Beso Dinamita Capitulo 8 en Español Latino - Dorama en español Latino - Vídeo Dailymotion

Doramalinks 1 - Doramas en Español

Lista de reproducción:  https://dailymotion.com/playlist/xakdus   Siguenos en Youtube : https://www.youtube.com/@doramalinks  Siguenos en Facebook : https://www.facebook.com/doramaflix1/   Tags:  Beso Dinamita , Beso Dinamita en audio latino ,Beso Dinamita en español ,Beso Dinamita en audio latino capitulo 8,  ver Beso Dinamita capítulos en español, doramas en español latino,  Beso Dinamita dorama en español ,Beso Dinamita novela coreana , Beso Dinamita completos en español , novela coreana en español   #BesoDinamita #novelacoreana  #dorama #kdrama

Transcript

00:00:30¿De verdad estarás bien?

00:00:48No tienes por qué ir.

00:00:50¿Por qué dices eso?

00:00:53Tengo que estar a tu lado, hijo,

00:00:54para conocer a tus futuros suegros.

00:00:57Avísame si te incomodas.

00:01:00Nos iremos enseguida.

00:01:02Y, José, que no he sido

00:01:04la mejor madre para ti, ¿cierto?

00:01:07Oye, ¿por qué dices eso?

00:01:09De repente estás sentimental

00:01:11porque me voy a casar.

00:01:14Creo que he sido muy egoísta

00:01:16durante mucho tiempo.

00:01:19Tú necesitabas una madre fuerte

00:01:21en quien apoyarte.

00:01:24Perdón.

00:01:26No entiendo a qué viene todo esto.

00:01:30Bueno, me alegro mucho

00:01:32de que vengas conmigo hoy.

00:01:34Me hace sentir tranquilo.

00:01:38Hijo, ¿hace cuánto tiempo

00:01:41empezaste a salir con Ha-Yong?

00:01:42No tenía idea.

00:01:44¿Ah?

00:01:47No fue en un día concreto.

00:01:49Somos amigos desde pequeños.

00:01:51Eso ya lo sabes.

00:01:52Lo sé,

00:01:53pero nunca pensé que algún día

00:01:55se fueran a casar.

00:01:58Nos conocemos muy bien.

00:02:00Nunca nos peleamos.

00:02:02Nos va bien juntos.

00:02:10Sí.

00:02:12Ah, por cierto.

00:02:13Ji Hyuk,

00:02:14supe que la campaña que diriges

00:02:16ha sido bien recibida.

00:02:17De maravilla.

00:02:19Seguí con el trabajo

00:02:20que mi madre empezó.

00:02:23Ah,

00:02:24¿de verdad?

00:02:24Pues permítame,

00:02:26crió a un excelente hijo.

00:02:28Es muy amable.

00:02:29Le agradezco mucho

00:02:30el cumplido.

00:02:31Este Ha-Yong,

00:02:32quien está logrando

00:02:33cosas maravillosas

00:02:34a nivel mundial.

00:02:35Sí,

00:02:36me está yendo mejor

00:02:37gracias a usted,

00:02:38señor Gong.

00:02:39Oh,

00:02:39gracias a mí.

00:02:41Hizo que Ji Hyuk

00:02:42volviera a su empresa.

00:02:43Ahora que mi mayor competidor

00:02:45ya no está,

00:02:45las cosas van muy bien.

00:02:47Muchas gracias.

00:02:47Ji Hyuk.

00:02:50Gracias.

00:02:52Pero dígame,

00:02:53¿seguirán manteniendo

00:02:55a Ji Hyuk

00:02:56en ese nuevo equipo

00:02:57de pasantes?

00:02:58Oh,

00:02:58por supuesto que no.

00:02:59Solo será un tiempo

00:03:01para que conozca bien

00:03:02la empresa.

00:03:03Ya debería darle

00:03:03otro puesto.

00:03:04Así mi nueva nuera

00:03:05podrá mantener

00:03:06su nivel de vida.

00:03:08¿No lo crees así?

00:03:10De hecho,

00:03:11ya que ambas familias

00:03:12estamos aquí,

00:03:13quiero aprovechar

00:03:14para hablar de los chicos.

00:03:15Un momento.

00:03:16quisiera que me permitieran

00:03:18decir algo primero.

00:03:19Yo lo haré.

00:03:23Ha Young y yo

00:03:23nos vamos a casar

00:03:25de inmediato.

00:03:27¿Cómo?

00:03:28¿Qué?

00:03:29¿Pero qué estás diciendo?

00:03:31Quiero casarme

00:03:31de inmediato,

00:03:33sin ceremonias previas.

00:03:36¿Para qué esperar?

00:03:37Deberían cumplir

00:03:55con las tradiciones.

00:03:57De lo contrario,

00:03:58harán que la gente

00:03:59invente rumores.

00:04:00Creo que a mi hijo

00:04:02le gusta mucho

00:04:02Ha Young,

00:04:03pero no deberían

00:04:05tomar esas decisiones

00:04:06por su cuenta.

00:04:07Al final,

00:04:08nos vamos a casar.

00:04:10No hace falta

00:04:10darle largas.

00:04:13A ver,

00:04:14y si mejor,

00:04:15¿qué tal si adelantamos

00:04:17un poco la ceremonia

00:04:18de compromiso?

00:04:19¿Qué opina,

00:04:19señora Gong?

00:04:20Claro.

00:04:26Yo no quiero hacer

00:04:27las cosas de esa manera.

00:04:28¿Cómo?

00:04:29¿También quieres

00:04:30saltarte las tradiciones?

00:04:31No fue lo que dije.

00:04:32Bueno,

00:04:32está bien.

00:04:35Haremos la ceremonia

00:04:36de compromiso.

00:04:38Será la próxima semana.

00:04:45¿Te volviste loco?

00:04:46¿Qué te pose yo?

00:04:48No entiendo

00:04:48qué intentas decir.

00:04:49Esto.

00:04:50¿Esto es por Kodarin?

00:04:52Lo es, ¿verdad?

00:04:54No es como si de repente

00:04:55te hubieras enamorado de mí.

00:04:57Haces esto

00:04:57porque no quieres

00:04:58que ella salga lastimada.

00:05:00No quiero que haya problemas

00:05:01dentro de mi equipo.

00:05:03Por eso lo hago.

00:05:04No sería bueno

00:05:04para mi futuro

00:05:05dentro de la empresa.

00:05:09¿Tu futuro?

00:05:11¿De repente

00:05:11te empezó a importar

00:05:12tanto la empresa?

00:05:13Hice un trato

00:05:14con mi padre.

00:05:15Si me establezco

00:05:16en la empresa

00:05:16y me caso contigo,

00:05:18él va a darme

00:05:19lo que quiero.

00:05:20Te la pasas hablando

00:05:21mal de él,

00:05:21pero a fin de cuentas

00:05:22eres su copia.

00:05:24Lo siento,

00:05:25pero no voy a casarme contigo.

00:05:27Eso es lo que vine

00:05:27a decirte.

00:05:29No me sigas.

00:05:32Claro,

00:05:33ve a decirlo.

00:05:35Saldré más beneficiado.

00:05:37Imagino que te encerrarán

00:05:38en casa

00:05:38hasta el día

00:05:41del compromiso.

00:05:57No pudiste ser amable

00:05:58con nuestra nueva familia.

00:06:00No entiendo

00:06:00por qué nunca hablaste

00:06:01con la señora Yu primero.

00:06:03Te comportaste

00:06:03como si hubiese sido

00:06:04un entierro.

00:06:05No vine

00:06:06porque quisiera

00:06:06complacerte.

00:06:08Solo lo soporté

00:06:09por Ji Hyuk.

00:06:10Justo a eso me refiero.

00:06:11Si un hijo

00:06:12se esfuerza tanto

00:06:12por su madre,

00:06:13ella también

00:06:14debería esforzarse,

00:06:15¿no?

00:06:16¿Qué?

00:06:17¿A qué te refieres?

00:06:19¿Por qué razón

00:06:20él se esfuerza

00:06:20tanto por mí?

00:06:24¿Qué hiciste?

00:06:25Dime ahora mismo

00:06:26qué le hiciste

00:06:26a Ji Hyuk.

00:06:27Él mismo me lo pidió.

00:06:32Me dijo que se casaría

00:06:33con Ha Young

00:06:33si aceptaba

00:06:34divorciarme de ti.

00:06:35Y yo acepté.

00:06:36Se trata de algo

00:06:37que me beneficia mucho.

00:06:39¿Ya lo ves?

00:06:41Compórtate

00:06:41como corresponde.

00:06:57Más rápido.

00:07:16Rápido.

00:07:17¡Ah!

00:07:27Bien hecho.

00:07:31Vete.

00:07:34No sé si es porque

00:07:35ya estuve casado,

00:07:36pero ¿por qué

00:07:37tienen que ser ellos?

00:07:40Tú y yo

00:07:40hacemos mejor pareja.

00:07:43No quiero oír tonterías.

00:07:45Solo bromeaba.

00:07:46Quédate.

00:07:48Pero ¿sabes qué?

00:07:50No parece que se gusten

00:07:51mucho el uno al otro.

00:07:53Debe gustarte el otro

00:07:54para casarte.

00:07:55Son negocios y ya.

00:07:57Te expresas

00:07:58como la heredera

00:08:00de Natur al bebé.

00:08:03Hay una razón

00:08:04por la que no puedo

00:08:05olvidarte.

00:08:05Deja de tocarme.

00:08:11No me mires así.

00:08:13Te pedí que vinieras

00:08:14porque quiero ayudarte.

00:08:18Sí,

00:08:19¿con qué podrías

00:08:19ayudarme tú?

00:08:20Con la boda

00:08:21de tu hermano.

00:08:23¿Quieres evitarla?

00:08:26Bueno,

00:08:27¿yo te ayudaré?

00:08:28¿Pasarás la vida

00:08:29sirviendo al presidente

00:08:30Gong?

00:08:31¿Dejarás que Ji Hyok

00:08:32se haga con el control

00:08:33de Natural Bebé?

00:08:34Si quieres ser voluntaria,

00:08:35ve a un refugio de perros.

00:08:37¿Por qué trabajas

00:08:38para que otro se beneficie?

00:08:40Ve a informarte mejor.

00:08:41A Ji Hyok

00:08:42no le importa la empresa.

00:08:43Para conocer las intenciones

00:08:49de alguien

00:08:50debes fijarte

00:08:52en qué hace

00:08:52no en qué dice.

00:08:54Si no le importará

00:08:55la empresa,

00:08:57¿crees que habría tomado

00:08:58la iniciativa

00:08:59y llevado

00:09:00esta campaña

00:09:00a tal escala?

00:09:03Además,

00:09:04yo dudo mucho

00:09:05que el presidente Gong

00:09:07le dé la empresa

00:09:08a la hija de su amante

00:09:09en vez de a su propio hijo.

00:09:11Es muy anticuado.

00:09:20¿Mejor?

00:09:21Cállate.

00:09:22Cuidado con lo que dices.

00:09:24Esta es la última vez

00:09:25que lo voy a aceptar.

00:09:27¡Quítate!

00:09:41Tu esposo sabe

00:09:53que viniste a verme.

00:09:55Un hombre vive

00:10:09en esta casa.

00:10:11¿Qué pensará la gente

00:10:13si te ve aquí?

00:10:13No cruces la línea.

00:10:32No puede ser.

00:10:34Estoy leyendo bien.

00:10:35El señor Gong

00:10:35y la subdirectora Yu

00:10:36se casan.

00:10:37Sí, lo despido.

00:10:38Pero es triste

00:10:39saberlo por un artículo.

00:10:40Tú ya lo sabías, ¿verdad?

00:10:41Lo siento,

00:10:43pero es que era un secreto.

00:10:45Hola, ¿cómo están?

00:10:47¿Qué cosa era un secreto?

00:10:48Ven a ver esto.

00:11:03¿Dónde está la oficina

00:11:05del señor Gong?

00:11:06En este momento

00:11:08está en una reunión.

00:11:10¿Tiene cita

00:11:10o algo por el estilo?

00:11:12Está bien.

00:11:13No necesito cita

00:11:14para hablar con él.

00:11:16Aún no lo creo.

00:11:17No lo sabías, ¿verdad?

00:11:19A nosotros nos impide mucho.

00:11:20Llegaste.

00:11:21¿Qué?

00:11:36Así que estaban comprometidos

00:12:03y fue por eso

00:12:05que se enojó tanto

00:12:06cuando fui a su casa.

00:12:13Ay,

00:12:14¿qué voy a hacer?

00:12:22Ay,

00:12:23qué lástima, ¿no?

00:12:24Si el señor Gong

00:12:25estuviera en nuestro equipo,

00:12:27ya me le habría lanzado encima.

00:12:29Ah,

00:12:30puedes lanzarte

00:12:30todo lo que quieras,

00:12:32pero ¿no te parece obvio?

00:12:33Ellos dos se casarán

00:12:34por negocios.

00:12:36¿Significa que él ya consolidó

00:12:38su posición

00:12:38como heredero

00:12:39de la empresa?

00:12:41Yo diría que sí.

00:12:43La directora Gong

00:12:44se esforzó tanto

00:12:45para nada.

00:12:51Pero qué imprudentes.

00:12:52señora,

00:13:02averiguaré ya mismo

00:13:03en qué equipo están.

00:13:04Pagarán por lo que dijeron.

00:13:05¡Olvídalo!

00:13:07¿Los trajiste?

00:13:08Sí.

00:13:08¿Qué?

00:13:21¿Esto qué es?

00:13:23No veo nada.

00:13:24Había mucha gente

00:13:24mirando, señora.

00:13:26Lo intenté,

00:13:26pero no conseguí

00:13:27nada sólido.

00:13:28Si las condiciones

00:13:29no están,

00:13:30entonces debes

00:13:31crearlas tú mismo.

00:13:33¿Cómo creo

00:13:33las condiciones?

00:13:34¡De cualquier forma posible!

00:13:37¡Simplemente hazlo!

00:13:40Sí, lo haré, señora.

00:13:44Pero es obvio

00:13:45lo que debo hacer.

00:13:46Vine a ganar dinero,

00:13:48no a jugar.

00:13:48Solo debo tratarlo

00:13:50como el director

00:13:51de equipo.

00:13:52Nada más.

00:13:53Soy una profesional.

00:13:54Así que debo

00:13:55actuar como tal.

00:13:56¿Sí?

00:13:57¡Lo soy!

00:13:58¡Lo soy!

00:13:58Señor Gong,

00:14:15primero quisiera

00:14:16felicitarlo

00:14:17por su compromiso.

00:14:18También quiero

00:14:19disculparme de nuevo

00:14:20por presentarme

00:14:21en su casa.

00:14:22Le juro que yo

00:14:22no tenía otra intención,

00:14:24pero sé que pueden

00:14:25malinterpretarlo

00:14:26y fue un error

00:14:27de mi parte.

00:14:27me disculpo.

00:14:29Bien,

00:14:29lo reconoces.

00:14:32¿Necesitas algo más?

00:14:35Esto opinaron

00:14:36los que participaron

00:14:37en la plantación

00:14:38de árboles.

00:14:39Publicaron tres opiniones

00:14:40en el boletín

00:14:41de la empresa,

00:14:41así que ya seleccioné

00:14:43algunas.

00:14:50No hay ninguna foto.

00:14:52Ah, sí hay.

00:14:53Las hallarán juntas

00:14:54en la última página.

00:14:57Aquí está.

00:15:06Qué buen trabajo.

00:15:07No fue nada.

00:15:08Únicamente hice

00:15:09mi trabajo como debía.

00:15:11Soy una profesional.

00:15:12¿Tiene alguna

00:15:13pregunta u orden

00:15:14para mí, señor?

00:15:15No, ninguna.

00:15:17Ya puedes irte.

00:15:18De acuerdo,

00:15:19entendido.

00:15:19Me retiro entonces.

00:15:20¿Qué tal, señor Gong?

00:15:42¿Necesita hacer

00:15:42unas copias?

00:15:44Bueno,

00:15:44si quiere,

00:15:45yo le ayudo.

00:15:45dígame cuántas copias

00:15:52necesitan.

00:15:54Muchas gracias.

00:15:55Yo mismo puedo

00:15:56sacar las copias.

00:15:57Sí, entiendo, señor.

00:15:59Lo dejo entonces.

00:16:00Debo continuar

00:16:01con mi trabajo.

00:16:02No, no, no, no.

00:16:33Por favor, no me malinterprete.

00:16:35La razón por la que acabo de ayudarlo es porque esta semana me encargo de la sala de descanso.

00:16:45Bien, listo.

00:16:50¡Uy, está caliente! ¡Ay, no!

00:17:02Muchas gracias, señor.

00:17:16¿Por qué haces que me preocupe por ti?

00:17:19¿Qué?

00:17:21Sí, cuando no te enfermas, te lastimas.

00:17:24Que no puedes hacer nada bien.

00:17:28Ya me tienes harto.

00:17:32Perdóneme, señor.

00:17:44No, no me obligues, mamá. No lo quiero hacer.

00:17:48Tu compromiso es en solo unos días. Tienes que tener la piel radiante.

00:17:52No lo necesito. Escucha, no voy a comprometerme.

00:17:57¿Qué te pasa? Si antes te gustaba tanto Jihio, ¿qué le cocinabas?

00:18:01No lo hacía por Jihio, mamá.

00:18:04Escucha, es que me gusta otra persona.

00:18:09¿Qué?

00:18:10Lo siento, mamá. Debí haberte lo dicho antes.

00:18:14Tenía mis razones.

00:18:15¿Qué razones?

00:18:17¿Quién es el chico?

00:18:18Aún no puedo decírtelo.

00:18:20Si no puedes decirlo ahora, no lo hagas jamás.

00:18:27Haré como si no hubieras dicho nada.

00:18:32Señora, ¿comenzamos el tratamiento?

00:18:34Pasen.

00:18:35Para ella, el especial para novias.

00:18:37Y yo quiero lo de siempre.

00:18:38¿Se casan?

00:18:56Señor Gong, ¿tiene un momento?

00:19:13Estos son los cuatrillizos del artículo.

00:19:15Viven en la isla de Kebukdo.

00:19:17Les hemos enviado artículos de cuidado infantil a familias en estos casos, señor.

00:19:22Pero esta vez surgió la inquietud de ir a visitarlos para ayudarlos con el cuidado de los niños y permitirles descansar.

00:19:30De eso tratará el reportaje.

00:19:32¿Cuántos de mi equipo necesitas?

00:19:33Como van a ir dos personas del equipo de marketing, solo va a hacernos falta una persona de su equipo.

00:19:39Lo discutiremos y te aviso.

00:19:42La cuestión es que esta vez, señor, la directiva ordenó que los directores de equipo también vayan para dar el ejemplo.

00:19:49Así que creo que esta vez tendrá que ir usted, señor Gong.

00:19:53Por supuesto, yo también.

00:19:56Si debo hacerlo, iré.

00:20:00Ok.

00:20:01Gracias, señor.

00:20:02El comercial.

00:20:32El autobús.

00:20:54El autobús.

00:20:54Cuando no te enfermas, te lastimas.

00:21:11Que no puedes hacer nada bien.

00:21:15Ya me tienes harto.

00:21:16No.

00:21:24No.

00:21:32¡No.

00:21:39¡Suscríbete al canal!

00:22:09¡Suscríbete al canal!

00:22:39¡Suscríbete al canal!

00:23:09¿Por qué me lo haces saber hasta ahora?

00:23:11No se preocupe, haré un buen trabajo y sin errores

00:23:15¡Miren el mar! ¡Qué belleza!

00:23:22¡Tremenda vista!

00:23:23¡Qué bonito lugar!

00:23:34¡Mamá!

00:23:35¡Mamá!

00:23:36Yo lo hago. Es mi trabajo.

00:24:06Usted puede seguir.

00:24:08¡Ah! ¡Qué maravilla!

00:24:10¡Ah! ¡Qué maravilla!

00:24:18¡Ah! ¡Qué maravilla!

00:24:35¡Ah! ¡Voy a tomar las fotos!

00:24:37¡Ah! ¡Sí! ¡Perfecto!

00:24:38¡Vamos con una más! ¡Uno, dos, tres!

00:24:41¡Ah! ¡Ah! ¡Qué maravilla!

00:24:45¡Muy bien! ¡Muy bien! ¡Uno, dos, tres!

00:24:48¡Qué bonitos!

00:24:49¡Bien!

00:24:50¡Bien!

00:24:51¡Ahora pueden dejarnos a los niños, eh!

00:24:52¡Quiero que vayan a relajarse!

00:24:54Olvídenos y disfruten de su cita, ¿ok?

00:24:56¿De verdad podemos irnos?

00:24:58¡No será fácil cuidar de cuatro niños!

00:24:59¡No hay nada de qué preocuparse!

00:25:00¡Ah! ¡Miren! ¡Esta chica es una veterana cuidando bebés! ¡Es experta!

00:25:04Sí, disfruten tranquilos.

00:25:18¡Por favor, cuídianlos muy bien!

00:25:20¡Gu Eink! ¡Bien! ¡Nos vamos!

00:25:25¿Señor Bo...

00:25:28Pues yo tengo que tomarles fotos.

00:25:31Bueno, yo puedo tomar las fotos.

00:25:34No, no, no. ¿Qué está haciendo?

00:25:37Debo tomar fotos y entrevistarlos.

00:25:39Quédese. Y tengo mucho que hacer de la campaña de marketing.

00:25:45Buena suerte.

00:25:47Espere, yo...

00:25:48Pero ya tengo que irme, señor. ¡Me están esperando!

00:25:50¡Oh! ¡Bebé! ¿Qué pasa? ¿Qué pasa? ¿Estás bien?

00:26:01Aquí estoy. Tranquilo, ¿estás bien?

00:26:03Dime qué debo hacer primero.

00:26:09¿Está rico?

00:26:13Eso es.

00:26:20Muchas gracias.

00:26:31Un momento, señor.

00:26:35Listo, ya está.

00:26:37Erupta, pequeño.

00:26:42Eruptó.

00:26:43Eruptó.

00:26:43Eso.

00:26:44Muy bien, lo hiciste excelente.

00:26:46Mira, qué belleza.

00:26:57Natural Bebé, muchas gracias

00:27:22Para mí fue como un sueño hecho realidad

00:27:25Natural Bebé, muchas gracias

00:27:27¡Excelente! ¡Les quedó increíble!

00:27:33Lo hicieron muy bien

00:27:34Gracias por todo

00:27:35Me encantó

00:27:37Fue un buen día y todo gracias a ustedes

00:27:40¿Qué tal?

00:27:41Si vamos al café que está cerca para relajarnos

00:27:44Nos tomamos algo rico y nos comemos algo

00:27:47No hace falta

00:27:48Los otros deben de estar agotados del día

00:27:51Creo que mejor nos vamos

00:27:52Tranquila, no se preocupen por los bebés

00:27:54Ella es experta cuidándolos

00:27:57Pero el barco zarpara muy pronto

00:27:58Si lo pierden, no podrán marcharse hoy

00:28:00Exactamente

00:28:02¡Ah! ¡Ah! ¡Ah!

00:28:04¡Mira! ¡Está zarpando!

00:28:07¡Ah! ¡Ay!

00:28:09Dígame, señor

00:28:13Dime dónde diablos estás ahora mismo

00:28:16¡Ah! ¡Estoy en el barco!

00:28:18¿Ustedes no?

00:28:20Es el último barco del día

00:28:21¿Por qué dejaste que los padres volvieran tan tarde a la casa?

00:28:25¿No sabías que el barco se iría?

00:28:27¡Ay! ¡Perdón, señor!

00:28:28De verdad intenté llegar a tiempo

00:28:30Pero no sabía que ellos volverían tan tarde

00:28:32Vuelve ahora

00:28:33Pagaré lo que quieran

00:28:35Dile al capitán que dé la vuelta al barco ya

00:28:37¿Cómo dice?

00:28:38No lo entiendo, señor

00:28:39¿Qué malas inicial?

00:28:41¿Será porque estoy en el mar?

00:28:43¡Nos vemos mañana!

00:29:13Los atrapé

00:29:18Ah, así es, soy yo

00:29:28¿Ya está? Muy pronto van a estar ahí

00:29:30Ahora haz lo que te pedí

00:29:33Sin errores, ¿ok?

00:29:35¿Qué necesitan?

00:29:37Ahora solo tengo una habitación

00:29:39¿Una?

00:29:40¿Tienes solo una habitación?

00:29:42Sí, las otras ya las alquilé

00:29:44Y me temo que esa de ahí fue reservada antes

00:29:46Ah, bueno

00:29:48¿Dónde está la otra posada más cercana en esta isla?

00:29:51Ay, ¿la otra?

00:29:52No hay más posadas en esta isla

00:29:54Ay, ¿en serio?

00:29:56Pero él y yo no podemos compartir una habitación

00:29:58¿Le molestaría que compartiera con usted hoy amable señora?

00:30:05¿Y dónde meto a mi esposo?

00:30:08¿Qué te pasa?

00:30:08Eso no

00:30:09Entonces podría al menos prestarnos una tienda para acampar

00:30:13Por Dios, ya me tienen agotada

00:30:15Terminen de entrar

00:30:16Tampoco es mi primer día en este negocio

00:30:20¿Comieron?

00:30:23Ese no es el problema ahora

00:30:25Esperen un momento

00:30:32Les traeré algo de comer

00:30:33Entren rápido, entren

00:30:35Les haré algo delicioso

00:30:36¡Delicioso!

00:31:06¿Qué hacemos?

00:31:26Dada la situación

00:31:27No hay mucho que hacer

00:31:31¿Y tu esposo?

00:31:34No se preocupe, yo voy a explicarle todo

00:31:37Pero usted, ¿qué hay de la señora Yu?

00:31:43No voy a decirle nada que cause un malentendido

00:31:45Claro, es verdad

00:31:48La cena ya está lista

00:31:59Sí, ya vamos

00:32:00No es un banquete, pero...

00:32:03No dejen nada, está bien

00:32:04Si quieren arroz, vayan a la cocina

00:32:08Pueden servirse más, ¿sí?

00:32:10Quiero platos vacíos

00:32:12Sí

00:32:12Los dejo solos

00:32:13Gracias por toda esta comida

00:32:15Gracias

00:32:15Nunca había visto un banquete como este

00:32:21Ay, ya quiero probar

00:32:23Se ve rico

00:32:24La isla es famosa por el marisco

00:32:26Ay, mira qué jugoso

00:32:27Come con más calma

00:32:46Mmm, mira, mira, mira

00:32:51Mmm, mira, mira

00:32:55¡Gracias!

00:33:25¡Gracias!

00:33:56Bien.

00:34:02¿Qué? ¿Qué pasó?

00:34:05Mira.

00:34:07¿Qué?

00:34:09Una araña.

00:34:11Una araña.

00:34:12¿Dónde? ¿Dónde?

00:34:13¡Es una araña!

00:34:17Ahí.

00:34:19¿La ves? Está ahí.

00:34:21Quédate ahí, ¿ok?

00:34:25Más abajo.

00:34:29Por aquí está bien.

00:34:30Exacto, ahí.

00:34:31Rápido, más rápido.

00:34:35¡Me tienes muy nervioso!

00:34:36¡Quédate quieto, por favor!

00:34:38¡No puedo hacerlo si sigues así!

00:34:40¡Ay, ahí está!

00:34:43¿Qué?

00:34:44¿Pero estos dos son los repetidos?

00:34:47¡Casi no logras eso!

00:34:48¡No!

00:34:55¡Oh!

00:34:56¡Oh!

00:34:57¡Oh!

00:35:00¡Ya la vi!

00:35:01¡Debajo de mí!

00:35:03¡Señor Gong!

00:35:05¡Ah!

00:35:10¡Ay!

00:35:11Bueno, no es que tuviera miedo, ¿ok?

00:35:24Las arañas pueden ser venenosas.

00:35:26Sí, algunas lo son, pero esta no.

00:35:28No puedes estar segura.

00:35:31¿La vas a matar?

00:35:32¡Ah!

00:35:33¡No debes matar a una araña!

00:35:34¡Luego atormenta tus sueños!

00:35:38La liberamos, así que cerremos la ventana.

00:35:41La ventana.

00:36:03Fue un día bastante ajetreado, ¿no cree?

00:36:06Pero esos cuatro bebés eran muy lindos y tiernos, ¿verdad?

00:36:11Sí.

00:36:14Cuidar bebés se le da mucho mejor de lo que esperaba.

00:36:20Todo fue gracias a ti.

00:36:23Descansa.

00:36:26Tomaremos el primer barco.

00:36:28Ah, sí.

00:36:30Descanse usted también, señor.

00:36:41Realmente, me ha enrique.

00:36:42Fue una primera hora.

00:36:44Y que es muy linda.

00:36:45Por eso, no llame.

00:36:46¡No llame!

00:36:47Tomaremos el primer barco.

00:36:50No, no, no, no.

00:37:20No, no, no.

00:37:50No, no, no.

00:38:20No, no, no.

00:38:50No, no.

00:39:20No, no, no.

00:39:50No, no, no.

00:40:21Ese vestido es de la nueva colección de Hera Guang, ¿verdad?

00:40:25Por supuesto, señora.

00:40:27También preparamos los zapatos y accesorios de la misma colección.

00:40:30Ok.

00:40:31Ok.

00:40:39Hayoung, te dijo algo estúpido, ¿no?

00:40:41Sí, no lo decía en serio.

00:40:43Está sensible.

00:40:44Ya sabes cómo somos las mujeres.

00:40:46Cuando fijé la fecha de mi boda, quise fugarme con un asistente.

00:40:51Por Dios, estaba viviendo todo un drama.

00:40:54No hay nada de qué preocuparse.

00:40:57No sé.

00:40:59Eres de fiar.

00:41:01Por favor, mantén a Hayoung tranquila.

00:41:04Puede que sea un poco inmadura, pero nunca le ha faltado nada.

00:41:07Hermosa, hermosa, buen cuerpo, buena personalidad, pensándolo bien.

00:41:11Ella se parece bastante a mí.

00:41:14Aquí viene la novia.

00:41:16Bye.

00:41:25Aya.

00:41:26¡Ay!

00:41:26¡Gracias!

00:41:56¡Gracias!

00:42:06¡Gracias!

00:42:08¡Gracias!

00:42:10¡Gracias!

00:42:12¡Gracias!

00:42:14¡Quedó totalmente fascinado!

00:42:16Ve y ponte a su lado.

00:42:18Quiero verlos juntos.

00:42:20¿Para qué? Me quedaré con este.

00:42:22Niña.

00:42:24Un momento.

00:42:32Quita esa cara de amargada.

00:42:34Es un momento muy importante.

00:42:36¡Dios! No podía ver a Ji Hyuk de la vergüenza.

00:42:40Yo fui sincera. Dije que no quiero hacer eso.

00:42:44No te atrevas a repetirlo.

00:42:46Puede recoger el vestido que se probó hoy el mismo día de la ceremonia.

00:42:56¿Le parece si lo hacemos así?

00:42:58Ji Hyuk?

00:43:00Sí, está bien.

00:43:02Mamá, Ji Hyuk quiere llevarme a cenar.

00:43:04Un hombre bueno que se esfuerza.

00:43:08Claro, ve.

00:43:10Espera, espera, espera.

00:43:12Cuidado con lo que dices.

00:43:14Mira que conozco esa boca. Tranquilita.

00:43:16Hola.

00:43:30Hola Ji Hyuk.

00:43:32Estás con Ha Young, ¿verdad?

00:43:34¿Puedo hablar con ella?

00:43:36Ella acaba de ir al baño.

00:43:39¿Ah, sí?

00:43:40Está bien.

00:43:41Que disfruten de su cita.

00:43:43Y espero que la cena esté deliciosa.

00:43:45Gracias.

00:43:46Gracias.

00:44:13¿Señorita Yu?

00:44:14Asume tu responsabilidad.

00:44:17Me besas y luego no me haces caso.

00:44:20¿Tú me besaste primero?

00:44:21¿Eso qué importa?

00:44:22No importa quién besó a quién primero.

00:44:24Al final igual pasó.

00:44:27Ji Hyuk nos vio besándonos.

00:44:29¿Qué?

00:44:30¿No escuchaste?

00:44:31Ji Hyuk nos vio besándonos.

00:44:33Y luego...

00:44:34Y luego me acusó de ser una rompe hogares.

00:44:36No quiere que Godarima acabe herida.

00:44:38Así que decidió adelantar el compromiso y la boda.

00:44:44Yo cumplí.

00:44:56Nunca rompí mi promesa.

00:44:59Pero mira lo que me trajo.

00:45:00Ahora por esa promesa no puedo mostrar que esto es real.

00:45:03Y que en realidad es Godarim la que está mintiendo.

00:45:05No puedo decir nada al respecto.

00:45:07¿Y qué vas a hacer tú al respecto?

00:45:09¡Asume la responsabilidad por lo que hiciste!

00:45:11¡Esto no es justo!

00:45:13¡Ah!

00:45:25Consuélame.

00:45:26Acaríciame.

00:45:27¿De verdad no quieres casarte con Ji Hyuk?

00:45:43¿Estás segura?

00:45:45Digo...

00:45:46Después de todo parece un tipo decente.

00:45:51Y además eran amigos.

00:45:53¿Tú te casas con alguien porque es tu amiga?

00:45:55¿O te casas con alguien que amas?

00:45:58¿Cuántas veces debo decirlo?

00:46:00Tú me gustas mucho.

00:46:03Yo...

00:46:04Solo digo...

00:46:05Que deberías...

00:46:07Reconsiderarlo.

00:46:08Justo eso he hecho.

00:46:11He pensado en lo que realmente quiero.

00:46:13Y en lo que puedo hacer para ser feliz.

00:46:17Y es justo por eso que estoy aquí.

00:46:25¿Puedes mirarme, por favor?

00:46:33Oye, Yoha Jung.

00:46:35¿Qué haces aquí?

00:46:38¿Qué te pasa?

00:46:39¿Estás loco?

00:46:40No.

00:46:41La loca eres tú.

00:46:42Lárgate.

00:46:47Esto es culpa de tu ignorancia.

00:46:48¡Es un error!

00:46:49¿Ah, sí?

00:46:50Explícate.

00:46:51¿Qué es lo que yo no sé?

00:46:53La verdad...

00:46:54es que él y Godarim...

00:46:55¡Señorita Yu!

00:47:08Quiero hablar a solas con el señor Gong.

00:47:16¿Puedes dejarnos solos?

00:47:17En verdad lo siento.

00:47:32Todo esto es culpa mía.

00:47:34Ese día estaba ebrio y cometí un error.

00:47:36Digamos que te creo.

00:47:37También hoy fue un error.

00:47:40¿Qué acabo de ver?

00:47:41Estaba intentando que se alejara de mí.

00:47:46Cobarde hasta la médula.

00:47:48Nunca he sido yo.

00:47:50¿Es Hayoung quien se aferra a mí?

00:47:53Eso no es lo que dije.

00:47:54¿Nunca piensas en la señorita Goh?

00:47:58No solo trabaja a diario, sino que cría a tu hijo.

00:48:01Y tú, mira lo que haces.

00:48:04¿No consideras ni un poco todo el esfuerzo que hace tu esposa?

00:48:09La señorita Goh trabaja incluso a los fines de semana

00:48:13y nunca duda en hacer el trabajo duro.

00:48:16Si le das un trabajo exigente, no se va a dormir hasta que lo termina.

00:48:22Y todo por su familia.

00:48:23Señor Gong, yo sé lo mucho que Darim quiere a su familia.

00:48:29Sé cuán responsable es ella.

00:48:32No hay nadie que lo sepa más que yo, por si no lo ve.

00:48:37Amo mucho a Darim.

00:48:42La protegeré hasta el final.

00:48:53Esto nunca más volverá a pasar.

00:48:55¿Y si pasa?

00:48:56Que no pasará.

00:48:59Nunca.

00:49:01Si me entero de que esto volvió a pasar, te prometo...

00:49:04que te mataré.

00:49:05Oiga.

00:49:06Está totalmente seguro de que hace esto por la señorita Yu.

00:49:21Señorita Yu.

00:49:25No hay otra razón que no dice.

00:49:26No hay otra razón que no dice.

00:49:30No hay otra razón que no dice.

00:49:34Llegas tarde.

00:50:04Llegas tarde.

00:50:06Sí.

00:50:07Jun se quedó dormido hace un rato.

00:50:11¿Qué es eso?

00:50:13Oye, ¿qué… qué te pasó ahí?

00:50:25Quédate quieto un momento.

00:50:27Resiste un poco el dolor.

00:50:34Listo.

00:50:40Supe lo del compromiso.

00:50:43Perdón por dudar de Kong y tú la última vez.

00:50:46Me sobrepasé.

00:50:48Así es, te dije que no éramos nada.

00:50:53Ahora… todo terminó.

00:51:01¿Qué cosa?

00:51:03Pues… terminé de curarte.

00:51:08Gracias.

00:51:09¿Pero de verdad chocaste con un poste?

00:51:13¿No estabas peleando con alguien?

00:51:15Oye…

00:51:21Darim…

00:51:24Bueno…

00:51:27Tengo…

00:51:29algo que decirte.

00:51:31Dime.

00:51:33Ah…

00:51:35Estuve…

00:51:37Pensándolo muy bien.

00:51:41Y me parece que…

00:51:51Que yo…

00:51:53Siento que yo…

00:51:54Oye, lo siento, pero ¿puedes darte prisa?

00:51:55Es que de verdad tengo que ir al baño.

00:51:56Puedes ir al baño.

00:51:57Sí.

00:51:58No es nada.

00:51:59¿Sí?

00:52:00Bueno, no olvides decírmelo.

00:52:01Y no olvides llevarte a Jun.

00:52:02Sí.

00:52:03Descansa.

00:52:05¡Mmm!

00:52:06Sí.

00:52:08No es nada.

00:52:09Sí.

00:52:10Bueno, no olvides decírmelo.

00:52:12¿Y no olvides llevarte a Jun?

00:52:14Sí.

00:52:15Descansa.

00:52:20¡Mmm!

00:52:26¡Mmm!

00:52:27No hay nada contundente

00:52:35Señora, si tan solo los hubiera oído

00:52:38Haciendo todo tipo de cosas obscenas

00:52:40Pero afuera ni se agarraban de la mano

00:52:42Están demasiado acostumbrados a ocultarlo

00:52:44¿Cosas obscenas?

00:52:48¿Estás seguro de eso?

00:52:50Sí, de verdad, los oí decir

00:52:52¿Cómo puedo decir esto?

00:52:56Es vergonzoso, pero decían

00:52:57Ay, no importa, ya puedes irte

00:53:00Sí, señora

00:53:02Deben llevarlo en la sangre

00:53:26¿Puedes revisar esto por mí?

00:53:35Oye, mañana te comprometes

00:53:37Deberías irte a casa

00:53:39Tranquilo, estoy bien

00:53:40¿Cómo puedes decir que estás bien?

00:53:43Te ves fatal

00:53:44¿Vete a descansar?

00:53:46Ajá

00:53:47Está totalmente seguro

00:54:03De que hace esto por la señorita Yu

00:54:05No hay otra razón que no dice

00:54:08No hay otra razón que no dice

00:54:38Reconsidéralo

00:54:51Quiero

00:54:52Que te cases con una mujer a la que ames

00:54:56Y por la que darías la vida

00:54:57¿No hay otra razón que no dice

00:55:27¿Dónde estaban? ¿Te compras?

00:55:30Ah, el traje de Jung. Es para el primer cumpleaños del hijo de J. Dong.

00:55:35¡Ay, qué bonito! Mañana vas a estar muy guapo.

00:55:38¡Qué afortunado! ¡Qué lindo!

00:55:41Toma.

00:55:44Tacones.

00:55:45¿Por qué me los compraste?

00:55:47Los otros ya estaban muy dañados, ¿no?

00:55:48¿Por qué harías eso? Muchas gracias.

00:55:51Llévalos mañana a la fiesta. Van a celebrar a lo grande.

00:55:54¡Mira! ¡Qué sorpresa!

00:55:56¿La mano?

00:55:57Jung, dale las gracias a papá.

00:56:00¡Muchas gracias!

00:56:02Otra vez. ¡Muchas gracias!

00:56:05Muchas gracias.

00:56:06Uno, dos, tres.

00:56:07¡Uno, dos, tres!

00:56:10¿Fue divertido? ¿Otra vez?

00:56:12Sí.

00:56:13¡Vamos! ¡Uno, dos, tres!

00:56:19Uno, dos, tres.

00:56:21Uno, dos, tres.

00:56:41Qué buena idea. También se me antoja un trago.

00:57:06¿Qué? ¿Cómo me encontraste?

00:57:09¿Qué quieres decir en los sitios que frecuentas?

00:57:13¿Despedida de soltero en solitario?

00:57:17¿Te acompaño?

00:57:22Entrometido.

00:57:30¿Te sientes bien?

00:57:33¿Por qué no?

00:57:34Te casas por negocios. No sé si felicitarte.

00:57:39Bueno, mis hermanas mayores me hicieron ver que el matrimonio no sirve.

00:57:48Una tuvo diez años como novia y solo uno como esposa.

00:57:53La otra tiene tres hijos, pero su esposo lo engañó, así que viven peleando.

00:57:58Tal vez casarse como tú sea lo mejor, porque no esperan nada el uno del otro. Así no pueden decepcionarse.

00:58:08Cierto.

00:58:13¿Soy muy listo?

00:58:14Oye, espera un momento.

00:58:23¿Pesas mucho?

00:58:24Mi cuello, mi cuello. Cuidado.

00:58:25Vamos, vamos.

00:58:26Cuidado.

00:58:27¡Caraoke!

00:58:29¡Vamos al karaoke!

00:58:32¡Suelta!

00:58:32¡Vamos!

00:58:33¡Vamos!

00:58:34¡Vamos!

00:58:35¡Vamos!

00:58:38¡Vamos!

00:58:42Oh, no, no, no, no, no.

00:59:12No, no, no, no.

00:59:42No, no, no, no.

01:00:12No, no, no, no.

01:00:42No, no, no, no.

01:01:12No, no, no, no.

01:01:42No, no, no, no.

01:02:12No, no, no, no, no.

01:02:42No, no, no, no, no.

01:03:13Ay, qué lindo te ves.

01:03:15John, ¿quieres ir a jugar allá?

01:03:42No, no, no, no.

01:03:52No, no, no, no.

01:03:54No, no, no, no, no, no.

01:03:56No, no, no, no, no.

01:04:26Mamá, no, no, no, no, no, no, no, no.

01:04:28¡Mamá!

01:04:29Preocúpate por ti mismo.

01:04:32Ve a donde esté tu corazón.

01:04:33Y Ji Hyuk también se enteró de todo, de que no están casados.

01:04:37¿Pero qué hay de Darin? ¿También lo sabe? ¿Se encuentra bien?

01:04:39Todo se acabó para mí.

01:04:41Dime, ¿quién eres tú? ¿Eres la esposa de Kim Son-ho?

01:04:44Sí. A partir de ahora, yo voy a cuidar de Darin.

01:04:48Señor Gong, estoy afuera de su casa. Por favor, escúcheme solo un momento.

01:04:58Gracias.

Beso Dinamita Capitulo 8 en Español Latino - Dorama en español Latino

Categoría

Transcripción

Sé la primera persona en añadir un comentario

Recomendada