Malba exhibirá obra de artista paraguaya: pirograbado de Lotte Schulz se suma al museo argentino

Canal ABC TV

El Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires (Malba) anunció la incorporación de nuevas obras a su colección, entre ellas un pirograbado de la artista paraguaya Lotte Schulz. El artista Hugo Cataldo habló sobre la vida y la inspiración de Schulz en sus obras.

Transcript

00:00Así como ayer hablábamos de la distinción que recibió la Guaraña y cómo nos enorgullecía a todos los paraguayos,

00:07yo creo que la siguiente noticia también debe llenarnos de orgullo a todos.

00:12Y es que una artista paraguaya tendrá una de sus obras exhibida en uno de los museos,

00:18no solo más importantes de la región, sino más importantes del mundo.

00:21Estamos hablando del Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires,

00:26que suma a su catálogo una obra de la recordada Lotte Schultz.

00:32Entre los paraguayos que estuvieron detrás de este proceso de adquisición por parte del Malva,

00:38está el querido artista plástico paraguayo Hugo Cataldo, a quien saludamos a continuación para que nos cuente más detalles.

00:45Hugo, qué gusto saludarte. ¿Cómo estás?

00:48Hola, qué tal, Denise. Un gusto estar con ustedes y contar con esta noticia tan linda para compartir.

00:56Bueno, Hugo, contanos un poquito cómo se dio el proceso, si fue el Malva quien se acercó

01:02y empezó a investigar sobre la obra de Lotte, si fuiste vos o algún otro equipo de artistas paraguayos

01:09que dijeron, hola Malva, por favor, tenemos esta gran artista nuestra que todavía no tiene su espacio en el museo de ustedes.

01:15¿Cómo se dio el proceso?

01:16Este es un proceso que empieza con una investigación mía para una futura exposición que ya pasó en realidad,

01:29que fue la expo individual de Lotte Schultz en Fuga Centro, que es mi galería acá independiente en el centro de Asunción.

01:37Y ese proceso de investigación también contó con una parte donde empecé a armar la logística

01:45y hablar también con la gente, con los dueños de las colecciones y también coleccionar yo mismo, ¿verdad?

01:52A partir de eso se armó la muestra, se sacaron las fotos y esos catálogos también se repartieron.

02:02Pero esa muestra se hizo durante el Pintasud, el primer Pintasud que se hizo en Asunción

02:11y mucha gente extranjera vio la muestra.

02:15Y a partir de eso, en el segundo Pintasud que fue el año pasado,

02:19gente que es de adquisiciones del Malva,

02:25se interesaron en la obra particular de Lotte Schultz,

02:29que tiene que ver con el cuero, ¿verdad?

02:31Que es obra como estamos viendo acá atrás, esta es la que va al Malva.

02:35Y ella retrataba a sus animales, a sus gatos, a sus avestruces en cuero de vaca, ¿verdad?

02:45Muchos de estos cueros son cueros peludos,

02:48que ella trabajaba con gubias y elementos que se usan para el grabado,

02:53también así como pirograbado y un poco de óleo.

02:58Entonces son como materiales bastante originales, interesantes,

03:03que trae de la artesanía a las artes plásticas.

03:08Hugo, contanos ahora cómo fue el momento de la confirmación

03:12de que esta obra que vemos ahí detrás tuyo

03:14fue precisamente confirmada para pasar a integrar

03:17el Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires.

03:21Para nosotros fue una noticia hermosa

03:26y como es un proceso largo para mí,

03:29llegar a la parte donde se puede contar

03:32es bastante interesante también, ¿verdad?

03:36Yo particularmente estoy feliz porque

03:38es la entrada de un artista paraguaya,

03:45mujer, a este museo tan importante, ¿verdad?

03:48Y es como también que reconocen la importancia de la obra de ella.

03:55Hay otros paraguayos y paraguayas que con trabajos iguales

04:00de importantes también todavía no son parte.

04:03Entonces que forme Lotte Schultz parte de esa colección tan importante

04:08es genial para el Paraguay entero, ¿verdad?

04:12Claro. Y hablando un poquito de Lotte y recordándola,

04:17ella nos dejaba en 2016,

04:19pero Hugo, entiendo que a lo largo de su carrera artística

04:22no solo recibió varios premios y distinciones a nivel local,

04:27sino también, de hecho, en el exterior.

04:30Y nos decías, a partir de los materiales que utilizaba para sus obras,

04:34nos permitía entrar de alguna manera a su mundo

04:37y a lo que marcó su infancia, ¿verdad?

04:39Así mismo, hay anécdotas hermosas de la infancia de Lotte Schultz.

04:46Lotte tenía muchos animales.

04:49Ella era de la zona de Itapúa, o sea, era de Itapúa

04:55y nació en el sur, allá en Cambiretap, creo que era el nombre del pueblo.

05:04Y viajó mucho con su papá, trabajó con diferentes maestros de las artes plásticas,

05:12entre ellos importantes de Brasil también, ¿verdad?

05:17Y a partir de todos sus estudios,

05:20ella también era una gran profesora,

05:24especializada también en todo lo que tenía que ver con el área de conservación,

05:28fue directora del Museo de Bellas Artes muchos años,

05:33pero también muy amiga de Branca.

05:41Estamos hablando del Museo Andrés Barbero, ¿verdad?

05:48Ella tenía todo un contacto con la parte de la antropología,

05:51le interesaban mucho las leyendas, ya sea del Paraguay,

05:56las leyendas chamacocos, las leyendas guaraníes.

05:58Entonces, hablaba mucho de eso también en su arte.

06:01Aparte de lo que dijiste, el tema de su intimidad con sus gatos y sus mascotas,

06:07también ella hacía obras sobre huevos de avestruces.

06:13Es muy interesante la obra del lote.

06:16Además de este epilografado en cuero,

06:19¿qué otros materiales utilizaba el lote para retratar sus obras?

06:23Como te digo, mucha materialidad, el cuero es por lo que más se la recuerda, ¿verdad?

06:31Pero también ella usa, bueno, la técnica del gofrado,

06:37que es hacer levantar el papel y que queda así con partes cóncavas y convexas.

06:45Ella, eso en los 70 estaba haciendo, como te digo,

06:48también el tema de trabajar los huevos de avestruces.

06:53Trabajaba también, más que nada, temas que tenían que ver con cosmología,

06:59los números, también le interesaba mucho el cosmos a nivel de títulos,

07:09como mandalas cósmicos, se llama toda una expo,

07:13donde experimentó con oro y con cuero.

07:15Entonces, usaba también una mezcla de materiales,

07:20a veces, inclusive con el oro, ¿verdad?

07:23Y, Hugo, entiendo que la obra que está detrás tuyo,

07:26que de aquí, de Asunción, se irá para el Malva,

07:29se llama Guri o Guri, y consultarte un poco con...

07:32Guri.

07:33Guri.

07:34Es uno de sus gatos, ella le llamaba,

07:37él les retrataba a sus gatos,

07:39y en este caso es su gatito blanco con ojos azules,

07:43que le retrató muchas veces.

07:45Y en esta obra en particular que vemos,

07:48el gatito se está limpiando,

07:49entonces está con su cuerpo como que dado vuelta.

07:53Tenía eso también como humor y una observación muy íntima

07:57de lo que eran sus animales, ¿verdad?

07:59Y especialmente los gatos.

08:01Y, Hugo, ¿cómo fue el recorrido de esta obra,

08:03en propiedad de quién estaba hasta que llegó a vos?

08:06Y, bueno, ahora, ¿cuándo se va para el Malva?

08:09Y estuvo en colecciones privadas.

08:12Yo la obra compré de una galería,

08:14la Galería Arte Actual,

08:16pero hay varias galerías aparte de esas

08:20donde uno puede comprar obras en Lotte Schultz.

08:22El cuero generalmente es más raro de conseguir.

08:25Yo tengo acá en Fuga Centro varias obras.

08:29Toda esta ala acá, les voy a dar una vueltita,

08:32es una habitación entera que se dedica a las obras de cuero de ella.

08:38Espectacular.

08:38Y esta es la que eligió el Malva como primera obra.

08:43No estoy muy seguro,

08:45pero creo que es una de las primeras paraguayas

08:48en el Museo de Malva, ¿verdad?

08:51Y esta obra va a estar exhibida ya permanentemente

08:54allí en el Malva, ¿no, Hugo?

08:55Claro.

08:56Esta es una obra que el Comité de Adquisición,

08:59porque pasa por varios meses,

09:01varios comités examinadores

09:03que van decidiendo qué obras son importantes

09:07que el museo adquiera.

09:09Y a final de año sacan una publicación

09:13de las adquisiciones nuevas del museo.

09:16El año pasado creo que compraron un Leonora Carrington,

09:19así muy importante.

09:21Y este año compraron varias obras representativas

09:26de diferentes países

09:27y eligieron Paraguay,

09:29y eligieron Lotte Schultz y el cuero en especial.

09:31¡Qué fantástico!

09:33¿Tenés una fecha estimativa

09:35de cuándo vendrían a retirar la obra?

09:38No sé si vos tendrías que trasladarla

09:40hasta la Argentina.

09:42Sí, la obra va a tener su proceso

09:43que me van a confirmar ellos de traslado.

09:47Yo lo que voy a hacer es embalar la obra,

09:49preparar la obra para que pueda viajar,

09:52para viajar bien.

09:53Probablemente todos los papeles

09:55vamos a hacer con el museo.

09:57Fantástico.

09:59¡Qué importante, Hugo!

10:00El proceso que llevaste adelante

10:03para que El Malva dimensione

10:05la importancia de esta obra

10:06y en general de la trayectoria

10:09de la recordada Lotte Schultz.

10:11Así que, felicitarte, agradecerte.

10:13Y bueno, recordanos por favor

10:15dónde está la galería,

10:17dónde está Fuga,

10:18si vamos a conocer en persona

10:19la obra del artista.

10:22Sí, muchas gracias.

10:23Fuga Centro está sobre Mariscal López,

10:26entre Tacuarí y Estados Unidos.

10:28El número es 892

10:30y tenemos Instagram y Facebook

10:33arroba fuga.centro.

10:36También, si es que quieren,

10:38pueden hacer una reserva

10:41porque generalmente hacemos,

10:43tenemos lugar para un vehículo

10:46en el estacionamiento,

10:47entonces hacemos por reserva de citas.

10:50La gente reserva el día y la hora,

10:52lunes a viernes,

10:53de 9 de la mañana a 6 de la tarde

10:56y en base a eso

10:57se hace el calendario, ¿verdad?

11:01Fábulo.

11:02De visitas.

11:02Qué gusto, qué gusto.

11:04Muchas gracias,

11:05siempre es un placer hablar contigo.

11:06Un gran abrazo.

11:08Gracias, igualmente,

11:09y feliz con esta noticia

11:11para pasarles a ustedes.

11:12Muchas gracias, Denise.

11:14A vos.

11:14Mucho que celebrar, entonces.

11:16Ayer en la Guaraña,

11:18hoy una obra de Lotte Schultz,

11:20reconocida para pasar a integrar

11:22las obras exhibidas

11:23en uno de los museos más importantes

11:25del mundo, Benroa.

11:26Así que, digno de destacar.

11:28Y como decía Hugo,

11:29fue un proceso bastante largo

11:30pero que finalmente termina

11:31con esta buena noticia, ¿verdad?

11:33De que esta obra

11:34finalmente es adquirida

11:35por el Museo de Arte Latinoamericano

11:37de Buenos Aires

11:38y hasta ese sitio

11:39habrá que ir

11:40para poder observar

11:41esta fascinante obra

11:43en piro grabado en cuero

11:45del retrato de uno de sus gatos.

11:47Quizás haya gente

11:48que...

11:48Esas son todas las obras

11:49adquiridas por el Malva

11:50este año.

11:51Ahí vemos arriba

11:52a la derecha

11:52la de Lotte

11:53y las otras cinco

11:55pertenecen a otros artistas

11:57latinoamericanos.

11:59Quizás algunos se preguntan

12:01por el apellido

12:01de Lotte Schultz

12:02o considera, bueno,

12:03será, habrá sido

12:05íntegramente Paraguay

12:06ya que tiene ese nombre

12:07tan peculiar.

12:08El Lotte, en realidad,

12:10el padre le decía

12:10Lotte cariñosamente,

12:12se llamaba María Carlota.

12:14María Carlota

12:15fue hija

12:16de un austriaco

12:17que vino al país,

12:18¿sabes para qué?

12:19A ver.

12:20Para ser la vía del tren

12:21Asunción Encarnación.

12:23Ah, mira.

12:24Y este austriaco,

12:25como pasó muchas veces

12:26a lo largo de la historia,

12:27se enamora de una paraguaya

12:28y juntos tienen

12:30a María Carlota Schultz,

12:32el apellido del padre austriaco.

12:34Sí.

12:34Nace por eso

12:35en Cambiretá,

12:37en Itapúa,

12:38y como decía Hugo,

12:40viaja por gran parte

12:41de la región,

12:43vivió un tiempo

12:43en Foz de Iguazú,

12:45cuando Foz de Iguazú

12:46estaba lejos

12:47de ser lo que es hoy.

12:48En Foz de Iguazú

12:49no había colegio,

12:51solo había escuela.

12:52Cuando llega

12:52el lote

12:53a la edad

12:54de empezar el colegio,

12:55la envían

12:56a un internado

12:57en Curitiba.

12:58De Curitiba

12:59se va a la Argentina,

13:00se casa con un argentino,

13:01vuelve a Paraguay.

13:03Realmente,

13:03una vida

13:03súper cosmopolita.

13:05Sí.

13:05recorrió muchísimo

13:07la región,

13:08eso también amplió

13:09un poquito

13:09su visión del mundo

13:11y qué lindo,

13:13¿verdad?

13:13Ahí está justamente

13:13la lista

13:14de obras adquiridas

13:15por el Malva

13:16en este 2024

13:18y justamente

13:19vemos allí

13:20el escrito

13:21describiendo

13:22la obra

13:22de Lotte.

13:23Dice

13:24Gurí,

13:251986,

13:26o Gurí,

13:27como decía recién

13:28Hugo Cataldo,

13:29de Lotte Schultz,

13:30Asunción,

13:301925,

13:312016.

13:32es un piro grabado

13:34en cuero

13:34donde la artista

13:35retrata a uno

13:36de sus gatos.

13:37El trabajo

13:38en cuero

13:38permite inscribir

13:39lecturas vernáculas

13:41en torno

13:42a los procesos

13:43de incorporación

13:43de los lenguajes

13:44internacionales

13:45en los circuitos

13:46locales.

13:47Ahí está,

13:48así que bien

13:49por esta decisión

13:50del Malva

13:51que honra

13:52el recuerdo

13:52de un artista

13:53paraguaya

13:54fallecida

13:54a los 92 años

13:55en 2016.

14:02Gracias.

Categoría

Transcripción

Sé la primera persona en añadir un comentario

Recomendada