:13Es ist gut.
00:21:32Ja, also, ich wünsche dir viel Spaß.
00:21:43Danke.
00:21:44Ciao, Servus.
00:21:55Hallo, mein Maxi.
00:21:58Mein Maxi?
00:21:59Na gut, hallo, mein Sohn.
00:22:02Was willst du?
00:22:04Ich will, dass du wieder heimkommst.
00:22:06Und ich hätte gewollt, dass du mich nicht mein ganzes Leben lang anhängst.
00:22:11Weiß ich.
00:22:13Aber hilft es ein bisschen, dass ich es dir nur gut gemeint habe?
00:22:16Indem du mir nichts von meinem Vater gesagt hast.
00:22:23Darf ich dich wenigstens zu Oma und Opa fahren?
00:22:26Ich schau mir jetzt.
00:22:34Na, ob das so geht.
00:22:36Es wird was.
00:22:37Wir stößen.
00:22:37Wenigstens redet der Max wieder mit mir.
00:23:01Ich sag ja, gib ihm Zeit.
00:23:04Ja, dann treib dir die Küche deiner Mutter wieder in deine Arme.
00:23:08Nur am Meckern, der Mensch.
00:23:11Der Altai hat es sicher nicht gut aufgenommen, oder?
00:23:14Nein, das war nicht so ganz einfach.
00:23:17Trotzdem, die Olivia hat schon richtig entschieden.
00:23:19Lieber so, als wenn er es durch irgendeinen Tratsch erfährt, oder?
00:23:22Eben.
00:23:23Also, ich kenne niemanden, der ehrlicher ist als er.
00:23:28Wer könnte das nur gewesen sein?
00:23:30Wahrscheinlich gibt es eine ganz erhabenlose Erklärung dafür.
00:23:34Wenn es überhaupt Brandstiftung war.
00:23:36Also,
00:23:36Hey, ähm, der Papa, ähm, also der Philipp, der will mit mir zum Bowling.
00:23:45Okay.
00:23:47Cool.
00:23:48Willst du vielleicht mitkommen?
00:23:51Echt?
00:23:52Ähm, willst du das?
00:23:54Der Philipp meinte...
00:23:55Max, bitte.
00:23:56Ihr müsst mich nicht mitnehmen.
00:23:57Wenn du lieber mit dem Philipp allein bist...
00:23:58Nee, das passt schon.
00:23:59Keine Sorge.
00:24:00Kannst ruhig mitkommen.
00:24:01Vielleicht wird es ja ganz witzig.
00:24:05Okay.
00:24:15Na, mein Sohn?
00:24:25Die Marie kommt nicht.
00:24:26Ich hab Zeit.
00:24:28Soll ich was unternehmen?
00:24:30Du musst lernen, ab morgen Bio-Test.
00:24:32Können dir helfen?
00:24:35Du und Bio.
00:24:36Ich war mal in der Schule.
00:24:38Steinzeit vielleicht.
00:24:41Toll, nett.
00:24:45Alles okay bei dir?
00:24:48Klar.
00:25:10Oh!
00:25:12Oh!
00:25:12Oh!
00:25:12Oh!
00:25:13Oh!
00:25:13Oh!
00:25:13Oh!
00:25:13Oh!
00:25:13Oh!
00:25:13Oh!
00:25:13Oh!
00:25:13Oh!
00:25:13Oh!
00:25:13Oh!
00:25:14Oh!
00:25:14Oh!
00:25:15Oh!
00:25:45Anji?
00:26:00Hey, Stefan.
00:26:01Servus. Ist er frei?
00:26:04Ja.
00:26:05Super.
00:26:08Herr Kommandant, was darf es sein?
00:26:12Servus, Rita. Für mich bitte Helles und...
00:26:14Für die Anji nochmal dasselbe?
00:26:16Gin Tonic, ja.
00:26:22Bist du öfter allein hier?
00:26:26Jetzt hätte du mir die beste Freundin weggenommen hast, ja.
00:26:29Ja gut, dann kann ich dir ja in Zukunft Gesellschaft leisten.
00:26:31Ich fürchte, ich werde die Marie an, immer so oft sehen.
00:26:36Voila.
00:26:38Danke. Prost.
00:26:41Auf zwei Marie-lose Seelen.
00:26:44Ja, genau. Hau ab. Das kannst du ja am besten, ne?
00:26:58Melville, was willst du eigentlich von mir, hä?
00:27:00Ey, du hast uns im Stich gelassen. Deine eigene Familie.
00:27:03Ja, weil ich mein Leben leben will.
00:27:04Ja, Baba hat sein ganzes Leben lang geschuftet, damit wir es mal besser haben.
00:27:08Ausgerechnet du kommst mir mit dieser Leier.
00:27:10Du bist doch selber nach München abgehauen.
00:27:11Ja, aber nicht, um in irgendeinem schickimicki Schuppen zu kellnern.
00:27:14Ah. Hältst du dich jetzt für was Besseres, weil du eine Ärztin wärst, oder was?
00:27:19Baba wäre nie auf die Idee gekommen, diese Werkstatt zu verkaufen, wenn du dir...
00:27:22Ich gehe um mein Leben so, wie ich es will.
00:27:24Das lasse ich mir von niemandem vorschreiben.
00:27:26Nicht von Baba und erst recht nicht von dir.
00:27:28Tamam.
00:27:28Bist und bleibst ein mieser Egoist.
00:27:37Vielleicht solltest du dir ein Scheibchen davon abschneiden,
00:27:40statt ständig so frustriert und sauer auf mich zu sein.
00:27:42Mein Wille ist einfach zu doll und ich glaube, das ist das, was mich zurückhält.
00:28:00Weißt du was, das klingt wie eine Ausrede.
00:28:04Vielleicht ist es auch eine Ausrede.
00:28:06Und vor was hast du Angst?
00:28:07Ich kenne Marco schon so lange.
00:28:11Ja und?
00:28:12Die Marie und ich, wir kennen uns aus, seitdem wir Kinder sind.
00:28:14Deswegen kann man sich doch trotzdem verlieben.
00:28:16Das ist nicht das, was ich meine.
00:28:18Sondern?
00:28:19Ich meine, dass...
00:28:21Was ist, wenn es nicht funktioniert?
00:28:22Was ist, wenn man danach nicht mehr befreundet sein kann?
00:28:25Tja.
00:28:26Manchmal muss man etwas riskieren.
00:28:32Scheiße, Wolle.
00:28:34Eigentlich sollte ich mit meiner besten Freundin über sowas reden
00:28:36und nicht mit meinem Feuerwehrkommandanten.
00:28:38Ey, beim richtigen Kommandanten kriegst du halt das volle Paket.
00:28:45Danke, Ritter.
00:28:49Auf das Paket.
00:28:51Prost.
00:28:51Prost.
00:29:06Na?
00:29:21Na?
00:29:21Na?
00:29:23Hast du keine Lust mehr gehabt auf noch mehr Tote?
00:29:26Ich muss mal raus auf ein Bier.
00:29:28Was doch?
00:29:31Ich habe zufällig die Angi getroffen.
00:29:34Okay, und?
00:29:35War sehr nett.
00:29:37Ja.
00:29:40Ich muss ins Bett.
00:29:41Ich bin tot, Niede.
00:29:45Willst du nicht vielleicht wissen, wie es bei mir war?
00:29:48Wie war es denn bei dir?
00:29:49Ach, vergischt, Stefan.
00:29:54Geh ins Blödes, Gescheide.
00:30:11Natürlich.
00:30:11Irgendwann führe ich eine schlechte Uhr wein.
00:30:18Ah, Herr Tscharnenberg, ist gut.
00:30:20Morgen.
00:30:22Draußen war niemand.
00:30:23Ich dachte, ich warte hier.
00:30:25Ist schon recht, ist schon recht.
00:30:26Bitte, ist jetzt für sich.
00:30:29So.
00:30:30Was kann ich denn für Sie tun?
00:30:32Ich bin wegen dem Brand hier.
00:30:34Ja, das ist eine furchtbare Sache.
00:30:36Das tut Mist.
00:30:36Das können Sie sich sparen.
00:30:38Wenn das Brandstiftung war,
00:30:40dann muss das jemand aus dem Dorf gewesen sein.
00:30:43Das sind aber ziemlich heftige Anschuldigungen.
00:30:46Die Maria hat gesagt,
00:30:47die Brandermittler haben festgestellt,
00:30:49dass es kein Unfall war.
00:30:50Nicht festgestellt, dass es ein Missverständnis war.
00:30:53Ich habe meinen Betrieb nicht angesündet.
00:30:55Die Sache wird ja doch untersucht.
00:30:57Und ich bin mir sicher,
00:30:58dass sich das alles aufklären wird.
00:31:03Ihr seid doch alle die gleichen.
00:31:08Hey.
00:31:09Hi.
00:31:11Na?
00:31:13Ich wollte mich verabschieden.
00:31:14Wieso?
00:31:15Haust du schon wieder ab?
00:31:16Ja, es funktioniert einfach nicht.
00:31:17Wir streiten uns nur noch zu Hause.
00:31:19Okay.
00:31:22Sollen wir vielleicht noch schnell
00:31:23ein paar Schritte gehen, oder was?
00:31:25Gerne.
00:31:26Ja?
00:31:26Ja.
00:31:27Okay.
00:31:27Dann auf geht's.
00:31:28Gern.
00:31:32Früher hat doch zwischen dich und deiner Schwester
00:31:33kein Blatt gepasst.
00:31:34Was ist denn da passiert?
00:31:35Tja.
00:31:37Ich meine, gerade wenn es schwierig ist,
00:31:40dann sollten wir doch zusammenhalten, oder?
00:31:41Ja, sagt es mal Mary.
00:31:43Ja gut, aber ich meine,
00:31:44für sie ist es auch wahnsinnig anstrengend.
00:31:46Gerade leicht machen tut sie sich da nicht unbedingt.
00:31:49Wie ich, ja?
00:31:51Das habe ich nicht gesagt.
00:31:53Weißt du, ich will mich nicht immer dafür entschuldigen müssen,
00:31:55dass ich mein eigenes Ding mache.
00:31:58Mein Vater hat unser ganzes Leben durchgeplant.
00:32:00Alles musste immer so laufen, wie er es wollte.
00:32:01Dabei weiß ich selbst, was mir gut tut.
00:32:05Und wenn Melvin nach seiner Pfeife tanzt,
00:32:07dann ist es ihre Sache.
00:32:10Äh, okay.
00:32:12Will sie überhaupt in Medizin studieren, oder was?
00:32:14Mein Vater will es.
00:32:15Was Melvin will, keine Ahnung.
00:32:20Du, Marie, du weißt,
00:32:21wie stolz mein Vater auf die Werkstatt ist.
00:32:23Er würde sie niemals abfackeln,
00:32:25um die Versicherung zu bescheißen.
00:32:26Sicher.
00:32:28Hältst du mich auf dem Laufenden?
00:32:29Klar.
00:32:31Danke.
00:32:37Ja, gut.
00:32:38Ciao.
00:32:41Ah, Elias.
00:32:43Es hätte er mehr wie wahrscheinlich das Herz gebrochen, oder?
00:32:45Wenn dein Vater einen Hermann Grober verkauft hätte.
00:32:47Ste 혼�ahrt.
00:33:06Trust me.
00:33:07Durgel.
00:33:08Durgel.
00:33:08Durgel.
00:33:09Da ist er her, die Reiter-Marie.
00:33:20Da ist er her, der Schmidt-Franz.
00:33:21Sie sind endlich da, dass das Schradheil was Nünftiges eintauscht.
00:33:25Obacht, es hat gar nichts gegen mein Moped.
00:33:28Das ist meine große Liebe.
00:33:29Wenn das der Stefan hört, der schmulzt das Teil glatt.
00:33:33Ach du, da haben wir uns arrangiert.
00:33:35Was anderes, schwirrt der Hermann irgendwo rum?
00:33:37Ja, der Chef schraubt drinnen an einem alten Kahn rum.
00:33:39Flucht schon den ganzen Vormittag deswegen.
00:33:41Na dann, spitzenmäßig.
00:33:43Und du schaust nicht so hoch, weh.
00:33:45Ach, die Jungfrau, sie fixen mir nicht.
00:33:49Hermann!
00:33:50Wer ist da?
00:33:51Die Marie. Reiter.
00:33:57Die letzten 40 Jahre war es ja nicht ein einziges Mal bei mir in der Werkstatt.
00:34:01Kaum brennt die Budi von dem Türken ab, taugst du da auf.
00:34:05Der Altai hat erzählt, du wolltest dir eine Werkstatt kaufen.
00:34:09Und was geht dich das an?
00:34:11Na, ist ein Freund der Familie.
00:34:12Ich bin einfach rausgefunden, was das Schiff gelaufen ist.
00:34:14Spar dir das, Marie.
00:34:16Willst du wissen, ob ich was damit zu tun habe?
00:34:18Muss ich dich leider enttäuschen.
00:34:20Ich habe dem Türken seine Werkstatt nicht angezündet.
00:34:23Der Türke hat einen Namen.
00:34:25Altai.
00:34:26Gut, von mir aus.
00:34:27Altai.
00:34:28Ich hätte ihm den Gefallen getan und hätte ihm seine Werkstatt sogar abgekauft.
00:34:32Aber der Spinner wollte viel zu viel Geld.
00:34:34Da habe ich ihn ein bisschen zappeln lassen, damit er mit dem Preis nach Teutel runtergeht.
00:34:39Und dann?
00:34:40Nix und dann.
00:34:41Da hat es gebrannt und der Betrieb ist nichts mehr wert.
00:34:44Seine Kunden landen jetzt sowieso bei mir.
00:34:46Wow.
00:34:47Das nenne ich mal Mitgefühl.
00:34:48Mitgefühl.
00:34:49Das kannst du dir vielleicht leisten.
00:34:51Ich bin ein Geschäftsmann.
00:34:53Ich habe ihm ein faires Angebot gemacht.
00:34:56Aber er bescheißt ja lieber die Versicherung.
00:34:58Und es haust ab, weil ich die Wahrheit sage.
00:35:01Nein, weil ich sonst das Auto auf dich drauf fallen lasse.
00:35:12Servus.
00:35:13Servus.
00:35:14Servus Hermann.
00:35:15Was ist denn jetzt schon wieder?
00:35:17Und?
00:35:18Fuchs ist dich?
00:35:19Was denn?
00:35:20Die Marie ist ganz schön auf 180, oder?
00:35:21Ja, und?
00:35:22Ich nehme einmal an, sie wollte mit dir über den Brand beim Altai reden.
00:35:23Ja?
00:35:24Also will nicht nur der Altai dir die Schuld zuschieben.
00:35:27Wieso der Altai?
00:35:28Hast du es noch nicht gehört?
00:35:29Der Türkel läuft das ganze Dorf und erzählt, dass jemand aus Wildeck seine Werkstatt angezündet hätte.
00:35:44Zweimal darfst du raten, wie er wohl damit meint.
00:35:46So.
00:35:47Ich muss weiter arbeiten.
00:35:49Tu das, Hermann.
00:35:50Ich bin mir sicher, das klärt sich auf.
00:35:51Keiner im Dorf glaubt wirklich, dass du das warst.
00:35:52Keiner im Dorf glaubt wirklich, dass du das warst.
00:35:54Was?
00:35:55Was?
00:35:56Was?
00:35:57Ich muss weiter arbeiten.
00:35:58Tu das, Hermann.
00:35:59Ich bin mir sicher, das klärt sich auf.
00:36:02Keiner im Dorf glaubt wirklich, dass du das warst.
00:36:09Morgan.
00:36:10Entschuldigung.
00:36:11Ja?
00:36:36Morgan.
00:36:37Entschuldigung.
00:36:38Rufe mal an Marco. Wir müssen dringend über Sachen besprechen.
00:36:43Ja, klar.
00:37:00Wir verlegen unseren Termin nach draußen.
00:37:03Dieses ewige Herumgesitze.
00:37:07Ich brauche Bewegung. So kann man ja nicht denken.
00:37:12So, da funktioniert das Hirn auch besser.
00:37:16So, ihr Lieben. Jetzt tun wir was für unseren Körper.
00:37:22Auf, auf.
00:37:29Ja, der Altai und der Hermann Gruber sind Konkurrenten.
00:37:33Aber eben deshalb gleich die Werkstatt abfackeln.
00:37:35Das glaube ich eben auch nicht.
00:37:37Man muss sich wundern, zu was die Menschen fähig sind.
00:37:40Es weht ein merkwürdiger Wind durch Bildeck.
00:37:43Früher haben sich die Leute nicht getraut.
00:37:45Lassen Sie es Maul auf wie der Steiner sein.
00:37:47Ja, aber der Altai musste verkaufen.
00:37:49Erst recht nach dem schlimmen Schlaganfall von seiner Frau.
00:37:52Und dann bietet ihm der einzige Käufer auch noch so einen lächerlichen Dumpingpreis.
00:37:56Ich meine, du spinnst jetzt.
00:37:59Wenn er von der Versicherung mehr kriegt als vom Gruber?
00:38:01Marco, bitte.
00:38:02Das kann nicht dein Ernst sein.
00:38:03Aber ganz ausschließen können wir das auch nicht.
00:38:06Ja eben.
00:38:07Und manchmal ist die einfachste Erklärung auch die richtige.
00:38:10Ja.
00:38:11Ich würde sagen, dann ist das Meeting beendet.
00:38:25Das wird mir ja quasi auch alles besprochen.
00:38:44Schön habt ihr es da.
00:38:48Fast wie in der Gartenschau.
00:38:49Ähm, ich schaue, dass er nicht allzu spät zu Hause ist.
00:39:00Und dass er nicht allzu viel Schnaps trinkt.
00:39:03So, ich glaube, ich schaffe das jetzt allein.
00:39:10Danke.
00:39:11Hey, ich finde es.
00:39:12Hey, Max.
00:39:13Viel Spaß, Cowboy.
00:39:14Danke.
00:39:15Mich gefällt.
00:39:22Fesch ist er ja schon.
00:39:25Also für mich zählen eher die inneren Werte.
00:39:28So.
00:39:29Hast du mich nur wegen meiner inneren Werte geheiratet?
00:39:32Ja, das natürlich auch.
00:39:33Aber auch, weil niemand so einen guten Schmorbraten macht wie du.
00:39:37Jedenfalls früher.
00:39:40Und?
00:39:41Alles Roger?
00:39:43Ja, passt.
00:39:44Du, ähm, wenn du magst, kannst du doch Papa zu mir sagen.
00:39:51Oder Dad.
00:39:52Daddy.
00:39:53Ah, ich glaube, ich bleibe lieber bei Philipp.
00:39:56Philipp.
00:39:57Philipp.
00:39:58Philipp.
00:39:59Find ich auch gut.
00:40:00Find ich mega.
00:40:01Philipp.
00:40:16Prost.
00:40:17Magst du auch eine halbe?
00:40:19Ja.
00:40:20Ja.
00:40:21Das ist schön.
00:40:35Ja.
00:40:36Wir sind nicht ungefähr mit der Hand zu tun.
00:40:40So, kannst du doch nicht.
00:40:42Ja.
00:40:43Geh rück ran.
00:40:44Geh rück ran.
00:41:03Philipp, was gibt's denn? Es passt eigentlich gerade gar nicht.
00:41:06Du, der Max hat einen kleinen Unfall gehabt.
00:41:09Was?
00:41:09Ja, jetzt reg dich nicht auf, es ist nichts Schlimmes.
00:41:12Was ist denn passiert?
00:41:13Er hat sich nur die Schulter ausgekugelt.
00:41:15Bitte?
00:41:18Wie ist denn das? Wo seid ihr denn hier?
00:41:20Wir sind in der Notaufnahme in Murnau, aber du musst echt...
00:41:22Ja, okay, bis gleich.
00:41:25Der Max ist im Krankenhaus. Der hat sich die Schulter ausgekugelt.
00:41:28Was?
00:41:29Ja, der Philipp ist bei ihm. Du, ich ruf dich an, gell?
00:41:42Ist er da immer noch drin?
00:41:52Ja, aber es geht ihm gut.
00:41:55Wie ist denn das passiert?
00:41:56Ja, wir wollten Zeit sparen und sind so eine Felswand hochgeklettert.
00:42:00Eine Felswand hochgeklettert?
00:42:02Ja, keine Ahnung. Vielleicht wollte er mich irgendwie beeindrucken oder so.
00:42:08Bitte, Marie, lass mich doch nicht jetzt schon das Spielverdeck auf Papa sein,
00:42:11der irgendwie da mit dem erhobenen Zeigerfinger da den ganzen Spaß verbietet.
00:42:15Willi.
00:42:15Und zu meiner Verteidigung, es war wirklich nicht gefährlich.
00:42:18Ich würde den Max doch dann nie raufkrettern lassen.
00:42:21Hat einfach ein Pech gehabt.
00:42:23War so ein Steig und rechter Hand Stein, linke Hand Stein, rechter Fuß nix und zack.
00:42:27Ja.
00:42:28Und das macht es uns ja irgendwie besser, oder?
00:42:33Sie können jetzt rein zu ihm. Alles wäre in Ordnung.
00:42:36Hey.
00:42:38Na?
00:42:42Ah, ich kann mich gar nicht nehmen.
00:42:44Du willst dir?
00:42:45Ach, dieser Scheißstein hat sich gelöst.
00:42:49Na?
00:42:51Du einarmiger Bandit?
00:42:52Ist schon klar, dass ein Fünfjähriger da ohne Probleme raufgekommen wäre, oder?
00:42:56Von wegen.
00:42:57Ich habe genau gesehen, wie du dich darauf geschunden hast.
00:43:00Ich?
00:43:00Ja, du hattest voll Schiss.
00:43:01Ich habe, nein, wirklich glaube ich nicht.
00:43:03Ich habe nur Schiss.
00:43:04Freunde, ich möchte, ich habe wirklich den Spaß nicht verderben,
00:43:06aber solche Aktionen gibt es in Zukunft nimmer.
00:43:11Ja.
00:43:12Gut.
00:43:12Ich habe voll Hunger.
00:43:17Wollen wir vielleicht was essen gehen?
00:43:20Ja.
00:43:21Beim Wirten haben sie jetzt eine ausgekugelte Kalbschulter.
00:43:24Das ist jetzt eigentlich voll Profis.
00:43:28Raus da, jetzt.
00:43:29Auf geht's.
00:43:29Mit was quälst du mich heute wieder?
00:43:43Na, jetzt pass auf, womit ich dich quäl.
00:43:55Ui.
00:43:57Ein Wunder.
00:43:59Ich habe gedacht, weil du so tapfer warst.
00:44:01Ach.
00:44:02Du bist einfach die Beste.
00:44:04Ha, ha, ha.
00:44:05Ha, ha, ha.
00:44:06Ha, ha, ha.
00:44:07Ha, ha, ha.
00:44:07Ha, ha, ha, ha.
00:44:09Ein Wunder.
00:44:10Ich habe gesagt.
00:44:11Was gibt es dazu?
00:44:12Na, Knöder, Blaukraut, wie süß gehört.
00:44:14Und Soße?
00:44:15Natürlich Soße.
00:44:16Viel Soße.
00:44:17Viel Soße.
00:44:18Viel Soße.
00:44:19Viel Soße.
00:44:20Viel Soße.
00:44:21Ha, ha, ha.
00:44:22Einen Wunder.
00:44:23Einen Wunder.
00:44:24Du hast das, Philipp?
00:44:25Ja, echt.
00:44:27Super.
00:44:28Cool.
00:44:29Kannst du endlich mal wieder nach Hause kommen?
00:44:34Nee.
00:44:35Hat das, was Mama getan hat?
00:44:37Ja, echt.
00:44:38Super.
00:44:39Cool.
00:44:40Kannst du endlich mal wieder nach Hause kommen?
00:44:42Nee.
00:44:43Hat das, was Mama getan hat?
00:44:45Ja, echt.
00:44:46Super.
00:44:47Cool.
00:44:48Nee.
00:44:49Das, was Mama getan hat, das war absolut scheiße.
00:44:52Ja, das war sogar mega scheiße.
00:44:54Aber du bist ein großer Junge und wenn du mal nach Hause kommen würdest, dann könntet
00:44:58ihr das endlich mal erklären.
00:44:59Oh, da muss mich aber einer vermissen.
00:45:01Ja, ich kann ohne dich nicht einschlafen.
00:45:04Oh.
00:45:05Nein, wirklich.
00:45:06Dichtung zu Hause ist mega scheiße.
00:45:08Ja, aber das ist nicht mein Problem.
00:45:11Hm.
00:45:12Außerdem vermisste ich der Stefan.
00:45:17Ja.
00:45:18Ich ihn ja auch.
00:45:20Und ja, ich vermisse dich auch.
00:45:24Oh Gott.
00:45:25Zwei Stunden mehr, Kunde.
00:45:26Oh Mann.
00:45:27Marie.
00:45:28Hey.
00:45:29Bei dem Alter ist was passiert.
00:45:30Was?
00:45:31Ja, ich weiß nicht genau was.
00:45:32Er klang am Telefon ziemlich aufgeregt.
00:45:33Aber fahr da jetzt sofort hin.
00:45:34Okay.
00:45:35Ich glaub, da fährst besser mit, Marie.
00:45:36Ja.
00:45:37Glaubt ihr mir jetzt?
00:45:38Habt ihr gesehen, wer das gemacht hat?
00:45:39Nein.
00:45:40Nein.
00:45:41Diese Scheiß-Type.
00:45:42Merve.
00:45:43Ich geh immer noch.
00:45:44Alter, Peter.
00:45:45Lass die Marie jetzt regeln.
00:45:46ganz ruhig.
00:46:17Ich hab's gesehen.
00:46:18Nein.
00:46:19Es gibt's doch nicht.
00:46:20Hey, langsam.
00:46:21Ja, da schau her.
00:46:22Wenn das nicht alter ist, durch der Lande ist.
00:46:23Bei dir das?
00:46:24Ich weiß nicht, was du meinst.
00:46:25Aber irgendwas scheint dich ja zu beschäftigen.
00:46:26Das mit unserem Haus?
00:46:27Ah, ich hab gehört, da wurde gestern die Wand ein wenig besudelt, oder?
00:46:31Ich hoffe, du behauptest nicht, ich hätte damit etwas zu tun.
00:46:36Nee.
00:46:37Als ob du dir selbst die Hände schmutzig machst.
00:46:38Aber warum selber machen, wenn man genug hirnlose Handlange hat?
00:46:39Du, pass auf.
00:46:40Sonst zeig ich dich noch wegen Rufmorde an.
00:46:41Du machst mir keine Angst.
00:46:42Wenn dein Vater durchs ganze Dorf läuft und Leute beschuldigt, dann kann ich wirklich
00:46:43nichts dafür, wenn ihnen ein paar Wildiger zeigen, dass sie sich nicht mehr schmutzig
00:46:44sind.
00:46:45Ja.
00:46:46Ja.
00:46:47Ja.
00:46:48Ja.
00:46:49Ja.
00:46:50Ja.
00:46:51Ja.
00:46:52Ja.
00:46:53Ja.
00:46:54Ja.
00:46:55Ja.
00:46:56Ja.
00:46:57Ja.
00:46:58Ja.
00:46:59Ja.
00:47:00Ja.
00:47:01Ja.
00:47:02Ja.
00:47:03Ja.
00:47:04Ja.
00:47:06Ja.
00:47:07Ja.
00:47:08Ja, was Sie davon halten.
00:47:09Sag mal, was ist das eigentlich für ein Gefühl, hm?
00:47:12Wenn man mit seinem Gehetsche die Leute krank macht.
00:47:15Was ich zu sagen habe, gefällt den Leuten.
00:47:18Ich nehme die Sorgen der Bare gang ernst.
00:47:20Genau.
00:47:21Marie.
00:47:22Vielleicht beruhigst du deine kleine Freundin hier mal ein wenig, hm?
00:47:25Ja, ja.
00:47:26Du redest so einer Scheiße.
00:47:29Haben wir jetzt gar keinen Anstand mehr, hm?
00:47:36Na, wenigstens wissen wir jetzt, auf welcher Seite du stehst.
00:47:41Du, da steh ich auch recht gern.
00:47:42Du bist so ein Spaltersteiner.
00:47:45Es hört sich was schämen.
00:47:47Alle miteinander.
00:47:48Ich bin einer, der die unbequeme Wahrheit ausspricht.
00:47:52Und das lass ich mir von niemandem verbieten.
00:47:55Genau.
00:47:56Ja.
00:47:57Na dann.
00:47:58Prost.
00:47:59Jawohl.
00:48:00Prost.
00:48:01Jawohl.
00:48:02Prost.
00:48:03Prost.
00:48:04Prost.
00:48:05Prost.
00:48:06Prost.
00:48:07Das ewige Wir sind das Volk Gelaber geht mir derartig auf den Sack.
00:48:11Das dürfen wir uns nicht fallen lassen.
00:48:13Die sollen ruhig spannen, dass sie nicht in der Mehrheit sind.
00:48:17Aber jetzt kaufen wir uns erstmal einen großen Eimer Farbe, oder?
00:48:22So eine Wand kannst du überpinseln, aber was in den Köpfen von den Leuten vorgeht?
00:48:25Mehrweh.
00:48:26Die meisten Wildecker sind Nachbarn von euch.
00:48:31Das sind gute Freunde.
00:48:32Wir lassen uns doch von ein paar solchen Arschlöchern nicht unser Wildeck kaputt machen.
00:48:35Es werden immer mehr.
00:48:36Die sind einfach nur lauter.
00:48:37Und das müssen wir schleunigst wieder ändern.
00:48:39Vielleicht sollte ich meine Eltern einfach mit nach München nehmen.
00:48:44Also wenn Baba das Geld für eine Versicherung bekommt.
00:48:47Ich soll in das gehen.
00:48:48Du bist ja jetzt schon ständig am Büffeln für dein Medizinstudium.
00:48:51Auch in die Semesterferien.
00:48:52Wenn's dich jetzt auch noch um deine Eltern kümmern müssen...
00:48:54Das ist doch jetzt scheißegal.
00:48:55Was?
00:48:56Der berufliche Zukunft?
00:48:57Ich hab gedacht, das ist das, was du immer wolltest.
00:48:58Ärztin werden.
00:48:59Oder nicht?
00:49:00Oder nicht?
00:49:01Ja.
00:49:02Je länger man dieses Gesunde zurück ist, desto besser schmeckt's.
00:49:04Ob nix der Mama sagen will.
00:49:05Ich kann mir auch nicht vorstellen, dass der Alter das war.
00:49:06Das passt einfach nicht.
00:49:07Also wenn du möchtest, dann red ich nochmal mit ihm.
00:49:08Der Marco meint jetzt auch, dass wir das nicht mehr ausschließen dürfen.
00:49:09Aber ich glaub das einfach nicht.
00:49:10Marie, ich red mit ihm.
00:49:11Zitronen-Ingwer-Limonare.
00:49:12Jetzt schauen wir mal.
00:49:13Zitronen-Ingwer-Limonare.
00:49:14Jetzt schauen wir mal.
00:49:15Wir haben übrigens den Philipp.
00:49:16Und wenn man dieses Gesunde zurück isst, desto besser schmeckt's.
00:49:20Ob nix der Mama sagen will.
00:49:23Ich kann mir auch nicht vorstellen, dass der Alter das war.
00:49:26Das passt einfach nicht.
00:49:28Also wenn du möchtest, dann red ich nochmal mit ihm.
00:49:31Der Marco meint jetzt auch, dass wir das nicht mehr ausschließen dürfen.
00:49:33Aber ich glaub das einfach nicht.
00:49:34Marie, ich red mit ihm.
00:49:36Zitronen-Ingwer-Limonare.
00:49:38Jetzt schauen wir mal.
00:49:41Wir haben übrigens den Philipp kennengelernt.
00:49:44Ah, gell?
00:49:45Wann denn das?
00:49:46Gestern, als er Max abgeholt hat.
00:49:49Und?
00:49:50Ja, schon.
00:49:51Fisch.
00:49:52Und sehr von sich überzeugt.
00:49:55Tja, und der fesche Teil hat mich da was rumgekriegt und zack bumm.
00:49:59Ja, zack bumm heißt jetzt Max, gell.
00:50:02Also wenn ich möchtest, dann knöpfen wir das Bürscherl gerne mal vor.
00:50:05Ja, Papa, da finde ich mich ausgegangen.
00:50:07So, ich schau jetzt nochmal, ob der Max da ist.
00:50:10Er taut nämlich schon langsam auf.
00:50:12Das muss ich ausnutzen.
00:50:13Also dann.
00:50:14Und?
00:50:15Gute Apfelringe, oder?
00:50:17Ja.
00:50:18Kommt langsam.
00:50:19Und ich sag noch so rechts, aber Gerhard mitten durch den Schluck.
00:50:26Ah, ah, ah, ah, ah.
00:50:27Alles okay bei dir?
00:50:28Ja, ja.
00:50:29Sag das mal in deinem Gesicht.
00:50:30Ey.
00:50:31Wie?
00:50:32Das war doch so kleine Fläche.
00:50:33Ey.
00:50:34Das war doch so kleine Fläche.
00:50:35Ey.
00:50:36Okay, wir kommen jetzt alle mal wieder runter, ja?
00:50:37Servus Marie.
00:50:38Servus.
00:50:39Hey.
00:50:40Sorry, dass ich so spät bin.
00:50:41Kein Problem.
00:50:42hier gibt's noch genug zu tun.
00:50:43Hey Marie.
00:50:44Ihr habt kehrt.
00:50:45Du und dein Ex.
00:50:46fast dein Moped zerlegt.
00:50:47Ah, ha, ha.
00:50:48Ah, ha.
00:50:49Ah, ha, ha, ha.
00:50:50Ah, ha.
00:50:51Ah, ha.
00:50:52Ja, ha.
00:50:53Das war doch so kleine Fläche.
00:50:54Ey.
00:50:55Wir kommen jetzt alle mal wieder runter, ja?
00:50:56Servus Marie.
00:50:57Servus.
00:50:58Hey.
00:50:59Sorry, dass ich so spät bin.
00:51:00Kein Problem.
00:51:01Hier gibt's noch genug zu tun.
00:51:02Hey Marie.
00:51:03Ich hab gehört.
00:51:04Du und dein Ex.
00:51:05Ich hab's fast dein Moped zerlegt.
00:51:06Servus. Hey, sorry, dass ich so spät bin.
00:51:09Kein Problem, ihr gebt's noch genug zu tun.
00:51:11Hey Marie, ich hab gehört, du und dein Ex hab's fast dein Mopi zerlegt.
00:51:16Aha, sehr lustig. Und ich weiß wieder nichts davon.
00:51:20Äh, weil es vollkommen wurscht ist?
00:51:22Der hat ja kein Auto gehabt.
00:51:24Wir wollten auf ein Bier gehen, über Max reden, hab ich ihn mitgenommen.
00:51:27Auf dem Ding.
00:51:32Sag mal.
00:51:33Stefan, da ist überhaupt nichts passiert.
00:51:40Uns wird halt irgendjemand gesehen haben, zieh mich der Gerhard damit auf.
00:51:43Ich hab dir nichts erzählt, weil es überhaupt nichts zum Erzählen gibt.
00:51:47Ich bin eben so recht wie die Teenager.
00:51:49Ach, bitte komm.
00:51:50Weißt du was, ich hab grad echt andere Sorgen.
00:51:53Ja, ich auch.
00:52:00Hey Leute, sorry, aber das ist mir grad echt ein bisschen zu blöd da.
00:52:03Ach, bitte komm.
00:52:20Honey.
00:52:21Echt neun?
00:52:36Neun.
00:52:37Okay.
00:52:41Dann los.
00:52:51Herr Kommandant, ich glaube, ich bin ein bisschen betrunken.
00:53:21Ich komme gleich wieder.
00:53:51Ich komme gleich wieder.
00:54:21Ich komme gleich wieder.
00:54:51Ich komme gleich wieder.
00:55:21Ich komme gleich wieder.
00:55:51Ich komme gleich wieder.
00:55:52Ich komme gleich wieder.
00:55:53Ich komme gleich wieder.
00:55:54Ich komme gleich wieder.
00:55:56Ich komme gleich wieder.
00:55:57Ich komme gleich wieder.
00:55:58Ich komme gleich wieder.
00:56:00Ich komme gleich wieder.
00:56:01Ich komme gleich wieder.
00:56:02Ich komme gleich wieder.
00:56:03Ich komme gleich wieder.
00:56:04Ich komme gleich wieder.
00:56:05Ich komme gleich wieder.
00:56:06Ich komme gleich wieder.
00:56:07Ich komme gleich wieder.
00:56:08Ich komme gleich wieder.
00:56:09Ich komme gleich wieder.
00:56:10Ich komme gleich wieder.
00:56:11Ich komme gleich wieder.
00:56:12Ich komme gleich wieder.
00:56:13Ich komme gleich wieder.
00:56:14Ich komme gleich wieder.
00:56:15Ich komme gleich wieder.
00:56:16Ich komme gleich wieder.
00:56:17Ich komme gleich wieder.
00:56:18Ich komme gleich wieder.
00:56:19Ich komme gleich wieder.
00:56:20Ich komme gleich wieder.
00:56:21Ich komme gleich wieder.
00:56:22Ich komme gleich wieder.
00:56:23Ich komme gleich wieder.
00:56:24Ich komme gleich wieder.
00:56:25Wir koennen jetzt einmal wieder.
00:56:26Oh mein, ne?
00:56:27Ich komme jetzt.
00:56:28Wie fällt etwas in was gäbe?
00:56:32Und ich mich hoch.
00:56:34Ich finde das super total.
00:56:36Aber ich verstehe natürlich schon,
00:56:39dass du das gern von mir jetzt davon hättest.
00:56:41Okay?
00:56:54Ich darf da nicht mal rein, um endlich aufs Räumen.
00:57:08Ja, Alter, das ist normal, weißt du, solange der Fall nicht abgeschlossen ist.
00:57:12Dass Ilias den Betrieb nicht weiterführen wollte, war schon hart genug.
00:57:19Ja, und was ist mit der Merve?
00:57:21Ja, was soll denn mit der sein?
00:57:22Na gut, als Kind konntest du die Kammerster-Wertort raushalten.
00:57:27Ja, das war doch noch Spiel. Jetzt wird sie ärzten.
00:57:32Was? Weißkittel gegen Blaumann. Respekt.
00:57:37Ernst, das hier ist kein Beruf für eine Frau.
00:57:42Seit wann bist du so konservativ?
00:57:45Ja, es gibt Dinge, die ändern sich nie.
00:57:52Alter, vor dem Brand, deine Werkstatt. Bist du gut?
00:57:57Ja, jetzt fängst du auch damit an, ja?
00:57:59Wieso? Ich meine, das ist doch nur eine Frage.
00:58:03Ich habe meinen Betrieb nicht selbst angesündet, um die Versicherung zu bescheißen.
00:58:07Das sag ich doch nicht. Aber ich meine, du weißt, wir sind hier in einem kleinen Nest und die Leute zerreißen sich aufs Maul.
00:58:13Glaubst du etwa auch, dass ich es war?
00:58:15Na, selbstverständlich nicht.
00:58:17Ich wollte doch nur...
00:58:17Ja, was wolltest du, dein Ernst, hä?
00:58:20Ich weiß, dass alles gegen mich spricht.
00:58:22Ich betrüge nicht die Versicherung, sondern ich bin das Opfer.
00:58:31Wenigstens von dir hätte ich mehr erwartet.
00:58:37Altei!
00:58:47Was machst du da?
00:58:54Ich mache das weg.
00:58:55Lass das!
00:58:58Warum?
00:58:59Das habe ich gesagt.
00:59:01Papa!
00:59:02Jeder soll das sehen.
00:59:03Was ist denn mit dir?
00:59:05Sie alle geben mir die Schuld.
00:59:07Ich soll meine eigene Werkstatt angesündet haben.
00:59:10Aber du warst das nicht.
00:59:11Wen interessiert das, hä?
00:59:17Wie sollen wir denn hier noch weiterleben?
00:59:39Am besten wäre ich mitverbrannt.
00:59:41Papa!
00:59:42Bitte sag sowas nicht.
00:59:44Kapierst du denn nicht, Mary?
00:59:46Wir haben nichts.
00:59:47Nicht mal mehr.
00:59:49Nicht mal mehr Freunde.
00:59:50Wir haben alles verloren.
00:59:56Wer immer uns das hier angetan hat.
01:00:17Wir haben allesकacht und keine Gettinginens verdadeir initiated.
01:00:18Wir haben allesaching.
01:00:19Wir haben Light team.
01:00:20Wir großen必ut birthday.
01:00:22Wir haben alles, dass wir bei euch kann.
01:00:25Wir haben uns machte das nächste Hoje inском.
01:00:25Wir dependen Sie.
01:00:26Wiruben dir die trained, will man die Sachen treme.
01:00:28Wir haben uns aus dem Link.
01:00:29Wir haben uns ohne unseren
01:00:42Untertitelung des ZDF, 2020
01:01:12ZDF, 2020
01:01:42ZDF, 2020
01:02:12ZDF, 2020
01:02:19Ich weiß nicht, wo sie ist.
01:02:21Ich fahr ein bissel rum und schau.
01:02:23Danke, Irene.
01:02:25Danke schön.
01:02:41Servus, Susi.
01:02:43Servus, Irene.
01:02:45Ja, super. Ich such die Merve, die Tochter vom Altai.
01:02:48Ich hab die gesehen.
01:02:49Na, wieso ist was passiert?
01:02:51Das weiß ich noch nicht.
01:02:52Also, wenn ich sieg, dann gib ich dir Bescheid.
01:02:54Ja, mach das. Servus.
01:03:18Gut schaut es aus, was du da machst.
01:03:23Ja, ich muss ja.
01:03:25Ich hab so Zucknungen.
01:03:27Ja.
01:03:28Du, ich such die Merve.
01:03:29Der Altai macht sich Sorgen, weil sie ist anscheinend verschwunden.
01:03:32Brauchst nicht mehr suchen.
01:03:34Der Marker hat sich gemeldet.
01:03:35Die Merve legt den Mund am Krankenhaus.
01:03:37Was?
01:03:38Ja, die wurde von einem Pkw erwischt und ist nichts Schlimmes passiert.
01:03:41Ist nur leicht verletzt, weil sie noch mal ein Riesenglück gehabt.
01:03:44Ich fahr zum Altai.
01:03:46Ja, mach das.
01:03:47Im höheren Altai ist Sport sicher nicht schlecht.
01:03:49Wegen solchen Trotteln wie dir wird die Gesellschaft immer narrischer.
01:03:54Wie bitte?
01:03:55Ja.
01:03:56Sie mit ihren Lügengeschichten.
01:03:58Sie vergiften ja die Leute.
01:04:00Und wenn dann was passiert, dann tun sie grad so, als würde sie das überhaupt nix angehen.
01:04:03Schämen täte ich mich, Sepp.
01:04:05Entschuldigung, ich sage einfach...
01:04:06Vielleicht darfst du deinen Kopf mal ein bissl durchschütteln, damit deine paar Gehirnsäen
01:04:09mal wieder arbeiten.
01:04:10Herr Gemeinderat.
01:04:12Ich geh jetzt für die Olivia.
01:04:15Wo sie recht hat.
01:04:24Hey, Mäbe.
01:04:38Hey.
01:04:39Ich hab vorhin kurz mit Marco gesprochen.
01:04:56Der ältere Fahrer wäre nicht so geistesgegenwärtig reagiert, hättest du jetzt.
01:05:02Wie kommst du nur auf sowas?
01:05:08Was mit dem Brand?
01:05:13Das war nicht Babas Schuld.
01:05:16Er hat nichts damit zu tun.
01:05:19Natürlich nicht.
01:05:22Ich wollte nicht, dass Hermann Grober die Werkstatt bekommt.
01:05:29Ich wollte nicht, dass er sie kriegt.
01:05:31Ich war so wütend.
01:05:33Ich bin in die Werkstatt rein und ich bin da durchgetobt.
01:05:41Ich weiß nicht, vielleicht hab ich aus Versehen ein Benzinfass oder so umgehauen.
01:05:45Irgendwas muss ich da ja entflammt haben.
01:05:47Ich hab keine Ahnung.
01:05:48Ich schwör, ich wollte das nicht.
01:05:50Das war ein Unfall.
01:05:51Ich hab das nicht gewollt.
01:05:52Hey.
01:05:53Alles gut.
01:05:54Verrück dich.
01:05:55Baba wird mir das nie verzeihen.
01:06:00Klar wird er das.
01:06:02Und das alles nur wegen dem Hermann Grober.
01:06:08Baba tut alles für mich.
01:06:13Was er mir alles ermöglicht.
01:06:15Ich weiß nicht.
01:06:16Hast du Stolz wegen dem Studium?
01:06:18Immer wenn du über dein Studium sprichst, dann redest du davon, wie stolz dein Vater
01:06:23ist.
01:06:24Aber was ist mit dir?
01:06:26Was willst du eigentlich?
01:06:28Medizin ist doch nicht dein Ding.
01:06:30Die Werkstatt ist dein Ding.
01:06:32Und das musst du deinem Vater endlich mal sagen.
01:06:34Er will ja nur unser Bestes.
01:06:36Er will doch nur, dass Elias und ich ist mal richtig weit drüber.
01:06:39Er will vor allen Dingen, dass ihr glücklich seid.
01:06:42Was?
01:06:43Der Vater liebt dich über alles.
01:06:46Und deswegen wird er das verstehen.
01:06:48Aber dazu musst du mit ihm reden.
01:06:51Ist doch eh alles egal.
01:06:53Hey.
01:06:54So ein Arm wächst wieder zusammen.
01:06:57Und eine Werkstatt kann man wieder aufbauen.
01:07:05Malwe?
01:07:06Hey.
01:07:07Was ist passiert?
01:07:10Sie hat sich nur angebrochen.
01:07:12Bis heute wieder.
01:07:13Ich lass euch mal.
01:07:14Hm?
01:07:15Ciao.
01:07:28Papa?
01:07:29Wir müssen reden.
01:07:31Hey Stefan.
01:07:32Sag mal.
01:07:33Bist du noch in der Werkstatt oder bist du schon daheim?
01:07:36Weil ich würde dich abholen und dann könnte man irgendwie...
01:07:38wo bist du?
01:07:39Wo bist du?
01:07:40Wo bist du?
01:07:41Wo bist du?
01:08:12Wenn du um göttlichen Beistand bittest, dann muss die Lage ja ziemlich ernst sein, hm?
01:08:13Wenn du um göttlichen Beistand bittest, dann muss die Lage ja ziemlich ernst sein, hm?
01:08:38Es tut mir leid.
01:08:39Dir was denn?
01:08:40Dass ich so krass ignorant war.
01:08:41Ich meine, da steht plötzlich der leibliche Vater von Max vor der Tür, haut unser komplettes
01:08:56Leben durcheinander, aber es geht nur noch um den Philipp.
01:08:59Kein Wunder, dass du dich links liegen gelassen fühlst.
01:09:06Marie, ich...
01:09:08Ich hab deine Gefühle nicht ernst genommen.
01:09:14Weil...
01:09:16Weil ich mir so sicher bin mit uns.
01:09:20Ich hab nie an meiner Liebe zu dir zweifelt.
01:09:23Nie.
01:09:24Da passt nichts dazwischen.
01:09:26Und ich helfst du gleich gar nicht.
01:09:27Ich hab mich...
01:09:29Ich...
01:09:30Es tut mir alles so leid.
01:09:31Mhm.
01:09:32Es tut mir alles so leid.
01:09:34Ich hab die ganze Geschichte mit der Merbel.
01:09:51Wie lange sitzt du mit ihr?
01:09:53Ich war grad bei dir im Krankenhaus.
01:09:56Die wollte sich...
01:09:57Wie bitte?
01:09:59Es ist doch wahnsinnig.
01:10:04Ich bin so froh, dass wir uns haben.
01:10:06Ich bin so froh.
01:10:20Hermann, ich wollte mich bei dir entschuldigen.
01:10:50Tut mir leid, dass ich dich beschuldigt habe mit dem Rand.
01:11:01Ich bin nur froh, dass da mehr, wenn nicht noch mehr passiert ist.
01:11:15Aber hallo, diese ganze Scheiße.
01:11:17Das bietet mir so auf die Nerven. Der Sepp Steiner mit seinem Gehetze, der macht uns die ganzen Leute verrückt.
01:11:22Weißt du was? Wir müssten da Klarstellung beziehen.
01:11:26Ganz genau so ist es. Und ich hätte auch schon eine Idee, allerdings bräuchte ich von dir da so eine kleine Genehmigung.
01:11:32Was für eine Genehmigung?
01:11:34Naja, also ich würde eine Veranstaltung organisieren. Gegen Diskriminierung und Rechte-Hetze. Stellung mitziehen, wie du sagst.
01:11:43So gut, wie geh ich mit?
01:11:48Schau gefährlich aus. Magst du ihn lieber bei mir mitmachen?
01:11:52Acht, neun, zehn, fünf.
01:11:55Danke, tschau.
01:11:56Gerne, tschau.
01:11:57Servus.
01:11:58Hallo, hast du meine Flyer?
01:11:59Ich hier, tschau.
01:12:00Großartig.
01:12:01Noah, passt das?
01:12:02Passt.
01:12:03Perfekt.
01:12:04So, viel Erfolg.
01:12:05Danke dir.
01:12:06Tschau.
01:12:07Servus.
01:12:08Servus.
01:12:09Servus.
01:12:10Servus.
01:12:12Danke.
01:12:13Servus.
01:12:14Servus.
01:12:15Servus.
01:12:16Servus.
01:12:17Servus.
01:12:18Danke.
01:12:19Warte, ich helfe mal kurz.
01:12:21Wie geht's denn?
01:12:23tro?
01:12:24Du kennst dich?
01:12:25Ich helfe dir mal kurz.
01:12:38Wie geht's denn am Abend?
01:12:40Besser, aber noch nicht ganz weg.
01:12:42Bist du schon wieder fertig?
01:12:44Ja.
01:12:48Feuerwehr baut brennende Papierbomben.
01:12:51Dass sie das noch erleben werden.
01:12:55Ich habe saugende Nachrichten.
01:13:25Hallo. Servus.
01:13:44Marie.
01:13:45Hey.
01:13:45Elias, du bist ja doch noch da.
01:13:47Ja, meine Schwester liegt im Krankenhaus.
01:13:49Ach so, ja klar.
01:13:50Wolltest du zu meinem Vater?
01:13:53Die Brandermittler haben festgestellt, da war keine Fremdeinwirkung bei dem Brand in eurer Werkstatt.
01:13:58Das war ein Kabelbrand. Ganz einfach.
01:14:00Okay, und das heißt?
01:14:02Die Versicherung wird den kompletten Schaden übernehmen.
01:14:04Nein.
01:14:06Doch.
01:14:06Oh, das sind ja tolle Neuigkeiten.
01:14:10Ja.
01:14:11Und bin ich der Erste, der...
01:14:13Ja.
01:14:14Boah, dann muss ich meinem Papa gleich mal Bescheid geben.
01:14:16Ja, klar. Du sagst liebe Grüße an alle, gell?
01:14:18Wie, kommst du nicht mit ins Krankenhaus, oder?
01:14:21Ach komm, du schaffst allein, ha?
01:14:22Ich hab die ganze Zeit gedacht, dass ich...
01:14:30Dass du eine kleine, miese Brandstiftlerin bist.
01:14:38Melle.
01:14:42Was ich dir gesagt habe...
01:14:46Es tut mir leid.
01:14:49Okay.
01:14:52Ilias hat dir die guten Neuigkeiten schon erzählt.
01:15:14Es tut mir leid. Auch was ich gesagt habe. Dass ich so unfair war.
01:15:18Sagen wir es mal so. Wir haben uns beide wie Arschleife genommen.
01:15:22Was willst du jetzt machen?
01:15:28Ich weiß nicht.
01:15:31Mere.
01:15:33Ich...
01:15:34Ich will, dass meine Kinder glücklich sind.
01:15:39Was ich nicht will, ist euch vorzuschreiben, wie ihr euer Leben zu leben habt.
01:15:44Deine Mutter und ich hatten es anfangs nicht so leicht, als wir herkamen.
01:15:57Wir wollten doch nur, dass es euch mal besser geht.
01:15:59Aber das wissen wir doch, Papa.
01:16:00Ich will, dass ich es dir in der Lage bin.
01:16:03Ich kann mich nicht mehr so camping.
01:16:03Ich will.
01:16:04Servus. Servus. Servus. Servus Marco. So ne Sauerei. Weiß man schon, wer es war? Wir sind dran.
01:16:34Servus. Servus. Servus. Marco, Achtung.
01:17:04Servus. Servus. Servus. Servus.
01:17:10Servus.
01:17:12Servus.
01:17:14Servus.
01:17:23Alter, das ist doch selbstverständlich.
01:17:30Elias, hey.
01:17:32Was ist denn das?
01:17:51Perfektes Timing.
01:17:53Der Kaffee ist auch fertig.
01:17:56Lauter gesunde Sachen.
01:17:59Wenn man es lang genug isst, dann schmeckt es nicht mal so schlecht.
01:18:07Frau Reiter, darf ich bitten?
01:18:11Wieder kurz.
01:18:13So.
01:18:14Servus.
01:18:15Servus.
01:18:16Servus.
01:18:17Servus.
01:18:18Servus.
01:18:19Servus.
01:18:20Servus.
01:18:21Servus.
01:18:22Servus.
01:18:23Servus.
01:18:24Servus.
01:18:25Servus.
01:18:26Servus.
01:18:27Servus.
01:18:28Servus.
01:18:29Servus.
01:18:30Servus.
01:18:31Servus.
01:18:32Servus.
01:18:33Servus.
01:18:34Servus.
01:18:35Servus.
01:18:36Servus.
01:18:37Servus.
01:18:38Servus.
01:18:39Servus.
01:18:40Servus.
01:18:41Servus.
01:18:42Servus.
01:18:43Servus.
01:18:44Servus.
01:18:45Servus.
01:18:46Servus.
01:18:47Servus.
01:18:48Servus.
01:18:49Servus.
01:18:50Servus.
01:18:51Servus.
01:18:52Servus.
01:18:53Servus.
01:18:54Servus.
01:18:55Servus.
01:18:56Servus.
01:18:57Servus.
01:18:58Servus.
01:18:59Servus.
01:19:00Servus.
01:19:01Servus.
01:19:02Servus.
01:19:03Servus.
01:19:04Servus.
01:19:05Servus.
01:19:06Servus.
01:19:07Servus.
01:19:08Servus.
01:19:09Servus.
01:19:10Servus.
01:19:11Servus.
01:19:12Servus.
01:19:13Servus.
01:19:14Servus.
01:19:15Servus.
01:19:16Servus.
01:19:17Servus.
01:19:18Ich bin zu jung, zu fühlten, es ist old.
01:19:20Watching uns both turnen cold.
01:19:23Oh, I know it ain't pretty, when two hearts get broke.
01:19:28Yeah, I know it ain't pretty, when two hearts get broke.
01:19:33Hey!
01:19:37Hey!
01:19:38Rado Krieger?
01:19:39Hey, Servus.
01:19:40Wie geht's dem Abend?
01:19:41Ja, geht besser auf jeden Fall.
01:19:43Ist das selber ein Gespräch oder was?
01:19:45Ja.
01:19:46Hey, Servus.
01:19:47Na?
01:19:48Alles klar?
01:19:49Ja.
01:19:50Alles super.
01:19:51Ähm, ja, Philipp, das ist der Stefan, mein Freund.
01:19:55Ah ja.
01:19:56Ich hab schon viel von dir gehört.
01:19:58Servus.
01:19:59Kann ich von dir nicht behaupten.
01:20:05Na gut, dann bis gleich.
01:20:07Ja.
01:20:11Ist das dein Vater?
01:20:13Mhm.
01:20:15Ja.
01:20:16Ja.
01:20:17Ja.
01:20:18Ja.
01:20:19Ja.
01:20:20Hallo.
01:20:21Servus.
01:20:22Na?
01:20:23Wie geht's euch?
01:20:24Altei.
01:20:25Es ist schön, dich zu sehen.
01:20:27Es ist schön, dich zu sehen.
01:20:29Servus, Altei.
01:20:30Wie war der Braten?
01:20:31Gut, gell?
01:20:321A.
01:20:33Oh, man.
01:20:34Grüß dich.
01:20:35Grüß dich.
01:20:36Danke.
01:20:37Danke.
01:20:38Nein, wir haben dir zu bedanken.
01:20:39Du hast das gemacht.
01:20:40Eine super Geschichte.
01:20:41Ich bin stolz.
01:20:42Ach, ihr seid auch da.
01:20:43Wunderbar, sehr gut.
01:20:44Aber sag eins, Max.
01:20:45Du weißt, wenn ich irgendwann einmal die Decke am Kopf halte.
01:20:46Du weißt, wenn ich irgendwann einmal die Decke am Kopf halte.
01:20:47bin ich da.
01:20:48Danke.
01:20:49Danke.
01:20:50Danke.
01:20:51Nein, wir haben dir zu bedanken.
01:20:53Du hast das gemacht.
01:20:54Eine super Geschichte.
01:20:55Ich bin stolz.
01:20:56Ach, ihr seid auch da.
01:20:57Wunderbar, sehr gut.
01:20:58Aber sag eins, Max.
01:20:59Du weißt, wenn ich irgendwann einmal die Decke am Kopf halte, bin ich da.
01:21:03Danke.
01:21:04Na?
01:21:05Es wird schon langsam dunkel.
01:21:06Wollt ihr euch vielleicht mal mit Kerzen bewaffnen?
01:21:07Ja.
01:21:08Dann kümmere ich mich um die Emonition.
01:21:09Ich.
01:21:10Ich.
01:21:11Ich.
01:21:12Ich.
01:21:13Ich.
01:21:14Ich.
01:21:15Ich.
01:21:16Ich.
01:21:17Ich.
01:21:18Ich.
01:21:19Ich.
01:21:20Ich.
01:21:21Ich.
01:21:22Ich.
01:21:23Ich.
01:21:24Ich.
01:21:25Ich.
01:21:26Ich.
01:21:27Ich.
01:21:28Ich.
01:21:29Ich.
01:21:30Ich.
01:21:31Ich.
01:21:32Ich.
01:21:33Ich.
01:21:34Ich.
01:21:35Ich.
01:21:36Ich.
01:21:37Ich.
01:21:38Ich.
01:21:39Ich.
01:21:40Ich.
01:21:41Ich.
01:21:42Ich.
01:21:43Ich.
01:21:44Ich.
01:21:45Ich.
01:21:46Ich.
01:21:47Ich.
01:21:48Ich.
01:21:49Ich.
01:21:50Ich.
01:21:51Ich.
01:21:52Ich.
01:21:53Ich.
01:21:54Ich.
01:21:55Ich.
01:21:56Ich.
01:21:57Ich.
01:21:58Ich.
01:21:59Ich.
01:22:00Ich.
01:22:01Ich.
01:22:02Du hast echt Scheiße gebaut, Mama.
01:22:05Und da werden wir auch noch viel drüber reden müssen.
01:22:08Aber Familie ist nun mal Familie.
01:22:11Das kann man nicht ändern.
01:22:17Du bist ja erwachsen geworden, das ist grauslich echt.
01:22:21Aber ich würde gern wieder nach Hause kommen.
01:22:32Achtung, meine Schulter.
01:23:02Bis zum nächsten Mal.
01:23:10Musik
01:23:40Musik
Schreibe den ersten Kommentar