Skip to playerSkip to main content
  • 10 hours ago
Transcript
00:00Police! Party is over!
00:15What the?!
00:24The costume looks totally real.
00:27I like that.
00:28So, you ready for an arrest?
00:30Yes, I'm ready. You are under arrest. Do you know your rights?
00:35Don't overreact. Take off the uniform and let's start a show.
00:41You get dressed, showman. Now!
00:45Wait, wait, wait. Are you a real cop?
00:48Bingo. Surgeon Beth Summers.
00:52Care to Jimmy?
00:53Oh, okay. Moment.
00:59Take it. I know what pennies they pay you.
01:02Bribing an officer. Seven to fifteen years.
01:06Easy, surgeon.
01:09Just joking.
01:10Luke.
01:19The towel, please.
01:27But still, maybe we can work something out.
01:29You are under arrest for disrespecting an officer.
01:34You'll regret this. You don't know who I am.
01:37What the?
01:53Sir, I detained a public disturbance perpetrator. Show disrespect for an officer and...
01:59What are you staring at, smackers?
02:01Pick up your drills and get out of here.
02:03I'm patrol.
02:11Good job, Summers.
02:12Thank you, sir.
02:13I'll protest this jerk now and then send him to the cell.
02:16Uh, wait.
02:20Take off his cuffs.
02:22What?
02:24He's an officer just like you.
02:26But I've never seen him here.
02:28Because he's my son.
02:31What are you staring at?
02:35Follow the order.
02:37I'll make his life hell without that jail cell.
02:42You have my word.
02:49Let me guess.
02:51You'll teach me a lesson.
02:53You'll make us work together, right?
02:55Wrong.
03:01I'll make you get married.
03:03No.
03:05Hey, I'd rather go to jail, okay?
03:08You'll play a rich man at this jewelry auction.
03:11And you his wife.
03:13Sir, I think that is a bad idea.
03:16Yeah, sir, listen, it's a...
03:18And no divorce is allowed until you catch the thief.
03:22Nobody will believe that she's my wife.
03:24She has a sign in her for it.
03:26Cheap NIPD property.
03:29I didn't work with him.
03:31Enough!
03:33She's the best cop in this department.
03:39And you seem to be the best actor playing this rich jerk.
03:43This Robocop never even wore a dress.
03:46I catch criminals.
03:47I don't start around in dresses.
03:49Idiot.
03:50It's an order.
03:52Nick.
03:53You must become her fairy godmother.
03:56And you have to follow her orders.
03:58Oh, come on, Dad.
04:00Refuse no family fortune.
04:03And if you can't handle it, you'll lose your job.
04:07But I couldn't imagine he would break and change me completely.
04:12Completely.
04:21What is this nightmare?
04:23I look like a cabinet.
04:26Yeah.
04:28You're right.
04:29That's better.
04:43Are you insane?
04:45I'm not your toy.
04:46Who let you do that?
04:47My father.
04:49Okay, sweetie.
04:51Make something resembling a woman out of this fashion disaster.
04:57Go to hell, Nick.
04:58I won't go along with this.
05:00Hey.
05:01I have a plan B.
05:02How to get rid of each other.
05:05I'll call Daddy and say you can't handle the simplest task.
05:09Let them send the replacement.
05:10Hmm?
05:11Not a big deal.
05:13Just lose everything.
05:23Good choice.
05:25Okay, sweetheart.
05:27Let's not disturb her while she changes.
05:30Though it seems that only Miracle can save her.
05:33I've heard this all my life.
05:41Not feminine.
05:43Not pretty.
05:44Not enough.
05:46Like I'm a mistake that needs to be fixed.
05:49Maybe I really am nobody.
05:52But maybe...
05:56I've had enough.
05:57I didn't want to change for Nick.
06:03But I'm tired of feeling not enough.
06:08Nick's about to see who he underestimated.
06:17Summers!
06:18What the...
06:20What?
06:23Holy moly.
06:27Can you help me?
06:34You're free to go.
06:36I'll take it from here.
06:41Yes.
06:46Can I play Mrs. Drake now?
06:52You sure know how to surprise Summers.
06:58You have no idea what else I'm capable of.
07:09Hey, what?
07:11And now I'll send this photo to your daddy.
07:14And said that you started harassing me because you get two in your character.
07:19You wouldn't dare.
07:21Why?
07:22As you said, no big deal.
07:25You just lose everything.
07:27I'll destroy you.
07:29You are nothing.
07:30Without your daddy, you wouldn't even make it as a traffic cop.
07:42What?
07:45What?
07:57I'm throwing out all your things.
08:02Who's this from?
08:04From my husband.
08:06Ex-husband.
08:08I couldn't stop crying because my husband left me this morning.
08:16You gotta give me money for that, babe. Now!
08:18No way.
08:19Not a cent.
08:21Then how will you pay?
08:27With my lips.
08:28With my lips.
08:37I love those rough games of yours.
08:40Well, they too.
08:43Let's go.
08:44Before my husband sees us.
08:45Hands up.
08:46Face the car.
08:48It's your fault, Baird.
08:49What?
08:50Look at yourself.
08:51You don't even look like a woman.
08:53A brood.
08:54A robot.
08:55We're enough to your mission, service dog.
08:56You never showed that I'm better to you.
08:57That's not true.
08:5923 Madison Row.
09:05Noise complaint at a party.
09:07Summer's your closest.
09:08I'll be back.
09:11And then I'll do.
09:14You never showed that I'm better to you.
09:17It's not true.
09:2123 Madison Row.
09:23Noise complaint at a party.
09:24Summer's your closest.
09:26I'll be back.
09:27And then I'll deal with you.
09:28Oh, yeah.
09:33He, he like you, thinks I'm worthless.
09:37He threw me out of the house.
09:40Mark with my things.
09:44Hey, where are we going?
09:46We have a mission.
09:57Dressed up for me?
09:59What a waste of time.
10:02You threw out all my things?
10:05No, not all of them.
10:06Kept the expensive jewelry that I gave you.
10:09It's just the trash.
10:11We were together five years.
10:18Right.
10:20I forgot something.
10:27Everything I had is gone.
10:37All that's left is pain and emptiness where meaning used to be.
10:47Are we done?
10:48Let's go.
10:49No.
10:51I'm not participating in this circus.
10:54Summers, we have a mission.
10:55Call your daddy.
10:57Let's find him another puppet.
11:01I need gathering my things.
11:04Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey.
11:06Listen to me.
11:07Listen.
11:07I don't give a damn about your rags, okay?
11:09And I don't give a damn about you.
11:12I lost everything.
11:14My marriage, my home, my life.
11:17This, this box is all I have.
11:21I'm taking your junk.
11:25What?
11:26Stop.
11:27This is all that's available for me.
11:33The most available thing is you, Beth.
11:35Let go of the past and start living.
11:37Only you know who you really are.
11:39No.
11:42Watch out.
11:42Are you okay?
11:57Are you not hurt?
12:00You...
12:01You saved me.
12:03Yes.
12:07But not your stuff.
12:10I'm sorry.
12:14I really am.
12:15Only when you stare death in the face do you realize you truly want to live.
12:24I guess it really is time to let all this go.
12:33But I had no idea that tomorrow I'd be saving his life.
12:51Nick.
12:55No, no, no, no, no.
12:57No, no, no, no.
12:58No, no, no, no.
13:00One million dollars sold to the lady in the head.
13:21What are you doing?
13:23You're a million's wife right now.
13:28You gotta shine for real.
13:30And orders from the old man.
13:38And what am I supposed to do now?
13:42Let me do this.
13:48What are you doing?
13:51Just want everyone to believe we're a couple.
13:55There wasn't anyone around?
13:58I guess we have to do this again.
14:03Really?
14:05I suspect that you just liked kissing me.
14:08Don't flatter yourself, Summers.
14:11Admit it.
14:13You're seeing me much more than a surgeon's uniform.
14:17That's nonsense, Summers.
14:20I knew that, behind the new facade, you were the same.
14:24Don't forget, we're just playing the role.
14:26Go.
14:27Go.
14:28To her job.
14:33Salt!
14:38Next floor.
14:40One million.
14:42Admit you wanted to kiss me.
14:44I could have any woman.
14:46I wanted her.
14:47Why would I need you?
14:49But you're looking at me.
14:51Salt!
14:52Is champagne allowed for angels?
14:54Clown.
14:55We both know you're helpless.
14:57Oh, I wasn't talking to you.
14:59Salt!
15:00Mr?
15:01Can you pass the martini?
15:03Carl?
15:04What are you doing here?
15:05Salt!
15:06What are you doing here?
15:08Salt!
15:14Mr?
15:15Can you pass the martini?
15:18Carl?
15:20What are you doing here?
15:23Looking good?
15:25Now you're stalking me?
15:28What's the charge for that?
15:29What?
15:30No.
15:31I...
15:32I'm working.
15:33Salt!
15:34Ducking dude.
15:39What...
15:40What are you doing?
15:50Why did you do that?
15:52It just felt like it.
15:54Are you mocking me?
15:56I'll never forgive you.
15:58Fine.
15:59Whatever.
16:01Bye.
16:04That's not what you think.
16:05You're no super cop.
16:06You're just pathetic.
16:07Little housewife.
16:08Still running errands for a toxic husband.
16:09That's not true.
16:10You are the one playing cop.
16:11And you can't even see it obvious.
16:12You are a professional one.
16:13What I really don't see...
16:14What I really don't see...
16:15Is the diamond on your neck.
16:16Where is it, Beth?
16:17Hmm?
16:18Where is it, Beth?
16:19Hmm?
16:20His kiss.
16:21He took the move.
16:22Congress, Summers.
16:23Case solved.
16:24Your husband is the truly thief.
16:25There he is.
16:26Hey!
16:27Hey!
16:28What are you doing?
16:29Where are you from?
16:30I'm not a professional one.
16:31I'm not a professional one.
16:32But I really don't see...
16:34Is the diamond on your neck.
16:35Where is it, Beth?
16:36He took the move.
16:37Congrats, Summers.
16:39Case solved.
16:40Your husband is the jewelry thief.
16:50There he is.
16:54Hey, stop!
16:55Don't move!
17:02So that's why he always gave me jewelry.
17:06He was stealing it.
17:08And me, his cop wife, was the perfect color.
17:15Oh, wait.
17:16I can't keep up.
17:18Damn it!
17:18I'll get it!
17:23Let her go, and fight like a man.
17:31Watch out!
17:34No!
17:36No!
17:37No!
17:38No!
17:39No!
17:40No!
17:41Please!
17:42No!
17:43Please!
17:44I lived a terrible life, but once, I was a real girl.
17:49Don't say it.
17:50You're my best partner, Lee.
17:52You're my best partner, Lee.
17:53I always thought that hatred and love were complete opposites.
17:58And I was sure that there could be nothing between us, except contempt.
18:02I honestly believed he was the worst person I had ever met.
18:03I honestly believed he was the worst person I had ever met.
18:07What the?
18:08Woo!
18:09You ready for an address?
18:10You get dressed.
18:11Showman.
18:12Now!
18:13Wee-wee-wee-wee.
18:14Are you a real cop?
18:16Nobody will believe that she's my wife.
18:17She has a sign on her forehead.
18:18She has a sign on her forehead.
18:19Cheap NIPD property.
18:20Call daddy and say you can't handle the simplest task.
18:23Let them send their replacement.
18:24Hmm?
18:25But fate, it seems, had other plans for me.
18:26Step by step, I saw that something else was hidden behind that armor of rudeness.
18:27Something that was so sincere.
18:29Are you okay?
18:30Are you not hurt?
18:31You...
18:32You saved me.
18:33Yes.
18:34Yes.
18:35But not to your stuff.
18:36I'm sorry.
18:38I really am.
18:39I noticed how his eyes became sort of evident to her.
18:42But one step by step, I saw that something else was hidden behind that armor of rudeness.
18:45Something that was so...sincere.
18:46Are you okay?
18:47Are you not hurt?
18:48You...
18:50Saved me.
18:51Yes.
18:52But not to your stuff.
18:57I'm sorry.
19:00I really am.
19:02I noticed how his eyes became soft when he thought about something important to him
19:08And then I realized that my feelings for him were not hate. It was something much stronger
19:15It was love
19:17That was born where I least expected it in the very heart of my hatred
19:24And now I'm afraid that I can lose him forever
19:32Nick, Nick, do you hear me?
19:35You don't have to leave me
19:39Please
19:47Please
19:48Hey, that's my son! Save him!
19:51Nick, don't leave me
19:56Nick, don't leave me please
19:58Sir, but your son only has a scratch
20:03This is what saved him
20:06What?
20:10You're the dude
20:11Keith's amazing and some worse
20:14You bastard, Nick!
20:16I hate you!
20:20Hey! Are you insane?
20:22You just failed the mission!
20:24Follow me into the office now!
20:26I think I'm out of the job
20:35And you're out of the money
20:38I'm not a bad actor
20:40But the most willable thing is
20:43We're together
20:44Wait!
20:45You messed up a jacket!
20:46Wait!
20:47You messed up a jacket!
20:50Wait!
20:51You messed up a jacket!
20:57I spent my whole life saving others
21:01But love ended up saving me
21:05Because it's the most precious treasure I've got
21:08I've got
Be the first to comment
Add your comment

Recommended