- hace 6 semanas
Una inocente mujer de provincia deja su pueblo buscando un mejor porvenir. Al llegar al ciudad consigue empleo como sirvienta y se enamora del hijo de la familia, quien la deja embarazada y la abandona sin importarle el hecho.
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Y ahora ya llegó, presentarse al televisor y gozar la diversión
00:26Es simplemente María, la mujer que a tu hogar entró
00:34Con la magia que te encanta, entre lágrimas, risas y amor
00:42A tu familia entera reunión
00:46Su nombre es María, María es tu amiga, María es inspiración
00:54María es simplemente María, María, simplemente María
01:01La mujer que a tu hogar llegó, en tu amiga, se convirtió
01:09Y su historia te la contó
01:13Su nombre es María, María es tu amiga, María es inspiración
01:21María es simplemente María, María, María
01:26María, María
01:30María, María
01:34Exactamente lo que oíste, Dulce
01:43Mire, mejor ni se lo diga
01:48Necesito saber la verdad
01:49Lo que está pasando en esta casa, Dulce, por favor
01:52Yo iba hacia la cocina cuando la señora Lucía mencionó algo de su hija
02:00Luego le pidió al señor Andrés que la dejara seguir a su lado porque ella no podía vivir sin él
02:05A eso se refería Lucía
02:08Por eso me odia
02:10Porque está enamorada de mi marido, por eso
02:14Por favor, Lucía, estas escenitas no te quedan
02:17Te lo suplico, Andrés, no me dejes sin tu protección
02:20Te la seguiré dando
02:22Puedes irte a vivir a cualquier parte, lejos de María, de los ángeles y de mí
02:25He sido tu esclava, tu amiga, tu cómplice
02:29No me puedes echar Andrés
02:31Te prometo no volver a molestar a María de los ángeles
02:34Haré todo porque sean felices
02:36Yo no confío en ti, Lucía
02:38He demostrado fidelidad de otros modos
02:41Nadie supo que tú habías planeado el fracaso de ella en París
02:45Ni que gracias a tus influencias la dieron por muerta
02:48Ni que la trajiste a México
02:50Ni que has inventado que eres su esposo
02:52¿Por qué no te conviene?
02:55Porque tú eres una prófuga de la justicia y te hundirías conmigo
02:59No me repitas lo que ya sé
03:01Solo trato de demostrarte que aún puedes confiar en mí
03:05Después de lo que hiciste con la niña
03:07Ya estoy satisfecha
03:09Mi venganza terminó
03:12Por favor, Andrés
03:13En ningún lugar podré estar más segura que aquí
03:16Si me echas, corres el peligro de que me encuentren
03:20Y encontrándome a mí darían contigo
03:24Está bien, Lucía
03:27Quédate
03:28Pero no te acerques a María de Los Ángeles
03:31Te lo advierto
03:32Porque si algo le pasara
03:34Tú serías la culpable
03:36Y yo acabaría contigo
03:39¿Me quedó claro?
03:40Por supuesto, Andrés
03:43Dejaré que Dulce se ocupe de ella
03:46Gracias, querido
03:48Gracias
03:50No, no creo que Rita acépte lo de la adopción
03:58Convéncela, Román
04:01Pero adoptar un niño
04:04¿Dónde?
04:05En una casa de cuna
04:06Lourdes
04:09Surditas
04:11¡Qué linda eres!
04:13Un niño
04:17De la casa de cuna
04:19No llores, señora María de Los Ángeles
04:25Lo estoy segura de que no es culpa de su marido
04:28Su hermana le ha de insistir
04:31Vivo en un infierno, Dulce
04:33¿Qué voy a hacer?
04:35Mi propia hermana es mi rival y mi enemiga
04:38Aunque yo no tolero a Andrés
04:40Esta situación es repugnante
04:43¿Qué le iba a decir?
04:45Su hermana tan buena que se veía
04:47Debe odiarme mucho, Dulce
04:50Quizá de cenillas
04:52Todavía no le ha ganado la batalla
04:55Usted puede recuperar a su marido
04:58Aceptar su propuesta de irse lejos
05:00Y no volver a ver a su hermana
05:02Es que yo no amo a Andrés, Dulce
05:04No quiero irme al extranjero
05:06Es lo mejor, señora
05:08Tiene que luchar por el amor de su esposo
05:11Alejarse de ella
05:13Pero si yo no lo amo
05:15Deje de decir eso, señora María de Los Ángeles
05:18La verdad
05:19No me duele pensar que entre mi hermana Lucía y él hay algo
05:24Él no me importa
05:26Es ella mi hermana
05:28¿Hasta dónde llegó?
05:31Hasta arrebatarme a mi hija
05:33¿Cómo les fue?
05:38Ya me imagino la de vestidos que vieron
05:40¿No?
05:41Encontramos el más adecuado
05:42Román y Reinaldo me lo regalaron
05:45¿Quieres verlo?
05:46Claro
05:46Te va a encantar
05:52Ay, pero qué lindo
05:59Te verás como una reinana
06:01Quiero verme muy bien
06:03Los papás de Pedro no me conocen
06:05Y quiero que se lleven la mejor impresión
06:07Luego, luego verán que eres una muchacha buena y honrada
06:10Lo importante es no angustiarse
06:13Dios sabe por qué pasan las cosas, señora María de Los Ángeles
06:17Yo he sufrido demasiado, Dulce
06:19Demasiado
06:20Más tranquila, querida hermana
06:25Sí
06:26Es todo lo que se te ofrece, Saber
06:28Me preocupa por tu salud
06:31Seguramente por eso impediste que mi hija viviera
06:35Dulce, tráele un calmante a la señora
06:38No me oyes
06:41Sé que tuviste algo que ver, aunque lo niegues
06:48Veo que sigues molesta conmigo, hermanita
06:52Y yo que te traje un regalito
06:55No es precioso
06:57¿Estás disfrutando tu venganza, Lucía?
07:00Ay, pero...
07:02¿De qué estás hablando, María de Los Ángeles?
07:06¿Qué le hiciste, mi hijita?
07:09¡Contéstame, Lucía!
07:10¿Qué le hiciste?
07:10No estás trastornada, hermanita
07:13Yo trato de que te recuperes, pero es sin mentir
07:17Prefiero no discutir contigo
07:19¿De qué tienes miedo?
07:21¿De qué te denuncié?
07:22Ay, querida hermana
07:24No tienes pruebas de nada
07:26Lo que dices es absurdo
07:28Solo adelantarías tu ingreso a un hospital para enfermos mentales
07:32¿Tú no quieres eso, verdad, hermanita?
07:37Cuídate
07:38Y sobre todo...
07:41Descansa
07:41Descansa
07:42No le haga caso, señora
07:56Le voy a servir un té
07:58Por favor, no llore
08:11Pude casarse de un día para otro
08:17Y sin la bendición de Dios no me parece, Ana
08:20Es que si no, tenemos que esperar mucho, Estela
08:22Una boda se prepara con tiempo
08:25No hacía la carrera
08:26Ni siquiera conocemos al muchacho, Ana
08:29¿Quién es?
08:31Es muy buena, Estelita
08:32Se llama Pedro Cuevas
08:33Y me quiere mucho
08:35¿Pero te obliga a casarte así?
08:39¿Como si hubiera algo que ocultar?
08:41Ana, dime la verdad
08:43No habrás...
08:47No, no, Estela
08:48Si me caso es porque lo amo
08:50¡Te lo juro!
08:52Me gustaría que todos ustedes vinieran a mi boda
08:55Pues creo que no va a ser posible
08:57Hay poco tiempo
08:58Bueno, pero al matrimonio por la iglesia sí viene, ¿verdad?
09:03Cuenta con ello
09:04Te prometo que les avisaré con anticipación la fecha
09:08Bueno, Ana
09:10Que Dios te colme de dicha
09:12Hasta pronto, Ana
09:13Hasta pronto
09:14¿Qué pasó, mi vida?
09:18¿Pasa algo allá por México?
09:20Ana se casa, Federico
09:21No me digas
09:22Vaya, ¿y con quién?
09:25Con un muchacho que no conozco
09:27Pues ojalá le salga un buen marido
09:29Si María estuviera viva
09:31No hubiera permitido que Ana se casara así
09:35De buenas a primeras
09:36Con un muchacho que ni conocemos
09:37Ay, ese de que murió tu hermana María
09:42Todo ha cambiado en esta casa
09:45Sé que nos afectó a todos su muerte, pero...
09:50Pero no me gusta ver tu carita llena de tristeza, mi amor
09:54Es que a veces...
09:58A veces...
10:00Le caerá muy bien
10:02Ya verá que se sentirá mejor
10:04¿Sabes, Diego?
10:32Nuestra hermana Ana llamó a Estelita
10:35Para avisarle que se casa mañana
10:36Ana es una traidora
10:38Juró cuidar a Marita siempre
10:40Prometió dedicar su vida a ella
10:42Ay, Diego
10:44Es natural que Ana se haya enamorado
10:47Y quiera hacer su vida
10:48Además, José Ignacio se está haciendo cargo de Marita
10:51Ese no se hace cargo de su hija
10:53Solo vive para él
10:54Ahora seguramente se está gastando el dinero
10:57Que le dejó su mamá de herencia
10:58¿Qué le pasa, señora María de los Tantos?
11:03Ay, no lo sé
11:04No lo sé
11:05Siento un dolor terrible
11:08¿Pero qué es, señora?
11:10¿Qué es?
11:11Ay, no sé
11:11No sé
11:12Pero me muero, Dulce
11:13¡Me muero!
11:19¡Diego!
11:21No manches el recuerdo de nuestra hermana María
11:23El único que la mancha
11:24Es nuestro sobrino José Ignacio
11:26Que es un irresponsable
11:27No es posible que todavía vivas lleno de rencor, Diego
11:30Todo este tiempo no has hecho más que consumirte
11:34Amargarse más de lo que estabas
11:35Y María pudiera verte
11:37María no supo educar a su hijo
11:40¡Es un irresponsable!
11:42Ese irresponsable, como lo llamas
11:44Ya tiene una carrera
11:45En cambio tú
11:46Ni siquiera has querido estudiar
11:48Ojalá siguiera su ejemplo
11:50Aún estás a tiempo
11:51Cada día está peor
11:57Pobrecita
11:59Nunca será feliz
12:01Mejor sigue contando lo que te dijo Ana, niña Estela
12:05Pues que luego será la boda religiosa
12:09Esta no me la pierdo por nada
12:11Cálmese, señora
12:15Ahora le vamos a quitar ese dolor
12:17No se desespere
12:19Qué lindo el vestido
12:24¿Te va a gustar?
12:26Si tú lo usas, Anita
12:27Llame a mis hermanos al rancho
12:30¿Y qué? ¿Van a venir?
12:33No
12:33Como es tan rápido todo
12:35Pues no les dio tiempo
12:37Qué lástima, hombre
12:39Me hubiera gustado conocerlos
12:39En la boda por la iglesia
12:42Lo harás
12:43A esa no faltarán
12:44Qué bueno, estoy seguro
12:47Que nos vamos a llevar de maravilla
12:49Le dije a mi hermana Estela
12:51Que eras muy bueno
12:52Y lo mucho que me quieres
12:53Anita
12:55Que de eso no te quepa
12:57Ni la menor duda, ¿eh?
12:58Ya tengo todo listo
13:02La boda será en nuestro propio departamento
13:05¿Ah?
13:06Estoy ansioso de convertirme en tu esposo
13:09¿Ya se siente mejor, señora María de Los Ángeles?
13:14Mucho mejor, Dulce
13:15Gracias
13:15Si no se mejoraba, iba a llamar al doctor
13:18Ya no hace falta
13:20Estoy bien
13:21¿Qué pudo haber sido
13:23Si usted casi no come?
13:25Lo único que tomé fue el té
13:27¿Y yo misma lo preparé?
13:29Era mi estado de amistad
13:31Pero se alevió enseguida
13:32Algo le cayó mal, señora
13:34Y solo tomó el té
13:47¿Qué haces, Dulce?
13:49Nada, señora
13:50Nada
13:51Por estarme cuidando
13:54Ya se te hizo tarde, Dulce
13:56No preferiría que me quedara
13:59¿Qué tal si su hermana viene a molestarla?
14:02Sé defenderme, Dulce
14:03No te preocupes
14:04¿Cómo no voy a preocuparme?
14:07Maldad, vete tranquila
14:08Cualquier cosa ya sabe usted
14:10Mi número de teléfono
14:11No dude en llamarme
14:13Lo haré
14:14Hasta mañana, entonces
14:16Hasta mañana
14:17Y dices que tu paciente presenta síntomas paranoicos
14:28Por lo menos esa impresión me dio cuando hablé con ella el día de hoy
14:31El perder a su hijita recién nacida debió agudizar su estado
14:35Sí, parece ser que tenía problemas respiratorios
14:40Sin embargo
14:41Ella supone que alguien la
14:43Mató
14:45Concretamente su hermana
14:47Hace tiempo que la tratas, ¿verdad?
14:50Unos cuatro meses aproximadamente
14:52¿Y cómo la has visto evolucionar?
14:56La señora Lemus sufre amnesia
14:58Y lo que más me preocupa es que la muerte de su hija la afecte aún más
15:02Por lo pronto
15:04Ya presenta síntomas paranoicos
15:06Según dices
15:06Me gustaría que la conocieras
15:09Y me dieras tu opinión
15:11Cuando quieras
15:12Te acompaño a verla
15:14Ay, Neche
15:17Si vieras cómo está de desconsolada
15:20Me lo imagino, tía
15:21Con tanta ilusión que esperó ese bebé
15:23Y que se le haya muerto
15:24La señora María de Los Ángeles
15:27Está sufriendo mucho
15:28De repente se le vino el mundo encima
15:31Ella perdió a su hijita
15:33En cambio otras mujeres
15:35Los abandonan en la casa de cuna
15:37Con una tranquilidad
15:38Hoy recibimos una nueva niña
15:41Es preciosa
15:42Ay, tienes razón, Neche
15:44Mientras unas madres sufren
15:46Otras están felices de deshacerse
15:49De lo que a ellas les parece una carga
15:50Pero, ¿sabes?
15:52Yo creo que todas sufren
15:53A veces la vida es muy injusta, tía Dulce
15:57Dios se lleva un bebé que esperan con alegría
16:00Y permite que nazcan los que no fueron deseados
16:03Dios no tiene nada que ver con esto, Neche
16:06Además, la señora María de Los Ángeles
16:08No solo tiene esa pena tan grande en el alma
16:10Hoy se enteró de algo espantoso
16:13¿De qué?
16:15De que su hermana Lucía
16:17Está enamorada de don Andrés, su marido
16:19¡Qué barbaridad!
16:20Por eso ahora estoy convencida
16:23De que la señora María de Los Ángeles
16:25Está en lo cierto al decir
16:26Que esa mujer tuvo algo que ver
16:28En la muerte de su bebé
16:29No te estarás dejando influenciar por ella
16:32Yo misma oía a su hermana
16:35Rogándole al señor Andrés
16:37Que no la dejara
16:38¿Y sabes qué es lo peor?
16:41Que la creo capaz de todo
16:43Hasta de hacerle daño
16:46A la señora María de Los Ángeles
16:47Pero si es su hermana
16:49Esta tarde la señora María de Los Ángeles
16:52Se puso mal
16:53No había comido casi nada
16:55Tomó un té con un poco de azúcar
16:58Que yo misma le hice
16:59¿Entonces de qué sospechas?
17:02De que la quiere envenenar
17:04Por eso llevé un poco de azúcar
17:07A analizar a un laboratorio
17:08Los resultados me dirán
17:11Si estoy equivocada
17:12Se me hace que tu cariño por esa señora
17:15Ya te hace perdición este adulto
17:17Mañana lo sabré
17:20¿Y cómo amaneció la futura novia?
17:24¿Qué madrugadora?
17:26Feliz Rita, feliz
17:27Cuento las horas para convertirme
17:29En la esposa de Pedro
17:30Mi madre me decía
17:32Cásate con quien te quiera
17:34No con quien quieras tú
17:35En este caso
17:37Nos queremos los dos
17:38Eso es lo que espero Ana
17:40Que Pedro te quiera igual que tú a él
17:43Porque cuando es una solamente
17:47La que quiera al hombre
17:48La cosa se descompone
17:49Pero tú quieres mucho a Román, Rita
17:53Pero Román es otra cosa
17:55Es un hombre maravilloso
17:57Pedro también lo es
17:59Dios quiera que me equivoque, Ana
18:03Y que seas muy feliz con Pedro
18:05Lo verás, Rita
18:08Lo verás
18:09Buenos días, hermanita
18:30Andrés tuvo que irse temprano a la oficina
18:34Me pidió que te atendiera
18:35Como Dulce no ha llegado
18:37Te traje el desayuno
18:38De ti no quiero nada
18:40Pero si te lo preparé con tanto amor
18:43Dos o mejor tres
18:46¿Por qué no te vas y me dejas tranquila?
18:50¿Te molesta mi presencia?
18:52Sí, Lucía
18:53No quiero verte ni a ti ni a nadie
18:55Está bien
18:56Me iré
18:57Pero cuando termines tu desayuno
18:59A ver
19:00Un poco de té
19:01¿No lo quieres?
19:03Es de naranja
19:05No te fascina
19:06Cada día estás peor
19:10Eres una grosera
19:12Una desconsiderada
19:14Vete
19:14Vete o llamo a Andrés
19:16Para que te saque de aquí
19:17¿Sabes que Andrés nunca haría eso?
19:20Me necesita tanto como a ti
19:22Déjame tranquila
19:24Si alguna vez te hice daño
19:25Ya lo pagué
19:26¿Qué más quieres?
19:28Cuidarte, hermanita
19:30Cuidarte
19:31Eso quiero
19:32No
19:32No
19:33Buenos días
19:35¿No se supone que deberías estar aquí a las ocho?
19:39Sí, señora Lucía
19:40Pero tuve un problema
19:41Pretextos
19:42¡Pretextos!
19:44Dulce puede llegar a la hora que quiera
19:46Ella conoce sus responsabilidades
19:48No me digas
19:49Ayer se quedó a curarme
19:51Si no es por ella, me muero
19:53Así es que no la regañes
19:54Discúlpame, Dulce
19:58No sabía que te habías quedado hasta tan tarde anoche
20:02Y mucho menos que habías salvado a mi hermana
20:05Yo, yo...
20:07Lo siento, lo siento
20:09No quise gritarte
20:11Es que me preocupa tanto que mi hermana no coma sus horas
20:14Sobre todo ahora que está tan delicada
20:18Vete, Lucía
20:19A ver si tú la convences de que coma algo
20:24¿Qué tomó, señora María de los Ángeles?
20:32¿Comió algo?
20:33No, Dulce, no
20:34¿Con qué ganas puedo probar alimento?
20:36Menos mal
20:37Por un momento pensé que...
20:39¿Qué pasa, Dulce?
20:41Señora María de los Ángeles
20:42De veras que no imaginé que su hermana llegara tanto
20:45Pero la verdad es que...
20:47Que la quiere matar
20:49¿Matarme?
20:57Sí, señora
20:58Ayer llevé a un laboratorio un poco de azúcar de aquí
21:01Pedí que la analizaran
21:03Pero, Dulce, esta mañana recogí los resultados y...
21:07Y efectivamente en el azúcar hay un compuesto químico mortal
21:11Dios mío
21:12Por eso no debe aceptar nada de su hermana
21:15Nada
21:16De ahora en adelante yo misma prepararé sus alimentos y compraré las cosas
21:20Mi hermana quiere acabar conmigo
21:22Cuánto me odia
21:25Por lo pronto vamos a tirar esta azúcar
21:28Y a cambiarla por otra
21:29Todo por quedarse con Andrés
21:33Por eso
21:35Debe ser muy duro aceptar que una hermana quiera hacer lo que la suya
21:39Pero hay gente así de mala, señora María de los Ángeles
21:43¿Qué voy a hacer, Dulce?
21:45¿Qué?
21:46Vivir angustiada pensando que en cualquier momento
21:49Dígaselo al señor Andrés
21:51Y si están de acuerdo
21:52Su esposo la quiere
21:54Igual puede estar fingiendo como ella lo hizo hasta hace poco
21:57Encontraremos una solución
22:00No se desespere
22:02No me importa, amor y Dulce
22:04Todo lo que querían se fue con ella
22:08Así es que
22:10Si Lucía me matara
22:12Me haría un favor
22:13¿Qué cosas dices, señora?
22:17La vida es preciosa
22:18Solo Dios puede darla o quitarla
22:21Yo no puedo hacer nada
22:23Nada, Dulce
22:25Habrá una forma de salir de esto, señora
22:29Ya verá
22:30Voy a llenar la azucarera antes de que su hermana Lucía se dé cuenta
22:36¿Ya desayunó mi hermana María de los Ángeles?
22:46No, no, pero ahorita lo hace
22:48Con permiso
22:49¿Qué llevas ahí, Dulce?
22:51Yo, este...
22:53La azucarera de la señora
22:55Se me cayó sin querer
22:57¿Sin querer?
22:59Te estás volviendo muy torpe, Dulce
23:01Primero llegas a la hora que te da la gana
23:03Y ahora esto
23:04Fue un accidente
23:05Mi hermana no puede seguir en manos de gente tan tonta e inepta como tú
23:09Señora, yo cuido de la señora María de los Ángeles con esmero
23:13Eso dirás tú
23:14Pero yo la veo cada día más intranquila
23:16Si está angustiada no es por mi culpa, sino por la suya
23:22¿Pero qué estás diciendo?
23:24Que usted no quiere a su hermana María de los Ángeles
23:26Cada vez que usted entra a verla, yo la encuentro llorando
23:30Y se lo voy a decir al señor Andrés
23:33No le dirás una sola palabra mentira
23:37Mentir
23:37Porque lo que dices no es cierto
23:40Será su palabra contra la mía
23:42Ay, ya me colmaste la paciencia
23:44No solo eres un irresponsable, sino una grosera
23:48Toma tus cosas y vete
23:50Ándale, vete
23:51No, señora Lucía
23:52Yo sé cuáles son sus verdaderas intenciones y no me iré
23:56Sé que es lo que se propone
23:58Sé que quiere quedarse con el marido de su hermana
24:02Lo sé
24:03¡Uy, estúpido!
24:10Es la verdad
24:12Usted quiere al esposo de la señora María de los Ángeles
24:15¿Cómo te atreves a insultarme?
24:18A calumniarme de este modo
24:19Yo no miento, señora
24:21En este momento te largas de esta casa
24:25Usted no va a correrme
24:27¡Claro que sí!
24:29El señor Andrés fue el que me contrató
24:31Y es el único que puede despedirme
24:34El señor Andrés estará de acuerdo conmigo
24:38En que eres una inepta
24:39En que tu influencia perjudica a mi hermana
24:42La mala influencia
24:45Es usted
24:46No, tengo que apresurarme
24:55María
24:56López no puede seguir viva ni un día más
24:59¿Qué pasó, Dulce?
25:06Me encontré con la señora Lucía
25:08¿Qué te dijo?
25:09¿Vio la azucarera?
25:10Sí, inventé que la había tirado sin querer
25:13Y me empezó a insultar
25:15Que yo era una tonta, una inepta
25:17Ella es así, Dulce
25:19Lo importante es que no sospeche
25:20Que sabemos sus intenciones
25:22Es que yo no me aguanté
25:24Y le dije que lo sabía
25:25Ay, Dulce
25:26No debiste decírselo
25:28No, no le dije todo
25:29Solo que sabía cuáles eran sus verdaderas intenciones
25:32Que estaba enamorada de don Andrés
25:35Y que quería quedarse con él
25:36Me imagino cómo se puso
25:38Me echaba chispas, señora
25:41Y lo peor
25:43Es que me corrió de la casa
25:45Claro
25:46No le conviene que estés aquí
25:49Pero no me iré, señora
25:50El señor Andrés me contrató
25:53Y si él no me pide que me vaya
25:54No lo haré
25:55No lo haré
25:55Ya se lo dije bien clarito
25:57También puede hacerte daño a ti, Dulce
26:00A usted no la dejaré, señora María de los Ángeles
26:03No en manos de esa asesina
26:06Hablaré con Andrés en cuanto vuelva
26:08Le diré lo que está pasando
26:09Sí, señora, hágalo
26:11Él es el único que puede salvarla de las garras de esa mujer
26:15Yo no me apartaré de su lado
26:19Y Andrés no permitirá que tú te vayas
26:22Será mejor estar prevenidas
26:25Esa mujer es capaz de cualquier cosa
26:28Sí, Dulce
26:29De cualquier cosa
26:31Haría cualquier cosa para que Ana se diera cuenta que Pedro no le cumplió
26:36Ya es muy tarde, mi amor
26:37Hoy se casa
26:38Debería darte el gusto de que Pedro haya cumplido su palabra y se case con ella
26:42Debería, pero no, Isabel
26:44Dale una oportunidad
26:46A lo mejor Pedro cambió y la va a hacer feliz
26:48Esa es que le agrade
26:50Pero enamorarse de ella
26:52Nunca
26:54Vamos a la boda
26:58Ana le va a dar mucho gusto
27:00Va a ser una sorpresa para ella
27:01No, Isabela
27:03Desde niños Pedro se burló de mí y de mi origen
27:06Han pasado muchos años
27:08Es el pasado
27:09Intentó abusar de Laura
27:11Me mandó a golpear
27:13¿Tú crees que puedo olvidar todo solo porque se case con Ana?
27:17No podemos estar pensando en los rencores
27:18Olvídalo
27:19Quisiera ver el mundo como tú lo ves
27:22Con esperanza y con ilusión
27:24¿Devuelto a la tristeza?
27:28No, Isabela
27:29Tú eres mi esperanza
27:31Marita y tú son todo lo que me da felicidad en este mundo
27:34Tu madrina y tu tío Román te adoran
27:36Tienes mucho cariño, mi amor
27:39Es cierto que mi amal irse me dejó bien protegido
27:43Yo cuando pienso en ella
27:45Le prometo serte feliz
27:52Ana madrugó
27:54Anda vuelta loca por toda la casa
27:56¿Pero cómo que hoy se case?
27:58A mí no me termina de gustar la idea, Román
28:00Pedro es totalmente diferente a Ana
28:04El amor hace milagros, Rita
28:06Y si se quieren
28:07A lo mejor
28:08Pero tarde o temprano las diferencias salen a relucir
28:12Ana sabe lo que hace
28:14Estoy seguro que será feliz con Pedro
28:16Aunque ese muchacho no sea santo de tu devoción
28:19Luego se casará Nazaria
28:24Y luego José Ignacio
28:26Nos vamos quedando solos, Román
28:30No me canso de pensarlo
28:32Ni yo, Rita
28:34Ni yo
28:35Había pensado que cuando se case José Ignacio
28:38Sería mejor dejarlos en esta casa
28:41Y irnos
28:43Pero si este ha sido nuestro hogar
28:45Sí, Rita
28:46Pero será de José Ignacio
28:48Podemos comprar una casa pequeña para que no te sea pesada
28:52Pero deja a Marieta
28:54A José Ignacio
28:56Todo esto
28:58Hay que aceptarlo, Rita
28:59Nos tenemos el uno al otro
29:04Tú te vas a la oficina todo el día
29:06Y yo
29:07Yo me quedaré sola
29:11Lejos de todos los que amo
29:14Rita
29:16Aún podemos construir una familia
29:19Tener hijos y...
29:21Román
29:22Nunca los tendremos
29:23No, no, no
29:24Nuestros no
29:25Pero tal vez si aceptamos adoptar uno
29:28Pues...
29:29No
29:30Si no fue mío
29:33Te prefiero no tener ninguno
29:37Llegaremos a quererlo tanto o más
29:39Que si fuera nuestro
29:40No sé, Román
29:44No sé
29:45No hablemos de esto, ¿quieres?
29:49Por favor
29:50¿Cómo está María?
30:00Igual, rumiando su tristeza
30:02No la molestes, Lorena
30:04Deja que Dulce se encargue de atenderla
30:07Dulce llegó hoy, tardísimo
30:09Es la primera vez
30:10No tiene importancia
30:11Ay, es muy torpe, Arturo
30:13Un tiempo para acá todo lo hace mal
30:15Equivoca las horas de los medicamentos
30:17Y además es...
30:18Sí, sí, sí
30:19Pero es una excelente enfermera
30:20Yo creo que debemos buscar otra
30:23Y correr a Dulce hoy mismo
30:24Lo resolveremos por la noche, Lorena
30:27Tengo que volver a salir
30:29Solo vine por esto
30:31Ay, no
30:32Pero...
30:33Volveré hasta la noche
30:34Y entonces hablaremos
30:35Tengo que correr a la metiche de Dulce
30:45Tiene que irse de esta casa enseguida
30:48¿De veras no van a ir?
30:51No, gracias, Ana
30:53Pero ya sabes que te deseamos
30:54Toda la felicidad del mundo
30:55Claro, Ana
30:57Tengo fe en que Pedro se gane a todos ustedes
31:02Porque me quiere
31:04Para mí ya demostró que es un buen muchacho
31:07Después de esta tarde
31:09Pedro será mi esposo ante la ley
31:11Prométeme una cosa, José Ignacio
31:14La que quieras
31:15Que de ahora en adelante
31:17No pelearás con él
31:18Que trates de ser su amigo
31:20Te prometo no pelear
31:21Pero ser su amigo no
31:23Por lo menos inténtalo
31:25Está bien, Ana
31:27Pero solo por ti
31:28Bueno
31:31Ya es hora
31:32El novio va a pensar
31:34Que lo dejamos plantado
31:35Gracias, José Ignacio
31:37Que seas muy feliz, Ana
31:38Qué raro que no haya regresado, Andrés
31:44No debe tardar
31:45Pero qué tontas son de encerrarse
31:49La única que tiene llaves de toda la casa soy yo
31:52¿Qué quieres, Lucía?
31:54Vengo a decirle a Dulce que hablé con Andrés
31:56Ya está de acuerdo conmigo en que se vaya
31:59Dulce no se irá
32:00Claro que sí
32:01No hace más que inventar tonterías
32:03No, no son tonterías
32:04Es la verdad
32:05¿Vas a creer lo que dice de mí, de Andrés?
32:08Sí
32:08¿Ves lo que has hecho?
32:12Llenarle la cabeza a mi hermana con tus estupideces
32:15Pero ahorita mismo te vas de esta casa
32:17¡En este instante!
32:19¡Ándale!
32:19La Dulce la dejas tranquila
32:21¿Tú vas a defenderla?
32:23Ay, no me digas
32:24¿Te crees dueña de esta casa, verdad?
32:26Que puedes hacer lo que quieras con nosotras, pero no
32:29Conozco tu juego, Lucía
32:30¿Vas a darle crédito a esta mujer?
32:34¿A sus intrigas?
32:36Tú me odias
32:37Y quieres quedarte con mi marido
32:39Pues quédate con él
32:40No me importa
32:41Yo no lo quiero y tú lo sabes
32:43Yo no voy a ser un obstáculo para tu felicidad
32:46Tú ya no serás un obstáculo
32:49Nunca más
32:51¡Usted no toca a la señora!
32:54¡Quítate de mi camino!
32:55¡No!
32:56¡No!
32:59Y acabaré conmigo
33:00¡A suelta!
33:03¡Déjenla, señora!
33:04¡Déjenla!
33:05¡Déjenla!
33:06¡Déjenla!
33:07¡Dita!
33:09¡Ay!
33:10¡Ayúdeme, señora María de los Ángeles!
33:13¡Ayúdeme!
33:16¡Ya me la pagarán las dos!
33:19¡Las dos!
33:19¡Ah!
33:20¡Ah!
33:20¡Ah!
33:20¡Ah!
33:21¡Ah!
33:28Sepa usted la verdad de las cosas
33:30No viva en el engaño
33:32No viva en la mentira
33:33No se hagan más para atrás porque se me despeñan
33:35Señoras y señores
33:36Aquí tenemos el termómetro de la verdad
33:39Que quiere usted enterarse
33:41Que quiere darse cuenta
33:41Que quiere saber
33:42El termómetro de la verdad
33:44Yo quisiese, si se pudiese, demostrar el termómetro de la verdad con alguna personita aquí presente.
33:50Ah, aquí tenemos un gerente general de salchichonería, caballero.
33:54¿Le puedo hacer una pregunta bastante íntima?
33:56A ver, depende.
33:59Señor, caballero, ¿ha engañado usted a la señora?
34:04Nunca, jamás.
34:05¿Está usted seguro?
34:06Seguro, ¿cómo?
34:07¿Aguantaría usted el termómetro de la verdad?
34:11¿Que si haría usted la prueba con el termómetro de la verdad?
34:14Ah, sí, sí.
34:14El caballero valiente, el caballero machito, va a aguantar el termómetro de la verdad para la prueba.
34:21Bueno, un anuncio tan amable.
34:23Eso, eso, eso, vende usted el lado, porque todavía no es el que me fría.
34:26Ah, señoras y señores, le voy a hacer la pregunta con el termómetro bien agarrado.
34:30¿Ha engañado usted a la señora?
34:33¡Jamás!
34:33Va a funcionar el termómetro.
34:35Verán ustedes cómo funciona, cómo sube.
34:37Si el caballero engañó a la señora, sube el termómetro.
34:40Si no le ha engañado y dice la verdad, no funciona el termómetro.
34:43Pero, señoras y señores, el termómetro avanza, el termómetro sube.
34:47Quiere decir que usted se ha engañado a su señora.
34:51¿A mi señora?
34:52¡Usted ha engañado a su señora!
34:53Sí, sí, a mi señora, sí.
34:54Pero a ella no, si apenas voy sobre eso.
34:57Con permiso.
34:58Y con el poder que la ley me otorga, los declaro marido y mujer.
35:06Háganme el favor de firmar.
35:17Los testigos de la novia.
35:18Los testigos del novio.
35:36Es todo.
35:58Gracias, señor juez.
35:59Oiga, ¿no quiere quedarse a tomar algo?
36:01No, gracias.
36:02Tengo otros compromisos.
36:04Me imagino.
36:05Qué pena.
36:07Felicidades.
36:07Gracias.
36:12Felicidades, Ana.
36:17También a ti, Pedro.
36:19Te llevas una compañera realmente buena.
36:23Gracias.
36:24Que seas muy feliz, prima.
36:28Gracias, mamá.
36:32¿Y tu mamá siempre no llegó?
36:36No, fíjate que a última hora habló que le cerquí un imprevisto.
36:40Vaya por Dios.
36:42Qué oportuno, ¿no?
36:43Bueno, lo importante es que son ya marido y mujer, ¿no?
36:46Claro.
36:47Que seas muy feliz, Ana.
36:50Gracias.
36:51Muchas felicidades.
36:52Gracias.
36:53Les deseo lo mejor, Ana.
36:55Gracias.
36:56Gracias.
36:57Muchas felicidades, Ana.
37:00Gracias, Nazaria.
37:01Por fin soy la esposa del hombre que amo.
37:05Espero que la hagas feliz, Pedro.
37:07Luis, tú no lo creías, ¿verdad?
37:10Pues ya ves, me casé con Ana antes que tú con Nazaria.
37:14Sí, tengo que reconocer que desconfí de ti.
37:18Pero te lo repito, hazla feliz, ¿eh?
37:21Más no se puede, Luis.
37:23Bueno, yo quiero hacer un brindis para la felicidad de los novios.
37:27Sí, claro que sí, por ellos.
37:28Felicidades.
37:37Y el señor Andrés no llega.
37:38¿Qué voy a hacer, Dulce?
37:41Mientras yo esté aquí, nada le pasará.
37:43Tú no puedes quedarte toda la vida, Dulce.
37:46Tarde o temprano me tendré que enfrentar con la verdad.
37:49Con la muerte.
37:51No lo digas, señora María de los Ángeles.
37:53Usted tiene que vivir.
37:54Váyase de esta casa, señora.
37:56Váyase.
37:57No tengo a dónde ir, Dulce.
38:00No recuerdo nada.
38:01No tengo amigos.
38:02Estoy sola.
38:03Me tiene a mí, señora.
38:05Yo no la voy a desamparar.
38:06No quiero que vuelva a pasarlo de esta tarde.
38:10Es mejor que te vayas y te olvides de mí.
38:13Y dejar que la perversa de su hermana se salga con la suya.
38:16Nunca.
38:18Que no tengo otra salida, Dulce.
38:20La muerte sería mi liberación.
38:23Tiene que luchar por usted misma.
38:25¿Para qué?
38:26Yo lo ofrezco en mi casa, señora.
38:29Mi amistad incondicional.
38:30Ve como si tiene a dónde ir.
38:34Y aquí no saldré.
38:37Sino muerta.
38:38No, señora.
38:40Yo la ayudaré.
38:42Su hermana no la matará.
38:44Se lo juro.
38:44Bueno, nos vamos, Ana.
38:53Tan pronto.
38:55Pero si apenas empieza la fiesta.
38:57Todavía no estamos para fiestas.
38:59Si estuvimos contigo fue porque quisimos compartir un poco tu felicidad.
39:03Y esperamos que sea por muchos años.
39:06Entiendo.
39:07Todos extrañamos a María.
39:08No, nada de tristezas.
39:11Este debe ser uno de los días más felices de tu vida, Ana.
39:14Así que a disfrutarlo.
39:17Qué bueno que nos acompañaron.
39:18Gracias.
39:20No regreses muy tarde.
39:22El hecho de que te hayas casado por el civil no quiere decir que puedes hacer lo que quieras, Ana.
39:27Ya lo sé, Rita.
39:29Mientras no me case por la iglesia, yo seguiré las normas de la casa.
39:32Bien.
39:34No se preocupe por Ana.
39:35Yo la llevaré más tarde.
39:37¿Quién iba a decirlo, Pedro?
39:39Parece que te has convertido en un muchacho muy correcto.
39:42Y sin malas intenciones.
39:44Es lo que le permití a Ana.
39:47Y nos vamos a cambiar al departamento hasta después de la boda.
39:50Bueno, pues, buenas noches.
39:55Que Dios los bendiga.
39:57Y felicidades.
39:58Gracias.
39:59Gracias.
40:00Vamos.
40:00Gracias, Román.
40:02Adiós, gracias.
40:03Bueno, también nosotros nos vamos.
40:06Ha sido una boda muy bonita, Ana.
40:09Y deja que venga la otra.
40:10La de ustedes.
40:13Espero que también estén presentes en la nuestra, Ana.
40:16Para cuando ustedes se casen, Ana y yo, ya vamos a tener muchos bebés.
40:22Ojalá no sea tanto tiempo, ¿eh?
40:24Nos vemos.
40:27Adiós.
40:27¿Entendió lo que tiene que hacer para escaparse de aquí, señora María de los Ángeles?
40:34Sí, Dulce, sí.
40:36Ay, aseguro que es lo mejor.
40:38Aquí tiene la llave del jardín.
40:41Cuando yo salga, vuelva a poner la silla en la puerta.
40:44Lo haré, Dulce.
40:45No te preocupes.
40:47Que la señora Lucía no sospeche nada.
40:50Está bien.
40:51Nos veremos después.
40:53Suerte.
41:07Buenas noches, señora Lucía.
41:09¿Ya te vas?
41:11Pensé que te quedarías cuidando a tu paciente toda la noche.
41:15Como la quieres tanto.
41:17¿Qué más quisiera yo, señora?
41:18Pero he decidido no volver a esta casa.
41:21Me voy definitivamente.
41:24¿Quieres decir que...
41:25Sí, señora.
41:26Que renuncie.
41:28Ya no hace falta que usted hable con el señor Andrés.
41:30Yo no me voy a quedar en una casa donde me insultan y me humillan.
41:35Haces muy bien, Dulce.
41:38Lamento dejar a la señora María de los Ángeles a su cuidado.
41:43Pero no tengo más remedio.
41:45Adiós.
41:52Y por fin.
41:54Por fin acabaré contigo, María.
41:56Encerrándote otra vez.
42:05No quiero verte.
42:06Eso ya lo sé.
42:08Pero tendrás que hacerlo hasta que consiga una nueva enfermera.
42:11La buena Dulce renunció.
42:13Yo misma le pedí que lo hiciera.
42:16Pero qué tonta eres, María de los Ángeles.
42:18No quiero que nadie sufra por mi culpa.
42:21Siempre tan sacrificada.
42:22En fin.
42:24Ya tendrás una enfermera más a mi gusto.
42:27Y de preferencia muda.
42:29Haz lo que quieras.
42:31Te traje tu medicina y un vasito de agua para que puedas tomarla.
42:36Déjala.
42:37Ahora la tomo.
42:39Preferiría dártela yo.
42:42Tómatela con el agua.
42:48No te preocupes.
42:50Enseguida te traigo otra.
42:52Tengo que huir de aquí.
43:00Tengo que huir de aquí.
43:02Tengo que huir de aquí.
43:12Tengo que huir de aquí.
43:13Tengo que huir de aquí.
43:14María, María.
43:19María, María.
43:22María, María.