- hace 2 días
A bloodthirsty visitor from outer space crashes his spaceship near the small town of Perry Hall and embarks on a gory rampage. Sheriff Jack Cinder has to coordinate an evacuation when the alien attacks.
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:00This video is brought to you by the
00:00:30Transcription by CastingWords
00:01:00Transcription by CastingWords
00:01:30Transcription by CastingWords
00:02:00Transcription by CastingWords
00:02:30Transcription by CastingWords
00:02:59Transcription by CastingWords
00:03:29Transcription by CastingWords
00:03:59Transcription by CastingWords
00:04:29Transcription by CastingWords
00:04:59Transcription by CastingWords
00:05:29Transcription by CastingWords
00:05:59Transcription by CastingWords
00:06:29Transcription by CastingWords
00:06:59Transcription by CastingWords
00:07:29Transcription by CastingWords
00:07:59Transcription by CastingWords
00:08:29Transcription by CastingWords
00:08:59Transcription by CastingWords
00:09:29Transcription by CastingWords
00:09:59Transcription by CastingWords
00:10:29Transcription by CastingWords
00:10:59Transcription by CastingWords
00:11:29Transcription by CastingWords
00:11:59Transcription by CastingWords
00:12:29Transcription by CastingWords
00:12:59Transcription by CastingWords
00:13:29Transcription by CastingWords
00:13:59Transcription by CastingWords
00:14:29Transcription by CastingWords
00:14:59Transcription by CastingWords
00:15:29Transcription by CastingWords
00:15:59Transcription by CastingWords
00:16:29Transcription by CastingWords
00:16:59Transcription by CastingWords
00:17:29TranscriptionWords
00:17:59Transcription by CastingWords
00:18:29Transcription by CastingWords
00:18:59Transcription by CastingWords
00:19:29Transcription by CastingWords
00:19:59TranscriptionWords
00:20:29Transcription by CastingWords
00:20:59Transcription by CastingWords
00:21:29Transcription by CastingWords
00:21:59TranscriptionWords
00:22:29TranscriptionWords
00:23:29Transcription by CastingWords
00:23:59Transcription by CastingWords
00:24:29Transcription by CastingWords
00:24:59Transcription by CastingWords
00:25:29Transcription by CastingWords
00:25:59TranscriptionWords
00:26:29TranscriptionWords
00:26:59TranscriptionWords
00:27:59TranscriptionWords
00:28:29TranscriptionWords
00:28:31TranscriptionWords
00:29:01TranscriptionWords
00:29:31TranscriptionWords
00:30:01TranscriptionWords
00:30:31TranscriptionWords
00:31:01TranscriptionWords
00:31:31TranscriptionWords
00:32:01TranscriptionWords
00:32:31TranscriptionWords
00:33:31TranscriptionWords
00:34:01TranscriptionWords
00:34:31TranscriptionWords
00:35:01TranscriptionWords
00:35:31TranscriptionWords
00:36:01TranscriptionWords
00:36:31TranscriptionWords
00:37:01TranscriptionWords
00:37:31TranscriptionWords
00:38:01TranscriptionWords
00:38:31TranscriptionWords
00:39:01TranscriptionWords
00:39:31TranscriptionWords
00:40:01TranscriptionWords
00:40:31TranscriptionWords
00:41:01TranscriptionWords
00:41:31TranscriptionWords
00:42:01TranscriptionWords
00:42:03TranscriptionWords
00:42:31TranscriptionWords
00:43:01TranscriptionWords
00:43:03TranscriptionWords
00:43:05TranscriptionWords
00:43:31TranscriptionWords
00:44:01TranscriptionWords
00:44:03TranscriptionWords
00:44:31TranscriptionWords
00:45:01TranscriptionWords
00:45:31TranscriptionWords
00:45:33TranscriptionWords
00:46:01TranscriptionWords
00:46:03TranscriptionWords
00:46:07TranscriptionWords
00:46:31TranscriptionWords
00:46:33TranscriptionWords
00:47:01TranscriptionWords
00:47:03TranscriptionWords
00:47:07TranscriptionWords
00:47:31TranscriptionWords
00:47:33TransentarOhio
00:47:35TranscriptionWords
00:47:41TranscriptionWords
00:47:46TranscriptionWords
00:47:47Trans listening
00:47:49TranslationWords
00:47:51Come on, come on, you can make it.
00:48:21Jack, oh my god.
00:48:28Keep going, Lisa, keep going.
00:48:35Jack, oh my god.
00:49:05AHHHHH!
00:49:12Lisa!
00:49:14Ow!
00:49:15My leg.
00:49:16Well, I hurt it bad.
00:49:17Can you get me to the Doc's house quick?
00:49:20Let's go to my house.
00:49:21It's closer.
00:49:22I'm not sure.
00:49:23I'm not sure.
00:49:24I'm not sure.
00:49:25I'm not sure.
00:49:26I'm not sure.
00:49:27I'm not sure.
00:49:28I'm not sure.
00:49:29I'm not sure.
00:49:30I'm not sure.
00:49:31I'm not sure.
00:49:32I'm not sure.
00:49:33Let's go to my house.
00:49:34It's closer.
00:49:35Oh, I don't care where we go.
00:49:36Just give me somewhere.
00:49:37Let's go.
00:49:42Here we go.
00:49:43Let's get you comfortable.
00:49:44Oh, jeez.
00:49:46Thanks, Lisa.
00:49:52Hey, wait a minute.
00:49:53What are you doing?
00:49:54I've got to see the injury if I'm going to patch it up.
00:49:56Yeah, I know, but I...
00:49:57Are you embarrassed, Jack?
00:50:01No, of course not.
00:50:02Good.
00:50:03Let's get these pants off.
00:50:09I'll be fixed up in no time.
00:50:13It's a nasty guy she had there.
00:50:16Mm-hmm.
00:50:17Let me get some alcohol and cotton.
00:50:19Be right back.
00:50:20Thanks, Lisa.
00:50:21My pleasure.
00:50:22Now, you lie back and rest for a while.
00:50:35What are you doing?
00:50:36I'm going to get a shower and get a clean uniform.
00:50:39This one's a mess.
00:50:46I'll just, uh...
00:50:50Stay right here.
00:50:52Get comfy.
00:50:53I'll be right back.
00:50:54All right.
00:51:05Hi.
00:51:06How's your leg?
00:51:07Oh, hi.
00:51:11Better.
00:51:12Good.
00:51:13I guess I better get dressed now, huh?
00:51:15No.
00:51:17You know you're a very attractive girl, Lisa.
00:51:22I guess I never really noticed before.
00:51:25You never gave it a chance before.
00:51:27I'm willing to give it a chance now.
00:51:32I'm willing to give it a chance now.
00:51:57Can I get this shirt off?
00:52:01If I can take this down.
00:52:28Hey.
00:52:34How are you doing?
00:52:36Barty, I want another drink.
00:52:37What are you doing up here?
00:52:41I want another drink, Barty.
00:52:43You don't need another drink.
00:52:45You're drunk already.
00:52:46Maybe I oughta call the governor or something.
00:52:48I apologize.
00:52:50Barty.
00:52:51How are you going to get me another drink?
00:52:53All right.
00:52:54Anything you want.
00:52:55You want another drink?
00:52:56I'll get you, I'll get you another, I'll get you a two-day, I'll get you a four-day, anything you want.
00:53:00Just don't call me Bertie.
00:53:26You know, Bertie, I was thinking, maybe you ought to write the governor a letter of apology, or maybe you ought to hire a writer to write it for you.
00:53:37That's what politicians do, don't they?
00:53:41Wonder who that could be.
00:53:44Maybe it's the governor come back to say he's not mad.
00:53:56Oh, it's Stephen!
00:54:11Hey, Bertie, Stephen's here!
00:54:14Mary Jane, why are you still here?
00:54:15Hello, Stephen, my good old friend.
00:54:18Come on in and have a little drink with us.
00:54:20You're drunk, Mary Jane.
00:54:22Where's Bert?
00:54:24Bertie's out here on the sofa.
00:54:26Bertie's right here, see?
00:54:36Hey, Bertie, Stephen came to have a little drink with us.
00:54:40Oh, my God, he's passed out.
00:54:42Damn it, Mary Jane, why aren't you two out of town?
00:54:45Don't you realize you're in danger here?
00:54:46Everybody else is gone.
00:54:48But you're still here, Stephen, and so's Bertie, and so am I.
00:54:53We can have a little party, just the three of us.
00:54:56Mary Jane, I just want you to get your things together and let me take you to the sheriff's office.
00:55:00You'll be safe there.
00:55:02Stephen, I want you to sit right here next to me.
00:55:05We'll have a lot of fun.
00:55:07Right, Bertie?
00:55:07Sheriff's office, Perry Hill.
00:55:27Jack and Stephen, I'm over at the mayor's house.
00:55:29He and Mary Jane are still here.
00:55:31Still there?
00:55:32Yeah, and they're both drunk out of their gourds.
00:55:34Bert's flaked out and Mary Jane's not far behind him.
00:55:36I can't reason with her, Jack.
00:55:38Okay, listen.
00:55:39Get back to your place and help Ruth pack the equipment.
00:55:41Lisa and I will come out there and take care of them.
00:55:44All right, but I wouldn't wait too long.
00:55:45They're really out of it.
00:55:46We're leaving right now.
00:55:48Okay, good.
00:55:51Mary Jane.
00:55:52Oh, there you are, Stephen.
00:55:54I wondered where you went.
00:55:55I'm so glad you're back.
00:55:57Mary Jane, listen to me.
00:55:59Try to get your things together and wake Bert up.
00:56:01Jack and Lisa are coming out here to get you.
00:56:03Do you understand me?
00:56:05Are they going to join the party too?
00:56:07I like Jack.
00:56:09He's a nice sheriff.
00:56:12Did you hear that, Bertie?
00:56:14They're going to come and join the party too.
00:56:17I give up.
00:56:19Mary Jane, just stay right there.
00:56:21Jack will be here soon.
00:56:22I've got to go now.
00:56:27I think we're going to have a great party.
00:56:37Now, I wonder where Stephen went off to now.
00:56:42What was that?
00:56:43It must be Stephen.
00:56:45Where is he?
00:56:46Where is he?
00:56:53Stephen, is that you?
00:56:55Stephen, is that you?
00:56:57Stephen, are you down there?
00:57:14Stephen?
00:57:20Stephen?
00:57:22Stephen?
00:57:23I know you're here.
00:57:27Are you hiding from me?
00:57:30I know you're hiding from me, Stephen.
00:57:41I know where Stephen is.
00:57:43I know you're hiding from me.
00:57:49Mary Jane, what's wrong?
00:57:52Mary Jane...
00:57:53Mary Jane...
00:57:53What?
00:57:54Mary Jane!
00:57:55Mary Jane!
00:57:55Mary Jane!
00:57:55Mary Jane!
00:57:55Hey, Jane!
00:58:25Hey Jane! Hey Jane, are you down there? What's the matter?
00:58:40Mary Jane!
00:58:43Mary Jane!
00:58:46Why the hell are you screaming?
00:58:50Ah!
00:58:53Ah!
00:59:11Bert?
00:59:14Bert?
00:59:16Mary Jane?
00:59:17Maybe they're gone.
00:59:18No, the car's in the driveway and they're too drunk to go anywhere.
00:59:22Tell you what, you check upstairs and I'll take the basement.
00:59:42Bert?
00:59:44Bert?
00:59:45I'm done.
00:59:58Oh, God.
01:00:19Jack, you're not upstairs.
01:00:25Jack, what is it?
01:00:26No, no, don't look.
01:00:27Why?
01:00:28Let's get out of here.
01:00:33Yes, we have an emergency situation here.
01:00:38Right.
01:00:40I would appreciate some state help.
01:00:42I can be reached here at the office.
01:00:45Right.
01:00:50Wicker never even called the state.
01:00:52They don't even know we have a bad situation here.
01:00:55Damn.
01:00:56Jack, I'm willing to stick around and help out.
01:00:57Just say the word.
01:00:59I appreciate it.
01:01:00But there's no sense in anyone else sticking their neck out.
01:01:03I'll wait here for the state people.
01:01:05Steven's packing the last of the equipment now, Jack.
01:01:07We should be ready in about 15 minutes.
01:01:09Good.
01:01:09Jamie and Lisa will go with you.
01:01:11Make sure you get out safely.
01:01:12Me?
01:01:12Yes, you.
01:01:14I want you out, too.
01:01:15Now, wait a minute, Jack.
01:01:17No arguments.
01:01:21Listen.
01:01:22I've been thinking.
01:01:23I hate this idea of us running out of town with-
01:01:26We're beaten, Jamie.
01:01:27Guns have no effect on that thing.
01:01:29Guns don't.
01:01:29I know that.
01:01:30But if we could hit that thing with 20 or 30,000 volts of electricity, we might be able to stop it.
01:01:35That's right.
01:01:36It's scattered away at our house.
01:01:39Where would we get that kind of voltage?
01:01:41We can get a coil down at the power station in Jessup.
01:01:44It could work.
01:01:48I'm willing to try it.
01:01:50Let's go get that coil.
01:01:51But what about Steven?
01:01:52We can't leave him alone.
01:01:54We'll set it up at your place, Ruth.
01:01:56We're the only people left in town.
01:01:57And since that thing feeds on human flesh-
01:02:00Of course.
01:02:01And it's been in my house before because of the bodies.
01:02:04It's the only logical place left for the creature to go.
01:02:07Let's get that coil and get the hell over there.
01:02:20Hey, Lisa, why don't you stay here and keep a watch out?
01:02:22Okay.
01:02:27This one's locked, too.
01:02:41You think there might be another way?
01:02:42There might be a window around back.
01:02:44I'll check.
01:02:44All right.
01:02:45I'll work on this a while.
01:02:57I'll be right back.
01:04:29Stop struggling.
01:04:34Stop struggling.
01:04:37Stop struggling.
01:04:41Stop struggling.
01:04:43Stop struggling.
01:04:47Stop struggling.
01:04:49Stop struggling.
01:04:51Stop struggling.
01:04:53Stop struggling.
01:04:55Stop struggling.
01:05:03Stop struggling.
01:05:05Stop struggling.
01:05:07Stop struggling.
01:05:09Oh, my God.
01:05:39Look at what I've got for you, asshole.
01:06:09Oh, my God.
01:06:33Lisa.
01:06:34Lisa, are you all right?
01:06:36God, the poor girl.
01:06:38All right, Jack.
01:06:39You sure you're okay?
01:06:40Did he do anything to you?
01:06:42No.
01:06:42No, he didn't get a chance.
01:06:44He heard you coming, I guess.
01:06:46Jack, I've got to get back to that portal.
01:06:48Okay, I'll be with you in a minute.
01:06:50Are you okay, Demi?
01:06:51Yeah, yeah, I'm fine.
01:06:53Jack, we have to get her out of these clothes.
01:06:55Do you have a jacket or something?
01:06:57I have some street clothes in the trunk.
01:06:59I'll get them for you.
01:07:00You're really paying your dues today, huh?
01:07:02Are you sure you're okay?
01:07:03Really, I'm fine.
01:07:04I'm just a little roughed up.
01:07:06Is Dringer dead?
01:07:08Yeah.
01:07:08Yeah, he is.
01:07:09Jack, I didn't realize you're bleeding.
01:07:13Let me look at it.
01:07:15You can look at it later, Ruth.
01:07:16I've got to go help Jamie.
01:07:20Let's get out of those clothes.
01:07:34I'm sure as hell glad you're here.
01:07:35Crafts is driving me nuts.
01:07:37Can you give us a hand here, Stephen?
01:07:39Stephen, are you all right?
01:07:40Yeah.
01:07:41What's up?
01:07:41Give us a hand.
01:07:42This baby just might knock off our strange visitor.
01:07:45What is this thing?
01:07:45It's an electrical coil.
01:07:56That son of a bitch is heavy.
01:07:58What does the coil do?
01:07:59It's like a huge battery.
01:08:01It stores an electrical charge.
01:08:02Yeah, that sucker goes at 30,000 volts.
01:08:05Once you charge it up, you run lines from it.
01:08:08Anything touches the wires?
01:08:10What's that?
01:08:10Oh, you're going to electrocate the creature.
01:08:12We hope?
01:08:13Well, it's worth a shot.
01:08:14Ruth, where's the power box?
01:08:15Down in the basement.
01:08:16I'll show you.
01:08:17Jack, when I get this line out, can you give me a hand running the wires?
01:08:20Sure.
01:08:21Can you help keep watch?
01:08:22We want plenty of advance notice when that thing shows up.
01:08:25If it shows up.
01:08:26Sure, I'll help.
01:08:27Good.
01:08:27I'll go get Krebs, too.
01:08:30You ever use a gun, Stephen?
01:08:32Shotgun.
01:08:33Good.
01:08:33I've got one for you.
01:08:34Terrific.
01:08:41Get a gun from Lisa.
01:08:42I want you to go about 100 feet outside the yard on your left.
01:08:52How's it going?
01:08:55Almost hooked in.
01:08:56You can get that wire from the car a while.
01:08:58Right.
01:09:00Look, keep an eye on Krebs.
01:09:03I will.
01:09:04And listen, if that thing does show up, promise me you'll play it safe.
01:09:06Get the hell back in the yard.
01:09:08I'll be back in a hurry.
01:09:09Hey, you ready to start stringing those wires?
01:09:10It's going to take us a while.
01:09:11Let's move.
01:09:14I think we'll string them between the pole and that tree.
01:09:18Okay.
01:09:22How are they doing with those wires?
01:09:46Don't worry.
01:09:47This isn't my idea of fun.
01:09:48Remember, if you see anything, fire the gun as a signal.
01:09:53You can count on it.
01:10:18Jack, do you mind if I go help keep watch?
01:10:31I guess not.
01:10:33But stay inside the fence, huh?
01:10:35Don't worry.
01:10:36I will.
01:10:36Okay.
01:10:37I will.
01:10:37He will.
01:10:53Okay.
01:10:53I don't know.
01:10:56Okay.
01:10:56I will наход you in your face.
01:10:57Okay.
01:10:57Let's go.
01:10:57Let's go.
01:10:58Okay.
01:12:59Jack, you and Lisa have got to hold that thing off for a couple of minutes.
01:13:13Ruth, get inside by the power box and throw on the juice when I yell out.
01:13:16You okay, Ruth?
01:13:18Come on, move!
01:13:19Go, go, go!
01:13:20Listen, both of you, if this thing doesn't work, we grab Ruth and get the hell out of here.
01:13:35Jack!
01:13:35Jamie, get clear for Christ's sake!
01:13:55I can't!
01:13:57It's pulling it loose!
01:13:59Hit it, Ruth!
01:14:00No!
01:14:01Oh!
01:14:03Ah!
01:14:05No!
01:14:05Oh, my God.
01:14:35Oh, my God.
01:15:05Oh, my God.
01:15:35Oh, my God.
01:16:05Oh, my God.
01:16:35Oh, my God.
01:17:05Oh, my God.
01:17:35Oh, my God.
01:18:05Oh, my God.
01:18:35Oh, my God.
Sé la primera persona en añadir un comentario