Skip to playerSkip to main content
  • 5 hours ago
Transcript
00:00:00Este doble que fue hecho para Moxie Media Beijing Company, LTD, todos los derechos que sepamos.
00:00:27¿Listos? ¡Peleen!
00:00:30¡Vamos! ¡Vencelo!
00:00:32¡Y destrozalo! ¡A su lado!
00:00:34¡Muy bien amigo! ¡Vamos!
00:00:36¡Vamos! ¡Vamos!
00:00:38¡Destrozalo! ¡No se dejan!
00:00:40¡Vamos! ¡Vamos!
00:00:42¡Ya!
00:00:44¡Sí!
00:00:46¡Déjale!
00:00:48¡Vencelo! ¡Vamos!
00:00:50¡Vamos!
00:00:52¡Vamos!
00:00:54¡Vamos!
00:00:56¡Vamos!
00:00:58¡Vamos!
00:01:00¡Increíble!
00:01:02¡Vamos! ¡No te dejes!
00:01:04¡Vamos!
00:01:06¡Vamos!
00:01:08¡No!
00:01:10¡Vamos!
00:01:12¡Vamos!
00:01:14¡Vamos!
00:01:16¡Vamos!
00:01:18¡Levántate! ¡Levántate! ¡Levántate y pelea! ¡Arriba!
00:01:43¡Ah! Bien, así se hace. Señor Ryu, creo que esta vez perdiste. ¡Arriba! ¡Te aposté mucho dinero! ¡Levántate! ¡Vamos!
00:02:13¡No, no, no! ¡Aquí se hace! ¡Alto! ¡El ganador es el tornado negro Jason! ¡Inútil! ¡Basura!
00:02:35¡Aquí se hace! ¡Es un ganador! ¡Eso es! ¡Muy bien! ¡Bien hecho, amigo!
00:02:43¡Oye, Ju! Mejor no te apresures. Esto apenas comienza.
00:02:49Así es. Ya lo veremos.
00:02:52¡Damas y caballeros! ¡Aquí viene el siguiente contrincante!
00:03:04¡El chico de hierro! ¡Jaoyang!
00:03:09¡Sí!
00:03:25¡Vamos!
00:03:25¡Vamos! ¡Vamos, comes back!
00:03:28¡Entrón. ¡Entrón. ¡Eso es el ganador! ¡Ven!
00:03:31¡Atras! ¡Atras!
00:03:32¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos!
00:03:35Atrás! Atrás!
00:03:39Conocen las reglas! Peleen!
00:03:41Si!
00:03:42Si!
00:03:43Vamos!
00:03:44Así!
00:03:45Así!
00:03:46Muy bien!
00:03:47Vamos a ganar!
00:03:48Si!
00:03:49Golpealo!
00:03:50Golpealo!
00:03:51Golpealo!
00:03:52Vamos!
00:03:53Si!
00:03:54Amigo!
00:03:55Bien!
00:03:56Bien!
00:03:57Vamos!
00:03:58Bien!
00:03:59Bien!
00:04:00Muy bien!
00:04:01Aaaaaa!
00:04:02Muy bien!
00:04:03Amigo!
00:04:04¡Es un golpe lógico!
00:04:05¡Es un golpe Martin!
00:04:06¡Yine!
00:04:07¡Yine!
00:04:08¡Prepárate que te pierda!
00:04:10¡Adiós!
00:04:11¡Dices!
00:04:12¡Adiós!
00:04:14¡Eso sangrado!
00:04:15¡Eso sangrado!
00:04:26¡Sena Hog Dunk 10!
00:04:32the
00:04:39the
00:04:44the
00:04:47the
00:04:52the
00:04:57Oye Hu, tu negro está sufriendo
00:05:02Ahora me toca decirte, esto apenas comienza
00:05:08Claro, y yo te digo que ya veremos
00:05:13¡Ya! ¡Acábalo! ¡Destruyelo!
00:05:27El rey de las peleas
00:05:57¡Sí! ¡Sí!
00:06:10Damas y caballeros, el ganador es el chico de hierro
00:06:13¡Aoyan!
00:06:14Señor Hu, luego lo veo
00:06:16Cuídense mucho
00:06:18¡Sí! ¡Muy bien! ¡Bien!
00:06:23¡Buena pelea! ¡Buena pelea!
00:06:25¡Sí! ¡Bien hecho, amigo!
00:06:27¡Ja, ja, ja!
00:06:35Hu, buen trabajo
00:06:36Si sigues así, serás invencible
00:06:39Gracias, señor Lio
00:06:57Oh, no!
00:06:58I...
00:06:59...
00:07:01...
00:07:02...
00:07:03...
00:07:07...
00:07:09...
00:07:10...
00:07:12I...
00:07:17...
00:07:19...
00:07:21...
00:07:26Lo siento mucho, ¿está bien? Pues sin querer, vamos al hospital
00:07:35¿Está usted bien?
00:07:40Si todo está bien y no hay necesidad de ir al hospital, entonces me voy
00:07:56¡Espera! ¿Cuál es tu prisa?
00:08:10¿Qué es lo que quiere?
00:08:15Chicos, ¿quieres saber qué quiero?
00:08:22No, no los conozco, no tenemos ningún problema, déjenme ir por favor
00:08:27No nos conoces, pero nosotros a ti sí, hace unos días Liu Feng me quitó a mi chica
00:08:34¿Oí?
00:08:40Yo me aprovecharé de la suya
00:08:43¡Perra, me mordiste!
00:08:51¡Levántenla y llévensela!
00:08:54¡Vamos!
00:09:10¡No!
00:09:23¡No!
00:09:28¡¿� a dónde?!
00:09:28Oh, dear.
00:09:58Oh
00:10:28Me las pagarás
00:10:35Corran
00:10:35Vamos
00:10:37Corran
00:10:38Corran
00:10:39Corran
00:10:40Haoyan
00:10:42Jiman
00:10:48Haoyan
00:10:55¿Qué haces aquí?
00:10:58No
00:10:58No esperaba
00:11:00Verte en estas circunstancias
00:11:02¿No te veía
00:11:05Hace como cinco años?
00:11:09
00:11:09Y parece
00:11:11Que fue ayer
00:11:12Y en todo este tiempo
00:11:17Nunca me buscaste
00:11:20Pensé que si te volví a ver
00:11:22No me reconocerías
00:11:24Imposible
00:11:26¿Y tú?
00:11:27Como has estado
00:11:28Mal
00:11:34Como muerta en vida
00:11:38Atrapada
00:11:41Infeliz
00:11:43Desesperada
00:11:46Desesperada
00:11:46Te aso
00:11:48Y run
00:12:01indicó a la arena de aquí
00:12:02No te veía
00:12:02La descripción de latimquilla
00:12:03Que fue a ti
00:12:04¿Qué?
00:12:05¡Eres!
00:12:05¡Adiós!
00:13:38Son cosa del pasado.
00:13:42No.
00:13:45Para mí, no.
00:13:48¿Sabes qué?
00:13:50Esos recuerdos son...
00:13:54Los que me han mantenido con vida.
00:13:59Jiman, estás ebria.
00:14:00No, estoy ebria.
00:14:02¿Recuerdas la primera vez que nos vimos?
00:14:14Por supuesto que sí.
00:14:19Seis de septiembre de 2008.
00:14:22Eran las nueve días de la mañana.
00:14:29Recuerdo que ese día caminabas hacia mí usando un vestido blanco.
00:14:33Es algo que nunca olvidaré.
00:14:38¿De verdad?
00:14:40¿Te enamoraste de mí a primera vista?
00:14:42¿No respondes?
00:14:51Bueno.
00:14:53Entonces bebamos.
00:14:56Vamos.
00:14:57Hay que embriagarnos.
00:14:59¿Sí?
00:15:03Bebamos.
00:15:04No, no.
00:15:07No.
00:15:07No.
00:15:08No.
00:15:09No.
00:15:09No.
00:15:09No, no.
00:15:13No.
00:15:44Tu cara parece el trasero de un mandril.
00:15:59Mírate, la tuya también.
00:16:02Trasero de mandril.
00:16:04De mandril.
00:16:14Aoyan, te amo.
00:16:28Yiman, también te amo.
00:16:32¿Entonces por qué me abandonaste?
00:16:38Yiman, no me fui por no amarte, sino porque no quería dañarte.
00:16:45No puedo darte la vida que mereces.
00:16:48La vida que quieres y mereces.
00:16:50¿Y qué sabes tú de lo que yo quiero?
00:16:52Tú eres mi felicidad.
00:16:56No puedo darte la vida.
00:17:26No puedo darte la vida.
00:17:56Yufeng.
00:18:26¿Qué ocurre?
00:18:31Nada.
00:18:33Me tengo que ir.
00:18:34Tengo trabajo.
00:18:35Bueno, ya me voy.
00:18:50No puedo darte la vida.
00:19:55¿Dónde estabas?
00:20:02¿Por qué no me contestas?
00:20:04¿Te crees mucho?
00:20:07¿Dónde estabas?
00:20:12¡Habla!
00:20:13¿No vas a decirme?
00:20:22¿Dónde estabas?
00:20:24¿Dónde estabas?
00:20:28¡Habla!
00:20:29¡Dime!
00:20:30¿Dónde estabas?
00:20:32¿Dónde estabas?
00:20:33¿Dónde estabas?
00:20:34¿Dónde estabas?
00:20:38Pasa.
00:20:39¿Dónde estabas?
00:20:51Retírate.
00:20:54¡Tú compórtate!
00:20:56¡Seguiremos cuando regrese!
00:20:57Hey!
00:21:27Chichi, ¿estás bien?
00:21:39¿Cuántas veces te lo diré?
00:21:41Déjame estas cosas a mí
00:21:42Mira eso
00:21:43Estoy bien
00:21:46¿Cómo que bien?
00:21:48Estás sangrando
00:21:49Hermano
00:21:53Soy una carga
00:21:55No puedo hacer nada
00:21:58Chichi, no digas eso
00:22:01Fui yo quien te falló
00:22:03No te protegí cuando debí
00:22:05No es tú
00:22:06Jao, ya basta
00:22:08No hay que vivir en el pasado
00:22:12No fue tu culpa, tranquilo
00:22:15Si no fuese por ti
00:22:18Quizás yo ni siquiera estaría aquí
00:22:25Este doblaje fue hecho para Moxie Media Beijing Company, LTD, todos los derechos reservados
00:22:45Señor Hu
00:22:47¿Cuánto vamos a apostar?
00:22:51Cuanto quieras
00:22:52Está en tus manos
00:22:55La última vez, perdió bastante
00:22:58Compensemoslo
00:23:00¿Dos millones?
00:23:01¿Dos de tres?
00:23:03Solo si ganas
00:23:04Así recuperas lo que perdiste
00:23:07Señor Liu
00:23:10No soy apresumido
00:23:11La confianza es mi mayor fortaleza
00:23:17Ya conocen las reglas
00:23:23¿Listos? ¡Belen!
00:23:27¡Belen!
00:23:57¡Belen!
00:23:58¡Belen!
00:23:59¡Belen!
00:24:00¡Belen!
00:24:01¡Belen!
00:24:02¡Belen!
00:24:03¡Belen!
00:24:04¡Belen!
00:24:05¡Belen!
00:24:06¡Belen!
00:24:07¡Belen!
00:24:08¡Belen!
00:24:09¡Belen!
00:24:10¡Belen!
00:24:11¡Belen!
00:24:12¡Belen!
00:24:13¡Belen!
00:24:14¡Belen!
00:24:15¡Belen!
00:24:16¡Belen!
00:24:17¡Belen!
00:24:18¡Belen!
00:24:19¡Belen!
00:24:20¡Belen!
00:24:21¡Belen!
00:24:22¡Belen!
00:24:23¡Belen!
00:24:24¡Belen!
00:24:25And the winner is the Prince of Kung-Fu, Shen Long-Soo
00:24:36Hey Hu, don't fight for victory
00:24:43This is still not finished
00:24:45It's all good, but...
00:24:49I'm missing you
00:24:50El siguiente contendiente es el Chico de Hierro, Aoyan
00:24:56¿Listos? ¡Peleen!
00:25:20Arrrh
00:25:23Arrrr
00:25:29Arrrr
00:25:31Arrrrr
00:25:32Arrrr
00:25:33Arrrr
00:25:34Arrrr
00:25:39Arrrr
00:25:40Arrrr
00:25:42Arrrr
00:25:44Bien, y acabalo
00:25:46Jerr, Jerr!
00:26:02알�ирpus!
00:26:05Y el ganador es chico de hierro, Haoyang...
00:26:15Oiga, Hu, ¿quiere rendirse?
00:26:23Nuestro siguiente contendiente va camino al ring.
00:26:27Se trata de la bestia feroz...
00:26:31Feiju Sao.
00:26:45Se trata de la bestia feroz...
00:27:15¿Es todo lo que tienes?
00:27:17¿Solo a ese?
00:27:19Después no.
00:27:21Digas que no fui justo.
00:27:25Todavía no.
00:27:28Cantes victoria.
00:27:34¡Belen!
00:27:45¡No!
00:27:52¡No para atratir! ¡Vamos, Opea!
00:27:56¡Levanta la guardia!
00:27:59¡Pelea!
00:27:59¡No!
00:28:03¡No!
00:28:03Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:28:33Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:29:03Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:29:33Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:30:03Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
00:30:33Mr. Liu.
00:30:44What do you want?
00:30:46I just wanted to know...
00:30:48...of my pay for both fights.
00:30:52What?
00:30:54I lost my fault.
00:30:57$2 million.
00:30:58What do I pay?
00:31:02But...
00:31:02...mejor ponte a entrenar...
00:31:12...y dime cuando estés listo.
00:31:13Hmph!
00:31:15BANG!
00:31:17BANG!
00:32:48¿Por qué tardaste tanto?
00:32:51Me encontré a un amigo. Por eso me retrasé.
00:32:55Oh, está bien. Hermano, ¿tienes hambre? Preparé estofado.
00:33:01Chichi, no me esperes tan tarde. Y no tienes que cocinar para mí. Mírate. Te quemaste de nuevo.
00:33:11Tranquilo. Entra ya.
00:33:13Vamos.
00:33:14Vamos.
00:33:14Chichi, no me esperes.
00:33:44Chichi, no me esperes.
00:34:14Chichi, no me esperes.
00:34:44Chichi, preparé tu favorito. Toma.
00:34:59Abre la boca.
00:35:11Jao, yo puedo sola.
00:35:16Bueno.
00:35:17Chichi, no me esperes.
00:35:39Jiman
00:35:51Chichi, I have to leave for a moment.
00:35:54Don't wait for me, wake up.
00:36:09Chichi, I have to leave for a moment.
00:36:31¿Vamos?
00:36:33¿A dónde?
00:36:36A dar un paseo.
00:36:38Hmm, súbete a mi moto.
00:36:41Hmm, de acuerdo.
00:36:44¿A dónde?
00:36:46¿A dónde?
00:36:47¿A dónde?
00:36:48¿A dónde?
00:36:49¿A dónde?
00:36:50¿A dónde?
00:36:52¿A dónde?
00:36:53¿A dónde?
00:36:54¿A dónde?
00:36:55¿A dónde?
00:36:57¿A dónde?
00:36:58¿A dónde?
00:36:59¿A dónde?
00:37:00¿A dónde?
00:37:01¿A dónde?
00:37:02¿A dónde?
00:37:03¿A dónde?
00:37:04¿A dónde?
00:37:05¿A dónde?
00:37:06¿A dónde?
00:37:07¿A dónde?
00:37:08¿A dónde?
00:37:09¿A dónde?
00:37:10¿A dónde?
00:37:11¿A dónde?
00:37:12¿A dónde?
00:37:13¿A dónde?
00:37:14¿A dónde?
00:37:15¿A dónde?
00:37:16¿A dónde?
00:37:17¿A dónde?
00:37:18¿A dónde?
00:37:19¿A dónde?
00:37:20Ese, ese, bájala, bájala, ya lo tienes, sí, sí, sí, levántalo, levántalo, ay, lo soltaste, tonto.
00:37:50Sous-titrage ST' 501
00:38:20Sous-titrage ST' 501
00:39:20Sous-titrage ST' 501
00:39:50Sous-titrage ST' 501
00:39:52Sous-titrage ST' 501
00:39:54Sous-titrage ST' 501
00:39:56Hola, Hao. ¿Cómo va el entrenamiento?
00:39:58Estoy listo.
00:40:00Muy bien. Ve mañana temprano. Si esta vez ganas, te daré de mis ganancias.
00:40:06Claro. Despreocúpese, señor Liu. No le fallaré esta vez.
00:40:10Está bien.
00:40:12Está bien.
00:40:13¿Todo bien?
00:40:36Sí, no es nada. Tengo que regresar. Mi hermana tiene mucho tiempo sola.
00:40:48Está bien. Conduce con cuidado.
00:40:51Sí. Tú igual. Cuídate mucho.
00:40:57Sí.
00:40:57Sí.
00:41:03Tengo que regresar.
00:41:05Sí.
00:41:08Sí.
00:41:09Sí.
00:41:11Sí.
00:41:12Sí.
00:41:13Sí.
00:41:14Oh, my God.
00:41:44Oh, my God.
00:42:14Oh, my God.
00:42:44Oh, my God.
00:43:14Oh, my God.
00:43:44Oh, my God.
00:44:14Oh, my God.
00:44:44Oh, my God.
00:45:14Oh, my God.
00:45:44Oh, my God.
00:46:14Oh, my God.
00:46:44Oh, my God.
00:47:14Oh, my God.
00:47:44Oh, my God.
00:48:14Oh, my God.
00:48:44Oh, my God.
00:49:14Oh, my God.
00:49:44Oh, my God.
00:50:14Oh, my God.
00:50:44Oh, my God.
00:51:14Oh, my God.
00:51:44Oh, my God.
00:52:14Oh, my God.
00:52:44Oh, my God.
00:53:14Oh, my God.
00:53:44Oh, my God.
00:54:14Oh, my God.
00:54:44Oh, my God.
00:55:14Oh, my God.
00:55:44Oh, my God.
00:56:14Oh, my God.
00:56:44Oh, my God.
00:57:14Oh, my God.
00:57:44Oh, my God.
00:58:14Oh, my God.
00:58:44Oh, my God.
00:59:14Oh, my God.
00:59:44Oh, my God.
01:00:14Oh, my God.
01:00:44Oh, my God.
01:01:14Oh, my God.
01:01:44Oh, my God.
01:02:14Oh, my God.
01:02:44Oh, my God.
01:03:14Oh, my God.
01:03:44Oh, my God.
01:04:14Oh, my God.
01:04:44Oh, my God.
01:05:14Oh, my God.
01:05:44Oh, my God.
01:06:14Oh, my God.
01:06:44Oh, my God.
01:07:14Oh, my God.
01:07:44Oh, my God.
01:08:14Oh, my God.
01:08:44Oh, my God.
01:09:13Oh, my God.
01:09:43Oh, my God.
01:10:13Oh, my God.
01:10:43Oh, my God.
01:11:13Oh, my God.
01:11:43Oh, my God.
01:12:13Oh, my God.
01:12:43Oh, my God.
01:13:13Oh, my God.
01:13:43Oh, my God.
01:14:13Oh, my God.
01:14:43Oh, my God.
01:15:13Oh, my God.
01:15:43Oh, my God.
01:16:13Oh, my God.
01:16:43Oh, my God.
01:17:13Oh, my God.
01:17:43Oh, my God.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended