- 3 hours ago
Carmela (Sandy Andolong) struggles to make sense of the three girls claiming to be Maggie’s (Yasmien Kurdi) daughter, while Xernan (Juan Rodrigo) recounts Maggie’s story to the three alleged Anna Kareninas.
Category
😹
FunTranscript
00:00Never mind niya.
00:07If we've got evidence in an impostor,
00:12I'm going to be a coward.
00:15Can you see me?
00:17I am Karen.
00:18My name is Karen.
00:19I have talked to my friend.
00:20I realized why you told me the truth
00:22It's because you don't want me anymore.
00:24I never realized
00:26that I was just like a doll to you.
00:28I was really like a doll to daddy.
00:30Kaya one time...
00:32Yung batang binalaki natin na parang sarili natin,
00:34hindi mo pinalampas!
00:36I'm Nina, anak ka rin Nina.
00:38Nasa'n yung babaeng nagpabigay sa'kin?
00:40Uncle, ngayon nalang ko pupunta sa safe haven
00:42para malaman natin kung anong pangalan ginamit ni Maggie
00:44yung nagpunta siya ron.
00:46Kung nagsasayan lang kayo ng oras.
00:48Paano kung isa dun sa tap yung antunay na anak ni Maggie?
00:50I want to know the truth.
00:52Let them stay.
00:53Matatakot na kayo.
00:54Halatang nagsislungan lang kasi kayong dalawi.
00:56Don't you dare accuse me of being a liar.
00:58Oy, ikaw.
00:59Hindi ako marunong magsinungaling.
01:01Kung gusto niyo magpaligsahan, kayo na lang.
01:06Ana?
01:07Saan ka pupunta?
01:09Ma'am?
01:12Exit na daw po siya.
01:13Give up na po siya.
01:14Hindi niya na po kaya yung pressure
01:15kasi alam na po talo siya.
01:17Oo nga.
01:20Is that true, Ana?
01:21Ayoko lang kung makipalilaman sa kanina.
01:26Ana, pumunta na si Abel sa safe haven
01:31para tignan ang records niyo.
01:33Para malaman na natin ang totoo.
01:36Malalaman na natin kung sino ang totoong Ana Karenina.
01:40Ano?
01:41Tinala mo si Ana sa mga Monteclaro?
01:42Nay, yun ang tunay niyang pamilya.
01:43Hindi, hindi, hindi.
01:44Hindi.
01:45Hindi.
01:46Hindi totoo yan.
01:47Tayo.
01:48Tayo ang tunay niyang pamilya.
01:49Ako ang tunay niyang ina.
01:50Nay.
01:51Huwag niyo ngang lukohin ang sarili niyo.
01:53Ampon niyo lang si Ana.
01:54Ako ang nagpalaki sa kanya.
01:55Ako ang kinikilala niyang ina.
01:56Ako ang kinikilala niyang ina.
01:58Dalhin mo ako doon, Becky.
01:59Ipabawiin ko si Ana.
02:00Mabawiin ko si Ana.
02:01Ay, ano ka ba?
02:02Ako ang kinikilala niyang ina.
02:03Ako ang kinikilala niyang ina.
02:05Dalhin mo ako doon, Becky.
02:07Mabawiin ko si Ana.
02:08Ipabawiin ko si Ana.
02:09Ay, ano ka pa?
02:10Ay, ano ka ba?
02:11It's just me, Anna.
02:13I'm the only one for her.
02:17I'm the only one for her.
02:20I'm the only one for her.
02:22If I could do it, Becky, I'll leave her.
02:25I'll leave her.
02:26Nay, what's up?
02:28You're the only one for her family.
02:31Nay, Nayna, if you can't do it,
02:34you can't do it.
02:36You're the only one for her, Nay.
02:38Becky, maawa ka, Becky.
02:41Kinala, mabawi ko si Anna.
02:43Mabawiin ko ang kapatid mo.
02:45Maawa kang katalip mo ako doon.
02:48Ibalik mo sa akin si Anna.
02:51Becky.
03:05Abel, anong balita?
03:07Nakita ko na ba yung mga records?
03:09Ano pangalan ginamit ni Maggie?
03:11Sino ang totoo namin, Epo?
03:13Sino ang totoong anak Karen niya?
03:18Karen!
03:23Susie!
03:26Karen!
03:29Susie!
03:30Ano bang pagkain?
03:32Nagugutom na ako!
03:33Susie!
03:36Sino doon sa tatlo ang tunay na Anna Karenina?
03:39Hindi ko alam, Uncle Serna eh.
03:42Wala na yung record ni Maggie doon sa safe haven.
03:45What?
03:46Kasunog lang kasi yung safe haven a few years ago.
03:49Kasunog lahat ng records nila eh.
03:51Pati yung record ni Maggie kasama.
03:53Hindi na natin alam kung anong totoong pangalan ginamit ni Maggie.
03:56Paano pa natin malalangang kung sino sa tatlong anak kailangan nagsasabi ng toto?
04:02I can't handle this, you're not.
04:04I can't.
04:07Susie! Karen!
04:10Susie!
04:12Pampira naman oh!
04:14Nagugutom na ako!
04:15Susie!
04:17Karen!
04:21Tasing!
04:23Uy! Ano?
04:24Nakita mo ba si Karen tsaka si Susie?
04:26Uy! Kanina pa umalis ah!
04:27Sila ang dalawa ni Karen.
04:29Saan mo nagmali yung dalawang yan?
04:33Ang sabi, pupunta daw doon sa tunay na pamilya nung ampun nyo.
04:38Akalain mo? Mayaman pala yun?
04:41Kukubra daw sila ng pera at milyones pa raw!
04:45Ah!
04:47Kanina nga eh! Grabe no!
04:50Kumakaasta!
04:52Akala mo bibili ng tao!
04:54Pwede ba kung ako sa inyo?
04:57Magbayad muna kayo ng upan ng bahay ko bago kayo mag ilusyon at magmalaki!
05:02Buisit!
05:04Mayaman pala yung Karen na yun.
05:07Tingnan mo nga naman ang buhay pag sinuswerte ka.
05:13Ano na gagawin natin?
05:15Paano natin malalaman kung siya yung nagsasabi ng totoo?
05:18I just can't believe it.
05:19Tatlong dalagita na halos magkakaedad, pare-parehong anak aranina pangalan, at sa isang lugar ipinanganak.
05:37And too much coincidence is unbelievable.
05:42What's unbelievable about that?
05:45You know, safe haven is a place kung saan nagpupunta yung mga babaeng nabubuntis.
05:49So, hindi naman katakataka kung may ibang babae pang nanganak doon, di ba?
05:53Pero, Abel, paano mo nga ipapaliwanag?
05:56Na tatlong babae, nanganak, tapos pare-pareho pang anak aranina ang pinangalan nila sa kanika nilang anak?
06:02Well, that can happen.
06:04Nung nauson nun ang Marimar, lahat na ipinanganak na babae, pinangalanan nilang Marimar.
06:09You know, that's not an issue anymore.
06:12Ang tanong nalang, sino sa kanilang tatlo ang totoo?
06:17I say we let them stay. Silang tatlo.
06:21What?
06:22Hayaan natin dito sila tabira.
06:25Hanggang sa maalaman natin, without a shadow of a doubt, kung sino nagsasabi ng totoo.
06:30Payag ako dyan. Doon natin malalaman sa lukson ng dugo.
06:35Ako, mag-aanang loob ko kay Anna.
06:38Ako naman, nakikita ko si Maggie kay Karen.
06:42Hindi ko alam bakit.
06:44Oh, God. This is crazy.
06:48If ever, isa lang sa kanila ang totoong anak aranina.
06:53Pero tatlo?
06:55Tatlo sila na magsistay dito?
06:57Why not? Malaki itong bahay. Maraming kwarto. They can all stay here.
07:03Pero uncle naman.
07:05Malaki kasalanan ko kay Maggie.
07:07Gusto kong punay niyo sa apo ko.
07:09Walang masama kung dagdagan ko pa ng dalawa.
07:12At wala rin masama kung maging tatlong anak aranina ang maging apo namin.
07:15Hmm.
07:16No?
07:17Walang masama kung ano.
07:18Ang pagkasunduan namin na dito muna kaya,
07:21okay?
07:35So, she was like, you know?
07:39Is there anything?
07:41Um.
07:42That's why we're going to come here and take the three of you.
07:48What?
07:52Is it just me?
07:56Until we know that the three of you are the two,
07:59the two of you are the Anna Karenina.
08:02Ah.
08:03Wait, wait.
08:04I don't know.
08:05I'm going to tell you that my dad is this Karen.
08:10Hey, ano?
08:11Hindi pa nga ako tayo sigurado dyan, eh.
08:13Kaya nga natin nakaalamin, di ba?
08:15Ayun, kung ayaw nyo naman, pwede na kayong umuwi.
08:18Si Anna at si Nina nalang maiwan dito.
08:22Eh, hindi.
08:24Maiwan talang din si Karen.
08:26Ayan, ayan.
08:27At saka gusto ko po sanang kasama yung nanay ko.
08:30Syempre.
08:31Aba, eh sobrang-sobrang pinaghihirap ko sa batang to.
08:37Sige.
08:38Ah, pwede kayong dumira dito.
08:42Kami naman ni Anna eh.
08:44Nagusap na.
08:45At dito rin siya titira.
08:49About yun, Nina.
08:51Gusto mo ba yung pagpaalam ka muna namin sa mami mo
08:53para dito ka na muna?
08:55If you want, you can call her.
08:58But just to let you know,
08:59siya ang nagsabi sa akin na ampun lang ako.
09:02At siya rin ang nag-push sa akin na pumunta dito
09:04dahil kayo daw ang totoo kong pamilya.
09:09Pero ang gusto kong malaman,
09:11nasa na ba yung mami ko?
09:13Kanina pa po kami nandito
09:14pero wala pa kayong sinasabing kahit ano tungkol sa kanya.
09:18Where is she?
09:19Gusto ko siya makausap.
09:20Marami akong tanong.
09:23Like, bakit niya ako pinaampon?
09:30What?
09:32Mom, di din na talaga titira yung tatlong yun?
09:36That's your lawless decision.
09:39But mom, can't we do something about it?
09:42Ayoko sila dito.
09:45Wala na tayong magagawa.
09:48That's what you think, mom.
09:52Ang tagal kong naging spoil dito sa bahay na to.
09:55Tapos all of a sudden,
09:56bigla na lang mawawala lahat yun.
10:00I'll show them who's the boss.
10:05Okay?
10:07Show me.
10:13Oo nga po pala.
10:14Yung mami ko po.
10:17Nasa na po?
10:19I'm sorry.
10:21Karen.
10:23Tina.
10:25But your mother is dead.
10:27Talaga po.
10:29Bakit?
10:31Ano pong ka namatay ni?
10:37Lumubog yung sinasakyan niyang barko.
10:40Guna po pala.
10:414
10:425
10:436
10:447
10:458
10:467
10:478
10:488
10:499
10:5010
10:5111
10:5212
10:5413
10:5714
11:0015
11:0114
11:0215
11:0315
11:0416
11:0515
11:0715
11:0916
11:0916
11:1016
11:11Ito ang magiging kwartong ninyo.
11:17Oh, kaganda.
11:21Oh, kaganda naman po nito, Lo!
11:25I'm glad you like it.
11:27Ay, upang naman!
11:29Gustong-gusto namin, eh...
11:31...ganda naman po nito, Lo!
11:33I'm glad you like it.
11:35Ay, upang naman!
11:37Gustong-gusto namin, eh...
11:39Sir, matanong ko lang, may bathtub ba kayo dito?
11:45Meron.
11:46Ay! Nakakos! Maglulub-lub talaga ako mamaya na!
11:52Sige, may iwan ko muna kayo para makapagpahinga kayo.
11:55Salamat po, Lo! Salamat!
11:57Hatid ko lang po kayo!
11:59Sige.
12:05Ay, ito mo!
12:09Anak, ang sarap ng ganitong buhay na!
12:11Ano mo!
12:15Ito mo naman. Alam, bot-nabot nitong kamang ko.
12:17Kahit magsayaw ako ng isampung taon,
12:19yata ako makakabili nito.
12:21Nak!
12:26Nak!
12:28Ay!
12:29Ang drama mo!
12:30Hindi kasi nai, naisip ko lang.
12:34Ang ganda ng kwarto, ang laki!
12:38Ang ganda ng bahay, ang ganda ng buhay nila!
12:40Tapos ang bayit-bayit pa sa atin nila, Lolo, Sir Nan.
12:42O, ano?
12:44Yan ay, paano kung hindi naman ako yung hinahanap nilang anak ka rin, Nina?
12:52Ana?
12:56Ana?
12:57Ayoko na dito...
13:01Total...
13:02patahinin ang totoo kong mamagin.
13:05Doon na lang ako sa natin din.
13:07Ayoko na dito.
13:08Tutan...
13:09Patain yung totoo kong mamagin,
13:10doon na lang ako sa natin din.
13:11Ayoko na dito?
13:13Ayoko na dito.
13:14Tutan, patain yung totoo kong mamagin.
13:15Doon na lang ako sa natin din.
13:16To Tara, patayin yung totoo kong maho.
13:20Doon na lang ako sa natin.
13:29Kasan nagpunta yung batang yun?
13:46I'm sorry, Karen.
13:55Hindi na.
13:57But yung matay, say.
14:04Bakit ka na matay?
14:07Bakit hindi mo ko hinuntay?
14:11Paano pa kita paghihigap dihan naman?
14:16Eh, Nay, siyempre ayoko namang mawala to. Andito na yun eh, di ba?
14:27Alam mo, di yan mawawala eh.
14:31Ikaw yun talaga. Tsaka simple lang yan na...
14:34Alam mo, kailangan mo lang namang patunayan na ikaw si anak ka rin nila. Monte Claro.
14:39Paano ko nga po gagawin yun, Nay?
14:42Nakita mo si Sir Sir Nan.
14:46Sa kanya ka sumipsip.
14:48Anak, padutipamilya yan.
14:51Bossing yan.
14:52Pag ikaw ang nagustuhan yan, ikaw na talaga.
14:56Ganun lang? Ganun kasimple?
14:59Sisipsip lang ako sa kanya, tapos ako na?
15:01Oo anak, ikaw na talaga. Tsaka, hanggang nga dito?
15:05Kung sakasakali man, na hindi ikaw, na enjoy na lang natin yung paghihimbuhay may aman.
15:14Kahit panandalian lang. Kung ako sayo, maglulublub ako sa bathtub.
15:19Yun na nga yun eh. Sasunod na po ako. Umunan na kayo.
15:23Baka malunod ako.
15:25Hindi yan.
15:26Hindi yan.
15:27Anak, paglulublub na ako.
15:29Sisigaw ako!
15:30Ha?
15:31Anak, sisigaw ako!
15:33Ayun na!
15:34Guard!
15:35Ma'am!
15:36Si Anna, nakita mo ba? Naso si Anna?
15:37Lumabas o ah.
15:38Eh bakit mo pinayagan? Gabing gabi na, delikado. Buksan mo yung gate!
15:44Ay naku!
15:45Mabilis!
15:46Wag mo ito mo ka!
15:48Wag mo ito mo ka!
15:56Wag mo ito ka! Ano ka!
15:57Ay! Anna!
15:58Wag kang gagalaw! Wag kang gagalaw!
16:00Wag kang gagalaw!
16:01Wag kang gagalaw!
16:01Wag kang gagalaw!
16:03Wag kang gagalaw!
16:04Tsaka lang! Tsaka lang!
16:07Ma'am, pasensya na to. Nakakawala lang po yung aso.
16:10Ano ba naman kayo?
16:12Bakit yung pinakakawalan yung aso nyo?
16:14Ay, kung kinagatutong ako ko, dapat siya nakatale.
16:17Sorry, po.
16:24Ikaw naman kasi bata ka. Saan ka ba pupunta, ha?
16:28Huwi na lang po ako.
16:32Natalawa na naman po dito yung nanay ko.
16:35Huwi na lang po ako sa nanay ko.
16:38Huwi na po kay inay.
16:41Huwi na po ako.
17:03Trasimagi.
17:05Trasimami ma.
17:06Siguro, curious ka kung anong-crash ng tao.
17:13Well, she's a very nice person.
17:15Pait.
17:17Alalanin.
17:19Alam mo, sobrang proud nga ilolasurnan mo sa kanya.
17:23Galit ka ba sa kanya?
17:25Ipinamigay niya ako.
17:32Is that something to be happy about?
17:34Hello.
17:35Hello, Susie.
17:36Kumusta ka na?
17:37Namimiss na kita.
17:38Malita ako.
17:39Olad mo.
17:40...
18:00Hello.
18:01Hello, Susie.
18:02Kumusta ka na?
18:04Namimiss na kita.
18:06Malita ako.
18:07Oy, huwag na huwag kang matawag-tawag sa nanay ko, pwede?
18:12Teka, Karen, nasaan ba nanay mo?
18:15Pwede ba? Pakibigay mo sa kanya yung cellphone siya.
18:18Gusto kong makausap, hindi ikaw.
18:22Hindi, hindi. Simula ngayon, hindi na kayo mag-uusap.
18:26Dahil dinideklar ako na break na kayo.
18:29Teka, sino may sab...
18:31Tignan pa tayo na, pang kailang merah.
19:01Tignan mo naman, hindi tayo malarasing niya. Pagpagan niya.
19:06Bakit, Tol? Pinakaway mo ka si Karen?
19:09Pwede ko bang awayin yun?
19:11Eh, parang nagtampo ko sa gracia pag nagkataon.
19:15Pa kayo?
19:17Paano kumayaman si Karen?
19:20Ano?
19:21Pwede tiba-tiba din si Susie.
19:25Hindi ako din tiba-tiba din ako.
19:27Balik, ha?
19:28Balik, ha?
19:30Balik!
19:31Balik, ha?
19:32Balik, ba?
19:33Balik, galingan tayo lang!
19:34Gaya.
19:35Kaya-tapit tayo mo, no?
19:37Gaya.
19:38Gayaan.
19:39Gayaan.
19:40Set-tapit natin ngayon pa lang.
19:42Ha?
19:43O.
19:44Gayaan naman.
19:45Wala tayo nang pagkataon.
19:48Balaay ko niya.
19:49Ay, naku anak.
19:50Eto, pinaganda na kita ng tubig.
19:52Pwede ko na maligo.
19:53Ay, eto na, o!
19:54O!
19:55It's time for me to get the phone out of my phone.
19:58No, you're not. You're a lot of people.
20:02Okay, I'm going to go back up. I'm going to go back up.
20:05Okay, let's enjoy it.
20:14Are you okay?
20:16I'm going to go back up.
20:19I'm going to go back up.
20:21I'm going to go back up to my aunt.
20:24Nana,
20:26you're not going to be able to see your auntie.
20:29That's why it's going to go back up.
20:31You're welcome.
20:32I'm going to go back up.
20:34If you want to go back up,
20:36you're going to love me.
20:41You really love me, no?
20:44Yes.
20:46I love my auntie.
20:49It's hard for us.
20:52But even now,
20:54I don't feel like there's a loss in our lives.
20:59They're going to go back up.
21:01They're going to go back up.
21:02They're going to go back up.
21:04And I want to go back up.
21:20I didn't help her.
21:26And then, when I was a kid,
21:30I was a kid.
21:36I didn't think my life was missing.
21:46Why...
21:48Why didn't I lose my life?
21:51I don't know if Maggie was a kid.
21:56She's also a very loving person.
22:00I don't know if she's missing you and me.
22:05What's your love with your father?
22:09I'm going to assure you
22:12that she's able to give you love with you.
22:18I don't know if she's missing you.
22:20I don't know if she's missing you.
22:24I don't know if she's missing you.
22:26I don't know if she's missing you.
22:27I don't know if she's missing you.
22:29I don't know if she's missing you.
22:30I don't know if she's missing you.
22:32I don't know if she's missing you.
22:34I don't know if she's missing you.
22:35So you really want me to believe that she's missing?
22:38She abandoned her child.
22:42What if you're missing you?
22:43What if you're missing you?
22:44What if you are missing you?
22:45What if you do this problem?
22:46You're not going to be able to take a step.
22:48You're going to be able to take a step.
22:50I'm not going to be able to take a step.
22:53What if?
22:54Right?
22:55What if that's the only option?
22:57What if she had to do it for your own good?
23:00And what kind of bad things she did with me?
23:04Tell me.
23:06And please,
23:08you don't have the right to tell me
23:11that you understand me
23:13because you don't know what I'm going to do.
23:32You're missing the dress for my car.
23:34Ma'am Carmela?
23:35No.
23:36You're not going to be in the apartment.
23:38What did you do here?
23:39No.
23:40Patay na pala yung totoo kong mommy,
23:41kaya bumalik ako.
23:42Pero buhay pa naman yung lolo't lola mo, di ba?
23:44Ayaw ba nila sa'yo?
23:45Isa lang naman may gusto sa'kin eh.
23:46Asawa mo.
23:48Ayaw niyo bang sabayan sila uncle sir na?
23:50Hindi naman sila uncle sir na ayaw namin sabayan,
23:52kundi yung tatlong sampid.
23:54Baka pag sumabay pa kami doon,
23:55lalo lang kami mawala ng gana.
23:57Kailangan palagi matapobre ha?
23:58Kung hindi natin isasagawang operasyon ka agad-agad,
24:01maaaring niya itong ikamatay.
24:03Gusto ko po kasi talaga siyang makilali,
24:05kaso nahihiya po ko sa inyo.
24:07Meron pa siyang mga photo album sa library.
24:09Kinakailangan magsinungaling ka sa mga Monte Claro
24:12o kahit naman magnakaw.
24:13Gusto magkapera ka lang para sa operasyon ni nanay.
24:15Gusto ko siyang malipat sa isang private room
24:18at ako nang bahala sa lahat ng gastusin.
24:20Pero paano po kung di pala ako yung tunay na anak ka rin niya?
24:24Paano po kung di pala ako yung apo niya?
Be the first to comment