- 18 hours ago
Category
๐บ
TVTranscript
00:01Everyone!
00:04Actually, I think we're going to go to Duran's town.
00:08I don't want to worry about it, but I want to go to Duran's town.
00:14Oh, that's good!
00:16What?
00:18At first, I want to go to Duran's town.
00:22I'll be able to go here tomorrow.
00:25Then, let's go.
00:27I'll do that.
00:30You know, I've been in a few days.
00:34I'll go to Duran's town. I'm so hungry.
00:38I'm not doing it.
00:40Let's go first.
00:42I'll create my soup in Duran's town.
00:47That's how I want to go to Duran's town.
00:53Good.
00:54Okay, then let's make a sausage together!
01:24Oh
01:54ไธ็ทใใใ
01:57Oh
01:58It's always
02:01ใใฉใใชใใฆใใ
02:03ใใกใใใกใใ ใฃใฆใใ
02:06ใใใ็ใๆน
02:09ๆนฏๆฐ้ใฎๅ
02:13ใพใใ้ใฎๅ
ใซ
02:16็ดๆใๅพ
ใคใ
02:20ใจใใงใใชใๆฅใ
02:23ใในใฆใใใใใใใฎ
02:26ใใใใใฆใใใ
02:31ใงใฏ่กใฃใฆใใใ
02:37่กใฃใฆใใใ
02:39ใใใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆ
02:41ใใฃใใใ ใใ
02:43ใใใซ่ฒทใฃใ็ฒ็ฉใๅ
ฅใใฆใใฆใใ
02:45่งฃไฝใใฆ่ใซใใฆใใใใจใใใ
02:47ๆฌกใฎ่กใ ใใใช
02:49ใใใชใใใใใชใใฆใใใ
02:51ใใใพๅใใใใใชใ
02:53ไปๆนใใชใใช
02:55ใใใฃใใ
02:57ใใฆใใฃใกใๅงใใใ
02:59ใฏใผใ
03:01ใใผใในใค
03:09ใพใใฏใใใใใฎใใในใชใซใงไฝใฃใฆใปใใใใ
03:11ใใผใใใฃใ
03:13้ ผใใ ใ
03:14้ ผใใ ใ
03:15ไฟบใฏใใฎ้ใซ
03:16ใใใในใผใใผใง่ชฟ็ๅจๅ
ทใจ่ชฟๅณๆใๆใใชใใใช
03:20ใใผใ
03:22ใใใใชใ
03:26ใใใชใ็ฑใ่ใซไผใใใชใ
03:28ใใใใจใใช
03:30ในใค
03:32ใใใฃใ
03:34ใใผใใใใใใไฝใใ
03:36ๆๅใซ
03:38ๆๅใซใในใชใซใใณใตใผใง
03:40่ฑๅฏ่ใใฒใ่ใซใใ
03:42ๆฌกใฏ่ๅฑใง่ฒทใฃใฆใใใ
03:44ใใฏใคใใทใผใใฎ่ถใๅกฉๆใใฃใจ
03:46่ใๅทใใใใใฎๆฐทๆฐดใ็จๆใใฆ
03:49ใฒใ่ใ็ ็ณใๅกฉใใใใในใผใใผใง่ฒทใฃใ้ปใณใทใงใฆใๅ
ฅใใฆ
03:54็ฒใๆฐใๅบใใพใงใใๆททใใ
03:57ใคใใฆใผ
03:59็ตใ่ขใๅฃ้ใซๅใไปใใฆ
04:03ใฒใ่ใๅ
ฅใใฆใใ
04:05ใใใซใใฏใคใใทใผใใฎ่ถใฎ็ซฏใฃใใใฏใใฆ
04:09็ฉบๆฐใๅ
ฅใใชใใใใซ่ถใซ่ฉฐใใ
04:12่ฉฐใใใใใใใใญใใฃใฆๅฝขใๆดใ
04:16ใใใๅใฃใใๅฎๆ!
04:23ใใๅใ
04:25ใใใ ใชใผ
04:27็ฆใ็ฎใใใๆใใ ใ
04:31ใใใผใใใพใผ!
04:33ใใฃใใ็ซใ้ใฃใฆใ
04:35ในใคใ้ฃในใใใชใผ
04:38ใฏใๅณ่ฆ
04:40ใใใใใญใผ
04:42ใใผใไฝๅ
ใซ้ฃใฃใฆใใ ใใผ
04:45ใใใใใใๆใใง้ฃใใจใฏ่จฑใใใ
04:49้ใใใใใใฏๅใใฆไฝใฃใใใฎใ ใใ
04:52ใกใใฃใจๅณ่ฆใใฆใใ ใใ ใฃใฆ
04:54ใใใใๆๆใฏใฉใใ ใฃใใใ ?
04:56ใพใใพใใ
04:58ใใธใใฏใใใฏใซๅ
ฅใใชใใฃใๅใฏใใใซ็ฝฎใใฆใใ
05:02ใ?
05:04ใปใฉใปใฉใซใฃใฆ่จใฃใใใช
05:08ใใใใฎใชใใใใใใคใใช
05:10ใตใผใใซใฟใคใฌใผใฎๆนใฏใใใๅใใใใ ใใผ
05:14ใใใผใ ใใผ
05:16ใตใ
ใใปใใฎๆๆใฏๅพใง่ใใจใใฆใๅ
ใซ้ฃฏใซใใกใใใใ
05:22ใใใใใ!
05:24็ฉใใฎๅพใฏ่ใๆธใใใใชใผ
05:26ใฉใใ
05:28ใใผใใใใฏใใพใใชใผ
05:32ๅคๅดใฎ่ใ็ฎใใใใใจใฏใใใใจใไธญใใ่ๆฑใใทใใฃใจๅบใฆใใใใผ
05:38ใใใใใใ ใใใใผ
05:42ใใใใงใ้ฃใใใใ ใใผ
05:44ๅฅฝ่ฉใฟใใใงใใใฃใใ
05:46ใใใใใใใผ
05:48ใฏ?
05:50ใใผใใใกใใใกใใใพใใผ
05:54ๆผ้ใ ใใผ
05:56ใใใซใฏใใฃใฑใ
05:58ใใใใใ!
06:02ใใผใใใพใใผ
06:06ใใใใใ่ฆ้ใใพใง
06:08ใใใใใๅฝ็ถใฎใใจใงใ
06:10ใไบไบบใซใฏๆฌๅฝใซใไธ่ฉฑใซใชใใพใใ
06:12ใตใ
ใใใๆจๆฅใฎไปๆฅใงๆฌๅฝใซ่กใฃใฆใใพใใชใใฆ
06:18ใใใผใฃ!
06:20ใใใใใ
ใฃใฑใฃใใชใใฆๆฉใใใพใ!
06:23ใใใใใใใฃใจใใฉใกใใใจใชใใใใชใใใใฎใซ!
06:27ใใใพใใ
06:28ใใฃใฑใใใใคใใใกๆชใ
06:30ใขใใใใใ
06:32ใใใใ ใใ!
06:34ไพใฎไปถๅฟใใชใใงใใ ใใใ
06:36ใใฉใดใณใๆ็ฒใใใใใใซใใฃใฆใใใฃใฆ็ดๆ
06:40ใใใฃใฆใพใ
06:42่งฃไฝใฏใจใซใฉใณใใใใซใใใ้กใใงใใพใใใใ
06:45ใใซใฌใขใซๅใใใใใชใ
06:47ใชใดใกใคใขใใใ
07:17ใใผใใกใใผใ!
07:19ใพใใญใผ!
07:21ใ ใใใใใคใใใผใฃใฆใ
07:24ใขใใใใใ
07:32ใใ!
07:34ๆใ!
07:47ใใฎใธใฅใผใใบใฌใชใใงใใใฉใใAใฉใณใฏใฎใฎใซใใซใผใใฉใใใงใใฎใใใชใธใฅใผใใใฉใใใ้ใใใ ใใใใผAใฉใณใฏใใใผ!
08:09ใใฉใณใซใใในใใจใใผใฏใกใใใใใฉใใใชใใซใซใใใฃใฆใใชใใใใใใใฎใฎใพใกใ ใใจใงใฟใฆใพใใใใใชใใปใปใปใใฌใใใใใใ ใใใใชใใฉใณใฎใฆใดใผใซใใใใใฆใใใใใใฏใใใใคใใฉใฏใฎใผใใใใใใฎใซใใงใฎใซใใในใฟใผใใใฆใใใจใผใฉใณใจใใใใใใใใใใใฎใใใใใใใญใใใใพใใ
08:37ใใฃใกใฎใใงใณใชใซใใกใใใใใใฎใใใใใฃใใใใใใจใฉใใใฃใฆใใณใผใฉใณใฏใฎใใใใใใใฆใใใใฃใฆใใจใใใฃใใชใฏใใใใใใใฎใใใคใฏใตใใคใปใฉใใใใใใตใใค?ใใใฒใจใคใฏ็บใฎ่ฅฟใซใใๆฃฎใซๅคง็บ็ใใฆใใ้ฃไธญๆค็ฉใคใใซใใฉใณใจใฎ่จไผใใใ
09:06ใใใใฆใใไธใคใฏๅฝๆฉใฎๅๆๆใจใชใ็ฒๅใฎๆกๆๅ ดใซๅบ็พใใใญใฅใฏใญใผใในใฎ่จไผใชใใปใฉใฟใใชใคใใซใใฉใณใใจใญใฅใฏใญใผใในใฎ่จไผๅคงไธๅคซใใใ่ชฐใซ่จใฃใฆใใใใใกใใใ ใญใฅใฏใญใผใในใใใใชใฎใญใใฏไฟบใฎๆตใใใชใใใใกใใใคใใซใใฉใณใใใชในใคใใใใใใใใใใใใพใใฏใคใใซใใฉใณใใฎ่จไผใซ่กใฃใฆใใพใ
09:35ใใใใใๅฉใใใใใจใใใงไธใคใ่ใใใใใใจใใใใฎใงใใใใฎ็บใซใใ้ใฎๅฎฟใจใใฆไธ่ปๅฎถใๅใใใใใงใใใฉ็ๅฑใๅฎฟๅฑใชใใฐใใกใงใๆขใใใใใฎๅ ดๅใฏ่จผไบบใฎใซใใธ่กใฃใๆนใใใใฎไป็ดนไป็ถใๆธใใฆใใใใๅพ
ใฃใฆใใๅฐใ
ใๅพ
ใกใใ ใใ
10:05ๅใใใ ๆงใๅใซใ็ฎใซใใใใพใ็งใฏใใฎ่จผไบบใฎใซใใฎๅฏใฎใซใใในใฟใผใใกใใณใจ็ณใใพใ
10:18ใใใใฎๅบฆใฏใไธ่ฉฑใซใชใใพใ
10:21ใจใผใฉใณๆงใใใฎใ็ดนไป็ถๆ่ฆใใใใพใใ
10:25ใธใฅใผใใจไธ็ทใซๆณใพใใใใใชๅคงใใใชไธ่ปๅฎถใๅใใใใจใใใใจใงใใใใพใใญ
10:31ใฏใใจใใใใ1้ฑ้ใใ10ๆฅ้ใใใๅใใใใใฐใจๅคๆฎตใฏๅฐใ
้ซใใฆใๆงใใพใใ
10:41ใๅธๆใซๅใใใใช็ฉไปถใฏใใกใใฎ3ใคใงใใใใพใใญ
10:487LDKใจ13LDKใจ10LDKใงใฃใใผ
10:54ใฉใใใใงใซใๅ
ฅใใซใฏๅๅใใใ ใช
10:57ๅ ดๆใจใใฆใฏไธ็ชๅฐใใช็ฉไปถใ็บใฎไธญๅฟ้จใซ่ฟใใงใใญ
11:02ใใใฃใฆใญใใใณๅจใใฎ่จญๅใจใใฏใฉใใชๆใใงใใ
11:06ๅใคๅฃใฎใณใณใญใ้ญๅฐไฟๅทๅบซใชใฉใ็ฎก็ใใฆใใใพใ
11:11ใใกใใ้ขจๅใใคใใฆใใใพใใ
11:13ใใใใใใใใซใใพใ
11:16ใใใปใฌใใฎๅคง่ฑช้ธใ ใ
11:46ใใฃใใใๅบใ
11:57ใใใใใใๅค้ฃใ ใๆฉ้ไฝฟใใใฆใใใใ
12:04ใคใฃใฆใไฝไฝใ
12:06ใใฃใใใชใๅฐๅปบใฆใ ใใ้ฃใใใ้ขใใฆใใใๅใใๆฐใซใใชใใฆๆธใใใช
12:13ใใใใใใจ็ใญใใฏใใใใใใณใธใณใจใซใผใฏใใฃใฑใใใคใใฎใใใจใใใใชในใใคในใๅ
ฅใฃใฆใใใ
12:24ใฟใใชใฎใใจ่ใใใจ็ๅฃใใผในใ ใช
12:27ใใฆใใใใฏใใใกใซใฌใผใ ใซใฌใผใใใใใฆใใใใปใใฐใฎใคใณใใซใฌใผใใใใใใใใฃใใใจใใใใฉใใใใ
ใใฆใใซใใใคใใฎใฏใใฃใฑใใใฎใซใฌใผใชใใ ใใชใ
12:46ใพใใฏ็ใญใใๅ
ฅใใฆใใชใฃใจใชใฃใใใชใผใฏ่ใใใใใใใณใธใณใ็ใใฆใใ
12:54ใขใฏใๅบใฆใใใใใใฃใฆใใใฆ่ๅฟใฎใซใผใฏ2็จฎ้กๅ
ฅใใฆไฝใใฎใไฟบใฎใกใใฃใจใใใใ ใใใใคๅฎ็ชใ
13:06ใใผใใใใใใฎ้ฆใใซใฌใผใฎใซใใใฃใฆใชใใงใใใชใซ้ฃๆฌฒใใใใใฎใใญ
13:15ใใฃใจใซใใใใใใช
13:17ไปใพใงๅ
ใใ ใใจใชใใซใใใ
13:20ใใใซใใ
13:22ใใใฏใซใฌใผใฃใฆ่จใฃใฆใชไฟบใฎใใใจใใใงใฏใใฃใใไบบๆฐใฎ้ฃใน็ฉใ ใฃใใใ ใ
13:28ใใใใพใใ
13:31ใใญใใญใ
13:33ใใๅฌใไธใใใชใผใฏ่ใฎใใใกใซใฌใผใ
13:37ๅใใฆ้ฃใใใฎใฃใฆใฏใฏใฏใฏใใใช
13:41ใคใใ้ฃในใ
13:43ๅซใชใซใใใงใฏใชใใช
13:46ๅซใงใฏใชใใ
13:51ใชใใชใใ ใใใฏ
13:53ๆญขใพใใใๆญขใพใใใ
13:54ใใชใใจใใใใฉใใพใใช
13:56ไฟบใฏใใๅฅฝใใ ใ
13:58่พใใใฉใคใใงใๅคงไธๅคซใ ใ
14:01ใใใใ
14:03ในใใคในใใตใใ ใใซไฝฟใฃใฆใใใ็ฐไธ็ใงใฏใฉใใใจๆใฃใใใฉ
14:08็ตๆงใฟใใชใใใใฟใใใ ใช
14:10ใใฃ
14:12ใฏใใฏใ
14:15ใใฆไฟบใ้ฃในใใ
14:18ใใผใใฎๅณใใใฎๅณ
14:25ใใคใใฏไธญ่พใ ใใฉ็ใใกใใใใใช
14:28ใใใผใใใใใผ
14:33่
นใใฃใฑใใใผ
14:38ใใใใฃใใใฎใใใพใซใฏใใใช
14:41ใใใใใฃใใผ
14:46้ขจๅใใใใผ
14:49ใใฃใฆใใชใผใใใ็ผใ็ฉใฎ็บ
14:54ใใฎๅฎถใซใใ้ใฏๆฏๆฅๅ
ฅใใ
14:57ไปๆฅใฏใใงใซใขๆดใใใใช
14:59ใชใใชใใ
15:03ๆ่ฟใใฃใจๅ
ฅใฃใฆใชใใฃใใ
15:05ใใฃใใซใฌใผ้ฃใฃใใใ็ตๆงๅใใๆใฟไปใใฆใใ ใ
15:11ไปๆนใใชใ
15:13ใใใๆนฏใซใฏๅ
ฅใใใใใช
15:16ใฏใใฏใ
15:20ใใใไปๅใฎๅๅ ๆธใฏใชใใชใใใใ
15:23ใใใใ
15:25ใใใฏ้ทใใซๆดใใฎใ
15:27ใปใใปใ
15:29ใใ
15:30ในใคใใๆนฏใ้กใ
15:32ใฏใผใ
15:36ใใใผ
15:37ๆฌกใฏ้กใช
15:39ใใใๆฉใใใ
15:46็ตใใฃใใ
15:47ใใใงใใซใใซใฃใฆใใฃใฆๆฏใไนพใใใฆใใใ
15:50ใใใ
15:57ใใซใๅ
ใซๅฏใใชใ2้ใฎๅฅฝใใช้จๅฑใงๅฏใฆใฆใใใ
16:04ใใใใใใใฃใ
16:07ใใใใญใผ
16:09ใใๅนธใใ
16:39ใใงใซใใคใใซใใฉใณใใใฉใฎใใใใซใใใๅใใใ?
16:48ๆฃใใฐใฃใฆใใใใๆฃฎใฎๅฅฅใฎๆนใซๅคใใใ ใชใ
16:53ไปๅใฏไบๆใซๅฅใใใใๅฅฅใฏใใงใซใจใใฉใกใใใๆ
ๅฝใใฆใใใใใ?
16:58ไฟบใฏๆงใใชใใใ
17:00ใไธปใฏๅคงไธๅคซใชใฎใ?
17:02ในใคใใใใฐใชใใจใใชใใจๆใใไปๆฅใฏใกใใฃใจ่ฉฆใใใใใจใใใใใ ใ
17:07ใใใในใคใใใฃใฑใๅใใใใ
17:11ใใกใใใใฃใฑใๅใใฆใใใใ ใใใใ ใใฎไธญใงใฏไฟบใไธ็ชๅผฑใใใใในใคใซๅฎใฃใฆใปใใใใ ใ
17:19ใใใฃใใในใคใไธปใฎใใจๅฎใใใ
17:23ใคใใซใใฉใณใใฎไธไฝ็จฎใฏ้ญ็ณใ่ฝใจใใใใใใใญใใใใใๅใฃใฆใใฆใใใ
17:29ใใใฃใใ
17:30ไปปใใจใใ
17:34ใใใๅนใใจใใใใ ใใฉใญใ็ธๆใฏๆค็ฉ็ณปใฎ้ญ็ฉใ ใ
17:40ใใใใใๅนใใฐใใใใใๅใ็ณป็ตฑใฎ้ญ็ฉใจๆฆใใจใใซใๅผทๅใชๆญฆๅจใซใชใใใ
17:48ไธปใๅคใชใฎๆฅใใใ
17:51ในใคใใขใฌใใคใใซใใฉใณใใ ใใไฟบใใกใงๅใใใ ใ
17:56ใใใฃใใในใคใๅใใ
18:00ในใคใใขใฌใใคใใซใใฉใณใใ ใใไฟบใใกใงๅใใใ ใ
18:07ใใใฃใใในใคใๅใใ
18:09ใใฃใฑใใใใชใ
18:13ในใคใใใใใ
18:15ใใใใใฃใฑใๅใใใ
18:19ใใผใ!
18:30ใกใคใใคใณใธใฃใใณใฎ้ค่ๅคใ !
18:33ใใใ!
18:36ใกใคใใคใณใธใฃใใณใฎ้ค่ๅคใ !
18:45ใใฃใ!ใใใๅนใใ!
18:47ใฏใใใใใใผใ!
18:59ใฏใใใใใฃใใใฎๆฅใ!
19:02ใใฃ!
19:06ใใฃ!
19:09ใใฃ!
19:10ใตใใฃ!
19:18ใใฃ!
19:19ใใฃ!
19:21ใใฃ!
19:27ใใฃ!
19:29ใใฃ!
19:31ใใฃ!
19:33ใใใใ!
19:35Oh, my god!
19:37Oh, my god!
19:41It's a bad thing!
19:44Okay!
19:46Come on!
19:55Theไธป, are you okay?
19:58I'm just tired.
20:00I'm so good at this time.
20:03He he he.
20:05Sui is still still good.
20:08Fell, Dora.
20:10How was that?
20:12Yes, there was a lot.
20:14I don't have a lot of power.
20:17Well, I did it.
20:19I and Dora were all finished.
20:22What?
20:24Yes.
20:25Yes, I did.
20:27That's what I was going to do.
20:30It's already finished.
20:33Sui, I wanted to kill him.
20:37What?
20:38Okay, let's kill him.
20:41Let's kill him.
20:43Let's go.
20:45Come on.
20:47Hurry up.
20:51What are you saying?
21:00ใจใผใฉใณใใๆๆฅๅ ฑๅ่ใใใ้ฉใใ ใใใชใ
21:09ใใใใ ใฃใใใฃใฑ้ขจๅใฏใใใชๆฐๆใกใใใฃใใญใ?
21:19ในใคใ้ฒๅใใฆใใใชใใฃใใณใใฉใใฉใใใฃใใฅใผใธในใฉใคใ ใ ใฃใฆใในใญใซใใจใ่ถ
ๅทจๅคงๅใ ใฃใฆในใคๆฐใใในใญใซใๅ ใใฃใใฟใใใชใใ ใใฉๅใใใใชใใใญในใคใใฃใใๅคงใใใชใใใฟใใใ ใใใฃใใใใใใใใๆๆฅๅ้บ่
ใฎใซใใซ่กใๅใซใฉใใใใๅคงใใใชใใใฎใใฉใใงใใใ?
21:48ๅคงใใใชใใใฎใ็ขบใใใฆใฟใใใญใ
21:50ใใงใซใฏใฉใใชใใ ?
21:55ๅ
ใใใใใใใกใใฃใจไธใใฃใใใใใใๅใใใชใใชใ
21:59ใใฏใไธๆฐใซใฌใใซใไธใใใซใฏใใณใธใงใณใ ใชใ
22:03ๆตทใซ่กใฃใๅพใฏใใณใธใงใณใซ่กใใใ
22:05ใพใใใจใใใใๆตทใชใ
22:09ใใฆใใฉใกใใใฏใใใๅฏ็ธใ ใชใ
22:16ๅฐใไธใใฃใฆใๆใใใ
22:18ใคใใใไปๆฅใฏใพใจใใซๆฆใฃใใจ่ใใใ็ขบใใซใใไฝใ็ฅใใใใ ใใถไธใใฃใฆใใใใฃใฑใใคใใซใใฉใณใใๅคง้ใซๅใใใใใใ?็ฒๅพ็ต้จๅคๅใ?ใชใใ ใใฎในใญใซใใคใฎ้ใซใใใชในใญใซๅใฃใใใ ?่บซใซ่ฆใใฏใชใใฎใ?ใใฃใฑใใ ใใ
22:44ใใฃ!
22:45ๆฌกใซใใใณใใ่งฃๆพใใใใฎใฏใฌใใซ40ใซใ
22:49ใใใซ40ใซไธใใ!
22:51ใฌใใซไธใ!
22:53ใฌใใซไธใ!
22:55ใใฎใใฌใใใกใใ
22:58ๆฌกใฎไพใ็ฉใฎใจใ!
23:00ใขใณใซใฎไธใคใไบใคใใฃใฆใใใใใชใผ!
23:07ใชใใใงใซใ
23:09ในใคใฃใฆใใไปใพใงไฝๅใ้ฒๅใใฆใใใ?
23:12ใใใผในใฉใคใ ใ
23:13ในใฉใคใ ใ
23:14ในใฉใคใ ใ
23:15ใใใฐในใฉใคใ ใ
23:16ใใใงใใฅใผใธในใฉใคใ ใ
23:19ใใฎๅ
ใพใ ้ฒๅใใใฎใใช?
23:22ใใใใใชใ
23:24ในใฉใคใ ใฎๆ็ต้ฒๅ็ณปใฏใ
23:26ใจใณใใฉใผในใฉใคใ ใ ใ
23:29ใจใณใใฉใผในใฉใคใ ใ
23:31ๅผทใใใชๅๅใ ใชใ
23:34ใใใไธๅบฆๆฆใฃใใใใชใใชใใฎๅผทๆตใ ใฃใใ
23:39ใใใใใ
23:40ใใฃ?
23:41ใใงใซใๆใใใฃใใฃใฆใ
23:43ใใใใชใใ
23:45ใจใณใใฉใผในใฉใคใ ใ
23:46ใจใณใใฉใผในใฉใคใ ใ
23:47ใจใณใใฉใผในใฉใคใ ใ
23:49ใจใณใใฉใผในใฉใคใ ใ
23:50ใจใณใใฉใผในใฉใคใ ใ
23:52Bye.
Be the first to comment