Skip to playerSkip to main content
  • 6 hours ago

Category

🗞
News
Transcript
00:00Le grand marché de Bandim, le cœur de Bissau, la capitale.
00:04L'endroit, complètement désert ces deux derniers jours, reprend peu à peu vie ce vendredi.
00:10Khadija y vend des vêtements de seconde main.
00:13Mercredi, elle était devant sa boutique quand les tirs ont retenti à la mi-journée.
00:19J'étais là comme d'habitude, cherchant à gagner le peu que je pouvais.
00:23Subitement, j'ai entendu des tirs.
00:25C'était le sauf qui peut ici sur la grande route.
00:27C'était plein de monde. Je ne sais même pas comment nous avons réussi à ranger nos affaires.
00:32Je me sens démunie. J'ai dépensé tout ce que j'avais.
00:36Cette situation est triste pour notre pays.
00:38Rien n'est encore revenu à la normale. C'est encore très calme.
00:41Les gens restent encore chez eux parce que nous ne savons pas exactement ce qui se passe.
00:47Les commerces sont également rouverts, comme ce petit restaurant de rue du quartier QG.
00:52Binta, la propriétaire, ne se remet toujours pas des événements qui ont frappé son pays et qui lui ont coûté très cher.
00:59J'ai vécu tout ça avec beaucoup de difficultés.
01:04J'avais fait toutes mes courses pour pouvoir cuisiner au restaurant.
01:08Tout ce que j'avais préparé est parti à la poubelle.
01:10C'est seulement hier que j'ai pu passer récupérer certains de mes produits.
01:14C'est une grande perte.
01:15Cela n'aurait jamais dû se produire.
01:17Mon souhait est que tout revienne à la normale, comme avant,
01:20et que le résultat des élections pour lesquelles nous avons tous voté en masse soit proclamé.
01:24Que le vainqueur soit désigné et que le pays avance.
01:28La circulation a repris timidement.
01:31Mais les taxis blancs et bleus de Bissau peinent à trouver client.
01:35Cette situation est terrible pour nous les conducteurs.
01:37C'est tout simplement épuisant.
01:39Avant, je sortais à 6h du matin et à pareille heure, j'avais déjà gagné mes 10 000 francs.
01:42Mais aujourd'hui, à la même heure, je n'ai même pas gagné 5 000 francs.
01:45Nous ne faisons que prier Dieu pour que les choses se calment et que cette situation prenne fin.
01:50Les programmes des médias sur les antennes privées restent en revanche suspendus.
01:53Les Bissau guinéens suivent les derniers événements sur les réseaux sociaux.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended