- vor 1 Tag
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:00Servus!
00:00:01Servus!
00:00:02Ich wollte Sie jetzt gar nicht erschrecken, Frau Reiter, Sie haben mich nicht gehört wegen der Musik.
00:00:06Sollen wir vielleicht zum Tour rüber gehen?
00:00:08Ich bin die Marie.
00:00:10Marc.
00:00:11Servus.
00:00:12Servus.
00:00:13Ups.
00:00:14Der Bürgermeister wollte wissen, ob Sie vielleicht, äh, ob du was brauchst?
00:00:18Äh, na, also im Moment, äh, nicht.
00:00:22Ja gut, dann einfach melden, falls sich das ändert.
00:00:25Ja, das mach ich.
00:00:27Magst du helfen?
00:00:29Äh, so, na, ähm, es ist halt, ganz schnell ist es so viel halt.
00:00:34Ja, so tun fast gern.
00:00:36Ähm, ja.
00:00:37Aber es wird, wenn es einmal fertig ist, dann wird es sehr, äh, ja, gelb.
00:00:42Ja.
00:00:43Ich will auch frohes Schaffen machen.
00:00:48Ja, dann danke.
00:00:50Servus.
00:00:51Servus.
00:00:52Servus.
00:00:53Servus.
00:00:54Servus.
00:00:55Servus.
00:00:57Servus.
00:00:58Servus.
00:00:59Servus.
00:01:00Servus.
00:01:01Servus.
00:01:02Servus.
00:01:03Servus.
00:01:04Servus.
00:01:05Servus.
00:01:06Servus.
00:01:07Servus.
00:01:08Servus.
00:01:09Servus.
00:01:10Servus.
00:01:11Servus.
00:01:12Servus.
00:01:13Servus.
00:01:14Servus.
00:01:15Servus.
00:01:16Servus.
00:01:17Servus.
00:01:18Servus.
00:01:19Servus.
00:01:20Servus.
00:01:21Servus.
00:01:22Servus.
00:01:23Servus.
00:01:24Es tut mir leid, wie klein ist es.
00:01:27Es tut mir leid.
00:01:29Es tut mir leid.
00:01:31Es tut mir leid.
00:01:33Es tut mir leid.
00:01:54Es tut mir leid.
00:01:57Es tut mir leid.
00:01:59En D Dannelaguay.
00:02:01Es tut mir leid.
00:02:04Es tut mir leid.
00:02:07T Internet początku.
00:02:09Es tut mir leid.
00:02:12XVS liegeψe retreatabui whoseore.
00:02:15Sollez.
00:02:17Anah.
00:02:18Te recht.
00:02:20Rudi, Schatz!
00:02:32Rudi!
00:02:33Jetzt komm schon, Rudi!
00:02:49Und pack endlich mal deine Sachen aus, sonst mach ich das!
00:02:55Rudi, komm!
00:02:58Ich bin extrem spät dran, wir müssen los!
00:03:04Komm!
00:03:08Ich hab dir dein Lieblingsbrot gemacht!
00:03:10Ganz für eine Banane!
00:03:12Ganz gesundes!
00:03:14Ja, guten Morgen, ihr Loser!
00:03:16Hallo Spatzenieren!
00:03:18Ja, wow!
00:03:22Wie läuft's bei dir mit Bio?
00:03:24Ich hab nichts mehr an, und du?
00:03:26Ich check's doch nicht!
00:03:27Hätte mich auch gewundert, Ben!
00:03:30Jetzt nimm's schon!
00:03:33Ich hab dich lieb, mein Schatz!
00:03:36Oh, das war jetzt süß!
00:03:38Ich hab dich lieb, mein Schatz!
00:03:41Der Typ ist so schreck!
00:03:43Und auf!
00:03:45Hilft dir nix!
00:03:47Ich hab dich lieb, mein Schatz!
00:03:49Ich hab dich lieb, mein Schatz!
00:03:51Ich hab dich lieb, mein Schatz!
00:03:53Ich hab dich lieb, mein Schatz!
00:03:55Ich hab dich lieb, mein Schatz!
00:03:57Ich hab dich lieb, mein Schatz!
00:03:59Ich hab dich lieb, mein Schatz!
00:04:01Ich hab dich lieb, mein Schatz!
00:04:03Ich hab dich lieb, mein Schatz!
00:04:05Ich hab ihn lieb, mein Schatz, mein Schatz!
00:04:17Also dieser verdammte Baum, muss ich das umhüben? Das ist riesengrumm sein.
00:04:20Aber der Baum hat nichts dafür. Vielleicht muss der Einwand noch ein bisschen anders sein.
00:04:23Ja, was heißt anders? Soll ich vielleicht ein Bildwort hier aufdragen?
00:04:26Im Ernst.
00:04:28Hallo, Schätzchen.
00:04:30Hallo.
00:04:30Hier ist es.
00:04:31Wo darf ich denn bitte hinstellen?
00:04:33Warte, keine Ahnung. Da.
00:04:35Da hinten.
00:04:36Ja, perfekt.
00:04:37Das ist unser kleines Einweihungsgeschehen.
00:04:40Ja, die Betonung liegt auf klein.
00:04:44Also Respekt.
00:04:45Ich meine, das ist ein sauberes Büro.
00:04:48Das hast du so schön hingekriegt. Danke.
00:04:51Ah, das ist jetzt blöd. Ich habe meine Handtasche im Auto vergessen. Ernst, magst du mir die bitte schnell holen?
00:04:57Für was brauchst du jetzt die Handtasche?
00:04:59Ja, die brauche ich jetzt.
00:05:02Na, wenn sie es braucht, dann geh ich wieder.
00:05:06Ich will nämlich den Papa zum 35. Hochzeitstag überraschen.
00:05:12Da kann man schon was anderes machen. Wir würden nämlich gerne ein paar Tage wegfahren.
00:05:15Das ist aber eine schöne Idee.
00:05:16Ja, aber wir kriegen morgen einen Gast.
00:05:21Verstehe. Ja, ich fahre nach der Arbeit hin und kümmere mich ums Haus.
00:05:24Ach, du bist ein Schatz. Dankeschön.
00:05:26Und wer kommt da?
00:05:27Ein Herr Monscheiner, der klingt ganz interessant nach den E-Mails. Also der ist bestimmt nett.
00:05:35Bitte schön.
00:05:36So, ja.
00:05:38Ja, Marie, das ist so, dass wir ganz stolz sind auf dich. Das wird bestimmt ein Riesenerfolg.
00:05:45Aber jetzt gehen wir wieder, weil du hast bestimmt genug zu tun.
00:05:47Kommst du?
00:05:48Äh, die Handtasche.
00:05:50Geht euch.
00:06:00Marie, ich habe bei Mama gesagt, ich hätte etwas vergessen. Schau mal bitte.
00:06:06Was ist, was wäre was für Sie?
00:06:11Fünf Sterne Wellness, wow.
00:06:13Ja, ja, das ist so mit Ayurveda und dem ganzen Pipapo.
00:06:17Warum müssen wir Sorgen machen?
00:06:19Nein, nein, die haben mir ja was geils zu messen. Fleisch und sowas.
00:06:22Ach, das ist wegen dem Hochzeitstag?
00:06:24Pst, nicht zu laut.
00:06:26Das soll doch Überraschung sein.
00:06:28Oh je.
00:06:29Was heißt das da, oh je?
00:06:31Du hast immer gesagt, ich soll mich mehr um die Mama kümmern.
00:06:33Und jetzt tue ich das und dann heißt es auf einmal, oh je.
00:06:36Du, das war nicht so gemeint.
00:06:38Entschuldigung.
00:06:40Ist was, ihr macht das schon.
00:06:42Die Mama freut sich sicher.
00:06:43Das gibt es ja nicht.
00:06:53Entschuldigen Sie mal.
00:06:55Hallo?
00:07:00So eine sympathische Frau, die Marie Reiter.
00:07:04Hier, der Artikel über die neue Bürgersprechstunde.
00:07:07Endlich tut mal jemand was für uns Bürger.
00:07:09Was soll das bringen?
00:07:10Ja, wenn man Probleme hat, kann man sich an die Frau Reiter wenden und die versucht, einem dann beizustehen.
00:07:14Aha.
00:07:15Und schauen Sie, wie sympathisch Ihre Familie ist.
00:07:18Na, dann merkt man doch gleich, dass die Frau kompetent ist.
00:07:21Auf mich wirkt das ziemlich gestillt.
00:07:22Und dann, wenn man sich an die Frau, dann geht es.
00:07:52Servus.
00:08:01Hallo.
00:08:05Ich dachte, ich hole dich ab.
00:08:08Ah.
00:08:10Danke.
00:08:12Ihr habt gleich da hinten am Parkplatz gefunden.
00:08:16Okay.
00:08:22Und, ist das eingerichtet für den ersten Tag?
00:08:29Ja, schon. Ist mega schön geworden, das neue Büro.
00:08:33Schön.
00:08:39Ah, übrigens die Mama und der Papa sind ein paar Tage verreist.
00:08:42Kriegen einen Gast, ich pass aufs Haus auf.
00:08:44Und wer kommt dann da?
00:08:46Keine Ahnung, kenn ich ja nicht.
00:08:48Die Frau Reitzeit, einen wunderschönen guten Abend.
00:08:53Herr Griesbauer, ich grüße Sie.
00:09:02Das war übrigens gerade der Bürgermeister von Weilheim.
00:09:04Mein neuer Chef quasi.
00:09:11Hast du eigentlich gelesen, wir waren heute im Weilheimer Tagesspiegel?
00:09:14Nein.
00:09:16Komplette Doppelseite, nur über meine Bürgersprechstunde.
00:09:19Toll.
00:09:23Sag mir, kannst du eigentlich mehr als ein Wort sagen?
00:09:29Was willst du denn hören von mir, Marie?
00:09:31Soll ich es jetzt auch noch gut finden?
00:09:33Ja. Sollst du.
00:09:35Nur weil ich im Leben einmal was für mich mache.
00:09:37Fühlst dich auf, wie er zurückwiesen ist, es kommt.
00:09:39Ja, na dann.
00:09:40Wieso bist du denn überhaupt hier?
00:09:48Eigentlich wollte ich für dich da sein.
00:09:51Aber du brauchst mir scheinbar nicht.
00:09:53Du bist ja sowieso von allen Seiten her umgeahnt.
00:09:55Ach Stefan, es war so ein toller Tag, bevor du vor meiner Tür gestanden bist.
00:09:59Au, was ist denn los mit dir? Bist du ein bisschen traurig?
00:10:03Ja, dann sind wir schon zwei.
00:10:04Komm her, brauch ein bisschen mit.
00:10:05Auspowern hilft.
00:10:06Weißt du, wir müssen unser Herz ganz schnell schlagen lassen.
00:10:18Da hat es nämlich keine Gelegenheit zum Wetter.
00:10:20Also, wir fangen an mit der Atmung.
00:10:24Okay.
00:10:25Und zwar so.
00:10:31Genau.
00:10:32Und jetzt?
00:10:40Wie heißt denn das?
00:10:42Keine Ahnung.
00:10:43Muss alles seinen Namen haben, oder wie?
00:10:45Nein.
00:10:47Also, miteinander.
00:10:48Miteinander.
00:10:51Wechsel.
00:10:53Wechsel.
00:10:55Schneller.
00:10:59Und du machst jetzt weiter.
00:11:01Genau.
00:11:03Stopp.
00:11:06Und jetzt?
00:11:08Rechte Rolle und alles aussehschrein.
00:11:12Ja?
00:11:13Also.
00:11:14Aber in dervenste Rezeń으니까quen.
00:11:15Porилась.
00:11:21Ah ne wären immer mehr?
00:11:23Mit derれ 1970-Nastien CANAL choir Catherine?
00:11:24Ja?
00:11:25A casier?
00:11:27Ja?
00:11:28Na, wie wir noch mehr.
00:11:34Jetzt malens.
00:11:35Warum kommst du nicht, wenn ich dich zum Essen rufe?
00:12:05Rudi, jetzt isst doch bitte mal was.
00:12:10Komm.
00:12:15Spinnst du jetzt?
00:12:19Ich hasse dich!
00:12:35Verzeihung, wenn wir etwas lauter waren.
00:12:43Frau Deixenbichler, mein Name ist Matthias Fischer, ich bin vom Jugendamt München.
00:12:47Und was wollen Sie?
00:12:49Das Landesgericht München hat uns beauftragt, die Lebenssituation Ihres Sohnes Rudi Deixenbichler zu überprüfen.
00:12:54Es legt einen Verdacht auf Kindeswohlgefährdung vor.
00:12:56Bitte was?
00:12:57Dürfte ich reinkommen?
00:12:58Sie brauchen keine Angst haben, ich sehe mich nur ein wenig um und verschaffe mir einen Überblick über Ihre aktuelle Lebenssituation.
00:13:12Das kommt sicher von Rudis Vater.
00:13:14Ich kümmere mich um meinen Sohn.
00:13:17Frau Deixenbichler, das wird das Gericht klären.
00:13:19Aber legt ein Verdacht auf Kindeswohlgefährdung vor, müssen wir dem nachgehen.
00:13:22Ich bitte Sie zu kooperieren, sonst wirft das kein gutes Licht auf Ihre Situation.
00:13:26Hallo!
00:13:53Sind Sie erst kürzlich eingezogen?
00:14:00Ja, erst vor einigen Wochen. Ich bin in der Gegend aufgewachsen.
00:14:05Ist Ihr Sohn nicht daheim?
00:14:07Doch, er ist in seinem Zimmer.
00:14:11Mein Sohn und ich verstehen uns momentan nicht so gut.
00:14:14Er nimmt es mir übel, dass ich mich von seinem Vater getrennt habe.
00:14:18Aber Bernd war...
00:14:19Frau Deixenbechler, ich bin nicht hier, um Sie zu verurteilen.
00:14:22Wie gesagt, ich verschaffe mir nur einen Überblick.
00:14:25Mein erster Eindruck ist nicht schlecht.
00:14:27Man merkt, dass Sie in der kurzen Zeit, in der Sie Ihr Leben sich durchaus bemüht haben, es hier wohl nicht zu bekommen.
00:14:33Ich müsste jetzt noch mit Ihrem Sohn reden.
00:14:37Ja, er hat auch seine Sachen noch nicht ganz ausgepackt.
00:14:41Wie gesagt, wir sind erst vor kurzem hergezogen und er ist nicht so ganz glücklich darüber.
00:14:46Rudi, da ist ein Herr vom Jugendamt, der gerne mit dir sprechen möchte.
00:14:51Keine Sorge, Rudi, ich möchte mich nur mit dir unterhalten.
00:15:02Ich müsste mit Rudi allein reden.
00:15:13Frau Deixenbechler?
00:15:14Und?
00:15:18Ich werde alles in meinem Bericht aufnehmen und dem Gericht weitergeben.
00:15:22Und was heißt das jetzt genau?
00:15:24Ich darf leider keine Stellung einnehmen.
00:15:27Das Gericht wird entscheiden.
00:15:29Rudi hat mir erzählt, dass er lieber bei seinem Vater leben möchte.
00:15:32Und da er schon 14 Jahre alt ist, wird das Vorgericht eine große Rolle spielen.
00:15:36Ich konnte nicht feststellen, dass Sie sich nicht um Ihren Sohn kümmern würden.
00:15:43Mehr kann ich leider nicht tun.
00:15:45Okay.
00:15:46Ich finde alleine raus.
00:15:48Danke.
00:15:53Danke.
00:15:53Danke.
00:15:54Danke.
00:15:55Danke.
00:15:56Danke.
00:15:57Danke.
00:15:58Danke.
00:15:59Danke.
00:16:00Danke.
00:16:01Danke.
00:16:02Danke.
00:16:03Danke.
00:16:04Danke.
00:16:05Danke.
00:16:06Danke.
00:16:07Danke.
00:16:08Danke.
00:16:09Danke.
00:16:10Danke.
00:16:11Danke.
00:16:12Danke.
00:16:13Danke.
00:16:14Danke.
00:16:15Danke.
00:16:16Danke.
00:16:17Danke.
00:16:18Danke.
00:16:19Danke.
00:16:20Danke.
00:16:21Danke.
00:16:22Ja?
00:16:38Du hättest mir das Jungdamm auf den Hals.
00:16:41Sag mal, ist hier überhaupt nichts mehr zu blöd?
00:16:43Schönes Anruf, Lilly. Mir geht's gut, danke. Und selbst?
00:16:46Bernd, es ist aus zwischen uns.
00:16:48Und du wirst Rudi niemals kriegen, das lass ich nicht zu.
00:16:51Rudi will nicht bei dir wohnen, Lilly. Kapier das bitte mal.
00:16:54Erst machst du unsere Familie kaputt und dann hättest du meinen Sohn gegen mich auch.
00:16:57Sag mal, geht's noch? Du stellst mir das vor, sag mir das bitte mal.
00:17:00Ich stelle mir vor, dass du uns endlich in Ruhe lässt, ja? Das stelle ich mir vor.
00:17:21Ich grüß das bitte mal.
00:17:23Du hast du nicht mehr Ratsch, wie du siehst?
00:17:24Du hast dich nicht mehr und dann auf den Arm etwas nicht Atlanta Küchen,
00:17:25ich gucke mir zu dir.
00:17:27Ich schauf mich nicht, wenn du deinen Vater sch했습니다st,
00:17:28du hast du noch nicht nicht mehr.
00:17:29Du hast dich nicht mehr, oder?
00:17:30Ich spiele dich nicht mehr zu, hers.
00:17:32Du hast dich nicht mehr.
00:17:33Du hast dich nicht mehr P Menschen mit geholen gearbeitet,
00:17:34du hast dich nicht mehr.
00:17:35Ich salte dich nicht mehr.
00:17:36Du hast mich nicht mehr so, ich mach es nicht mehr.
00:17:37Du hast dich nicht mehr.
00:17:38Du hast dich nicht mehr.
00:17:39Du hast dich nicht mehr, es kommt wohl es über alles.
00:17:41Du hast dich gut.
00:17:43Du hast dich, du hast dich nicht mehr.
00:17:45Musik
00:18:15Das war halt vielleicht ein bisschen knapp
00:18:22Ja, ein bisschen vielleicht
00:18:23Sind wir spät dran
00:18:24Ja, weil ich vor dir an deinem Büro sein musste, Bürgermeister
00:18:27Da wartet ich schon
00:18:27Wir müssen dir schließlich viel Glück für deinen ersten Tag wünschen
00:18:30Sag nichts, ich bin sowas von nervös
00:18:32Okay
00:18:33Ja, ich hoffe einfach, ich enttäusche die Leute nicht
00:18:35Dann brauchst du dir jetzt echt keine Sorgen machen
00:18:36Also, ich wollte jetzt nicht
00:18:40Ich wollte jetzt nicht
00:18:42Nicht über
00:18:43Alles gut
00:18:44Du, das weißt schon
00:18:46Wirklich, ich hab kein Problem mit dem Kompliment
00:18:49Danke
00:18:49Ja, du, ich muss jetzt eh los, der Bürgermeister
00:18:52Mach mich den Kopf kurz, wenn ich nicht vor dir im Büro bin
00:18:54Du, dann lass ich mir einfach noch ein bisschen mehr Zeit
00:18:56Knaller
00:18:57Bis gleich
00:18:58Bis gleich
00:18:59Tschüss
00:19:06Wo bleiben Sie denn?
00:19:28Ja, tut mir leid, der Bürgermeister
00:19:29Ich hab noch den Herrn
00:19:31Hofbauer, Reisebüro
00:19:34Getroffen
00:19:35Nehmen Sie bitte das Ding vom Kopf
00:19:39Das hat was Lächerliches
00:19:40Das sieht sympathisch aus
00:19:41Sympathisch?
00:19:42Ja
00:19:42Herr Griesbauer
00:19:44Frau Reiter, was für eine Freude
00:19:47Was für Überraschung
00:19:48Ich wollte Ihnen viel Glück wünschen für Ihren ersten Arbeitstag
00:19:55Ja, ich auch
00:19:56Na dann
00:19:58Toi, toi, toi
00:20:00An Ihrem neuen Arbeitsplatz
00:20:02Danke
00:20:03Das ist schon eine tolle Frau
00:20:09Ja
00:20:09Das haben Sie gut gemacht
00:20:11Interessiert wahrscheinlich eh keinen Menschen, der es mich gibt
00:20:23Bürger, Sprechstunde Weilheim, Marie Reiter am Apparat
00:20:41Ja, grüß er
00:20:44Ja, das ist alles richtig
00:20:45Immer spritzt der Gist aus seine Apfelbäume
00:20:47Und immer genau dann, wenn meine Kinder gleich neben meinem Garten spielen
00:20:50Wie sollen wir denn in dieser verrückten Welt ein Kind aufziehen?
00:20:52Deine Scheißangst kann doch nicht unser ganzes Leben bestimmen
00:20:56Wieso denkst du denn so?
00:20:57Soll ich jetzt wegen deinen Kindern aufhören zu arbeiten, oder was?
00:20:59Das ist eine absolute Frechheit, Roland
00:21:01Jetzt reg's dich auf
00:21:02Und im Herbst werden es deine gehören, die bei mir in der Äpfel von den Bäumen stehen
00:21:06Mein Mann liebt uns einen Hund mehr als mich
00:21:08Manchmal schaut er das Drecksviech so an
00:21:10Mich hat er schon jahrelang nicht mehr so angeschaut
00:21:12Wir holen uns halt einen Hund
00:21:14Er kann wenigstens nicht drogensüchtig werden
00:21:16Weißt, Liebe, ich hab selber einen Sohn
00:21:17Der ist gerade 17
00:21:19Und jetzt mach ich mir die Blödsorgen um ihn
00:21:21Ständig
00:21:22Aber ich würd den nie gegen einen Hund eintauschen wollen
00:21:25Gegen einen Boxsack vielleicht, aber gegen keinen Hund
00:21:29Bio ist immer nur dann gut, wenn sich keiner aus seiner Komfortzone bewegen muss
00:21:35Meine Tiere sind Lebewesen
00:21:37Keine Ware
00:21:38Hm?
00:21:39Ähm
00:21:40Ach
00:21:41Wie wär's denn, Roland, wenn du einfach am Sepp kurz bevor du spritzt
00:21:46Track gibst, dann könnte Sepp mit seinen Kindern dabei was im Haus machen
00:21:49Nur als Idee
00:21:50Das ist schon
00:21:51Ja, das könnte ich schon
00:21:53Ja, dann kann man dem Ganzen besser ausweichen
00:21:57Könnten Sie meiner Mama sagen, dass sie keine Hausaufgaben machen möchte?
00:22:02Weißt du?
00:22:03Ich mag nicht mehr
00:22:04Mh
00:22:05Mh
00:22:06Mh
00:22:07Mh
00:22:08Mh
00:22:09Mh
00:22:10Mh
00:22:11Mh
00:22:12Mh
00:22:13Mh
00:22:14Mh
00:22:15Mh
00:22:16Mh
00:22:17Mh
00:22:18Mh
00:22:19Mh
00:22:20Mh
00:22:21Mh
00:22:22Mh
00:22:24Mh
00:22:25Mh
00:22:26Mh
00:22:31Mh
00:22:32Ja, Reiter, drei Nächte, genau, richtig
00:22:34Ja, mit allem drum und dran
00:22:35Ayurveda auch, ja sicher, aber bitte einmal ein normales Essen, gell
00:22:41Äh, ich melde mich wieder
00:22:44Störe ich?
00:22:46Nein, nein, nein, überhaupt nicht
00:22:47Du störst nie
00:22:48nie. Also ich hoffe, es gibt in den nächsten Tagen keinen wichtigen Termin. Also bei mir
00:22:57eigentlich nicht. Nicht, dass ich wüsste. Und wie schaut es bei dir aus? Nein, nix.
00:23:06Oh Gott. Sag mal, das klingt ja wie mein erster Job. Kannst du dir noch erinnern, mit dem
00:23:13wir zusammen, dass wir damals über stillfüßig auch drüber gedonnert. Ah ja, das war herrlich, gell? Schade, dass wir das nie wiederholt haben.
00:23:20Ja, haben einfach zu viel gearbeitet. Mhm. Kommst du da mal mit?
00:23:25Sag mal, das ist doch, das ist doch unser alter Jobber. Also ich glaube, ich wäre verrückt.
00:23:36Das ist eine kleine Überraschung zum Hochzeitstag. Kleines Abenteuer, nur du und ich.
00:23:41Wie, was? Aber ich mein... Ja, nix auch, aber du weißt schon, dass der Hochzeitstag nicht wichtig ist, aber mir, ich hab ihn perfekt geplant.
00:23:51Ja, das kann man wohl sagen. Du bist halt der Wahnsinn, der. Aha. Und deine Rockerbraut.
00:24:02On the road again. Was sagst du? On the road again. Ich hör dich nicht, Ohrstöpsel.
00:24:09Ja, das ist doch kein Grund, so zu schreien. Also ich hab keine.
00:24:12Ich hör nix, Ohrstöpsel. Haha, ja, wir machen uns einen schönen Tag.
00:24:18Je sour like, ohrstöpsel.
00:24:20Ja, wir machen uns einen schönen Tag zum comprehenden하죠.
00:24:21Musik
00:24:22ичig macht es dir echt gut aus.
00:24:23Ja, wir machen uns einen schönen Tag.
00:24:24J Stoppsel, fünf Sender sind drei.
00:24:26Jetzt wäre es wieder alles protector.
00:24:27prophetic und packen mit uns zu schreien.
00:24:28Ja, wir machen uns ein...
00:24:29Aber wir bounce сердig dasaison,IDS zu uns.
00:24:31Und dass ich mich darüber geht,
00:24:33Herr Zucker zusammen reminder zu dir wichtig.
00:24:34Jetzt wäre es auch Continuous für dich,
00:24:36Charlotter und zu machen.
00:24:39Zum Laura
00:24:42Ja, bitte?
00:25:09Bitte?
00:25:12Es wäre noch offen.
00:25:16Lilly!
00:25:19Hey!
00:25:22Hallo, Marie.
00:25:24Wow, das ist ja Überraschung.
00:25:26Komm doch rein.
00:25:34Hast das ja ziemlich weit gebracht.
00:25:36Ich habe dein Foto in der Zeitung gesehen und ich habe gedacht, ich schaue mal vorbei.
00:25:47Schön.
00:25:50Es läuft nicht bei allen ganz so gut wie bei dir.
00:25:54Du hast ja eine wirklich tolle Familie.
00:25:56Es war nicht immer leicht.
00:26:04Ich glaube, das war ein Fehler herzukommen.
00:26:08Mein Verlobter hat mich betrogen.
00:26:11Mein Sohn Max und mein Stiefsohn leben beide bei seinem leiblichen Vater, dem ich dem Max von Geburt an vorenthalten habe und allen anderen auch.
00:26:19Und das Bild aus der Zeitung, das ist über ein Jahr alt.
00:26:24Es geht um meinen Sohn, Rudi.
00:26:29Er ist 14.
00:26:31Und er kann mich gerade überhaupt nicht leiden.
00:26:34Was ist denn passiert?
00:26:34Wir sind vor ein paar Wochen nach Weilheim gezogen.
00:26:40Davor haben wir in München gelebt, zusammen mit Rudis Vater, Bernd.
00:26:44Und Bernd hat mich in den letzten Monaten immer wieder geschlagen.
00:26:54Am Anfang dachte ich, das wäre nur ein Ausrutscher, aber es wurde immer schlimmer.
00:27:00Und ich musste da raus.
00:27:01Ich will was Besseres für Rudi und mich.
00:27:07Aber seitdem redet Rudi nicht mehr mit mir.
00:27:09Und wenn, dann brüllt er mich an oder er beschimpft mich.
00:27:13Tut mir leid, Lilly.
00:27:15Weißt du Rudi über seinen Vater Bescheid?
00:27:18Ich habe es ihm gesagt und hoffe, dass er es versteht, aber er glaubt mir nicht.
00:27:25Sein Vater manipuliert den Jungen total und für Rudi bin ich die Böse.
00:27:28Jetzt soll ein Gericht klären, wo Rudi in Zukunft lebt.
00:27:36Und weil Rudi schon 14 Jahre alt ist, legt das Gericht großen Wert darauf, was der Junge sich wünscht.
00:27:44Soll ich mal mit Rudi reden?
00:27:47Ich meine, meine Söhne sind in einem ähnlichen Alter.
00:27:49Vielleicht finde ich ja einen Zugang.
00:27:53Ja.
00:27:55Danke.
00:27:56Danke.
00:27:56Danke.
00:27:58Danke.
00:28:03Hallo.
00:28:07Papa?
00:28:09Hier.
00:28:12Hohle, frische Wäsche.
00:28:14Und das hier ist zum Waschen?
00:28:16Ja, servus Jungs.
00:28:18Habt Hunger?
00:28:19Was soll ich euch fürs Kochen?
00:28:21Wo ist denn die Mama?
00:28:23Deine Mama, die hat doch heute ihren ersten Tag in ihrer neuen Arbeit.
00:28:26Und kommt sie sicher später heim.
00:28:27Jetzt vertragt euch doch endlich.
00:28:30Die Marie blockt total ab.
00:28:32Sie denkt bloß noch an ihren neuen Job.
00:28:34Dann probier's halt mal irgendwie anders.
00:28:36Ich mein, so kann's ja nicht weitergehen.
00:28:38Danke.
00:28:39Danke, mein Sohn, für die Beziehungstipps.
00:28:42Wirklich, ihr seid mal eine große Hilfe.
00:28:44Schön, dass ihr da seid. Wirklich.
00:28:46Und der Philipp? Der hat keine Waschmaschine, oder was?
00:28:49Jetzt gibt's doch nicht billig.
00:28:50Ein Mann und ein Depp für alle hier!
00:28:57Hallo?
00:29:06Rudi?
00:29:10Hey!
00:29:11Wer sind Sie?
00:29:12Was machen Sie in meiner Wohnung?
00:29:14Ruf mir gleich die Polizei. Ich will nix klagen.
00:29:16Ganz im Gegenteil. Ich hab was mitgebracht.
00:29:18Ich bin quasi dein persönlicher Lieferservice.
00:29:21Deine Mama muss noch ein bisschen arbeiten und sie hat mich gefragt, ob ich nach dir schaue.
00:29:27Ich bin die Marie übrigens.
00:29:30Also, ich sag nur, ich hab hier echt super leckere Pizza.
00:29:36Mit Käse im Rand.
00:29:38Mein Sohn der Max steht total drauf, er sagt, schmeckt mega geil.
00:29:42Hunger?
00:29:44Ich war mit deiner Mama in der Schule, weißt du?
00:29:49Und die war wirklich, die war so...
00:29:53Ich hab sie gerasst.
00:29:55Weißt du, die Lilly war so ein richtig taffes Mädel.
00:29:58Und wir haben schon einen Typen an der Schule gehabt.
00:30:00Weißt du, der geheißen?
00:30:01Mike?
00:30:02Mike?
00:30:03Mike?
00:30:04Ah, ist eigentlich auch wurscht.
00:30:05Und das war so ein richtig unguter Typ, sage Rudi.
00:30:08Wo bist deine Mama ihm eines Tages vor der halben Schule die Nase gebrochen hat?
00:30:12Der Nachbar, der ist der liebste Kerl.
00:30:14Kannst dir vorstellen, der Nachbar wird jeder sein wie die Lilly.
00:30:17Ja? So cool.
00:30:20Kläglich gescheitert.
00:30:21Aber das jetzt heißt ja nicht, ne?
00:30:23Sonst bildet sie sich nur was drauf ein.
00:30:25Sprachen.
00:30:34Deine Mama hat gesagt, dass du im Moment bisschen sauer auf sie bist.
00:30:42Hey.
00:30:43Ich bin nett hier, um dir irgendwelche guten Ratschläge zu geben, okay?
00:30:46Ich will bloß wissen, was los ist.
00:30:51Sie hat Papa sitzen lassen und mich hier angeschleppt.
00:30:57Er hat sie angeblich geschlagen.
00:30:59Aber Papa will sowas nie machen.
00:31:01Okay. Versteh.
00:31:03Papa macht sowas nicht.
00:31:04Wenn sie ihn verlassen will, okay.
00:31:06Dann kann ich aber doch dort bleiben.
00:31:10Weißt du, meine Freunde, alles ist in München.
00:31:13Nicht hier.
00:31:15Das ist so unfair.
00:31:17Hast du deiner Mama mal gesagt, dass du gern bei deinem Vater wohnen würdest?
00:31:23Ist dir scheißegal.
00:31:25Am besten...
00:31:27Am besten gehe ich einfach.
00:31:29Hau ich ab und zieh zu ihm.
00:31:31Es ist wirklich total wichtig, dass sich jetzt erstmal deine Eltern drüber einig sind, was das Beste für dich ist.
00:31:37Und das ist immer Kacke fürs Kind.
00:31:39Frag meinen Sohn.
00:31:41Wenn es nach ihm ginge, wäre mein neues Zuhause längst der Mond.
00:31:53Weißt du, deine Mama hat dich total lieb.
00:31:55Auch wenn du im Moment so auf sie bist.
00:31:57Ja, das macht Spaß. Das ist eigentlich eine so coole Tour.
00:31:59Okay.
00:32:01Ist der Wahnsinn.
00:32:03Morgen geht's weiter.
00:32:04Wie morgen geht's weiter?
00:32:05Wie morgen geht's weiter?
00:32:07Wie morgen geht's weiter?
00:32:08Wir bleiben hier.
00:32:09Ach so.
00:32:10Ich hab mir gedacht, wir machen kurze Pause.
00:32:11Ja, ich hab mir gedacht, wir machen kurze Pause.
00:32:12Ja.
00:32:13Wie morgen geht's weiter?
00:32:14Wie morgen geht's weiter?
00:32:15Wie morgen geht's weiter?
00:32:16Wir bleiben hier.
00:32:17Ach so.
00:32:18Ich hab mir gedacht, wir machen kurze Pause und dann ... Aber sag mal, wo soll man denn hier schlafen?
00:32:24Schau, das wirft mir einfach so hin.
00:32:25Das ist ja cool.
00:32:26Und keine Heringe. Gar nix.
00:32:27Luftmatratzen sind aber da drinnen, oder?
00:32:28Luftmatratzen?
00:32:29Ja, das ist ja cool. Und keine Heringe. Gar nix. Luftmatratzen, sind aber da drinnen.
00:32:33Wir bleiben hier.
00:32:35Ach so, ich hab mir gedacht, wir machen kurze Pause und dann...
00:32:40Aber sag mal, wo soll man denn hier schlafen?
00:32:44Schau, das wirft man einfach so in.
00:32:47Das ist ja cool. Und keine Heringe, gar nichts.
00:32:51Also Luftmatratzen sind aber da drin, oder?
00:32:54Luftmatratzen? Ich kenn dich noch wild und gefährlich.
00:32:59Ja, schon, aber ich meine...
00:33:01Aber Mücken-Spray, oder?
00:33:05Ernst?
00:33:07Ja gut, ja klar.
00:33:09Ja gut, genau.
00:33:12Untertitelung im Auftrag des ZDF, 2020
00:33:42Was, wenn die Marie heimkommt?
00:34:00Ist mir egal.
00:34:12Entschuldigung, ich war im Keller.
00:34:26Grüß Gott, ich bin Christian Monscheiner.
00:34:28Ich glaube, ich habe hier ein Zimmer reserviert.
00:34:30Sind Sie Frau Reiter?
00:34:32Meine Mutter.
00:34:34Ehe.
00:34:35Also ich bin auch Frau Reiter, aber das Zimmer haben Sie bei meiner Mama reserviert.
00:34:38Das ist halb Jahr.
00:34:39Sehr schön, freut mich.
00:34:43Dürfst du dann vielleicht reinkommen?
00:34:46Äh, ja, klar.
00:34:48Sorry, das Zimmer ist da oben.
00:34:49Entschuldigung.
00:34:50Danke schön.
00:34:51Bitte.
00:34:51Danke.
00:34:52Danke.
00:34:53Danke.
00:34:54Danke.
00:34:55Danke.
00:34:56Danke.
00:34:57Danke.
00:34:58Danke.
00:34:59Danke.
00:35:00Danke.
00:35:01Danke.
00:35:02Danke.
00:35:03Danke.
00:35:04Danke.
00:35:05Danke.
00:35:06Danke.
00:35:07Danke.
00:35:08Danke.
00:35:09Danke.
00:35:10Danke.
00:35:11Danke.
00:35:12Danke.
00:35:13Danke.
00:35:14Danke.
00:35:15Danke.
00:35:16Danke.
00:35:17Danke.
00:35:18Danke.
00:35:19Danke.
00:35:20Danke.
00:35:21Danke.
00:35:22Danke.
00:35:23Danke.
00:35:24Danke.
00:35:25Danke.
00:35:26Danke.
00:35:27Danke.
00:35:28Danke.
00:35:29Danke.
00:35:30Danke.
00:35:31Danke.
00:35:32Danke.
00:35:33Danke.
00:36:04Danke.
00:36:05Danke.
00:36:06Danke.
00:36:07Danke.
00:36:08Danke.
00:36:09Danke.
00:36:09Danke.
00:36:10Danke.
00:36:11Ich bin zuhause.
00:36:20Ich bin wieder da.
00:36:25Dann schlaf schön.
00:36:39Servus, Stefan.
00:36:50Rita, servus.
00:36:50Wie geht's?
00:36:51Du, Rita, ich muss ganz kurz mit dir reden, bitte.
00:36:54Machst du ein Weißbier?
00:36:55Nein, danke.
00:36:57Rita, pass auf.
00:36:58Ich will dich zwischen uns aus der Welt schaffen.
00:37:00Was da passiert ist, es war bloß ein Ausrutscher.
00:37:06Bloß ein Ausrutscher, ja.
00:37:07Machst du drüber gerutscht?
00:37:09Rita, pass auf, ich lieb die Marie.
00:37:11Die zwischen uns hat mir nichts bedeutet.
00:37:13Gar nichts.
00:37:15Es tut mir wirklich leid.
00:37:18Du spinnst ja wohl total.
00:37:20Stefan!
00:37:26Prost.
00:37:31Und du?
00:37:32Warum machst du allein Urlaub in Wildeck?
00:37:35Auftragskiller oder Kognitologe?
00:37:40Auftragskiller.
00:37:41Auch schon wieder cool.
00:37:44Die Wahrheit ist leider weit weniger spektakulär.
00:37:50Eigentlich wollte ich mit meiner Frau hier sein.
00:37:53Aber dann hat sie beschlossen, mit einem anderen Mann zu schlafen.
00:37:55Oh, sorry.
00:38:07Jetzt hab ich total die Stimmung gekillt.
00:38:12Also doch, Auftragskiller.
00:38:22Hallo.
00:38:23Hey.
00:38:27Was wird das hier?
00:38:28Was denn?
00:38:29Was soll der Scheiß?
00:38:30Willst du uns jetzt reinzahlen, oder was?
00:38:34Sag einmal, spinnst du jetzt?
00:38:36Wachs, ja, nicht mir einen Vorwurf zu machen.
00:38:39Kommst du hierher und unterstellst mir irgendeinen Scheißdreck?
00:38:41Sag einmal, geht's noch?
00:38:42Ali, pass auf.
00:38:43Ich hab einen riesigen Fehler gemacht, ja.
00:38:45Und es tut mir wahnsinnig leid.
00:38:47Aber du zerstörst unsere Beziehung.
00:38:48Ich zerstör unsere Beziehung.
00:38:52Ja.
00:38:52Tut mir leid.
00:39:10Schon okay.
00:39:10Also, dieser Bach macht mich fertig.
00:39:26Irene.
00:39:33Irene.
00:39:35Irene.
00:39:37Was?
00:39:38Was denn?
00:39:40Kannst du auch nicht schlafen?
00:39:41Ja, jetzt nicht mehr.
00:39:46Hast du auch so ein paar Stipsel für mich?
00:39:48Na ja, bloß die.
00:39:51Ja, die können wir jetzt noch teilen, oder?
00:39:52Was?
00:39:53Ja, du links rein, ich rechts ein.
00:39:56Damit wir dann beide nicht schlafen können.
00:39:58Das ist doch ein Schmarrnernst.
00:40:00Bussi.
00:40:01Bussi.
00:40:03Ja, ja.
00:40:04Bussi.
00:40:27Bussi.
00:40:27Bussi.
00:40:27Bussi.
00:40:31Hallo, sind Sie der Direktor?
00:40:55Hallo, Herr Weingartner.
00:40:57Was ist denn vorgefahren?
00:40:57Ja, wir haben diese extreme Rauchentwicklung da im Chemiesaal.
00:41:00Jetzt haben wir, glaube ich, alle Schüler evakuiert und mehr kann ich Ihnen jetzt auch nicht sagen.
00:41:04Danke, sehr gut gemacht.
00:41:04Bring es bitte die restlichen Schüler noch zum Sammelplatz.
00:41:06Okay, also einmal aufpassen bitte alle gemeinsam, zügig auf den Sammelplatz, bitte!
00:41:11Also Brand im zweiten OG im Chemiesaal, Brandschutz vorbereiten, schauen, ob wirklich alle draußen sind und Drelleiter bereit sind.
00:41:18Alles klar, machen wir.
00:41:27Vorne, rechts, Maria.
00:41:51Ja, ja, haben wir schon.
00:41:54Okay.
00:41:56Alles schon, nein?
00:41:57Glaubst du?
00:41:58Ich weiß nicht, ob es weiß ist.
00:41:59Ja.
00:42:03Und?
00:42:05Es geht, oder?
00:42:06Ja, nix.
00:42:07Ich schau mal schnell, nein.
00:42:10Okay.
00:42:11Was ist die Nähe?
00:42:11Ja, ja.
00:42:12Ja, ja.
00:42:13Okay, keine große Brandlast, da reicht das kleine Gerät, glaube ich.
00:42:21Okay?
00:42:22Gut, gehen wir rein.
00:42:23Ja, gehen wir rein.
00:42:23Nimmst du es zu?
00:42:24Nein.
00:42:25Gut, Achtung.
00:42:26Auf geht's.
00:42:37Das ist auch der Stift der Straßen.
00:42:40Okay.
00:42:43Da ist das offene Fenster.
00:42:50Oh, ja, alles klar.
00:42:52Scheiße, in der Luft, weil die müssen wir sofort rausschaffen.
00:42:57Wildeck, 43,1.
00:42:58Bitte, Herr.
00:42:59Wir haben hier eine bewusstlose Frau aufgefunden.
00:43:01Schickt uns bitte sofort den Sicherheitstrupp mit der Schleifkorb-Trage rauf.
00:43:03Danke.
00:43:04Alles klar.
00:43:09Geht das bei dir?
00:43:10Jetzt.
00:43:10Jetzt.
00:43:10Frau Bauer hat eine schwere Rauchvergiftung und wird jetzt ins Krankenhaus gebracht.
00:43:18Sie wird die Fenster aufmachen, um Schlimmeres zu verhindern.
00:43:22Also der Chemiesaal und die angrenzenden Zimmer, die müssen heute geschlossen bleiben.
00:43:25Ich denke, ich schicke die Schüler vorhin eh nach Hause.
00:43:28Es hat eh keiner einen Kopf mehr für einen normalen Unterricht.
00:43:30Und inklusive mir.
00:43:32Ja, das Gemisch war jetzt nicht giftig, aber es ist sicher keine schlechte Entscheidung,
00:43:35wenn es das Gebäude mal so richtig durchliften.
00:43:37Gut.
00:43:38Herzlichen Dank.
00:43:39Gerne.
00:43:40Wiederschauen.
00:43:41Wiederschauen.
00:43:41Ja gut, dann bis später, Papa.
00:43:47Ja, ich freue mich auch.
00:43:49Hey, äh, Rudi.
00:43:51Servus.
00:43:52Alles klar bei dir?
00:43:55Ja.
00:43:56Krasse Sache, oder?
00:43:58Mhm.
00:43:58Du, äh, mein Sohn ist ja auch bei dir auf der Schule, Max Reiter.
00:44:03Ich weiß nicht, ob du den kennst, der ist in der Elften.
00:44:06Ich hab mir gedacht, vielleicht, mei, könnten wir mal alle zusammen was unternehmen oder so.
00:44:10Ja, können wir mal machen.
00:44:12Ich muss jetzt los.
00:44:14Okay, dann.
00:44:16Bis dann.
00:44:20Marie?
00:44:21Hm?
00:44:21Ja?
00:44:22Wir würden fahren, kommst du?
00:44:23Ähm, ich muss noch was erledigen, fahrt so nämlich.
00:44:26Okay, aber dann musst du bitte umziehen, dann kannst du ihn vorschriften.
00:44:32War der Rauch giftig?
00:44:36Dann zieh bitte andere Jäcke an.
00:44:40Danke.
00:44:41Gerne.
00:44:41Ja.
00:44:51Ja.
00:44:52Ja.
00:44:52Ja.
00:44:54Weihnachten, ganz gut.
00:44:56Ziemlich cool, dass du Feuerwehrfrau bist.
00:44:59Danke.
00:45:13Glaubst du, der Rudi hat was mit der Sache zu tun?
00:45:15Rudi wird sowas nicht machen.
00:45:17Naja, vielleicht wollte er ja einen Rauswurf provozieren.
00:45:21Ich kenne mein Kind und das passt auch nicht zu ihm.
00:45:26Du hast doch auch ein Sohn.
00:45:29Als Mutter hat man da ein Gefühl.
00:45:32Der Rudi war das nicht.
00:45:36Ähm.
00:45:39Ich habe ihn heute zufällig gehört, wie er mit Bernd am Telefon war.
00:45:42Ich glaube, die zwei treffen sich heute noch.
00:45:50Was ist denn, wenn er ihn mit nach München nimmt?
00:45:52Kann ich mir nicht vorstellen.
00:45:54Das wird den Bernd vor Gericht enorm schaden.
00:45:57Das kann ich nicht zulassen.
00:45:58Ach, ich.
00:45:59Das muss ich verhindern.
00:46:00Lilly, Lilly, ich weiß doch noch nicht einmal, wo sich die beiden treffen wollen.
00:46:05Ich glaube nicht, dass der Rudi gerade in unmittelbarer Gefahr ist, okay?
00:46:09Sorry, Lilly, aber der Chef meint, wenn du nicht bald weiter arbeitest, brauchst du nicht wiederkommen.
00:46:13Das ist mir gerade so scheißegal.
00:46:15Okay.
00:46:15Hey, du gehst jetzt erst mal wieder rein.
00:46:21Wenn du deinen Job jetzt auch noch verlierst, das hilft dir mit.
00:46:25Und ich versuche in der Zwischenzeit weiter, Rudis Vertrauen zu gewinnen, okay?
00:46:29Ich helfe euch.
00:46:32Okay.
00:46:35Nicht schlecht.
00:46:36Nicht schlecht.
00:46:37War doch nur Glück.
00:46:38Hey, komm.
00:46:39Sei mal nicht so bescheiden, Rudi.
00:46:41Sei mal ein bisschen selbstbewusster.
00:46:43Ja?
00:46:44Nein.
00:46:44Ich kann es halt.
00:46:48Ja, und zwar richtig gut, mein Großer.
00:46:50Richtig gut.
00:46:52Cool.
00:46:53Ich finde es cool, dass wir uns endlich wieder sehen können.
00:46:56Ja.
00:46:57Habt ihr es auch vermisst?
00:46:59Dann verstehe ich nicht, warum wir nicht einfach wieder zusammenziehen können.
00:47:02Deine Mutter will das nicht, das weißt du doch.
00:47:04Mann, ist mir scheißegal, was sie will.
00:47:07Dann ziehe ich halt zu dir.
00:47:08Was bringt uns das?
00:47:09Das wird sie vor Gericht sofort gegen uns verwenden.
00:47:11Hätte sie sogar diese Pfeife vom Jugendamt um den Finger gewickelt.
00:47:14Nichts gegen sie in der Hand, Rudi.
00:47:21Und du bist ein viel zu braver Junge.
00:47:23Hm?
00:47:29Ach, komm her.
00:47:30Komm her.
00:47:31Kein Problem.
00:47:50Gerne geschehen.
00:47:51Ja.
00:47:51Ja.
00:47:52Auf Wiederhören.
00:47:58Ja, bitte.
00:48:02Frau Reiter.
00:48:03Herr Grispaar.
00:48:04Ich grüße Sie.
00:48:06Bitte bleibst du sitzen.
00:48:07Ich hoffe, ich störe nicht.
00:48:09Nein, nein, nein, nein, alles gut.
00:48:12Und?
00:48:13Wie läuft es doch?
00:48:15Es ist ein Wahnsinn.
00:48:16Wirklich, ich hätte auch nicht gedacht, dass wir so viele Leute anrufen.
00:48:19Und...
00:48:21Nein, es ist toll.
00:48:23Ich liebe es.
00:48:23Sehr gut.
00:48:25Das freut mich zu hören.
00:48:26Frau Reiter.
00:48:30Die Sache mit der Rauchbombe an der Schule, das macht mir große Sorgen.
00:48:33Wissen Sie da irgendwas drüber?
00:48:35Also unser Kommandant hat gemeint, es war einfach ein saudummer Schülerstreiter.
00:48:38Oh, da bin ich beruhigt.
00:48:40Wissen Sie, es sind verrückte Zeiten.
00:48:43Die Menschen, die sind verunsichert.
00:48:45Da glaubt jeder immer sofort, weiß Gott was.
00:48:47Ja, ich weiß.
00:48:47Aber ich halte Sie da auf dem Laufenden.
00:48:49Ich habe auch gerade schon mit dem Krankenhaus telefoniert.
00:48:51Die Lehrerin, die wir da gerettet haben, leichte Rauchvergiftung.
00:48:54Was ist mit dem Schrecken davon gekommen?
00:48:56Sehr gut.
00:48:57Ganz wunderbar.
00:48:58Frau Reiter, Sie sind jetzt schon eine Bereicherung für Weinheim.
00:49:17Die Lehrerin, die wir da haben, leichte Rauchvergiftung.
00:49:47Schau, das fasst dein Herz.
00:49:52Oder du, der Frosch.
00:49:54Das ist gemein.
00:50:00Du, wie läuft es mit den Jungs?
00:50:04Na, easy piece mit den Hosenschassern.
00:50:06Ich bin nämlich nicht da, um deine Kaffeekreationen zu genießen.
00:50:09Ich müsste mit Max reden.
00:50:11Sekunde.
00:50:15Ich habe gedacht, die Jungs seien im Gästezimmer.
00:50:17Eh?
00:50:19Wieso schreibst du ihm deine SMS?
00:50:21Na ja, wenn ich ihn rufe, dann kommt er nicht.
00:50:23So schon.
00:50:29Servus.
00:50:30Was ist?
00:50:32Hey, Max.
00:50:33Was gibt's?
00:50:35Ich bräuchte eine Hilfe.
00:50:36Bei was?
00:50:37Rudi Deixenbichler.
00:50:39Der Neue?
00:50:39Tut sich ein bisschen schwer, Anschluss zu finden.
00:50:42Ich habe mir gedacht, vielleicht könnten wir alle mal was zusammen unternehmen.
00:50:47Nein.
00:50:48Der ist absolut weird und vielleicht 14 oder so.
00:50:51Na, komm schon, Max.
00:50:53Du könntest so was wie sein großer Bruder sein.
00:50:55Dem geht's nicht gut.
00:50:57Der vermisst seinen Vater, braucht jemanden zum Reden.
00:51:00Hey, ihr habt so viele Parallelen, wo ihr anknüpfen könnt.
00:51:03Was?
00:51:06Ach, bitte.
00:51:06Jetzt schaut's nicht so.
00:51:08Ich weiß, ich bin der Teufel in Person, aber das mit dem Rudi, das wäre mir echt wichtig.
00:51:11Na, komm schon, Max.
00:51:17Hä?
00:51:18Gib mir einen Ruck.
00:51:20Wir könnten die beiden morgen mitnehmen, das Schwimmbad zum Beispiel.
00:51:23Na gut, von mir aus.
00:51:27Super.
00:51:28Aber ich mache das Ganze für den Rudi, nicht für dich.
00:51:30Hey.
00:51:34Danke.
00:51:36Ja, ja.
00:51:37Über meine Melangeherz sind aber ohne meine Hilfe nicht zurechtkommen.
00:51:40Ja, klar.
00:51:41Über den Wolken
00:51:43Muss die Freiheit wohl grenzenlos sein.
00:51:49Alle Ängste, alle Sorgen, sagt man,
00:51:54Blieben darunter, verborgen und dann
00:51:57Würde, was uns groß und wichtig erscheint,
00:52:02Plötzlich nichtig und verklein.
00:52:06Über den Wolken
00:52:08Muss die Freiheit wohl grenzenlos sein.
00:52:12Sag mal, hier willst du übernachten?
00:52:20Ich meine, am See, das wird bestimmt recht sapfig.
00:52:23Dann kuscheln wir uns halt im Schlafsack zusammen.
00:52:26Na gut, wenn es so läuft, die letzte Nacht, da bleibt mir nicht recht viel von diesem Schlafsack.
00:52:31Wir könnten ja auch ...
00:52:32Also seitdem ich dich kenne, stehst du eigentlich auf gute Hotels.
00:52:41Gut, damals auf unserem Italien-Trip haben wir zweimal unter freiem Himmel geschlafen.
00:52:44Das war ja auch sehr schön.
00:52:45Aber ich kann mich nicht erinnern, wann du das letzte Mal selten warst.
00:52:49Ja, weil wir nie zusammen verreist sind.
00:52:52Weil du immer gearbeitet hast oder irgendwas war mit der Feuerwehr.
00:52:55Und deswegen bin ich da mit Marie und Max alleine los.
00:52:58Und damit ist jetzt Schluss.
00:53:00Ich will, dass wir zusammen was erleben, dass wir was teilen.
00:53:03Ich will nicht.
00:53:04Nichts, Irene.
00:53:06Geh jetzt da schlafen, ich bin müde.
00:53:08Kannst dir heimfahren, wenn du magst.
00:53:10Mag ich nicht, also wann, weißt du, ich mag doch mit dir kuscheln.
00:53:18Ich meine, irgendjemand müsste ich doch wärmen.
00:53:23So schlecht findet ihr diese blauen Hütten auch wieder nicht.
00:53:26Ich hab ...
00:53:26Mama, ich will zurück nach Hause.
00:53:38Das geht einfach nicht, Rudi.
00:53:40Ich kann zu Papa.
00:53:42Du kannst gerne hierbleiben.
00:53:43Ich weiß, dass du mir das nicht glaubst.
00:53:45Ich will nur das Beste für dich.
00:53:47Du bleibst bei mir.
00:53:48Ich versteh's einfach nicht.
00:53:52Rudi.
00:53:53Rudi, jetzt warte doch mal.
00:53:56Sag mal, was ist denn das da?
00:53:59Du wichst.
00:54:04Au.
00:54:08Guten Morgen, mein Schatz.
00:54:12Mein Kaffee ist gleich fertig.
00:54:14Du hast ja richtig gute Laune.
00:54:16Ich hab ja richtig gut geschlafen.
00:54:20Auch.
00:54:21Auch, gell.
00:54:27So, da.
00:54:29Jetzt ab.
00:54:30Bursche, Vorsicht.
00:54:40So, bitteschön.
00:54:43Riecht herrlich.
00:54:49Methansäure reagiert mit Methanol und der Säurekatalyse zu Methansäure, Methylester und Wasser.
00:54:57Und diese ganze Reaktion schreiben wir jetzt an die Tafel.
00:55:02Ich müsste Ihren Unterricht für einen Augenblick unterbrechen.
00:55:09Ich bin nicht zum Spaß hier.
00:55:11Ich komme gerade von einem Besuch aus dem Krankenhaus von Frau Kollegin Bauer.
00:55:15Und zur großen Erleichterung Ihrer Familie, meiner persönlichen und zur großen Erleichterung des Lehre-Kollegiums darf ich Ihnen mitteilen,
00:55:21Frau Bauer schwebt nicht mehr in Lebensgefahr, ihr geht es den Umständen entsprechend gut.
00:55:26Sie hat riesengroßes Glück gehabt.
00:55:29Und die ganze Sache wird für den oder die Schuldigen natürlich auch Konsequenzen haben.
00:55:34Die Polizei hat eine Untersuchung für die kommenden Tage oder Wochen angekündigt.
00:55:39Und ich habe der Polizei unsere hundertprozentige Unterstützung zugesichert.
00:55:43Und ich kann den oder die Täter nur noch einmal auffordern, sich bei mir zu melden.
00:55:49Ich möchte Ihnen helfen, aber das kann ich nur tun, wenn sich der Täter noch heute bei mir meldet.
00:55:55Also, meine Tür steht immer offen.
00:56:02Ich was mit Frau Bauer?
00:56:03Nein, gerade hat einer Ihrer Schulkameraden die Tat gestanden.
00:56:08Sie können mit dem Unterricht fortfahren. Entschuldigung, Sie können mit dem Unterricht fortfahren.
00:56:09Entschuldigung, Sie können mit dem Unterricht fortfahren.
00:56:09Entschuldigung, Sie können mit dem Unterricht feststellen.
00:56:11Krass.
00:56:14Alles okay?
00:56:15Alles gut.
00:56:22Also, Daniel, bist du dabei?
00:56:25Nein, geht nicht.
00:56:26Ich habe ein Date mit einer kleinen, feinen Maus.
00:56:29Die arme Maus.
00:56:31Aber euch viel Spaß.
00:56:32Ja, dir auch.
00:56:33Du, wenn der Rudi kommt, magst du ihn vielleicht fragen, ob er uns begleiten mag?
00:56:37Ich glaube, das kommt cooler, als wenn ich das mag.
00:56:39Ich glaube nicht, dass der Rudi uns begleiten mag.
00:56:41Warum?
00:56:42Naja, er hat die Rauchbombe gebaut.
00:56:44Er hat heute Morgen gestanden.
00:56:46Das kann doch nicht sein.
00:56:48Ja, doch. Und jetzt ist er vorläufig von der Schule suspendiert.
00:56:52Fuck.
00:56:55Ich muss zu denen heim. Kannst...
00:56:57Ja, klar. Wir bringen dich.
00:56:58Ich dachte, wir wollen schwimmen gehen.
00:57:00Max.
00:57:03Der Rudi war das nicht, Marie.
00:57:13Dem sind die Konsequenzen gar nicht bewusst.
00:57:16Und das Jugendamt hat wieder angerufen, will noch mal mit ihm reden.
00:57:19Das ist alles so scheiße.
00:57:20Ich meine, die nehmen meine Junge weg und dann kommt er zu seinem Vater.
00:57:24Das darf doch nicht sein.
00:57:26Der muss das jetzt sofort sagen, dass er das nicht war.
00:57:28Lass mich einfach noch mal mit ihm reden.
00:57:30Nichts gegen dich, Marie, aber ich glaube nicht, dass das gelingt.
00:57:32Mir vielleicht nicht.
00:57:36Aber vielleicht meinem Sohn.
00:57:39Wir wollten heute eigentlich den Rudi zum Schwimmen mitnehmen.
00:57:41Zum Schwimmen?
00:57:44Ich weiß nicht.
00:57:46Lass mich wenigstens probieren.
00:57:48Hast du in einer von deinen Kisten zufälliger Badehose drin?
00:57:52Warum?
00:57:53Hol sie raus, dann zeige ich es dir.
00:57:54Genießt die Aussicht?
00:57:59Haha.
00:58:03Komm, Mama.
00:58:04Das ist echt herrlich, da runter zu springen.
00:58:05Ja.
00:58:06Konzentrier dich aufs Atmen.
00:58:09Okay?
00:58:10Wenn du unten bist, ist das beste Gefühl.
00:58:14Wuhu!
00:58:14Also dann, tschau, Mama.
00:58:18Tschüss, Marie.
00:58:19Ja, Rudi.
00:58:31Morin!
00:58:32Komm!
00:58:33Nein!
00:58:36Super, Rudi.
00:58:37Mega.
00:58:40Warum sagst du mir eigentlich nicht, dass ihr ausgerechnet zum Turm springen geht?
00:58:43Was hättest du denn das gendert?
00:58:46Ich hätt schon euch ausgeredet.
00:58:48Also, ja.
00:58:50Weil ich fand dein Fünfer schon raus.
00:58:51Bin eh froh.
00:58:53Ich glaub, das hat dem Rudi richtig gut getan.
00:58:55Und die zwei, glaub ich, sind auch echt cool miteinander.
00:58:59Max ist ja ein super Typ.
00:59:00Ja.
00:59:01Danke.
00:59:02Herrlich, dass er es mal kosten.
00:59:06Im Übrigen das mit deinem Dad.
00:59:08Das tut mir echt leid.
00:59:10Das klingt zwar total beschissen.
00:59:12Ja.
00:59:13Meine Mutter denkt, das wäre das Beste für mich.
00:59:17Logisch.
00:59:18Dass ich scheiße finde, ist ihr vollkommen wurscht.
00:59:20Wow.
00:59:25Weißt du, meine Mom hat mir mein Dad auch mein komplettes Leben lang verheimlicht.
00:59:30Ich dachte sogar schon, er wäre tot.
00:59:31Aber war natürlich nur das Beste für mich.
00:59:35Das ist genauso ein Bullshit wie bei dir.
00:59:40Weißt du, unsere Mütter haben einfach kein Recht darauf, uns unsere Dates wegzunehmen.
00:59:44Ich habe keine Angst gehabt, ich habe einfach Respekt gehabt.
01:00:05Weißt du, das ist ein Unterschied.
01:00:07Oh, schau mal, da ist die Mama.
01:00:10Hallo.
01:00:11Hallo.
01:00:12Hey.
01:00:13Ciao, Rudi.
01:00:14Und?
01:00:15Die Jungs haben sich echt gut verstanden.
01:00:30Aber er bleibt bei seiner Geschichte.
01:00:32Es tut mir total leid, Lilly, echt.
01:00:35Trotzdem, danke.
01:00:37Hey, klar.
01:00:38Okay.
01:00:42Rudi, hey, mein Großer.
01:00:44Nämlich nicht Großer, sondern Papa mich.
01:00:46Das ist unser Ding.
01:00:47Okay.
01:00:48Sorry.
01:00:50Hör mal, wie lange soll das noch so weitergehen?
01:00:54Rudi, jetzt sei doch mal vernünftig.
01:00:56Siehst du?
01:00:59Ich habe am Anfang gedacht, es wäre ein Ausrutscher.
01:01:02Ja, weil er seinen Job verloren hat.
01:01:03Aber das ist mit der Zeit immer schlimmer geworden.
01:01:06Und das war wirklich hart für mich.
01:01:09Ich habe ihm gesagt, dass wenn er nicht damit aufhört, dass ich ihn verlasse.
01:01:13Und darauf bin er da.
01:01:17Er hat mich mit einem Messer bedroht.
01:01:21Und er hat gesagt, dass er mich umbringt.
01:01:23Und Rudi, er hat gesagt, dass er dir auch was antut.
01:01:27Ich musste da weg.
01:01:29Rudi, bitte.
01:01:30Rudi.
01:01:47Rudi.
01:01:49Rudi.
01:01:49Rudi.
01:01:49Rudi.
01:01:49Amen.
01:02:19Hey.
01:02:21Ich wollte noch mal schauen, wie es dir geht.
01:02:29Gut.
01:02:31Geht's mir?
01:02:33Ich war gerade mit Max und Philipp beim Schwimmbad.
01:02:37Wir haben noch so einen Boom dabei gehabt,
01:02:39dem ich von der Arbeit aus helfen soll.
01:02:41Super.
01:02:43Stefan, ich habe vor allem Zeit mit meinem Sohn verpasst.
01:02:47Und ich habe vor allem Zeit mit meinem Sohn verbracht.
01:02:49Und du bist eifersüchtig auf den Philipp, ernsthaft.
01:02:51Hab ich irgendwas gesagt?
01:02:53Das brauchst du gar nicht.
01:03:01Weißt du was?
01:03:03Jede Sekunde, wo ich nicht arbeite,
01:03:07denke ich an uns und unsere beschissene Situation.
01:03:11Und das macht mich wahnsinnig.
01:03:13Und das macht mich braurig.
01:03:15Ich würde gerne mit dir reden,
01:03:17aber ich weiß nicht einmal wie.
01:03:19Ich habe Angst, dass wir das nicht mehr hinkriegen.
01:03:21Und du kommst hierher und unterstellst mir irgendwelche Sachen,
01:03:23die ich niemals machen würde.
01:03:27Ich kann das jetzt nicht.
01:03:31Ich bin so müde.
01:03:33Ich bin so müde.
01:03:43Weißt du,
01:03:45ich mache meine Arbeit wirklich gern.
01:03:47Und das wäre so schön,
01:03:49wenn du dich mal für mich freuen könntest,
01:03:51anstatt ständig unsere Beziehung in Frage zu stellen.
01:03:53Auch wenn das im Moment
01:03:55ein bisschen viel Zeit in Anspruch nimmt.
01:04:01Okay.
01:04:03Mach's gut.
01:04:05Du hör.
01:04:07Du bist so scheiße.
01:04:09Servus.
01:04:11Hey.
01:04:12Hey.
01:04:13Wie war's mit dem Gangster?
01:04:15Ja, war eh lustig.
01:04:17Von wegen Gangster.
01:04:19Der kleine Scheißer schmückt sie mit Lorbein,
01:04:21obwohl es noch nicht mal seine sind.
01:04:23Warum? Wie meinst jetzt das?
01:04:25Eins kann ich euch garantieren.
01:04:27Rudi war das mit der Rauchbombe nicht.
01:04:29Hast du das gemacht?
01:04:30Ja.
01:04:31Jemand musste doch den Biotest verhindern.
01:04:33Warum sagt Rudi, dass er es war?
01:04:35Naja, er wollte rausgeschmissen werden,
01:04:36aber er wollte rausgeschmissen werden.
01:04:37Ja.
01:04:38Du bist so scheiße.
01:04:39Servus.
01:04:40Hey.
01:04:41Hey.
01:04:42Wie war's mit dem Gangster?
01:04:43Ja, war eh lustig.
01:04:44Von wegen Gangster.
01:04:45Der kleine Scheißer schmückt sie mit Lorbein,
01:04:46obwohl es noch nicht mal seine sind.
01:04:47Warum?
01:04:48Wie meinst jetzt das?
01:04:49Eins kann ich euch garantieren.
01:04:50Rudi war das mit der Rauchbombein nicht.
01:04:52Hast du das gemacht?
01:04:53Ja.
01:04:54Jemand musste doch den Biotest verhindern.
01:04:56Er wollte rausgeschmissen werden,
01:04:57damit er zu seinem Papa kann.
01:04:59Ey, das ist absolut beschissen, Tommy.
01:05:01Was ist denn jetzt euer Problem?
01:05:02So was kannst du doch nicht machen.
01:05:06Weißt du, was das vollkommen absurde ist?
01:05:09Als ich da auf diesem Turm oben gestanden bin,
01:05:12und die Hosen echt gestrichen voll gehabt habe,
01:05:15da habe ich trotzdem nur einen Stefan dacht.
01:05:22Ich kann so nachvollziehen, wie es dir geht.
01:05:26Obwohl er dich zutiefst verletzt hat.
01:05:29Gibt's ihm mehr denn je?
01:05:31Das war bei mir genauso.
01:05:35Das ist...
01:05:36Wirklich bescheuert.
01:05:37Ja.
01:05:40Oh Mann.
01:05:44Ich hoffe einfach nur, dass dieses Gefühl weggeht.
01:05:47Für mich so...
01:05:49Für mich so...
01:05:52Gedemütigt.
01:05:54So klein.
01:05:59Naja, mit der Zeit sicher.
01:06:03Aber...
01:06:04Die eigentliche Frage ist doch,
01:06:06ob du ihm je wieder vertrauen kannst.
01:06:12Tja.
01:06:17Den Mut, die ihm gehört die Welt, Maria.
01:06:19Ich lass dich mal ein wenig mit deinen Gedanken allein.
01:06:37Danke für den schönen Abend.
01:06:41Danke dir.
01:06:42Ich hab dir einen Kakao gemacht.
01:07:05Ich habe Kakao gemacht.
01:07:11Rudi?
01:07:17Rudi?
01:07:20Rudi?
01:07:35Rudi?
01:07:41Rudi?
01:07:43Rudi?
01:07:49Rudi?
01:07:51Das ist der Anrufbeantworter von Bernd Deixen-Bichler. Sie können...
01:08:17Hey, Lilly.
01:08:18Alles okay?
01:08:19Rudi ist verschwunden. Ich mache mir große Sorgen.
01:08:21Was ist denn passiert?
01:08:22Ich habe ihm von seinem Vater erzählt und das hat er gar nicht gut aufgenommen.
01:08:25Und jetzt erreiche ich ihn nicht und den Bernd auch nicht. Ich glaube, Rudi ist nach München gefahren.
01:08:29Ich muss da jetzt auch hin.
01:08:30Aber nicht allein.
01:08:31Ich komme jetzt.
01:08:32Sorry, Marie, aber ich muss da sofort hin.
01:08:34Du, dann gib mir wenigstens die Adresse durch, dann komme ich nach.
01:08:49Marie, schön, dass du anrufst.
01:08:55Danke, dass du gleich herkommen bist.
01:08:57Ja? Was ist denn los?
01:08:58Freust mich.
01:08:59Bernd, mach die Tür auf.
01:09:00Bernd, mach die Tür auf!
01:09:13Was ist das?
01:09:14Ist er hier?
01:09:15Ist Rudi hier?
01:09:16Ja, aber er will ich nicht sehen.
01:09:17Ich nehme jetzt meinen Sohn mit und dann verschwinden wir von hier.
01:09:19Du bist hier total durch den Wind.
01:09:20So lass ich dich nicht zu unserem Sohn.
01:09:21Rudi?
01:09:22Lass mich jetzt hier rein, ja?
01:09:23Du erzählst Rudi, dass ich ihn mit dem Messer bedrohen würde.
01:09:24Weil's so war.
01:09:25Schämst du dich nicht?
01:09:26Der Junge ist total verstört.
01:09:27Du machst ihn mal verrückt mit deinen ganzen Geschichten.
01:09:28Rudi?
01:09:29Rudi?
01:09:30Rudi?
01:09:31Lass mich jetzt hier rein, ja?
01:09:32Du erzählst Rudi, dass ich ihn mit dem Messer bedrohen würde.
01:09:34Weil's so war.
01:09:35Schämst du dich nicht?
01:09:36Der Junge ist total verstört.
01:09:37Du machst ihn mal verrückt mit deinen ganzen Geschichten.
01:09:38Rudi?
01:09:39Rudi?
01:09:40Lass mich jetzt hier rein, ja?
01:09:41Rudi?
01:09:42Lass mich jetzt hier rein, ja?
01:09:43Rudi?
01:09:44Lass mich jetzt hier rein, ja?
01:09:45Rudi?
01:09:46Lass mich jetzt hier rein, ja?
01:09:47Rudi?
01:09:48Lass mich jetzt hier rein, ja?
01:09:49Rudi?
01:09:50Rudi?
01:09:51Von dir?
01:09:52Es ist die 16.
01:10:0917.
01:10:10Bear Trump?
01:10:11Ja.
01:10:15Pass auf.
01:10:17Ist die 17?
01:10:18Siebzehn!
01:10:19Gebäude A.
01:10:21Ja, du musst dir Gebäude B auch geben.
01:10:23Was sind ja nur die Nummern.
01:10:26Ich schau mal.
01:10:27Okay.
01:10:28Ich muss nicht die Lilly anrufen.
01:10:32Hallo, hier ist die Mailbox.
01:10:34Ah, fuck.
01:10:35Ja, das ist die Gebäude B, aber das sind ja nur die Nummern.
01:10:37Ja, ich erreiche die Lilly nicht.
01:10:38Da gibt bloß die Mailbox rein.
01:10:39Ich habe keine Ahnung, welche Wohnungsnummer das ist.
01:10:41Ah, hey.
01:10:42Kennst du zufällig an Bernd, der hier wohnt?
01:10:44Nö, keine Ahnung, wann.
01:10:45Klar, da nicht.
01:10:46Okay.
01:10:48Du, schau du einfach in dem anderen Gebäude nach.
01:10:51Marie, ich bin hier.
01:10:51Marie, wenn du wirklich gewalttätig bist, das ist klar.
01:10:53Wer die Wohnung zuerst findet, ruft den anderen an, okay?
01:10:56Marie.
01:11:08Bernd, bitte. Lass mich zu ihm.
01:11:13Rudi, mein Schatz.
01:11:16Kommst du bitte mit mir mit, ja?
01:11:18Bitte.
01:11:19Ich will hierbleiben.
01:11:21Du, die Polizei von Weilheim hat mich kontaktiert.
01:11:25Die hat gesagt, Rudi hat eine Rauchbombe gebaut und fast eine Lehrerin umgebracht.
01:11:29Das wird dem Jugendamt gar nicht gefallen, Lilly.
01:11:31Die werden ja Rudi wohl wegnehmen.
01:11:34Lilly, Lilly, wir sind doch alle eine Familie.
01:11:36Wir lieben uns doch.
01:11:38Komm zurück und alles wird blöd.
01:11:41Rudi!
01:11:41Rudi!
01:11:42Rudi!
01:11:42Wir gehen jetzt, Rudi, ja?
01:11:51Ich will aber nicht gehen.
01:11:52Siehst du, so was du bist.
01:11:53Ich rufe jetzt die Polizei.
01:11:54Du machst dem Junge Angst.
01:11:56Bitte, Mama, geh jetzt.
01:11:57Lass ihn los, ja?
01:11:59Lass ihn los.
01:12:00Mann, lass ihn los!
01:12:01Hört aus!
01:12:02Mama!
01:12:07Hey, Mama!
01:12:10Du hast ihn jetzt schon wieder gemacht.
01:12:13Erst baust du eine Rauchbombe und dann lockst du deine Mutter aus.
01:12:17Mann, das wollte ich nicht.
01:12:25Wir müssen ihr helfen.
01:12:26Mama!
01:12:26Ja, ja, die kommt schon wieder zuseelig.
01:12:30Mama!
01:12:32Wir müssen irgendwas gemacht, die Nacht.
01:12:46Maria, hast du was gefunden?
01:12:47Hünfter Stock.
01:12:48Ganz am Ende.
01:12:49Ich höre Rudi da drin.
01:12:50Ruf die Polizei an, wir all dich.
01:12:52Okay, ich gehe da jetzt rein.
01:12:52Mama, ich warte.
01:12:56Ja, ich komme.
01:13:04Ja, geh mal weg.
01:13:08Ja, was kannst du sie tun?
01:13:09Rudi, bist du da drin?
01:13:10Marie!
01:13:11Bitte hilf mir.
01:13:12Hey, hörst du denn?
01:13:14Leli, was ist denn passiert?
01:13:16Nur im Kopf dagegen.
01:13:17Ich weiß nicht, was sie hat.
01:13:18Ich rede mit dir.
01:13:19Hey, nicht anfassen.
01:13:21Ich habe schon längst die Polizei angerufen.
01:13:23Die ist jeden Moment da, okay?
01:13:24Die wollte selbst gerade die Rettung angerufen.
01:13:26Ich habe, der Junge hat sie von hinten gepackt,
01:13:28er ist sie ausgerutscht und im Kopf hier angeschlagen.
01:13:30Ich wollte nur helfen.
01:13:32Rudi, alles wird gut, okay?
01:13:34Wir helfen jetzt deiner Mama.
01:13:35Hey, halt dich von uns fern!
01:13:40Sag mal, wie rätst du mit mir?
01:13:42Ich habe überhaupt nichts gemacht.
01:13:45Du kommst ja in mein Wohnung?
01:13:46Du quatschst nicht mit der Hand, hä?
01:13:48Wer bist denn überhaupt?
01:13:49Ben, bitte beruhig dich, okay?
01:13:50Den beiden geht es gut.
01:13:51Wir kriegen das wieder.
01:13:51Verspielst du mich jetzt doch auf, sag mal!
01:13:53Papa, lass hier los.
01:13:54Geh in dein Zimmer!
01:13:55Papa, bitte!
01:13:56Du kommst ja hier und schuldigst mich an, da!
01:14:00Papa, bitte!
01:14:02Lass dich los!
01:14:04Hast du alles in Ordnung?
01:14:07Hey, das ist alles ein Missverständnis.
01:14:10Hey, lass uns gleich der Polizei erzählen.
01:14:11Klar, Moment, bitte.
01:14:26Rudi!
01:14:34Es tut mir leid, Mama.
01:14:38Was mit der Rauchbombe?
01:14:39Nein, das war ich nicht.
01:14:42Das weiß ich doch.
01:14:46Alles wird gut.
01:14:48Entschuldigung.
01:14:49Wir müssen jetzt los.
01:14:53Hey, Rudi!
01:14:55Magst du vielleicht bei uns mitfahren?
01:14:57Dann können die sich dabei und der Mama kommen, ne?
01:14:59Ich will dich aber nicht allein lassen.
01:15:01Ja, wir fahren direkt hinterm Krankenwagen hier.
01:15:04Ja, komm.
01:15:05Okay.
01:15:09Stefan.
01:15:20Stefan.
01:15:31Danke, dass du da bist.
01:15:32Ich bin einfach nur froh, dass du da gut gehst.
01:15:40Meine Dummheit im Moment tut sehr weh.
01:15:44Tut mir manchmal auch weh, mein Schatz.
01:15:46Ich weiß, eigentlich wollte ich dir eine Freude machen, aber du bist mir wieder mal zuvor gekommen.
01:15:51Verstehst?
01:15:52Ja, und da haben wir gedacht, ich versuche, dir eine Freude zu bereiten, indem ich dir gönne, mir eine Freude zu machen.
01:16:00Macht das Sinn?
01:16:00Ja, aber wenn du noch mal Freude sagst, dann schebert's.
01:16:06Ich meine, die Idee mit dem Motorrad, das ist kaum zu totten, verstehst?
01:16:09Aber vielleicht, ob wir uns in Zukunft so überraschungstechnisch ein bisschen besser abstimmen.
01:16:13Wie meinst du denn das?
01:16:14Ja, jetzt darf ich dich mal überraschen.
01:16:16Das ist ein Leben.
01:16:44Könnte man sich dran gewöhnen.
01:16:46Und schon gleich zweimal, wenn man so standesgemäß angereist ist wie wir.
01:16:51Meinst du mit dem Chopper?
01:16:52Zum Beispiel.
01:16:53Ich hab die Adresse vom Vermieter gespeichert, also wenn du magst.
01:16:57Du bist halt die beste Ehefrau dabei.
01:17:00Aber das war dann bestimmt sehr teuer.
01:17:03Machst du nicht was Schönes kaufen dafür?
01:17:05Nein, wieso denn?
01:17:07Ich kauf mir Zeit mit dir, das ist viel mehr wert.
01:17:10Aber eine Bedingung hab ich.
01:17:12Nie mehr Zeit.
01:17:14Du sprichst mir aus der Seele.
01:17:16Schachst raus wie ein Filmstab.
01:17:23Was ihr das mit der Rauchbombe aufgeleert habt?
01:17:44Voll cool.
01:17:46Klar.
01:17:48Wie habt ihr eigentlich den Tommy dazu gekriegt, dass er doch noch alles gesteht?
01:17:51Na Daniel und ich können schon ganz schön überzeugend sein.
01:17:54Aha.
01:17:55Hey, ähm, wie wär's denn, wenn ihr wieder zu uns zieht?
01:18:01Was heißt zu uns?
01:18:03Hast du dich endlich wieder mit Stefan versöhnt?
01:18:06Wir arbeiten dran.
01:18:08Also solange ihr dran arbeitet, bleiben wir bei Philipp.
01:18:12Du hast recht.
01:18:13Kannst ziemlich überzeugend sein.
01:18:14Aber dafür, komm, das ist das Mindeste.
01:18:23Ja.
01:18:25Passt schon wieder.
01:18:26Oh, ja.
01:18:29Servus.
01:18:30!
01:19:00Hallo?
01:19:30Servus Junior. Servus. Sind die von dir? Schön.
01:19:51Schön, dich zu sehen. Ich vermisse dich schon auch.
01:20:10Wir haben uns richtig gut verstanden heute, die Marie und dich. Das war gut.
01:20:16Das freut mich. Warum habt ihr euch denn jetzt eigentlich so gestritten?
01:20:26Weil ich hab richtig scheiße gebaut.
01:20:31Ich hab die Marie betrogen. Das war ein saudumer Ausrutscher und es gibt überhaupt keine Entschuldigung dafür.
01:20:43Das schlimmste an der Sache ist, dass ich unsere Familie verraten habe.
01:20:49Es tut mir so unendlich leid.
01:20:53Aber ich werde das Ganze hier nicht aufgeben. Ich will, dass wir wieder eine richtige Familie sind.
01:20:58Das ist richtig scheiße, Papa. Das geht gar nicht.
01:21:13Aber danke für deine Ehrlichkeit.
01:21:16Das ist richtig.
Schreibe den ersten Kommentar