- 9 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:00But you're wearing the army, right? I mean you got the tattoo. Get me whatever you can. Books, uniforms, shoes
00:08Anything. You okay? God's given us another day. Let's not waste it. No witnesses, copy
00:15Who's telling me? I don't know. Are you aware of what her uncle did to her? Things that would shame the devil.
00:35You lit a fire, Lucas, and it was the right thing to do, but you can't just walk away now. But if I'm never laying eyes on her, neither are you.
00:45You really think I'm going to let them catch me? It's a set-up. Who is he?
00:51Punza's toy. I testified against him.
00:57What's your name? You can keep sending them. I'll keep killing them.
01:15What's your name?
01:33What's your name?
01:34Get shot.
01:35Tonya.
01:53Tonya.
02:05I will go.
02:35Do you want me to take care of you?
02:37I'll take care of you.
02:41What do you think?
02:43It depends.
03:05Time to go.
03:35Some bit.
03:59Start the recording.
04:02Mr. Stoller, so you've waived your right to have your own?
04:04waived your right to have your Tony present, is that correct?
04:08Yes.
04:09Would you care to explain your reasoning?
04:12No.
04:16Okay, so I see that you're accused of possession with intent to distribute
04:211.3 kilograms of a class 1 narcotic.
04:25Are you aware of the charges against you and how it may affect your sentence?
04:34Yes.
04:35And you're aware as well of our prison's internal regulations governing the possession of prohibited substances?
04:43I am.
04:45Is there anything you'd like to enter into the record before we proceed?
04:51Only that I'm guilty of all the charges.
04:54And much, much more.
04:58That prisoner who was murdered this week, that was me.
05:03I stabbed him to death with a pair of scissors.
05:06Excuse me?
05:09Earth's room is in a very vulnerable location.
05:13It's right next to your VIP parking lot, but the gate requires a code.
05:20Which, as you all know, changes every week.
05:24Now, you're each going to write down the code on those nopets in front of you and then you're going to show them to me and they better match.
05:32What is this?
05:33You think you are here to cast judgment on me?
05:36You're here because this is where I've put you.
05:40I'm not listening to this. Take the prisoner back to his cell.
05:45Now!
05:46When you go hunting, it helps to know if you're the predator...
05:53...or the prey.
05:56Married.
05:58Wine child. Paralysed.
06:00Fucking horses, am I right?
06:02Divorced.
06:03Useless son in rehab.
06:05I'm more than happy to kill them all.
06:07Should I go on?
06:08Yes, you don't need to do this.
06:09The code.
06:11All of you, right fucking now.
06:13Okay. Easy. Easy.
06:14Hurry the fuck up!
06:16There.
06:20They're going to kill us anyway.
06:24True.
06:38You start the wrong with the enemy in the back.
06:41I'll do the enemy.
06:42I'll kill you.
06:45I saw the enemy as well.
06:47Youcky!
06:49Emperor, you jerk!
06:52You jerk!
07:01It's over here!
07:03I'll kill myself.
07:04You jerk!
07:05Let's go.
07:35Let's go.
08:05Let's go.
08:06Let's go.
08:07Let's go.
08:08Let's go.
08:09Let's go.
08:10Let's go.
08:11Let's go.
08:12Let's go.
08:13Let's go.
08:18Let's go.
08:22Let's go.
08:29You all right?
08:31Yeah. Just a scratch.
08:33Mm-hmm.
08:35Uh, now, this is Ruby.
08:37I've told her about you.
08:39Hi. It's good to meet you.
08:42I hope you don't mind me being here.
08:44Of course not. I'm glad you came.
08:46I won't be staying long.
08:47You'll stay for as long as you need.
08:49Thanks, but...
08:51if Lucas has told you everything,
08:53then you'll know that my being here
08:55puts everyone in danger.
08:57Everybody here is already in danger.
08:59We're all hiding from something.
09:01That's why it's a shelter.
09:03I think you'll change your mind
09:05once you know who's after me.
09:06I don't care if it's the devil himself.
09:09This is your home now.
09:11For as long as you need it to be.
09:14Don't look at me.
09:16She won't change your mind.
09:18You think it was a coincidence
09:20that Lucas came into your life?
09:22You are destined to be here.
09:25It's the Lord's will.
09:30Thanks.
09:32Of course.
09:34All right.
09:35Well, as soon as you're done here,
09:37I'll show you around
09:38and get you something to eat, all right?
09:39Okay.
09:41Keep going.
09:42You're not the best.
09:43Let's go.
09:44Get out of here.
09:45I've got you.
09:46I could think to you.
09:47You've got a little bit of a mess.
09:49Come on.
09:50Come on.
09:51Come on.
09:52You're waiting.
09:53You're waiting for me.
09:54I had a bit of a mess.
09:56But I'm going to be here.
09:57Turn the lights.
09:58You're waiting for me.
09:59Turn the lights.
10:00You're waiting for me.
10:02You're waiting for me.
10:03I'm waiting for you.
10:04Good to see you, Pumza.
10:19This man?
10:21Tell me about him.
10:24Oh, about your height.
10:2630s, maybe 40s.
10:28Looks like he's been living hard on the street, you know.
10:31But he knows what he's doing.
10:32Why was he at the house?
10:37I don't know.
10:40You want to know what I think?
10:42I think you fucked up.
10:44I think he saw you going, decided to get involved.
10:48Nah, look, there was nobody around.
10:50We checked, I swear.
10:52Pumza, look, just give me another chance.
10:54Go back, I'll make things right.
10:57Easy, easy.
11:00It's okay.
11:02Yeah, we're good.
11:05You're good?
11:05Yeah.
11:06Okay.
11:08I swear I'll make things right now.
11:14Good one.
11:16Bring him back.
11:24So, how was your food?
11:26Did you have enough?
11:26Yes, thanks.
11:28It was really good.
11:33That's Nandi.
11:34She's only been here a few months.
11:36Still needs to come out of her shell.
11:39She's beautiful.
11:40Yes, she is.
11:42But she's been through hell and back,
11:44like most of the other kids here.
11:48You should meet her.
11:49Nandi, come here.
11:53There's someone I want you to meet.
11:56Nandi, this is Neo.
11:57She's a new friend of ours.
11:58She'll be staying with us a while.
12:00Nice to meet you.
12:02It's nice to meet you, too.
12:04I like your doll.
12:06She's really pretty.
12:08And while it's important how we look,
12:12what's more important?
12:14The way we treat people.
12:16That's exactly right.
12:17Good girl.
12:19Can I get a biscuit?
12:21Hmm.
12:23It all depends.
12:24Did you eat all your food?
12:27Mm-hmm.
12:28Okay, go ahead.
12:29But only one.
12:32Hmm.
12:38If you don't mind me asking,
12:45what made you decide to open a shelter?
12:49Uh, well, um, my husband was a pastor.
12:52He told me that Africa was calling out to him.
12:56He wanted to make a real difference here,
12:57and he did.
12:59His sermons were very powerful.
13:04And so were his beatings.
13:06So I actually ended up out on the street
13:13with nowhere to go.
13:15Like most of the people here.
13:17But you know what?
13:18That's how I found my true calling.
13:22Often our greatest misfortunes
13:24are truly just our blessings in disguise.
13:30This place is incredible.
13:32You should be really proud of what you've created.
13:34No, no, no, no.
13:35What we've created.
13:38Everyone here has a part.
13:42I mean, Lucas has done as much as anyone.
13:45He doesn't like me saying this,
13:46but he's one of God's angels.
13:50One of his warriors.
13:51Hey, settling in?
14:12The room okay?
14:12It's perfect.
14:15It's far from perfect,
14:16but it has helped a lot of good people over the years.
14:21Now,
14:22I hope you're not too precious about what you wear.
14:25Oh, really?
14:27No, thank you.
14:28You can keep these for someone else.
14:30I'll just go buy clothes.
14:31Don't be ridiculous.
14:33You should fit you just fine.
14:34Wow.
14:35This is beautiful.
14:37I can't lie.
14:38You used to turn a few heads.
14:41These are yours.
14:42And if you don't want to offend me,
14:44you better wear them.
14:46All right.
14:47Come on.
14:48Go ahead.
14:48Try it on.
14:49Let's have a look.
14:49Okay.
14:51Mm-hmm.
14:53Okay.
15:19I've sent you the photos.
15:24She's got protection.
15:25Don't go after her.
15:27Just call me when you find her.
15:29She's in the city.
15:30How do you know?
15:32Whoever's helping her is from the street.
15:34He'll take her somewhere he knows.
15:35Somewhere close.
15:37Look under all these rocks.
15:39Take all of you after.
15:41Just find her.
15:42What is it?
15:58What's wrong?
16:00Nothing's wrong.
16:02Look how lovely you are.
16:06Just brings back some memories, you know?
16:12Listen, the man that you're hiding from,
16:29he's not going to hurt you.
16:31We'll make sure of it.
16:36It's okay.
16:39Oh, let it out.
16:40Trust me, I know how you're feeling.
16:47You're not alone anymore.
16:51Ruby.
16:54I'll come back, Lisa.
16:55Oh, no, no, no.
16:56Stay.
16:58So, what do you think?
17:01Looks good.
17:02Thanks.
17:05It's Ruby's.
17:06Uh-uh.
17:06Not anymore.
17:07What?
17:09Okay.
17:11Since I'm going to be here a while,
17:13I want to be useful.
17:15So,
17:16what can I do to help?
17:18Well,
17:19we've never had a doctor stay with us.
17:22I'm sure we could find a lot for you to do.
17:27Yeah.
17:27Lots.
17:28Lots of work.
17:29Mm-hmm.
17:32She's beautiful.
17:33Come on.
17:55Mom.
17:55Hey, what's wrong?
18:20Can you take a deep breath for me?
18:25Can you take a deep breath for me?
18:31Shh.
18:33Hey.
18:55Can you take a deep breath for me?
19:02Yes.
19:03Can you take a deep breath for me?
19:05Yes.
19:06Can you take a deep breath for me?
19:09Can you take a deep breath for me?
19:25Yes.
19:26You're watching her, right?
19:27No.
19:28Sir.
19:29Hey, my angel.
19:32You need to wake up.
19:33I got you some medicine.
19:48Nandi?
19:49Nandi, wake up.
19:53Hey, man.
19:54You looking for me?
19:56Yeah.
19:57What's going on?
19:58Back in the day, you ever heard of a guy called Pumza?
20:03Pumza's toilet.
20:04Of course, man.
20:05Everybody's heard of him.
20:06I thought you knew.
20:07Knew what?
20:08I used to work for him.
20:09That's how I started using years ago.
20:11And he was still starting out.
20:12And actually, I used to do some running for him and the crew.
20:14What was he like?
20:15What was he like?
20:16Shit, man.
20:17He was an animal, man.
20:18He was an animal, man.
20:19He was an animal, man.
20:20He was an animal.
20:21He was an animal, man.
20:22He was an animal.
20:23He was an animal.
20:33Shit, man. He was an animal, man.
20:36He would hang dealers on street poles if they fucked up, you know.
20:40But why are you asking? What's this about?
20:43No, just looking into something.
20:46I hope, though, that it is, man.
20:48Because even if you're some shithat soldier back in the day,
20:51Poomsa's on another level, man. It's fucking crazy.
20:54He's got guys everywhere. He's got his own compound.
20:56I'm talking money, drugs, guns, you name it.
20:59Lucas, Nandi's unconscious. We need to get her to our hospital.
21:14Nandi?
21:15Hey, Nandi, can you hear me?
21:18Oh, my God, Lucas, she's barely breathing.
21:20It's okay, we're almost there.
21:22Nandi?
21:29Can someone help us, please?
21:31She's struggling to breathe.
21:32We need our bed. We need our bed.
21:34She's ages old. No medical history.
21:36I've been treating her for bronchitis.
21:38I found her unresponsive about 15 minutes.
21:40Are you her mother?
21:41No, no, I'm her doctor.
21:42I've only just met her. She's from the shelter.
21:44Any medication? No.
21:45Look, stay here.
21:47We'll come back to you once she's stabilized, okay?
21:49Let's go, guys. Let's go, let's go, let's go.
21:52Let's go.
21:56Let them do their job.
21:58Let them do their work.
22:00Let them go, let them do their job.
22:02Let them do it.
22:05That's right.
22:06Let them do their job.
22:07They're going for it.
22:21Her name is Nandi La Soufi.
22:23She's 8 years old.
22:24I just want to know how she's doing.
22:26No, no, I'm phoning from the shelter where she lives.
22:35She's under my care, do you understand?
22:56We're looking for someone.
23:04Where is she?
23:06I don't know. Never seen her in my life.
23:19Let me be very clear.
23:22I'm not someone you want to lie to.
23:26Excuse me.
23:30What do you think you're doing?
23:34You're the owner.
23:35What do you want?
23:37I know Noah has been staying here.
23:40Tell me where she is, and we'll leave you alone.
23:44She's gone. Left this morning.
23:46And the man she's with?
23:47He went with her.
23:53And what's his name?
23:57You know, I've known men like you my whole life.
24:00You think you're all gods, but you have feet of clay.
24:03You're no match to the coming storm if you don't leave them alone.
24:07Lost chance.
24:09Where are they?
24:11Is that all you got?
24:14Because that ain't got nothing on my god.
24:18Okay.
24:19See your bullets?
24:27They don't scare me.
24:29Because I'm ready to go whenever I am called.
24:32But you should know this.
24:35The man that you are after has been anointed by the Lord himself.
24:39The foes of the righteous will be condemned.
24:42We'll see.
24:48To the first person that gives me his name.
25:03I don't know if he's dead.
25:06Fine.
25:14No, no, no.
25:15No, no, no, no.
25:17Ruby.
25:18Ruby.
25:20Ruby.
25:22Ruby?
25:23Mom!
25:24Mom!
25:25Ruby!
25:44What's it?
25:48She's not getting enough oxygen.
25:53That motivates the treatment.
25:56日本語言味
26:00I've got all said.
26:02Does anyone else feel free?
26:05What's this painful going on?
26:08We lost people Hotel Hong Kong.
26:11Do you know that I have to believe you?
26:14Do you just want you?
26:18Do you want?
26:20or not.
26:26Excuse me.
26:30The streets.
26:31Lucas, you need to get back here, man.
26:33I can't believe this shit.
26:34Calm down. What happened?
26:36It's Pumsa, man. Here's what fucking happened.
26:39Him and his men, they were here, and...
26:42he shot her.
26:43He fucking shot her like she was a assassin.
26:46Who?
26:47Who do you think, man?
26:48The only person crazy enough to give him shit...
26:52it's Ruby.
26:54She's dead.
27:04Stay here.
27:05Lucas, where's Alain?
27:06Just stay here.
27:18...
27:20Lully, Lule.
27:24Thou lickest hainey child.
27:30Bye, bye.
27:32Lully, Lule.
27:38Lule,
27:42Thou in the smiley child
27:51Bye-bye, Lulee, Lulee
28:12Bye-bye, Lulee
28:42Bye-bye, Lulee
29:12Bye-bye, Lulee
29:17Bye-bye, Lulee
29:19Bye-bye, Lulee
29:21Bye-bye, Lulee
29:25You need a crew?
29:27Bye-bye, Lulee
29:28Bye-bye, Lulee
29:29Okay, so I'm back now, Vic?
29:33No, thanks.
29:36It's, uh, it's my car running.
29:43What do you think?
29:44What do you think?
29:46Okay.
29:48Bye.
29:49Thanks.
29:50Bye-bye, Lulee
29:51Thanks.
29:57Bye-bye, Lulee
29:59Thanks.
31:29I'll grab that drink.
31:34I'll grab that drink.
32:03Come on, man.
32:07Tell me what's going on.
32:09Talk to me.
32:10Just make sure everyone's got a place to stand.
32:12Where did this come from?
32:14Lucas.
32:16Just make sure everyone's safe.
32:19Tell me you're not going to go after him on your own.
32:21I have to end this.
32:22The only thing you're going to be ending is your own life.
32:25Just trust me.
32:30You said it's got a compound.
32:33Where is it?
32:34Fuck that. I'm not telling you.
32:35Think I won't find that on my own?
32:40The last time I was there, the place was crawling with security.
32:47Let me worry about that.
32:51Look, man.
32:51Even if you were to get inside, you won't be able to get to him.
32:55He's got like this crazy panic room, man.
32:57It's a fortress.
32:58Where is it?
33:00I'm going to fall to him.
33:26I'm going to fall to him.
33:30I'm going to fall to him.
34:00I'm going to fall to him.
34:30Let's go.
35:00Hey, hey, it's okay. Take it easy. What's your name?
35:15My name is Ruby. I run a shelter. I think you should come with me.
35:19I don't want your help. Leave me alone.
35:23I'm afraid I can't do that. I was sent here to help you.
35:28By whom?
35:30By God.
35:37Why me?
35:39Why not you?
35:44Come.
35:46Come.
35:48You can trust me.
35:49We can trust you.
36:11I don't know.
36:41Look up the camera and show me your hands.
37:07Take it easy man, I'm unarmed.
37:11Street?
37:12What the fuck man, what are you doing here?
37:14Hey Ben, I need to speak to Poonson man, it's important.
37:18It's important.
37:25I need to speak to Poonson man.
37:32I need to speak to Poonson man.
37:37I need to speak to Poonson man.
37:58So what's important?
37:59That guy that you're looking for, I know who he is.
38:04How do you know about him?
38:06I was there, at the shelter.
38:08Oh shit.
38:09I'm telling the truth Ben, I've been living there for months.
38:12He's good.
38:13Alright.
38:14Yeah.
38:15Your funeral.
38:17So tell me, after all these years, why should I trust you?
38:33Because I'm not here for the money Poonson, I just want back in, that's it.
38:48You took a big risk coming here.
39:00I know, but I'm telling the truth, he is coming, tonight.
39:05Oh.
39:06Let's say I believe you, and I'm not saying I do.
39:11What's his plan?
39:13He didn't tell me.
39:15I just know that he wants revenge, that that woman you shot, she saved his life.
39:20And he's not thinking straight right now, man.
39:22Just trust me.
39:23Huh.
39:24Me.
39:27So here's what's going to happen.
39:29If he shows up, we can talk about your future.
39:34If he doesn't, I'm going to put a bullet in your head.
39:41He'll be here, I swear.
39:44I swear to you, man, I wouldn't like it.
39:46I guess we'll see.
39:47Mm-hmm.
39:48Mm-hmm.
40:14Secure the room.
40:15The floor.
40:17The floor.
40:18Oh, my God.
40:19This is a elevator.
40:20I don't know.
40:21I don't know what it is.
40:22It's a different place.
40:23What?
40:24I don't know.
40:25No, how do I see people?
40:26Can't wait?
40:27No, I'll be there.
40:28It's just a ghost.
40:29Oh, my God.
40:30That's good.
40:31I can't wait.
40:32So I need to go.
40:33I can't wait.
40:34I can't wait.
40:35I can't wait.
40:36I can't wait.
40:37You can't wait.
40:38It's him.
40:46He's on the roof.
40:47Should we go after him?
40:49No.
40:51Let him come to us.
41:08What the fuck is going on out there?
41:33Somebody talk to me.
41:36I'll talk to you.
41:38All you men are dying.
41:41And you're next.
41:55He's coming down.
42:01You know what?
42:03I'll check out the cameras.
42:07You're fucked up.
42:07You shouldn't have killed her.
42:11I'm right out of the fuck.
42:20Shit, I can't believe that worked.
42:21No.
42:23Okay.
42:24I'm not.
42:24Okay.
42:25No.
42:27Let's breathe.
42:29Sweet.
42:59Oh, my God.
43:29Oh, my God.
43:59Oh, my God.
44:29Oh, my God.
44:31Oh, my God.
44:39Oh, my God.
44:41Oh, my God.
44:43Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, listen, listen, you don't have to do this, just name me a price, I can make you rich, man.
44:53For once your money, I'll take it.
44:54Okay, okay, okay, all right, stop, man, okay, stop, listen, tell me what you want, anything.
45:03The woman you killed, her name was Ruby.
45:09She always believed everyone deserved a second chance.
45:13I swear I had not disagreed.
45:25Wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait.
45:35You okay, man?
45:40You good?
45:41Yeah.
45:42Let's go.
45:43Amazing grace.
46:05How sweet the sound.
46:12That saved a wretch like me
46:23I once was lost
46:34But now I found was blind
46:44But now I see
47:04And now I see
47:16And now I see
47:20And now I see
47:24And now I see
47:38And now I see
Be the first to comment