- 20 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00PÁJARO SOÑADOR
00:30¿Pueden encontrar algo?
00:30Fuimos incapaces. Estuvimos discutiendo sobre la habitación del bebé, el estudio, la tele, la mesa, la consola...
00:38¿La consola? ¿La consola?
00:40Una generación que no sabe qué significa esa palabra ya está en edad de casarse.
00:45Sé muy bien lo que es una consola.
00:47Y hay varias opciones para la luna de miel. ¿Les gustaría estar en medio de la naturaleza o tomar una siesta en la playa? No pudimos decidirlo.
00:55Lo que Jan quería preguntarles es si prefieren unas vacaciones tranquilas o prefieren escalar montañas, ¿no?
01:00Por lo que veo, tampoco están de acuerdo.
01:04Pues sí, Emre.
01:04Así es.
01:05Pensamos en una luna de miel en una gran ciudad.
01:08Exacto.
01:09Da igual donde sea. Lo importante es estar juntos.
01:12Bueno, con permiso. Te deseo suerte.
01:15Sí, adiós.
01:15Nos vemos.
01:17Voy a casa a recoger mis cosas. Luego paso por ti y después iré a la cabaña. ¿De acuerdo?
01:24De acuerdo.
01:25Mamá dijo que se quedaría en el hotel.
01:27Sí.
01:28Y luego nos vamos. Ya casi termino.
01:30Muy bien. Hasta luego.
01:34Qué coraje.
01:36¿Por qué?
01:37No vas a volver conmigo.
01:39No, me voy con Emre.
01:42A mí también se me hace extraño decirlo.
01:45Saldré de la oficina.
01:47Me iré a casa y no estarás ahí conmigo.
01:50Convierte mi cuarto en un estudio.
01:51Oh, siempre has querido tener unos anemos.
01:55Ya no quiero un estudio.
01:57Ahora sin ti me voy a aburrir.
02:00No podré continuar escribiendo.
02:02Olvida eso.
02:03No hables así.
02:03Cuando nos mudemos a nuestra casa, me llevaré lo que queda en mi cuarto.
02:07Y así podrás usarlo como tú quieras.
02:10Qué bien.
02:12Tendrás tu hogar.
02:14Cuando piensas en la habitación del bebé, en el estudio, olvidas tu antigua habitación.
02:19Esa es imposible, Sanem.
02:23Es muy importante para mí.
02:26Tenemos tantos recuerdos ahí.
02:29He vivido tantas cosas.
02:32Nuestras noches sin dormir.
02:35Nuestros sueños.
02:37Nuestros amores.
02:39Tus icebergs.
02:40Mis pájaros.
02:43Mis pájaros de colores, Leila.
02:53Uno de esos pájaros tiene que volar.
02:59Te voy a extrañar, hermana.
03:02Y yo también a ti.
03:07Carnicería Gilmaz.
03:17Ayhan, ¿qué haces?
03:19Ay, Sanem.
03:21¿Cómo estás?
03:22No hemos podido hablar todavía.
03:25Ven.
03:26Vamos a platicar.
03:31Ya sé que estás dolida.
03:39Leila se casó tan rápido.
03:41No sé si lo estoy.
03:43Al principio me sorprendí y me enfadé.
03:46Pero lo cierto es que a mí no me entristece la separación o que Leila se haya casado.
03:51Al menos ellos se dieron cuenta de que se estaban precipitando al casarse.
03:56Pues aún así yo debí contártelo.
03:58Pero todo sucedió muy rápido y te quiero pedir perdón, Ayhan.
04:03No hace falta.
04:05No te preocupes.
04:06Estoy triste porque ya perdí toda la fe en el amor, Sanem.
04:13Este no es un buen ejemplo.
04:16Míranos a Jan y a mí.
04:17Su relación tampoco es muy tranquila que digamos.
04:21Tú tuviste que cambiar de trabajo.
04:23Leila se fue del barrio.
04:24Mi hermano también se fue.
04:26Así es como funciona el amor.
04:29No lo entiendo.
04:30No es para mí.
04:32Hace tiempo te habré dicho que estás equivocada.
04:34Pero a veces hay momentos en los que pienso lo mismo que tú.
04:42Estoy cansada de ver que siempre pasa lo mismo.
04:46¿Qué voy a hacer?
04:48Pues no lo sé aún.
04:49Pero yo tengo la sensación de que yo puedo hacer todo lo que quiera en cualquier momento.
04:55Oye, por supuesto que puedes hacer lo que quieras.
04:57De lo contrario, no serías tú misma, Ayhan.
05:00Así es.
05:01Tomarás la decisión adecuada.
05:03Ya lo verás.
05:05Haga lo que haga.
05:07Donde quiera que vaya.
05:08Siempre estarás en mi corazón.
05:12Aquí.
05:13Nadie podrá separarnos.
05:15Nadie.
05:16Sí.
05:17Te quiero mucho.
05:19Lo sabes.
05:20Y yo a ti.
05:23Bueno, tengo que ir a ver a JJ.
05:26Está bien.
05:28Abrazo.
05:29Me vas a hacer llorar, Ayhan.
05:35No llores.
05:37Bien.
05:39Nos vemos.
05:40Llámame.
05:41Claro.
05:41Te llamo.
05:42Te llamo.
05:59¿Qué haces?
06:03¿Por qué?
06:04Los cubiertos para Leila.
06:06Ay.
06:08Lo olvidé por completo.
06:10Es la costumbre.
06:13Me siento en el lugar de Leila.
06:15Sí, siéntate.
06:17Lo que me faltaba.
06:19Voy a ver tu cara cada vez que gire la cabeza.
06:22Alégrate de que puedas verla.
06:24Si fuéramos gemelos idénticos, verías tu propia cara.
06:27Ah, con los ojos hinchados.
06:29Esa calvicie y lleno de arrugas por todas partes.
06:32Deberías venerar mis arrugas.
06:35Todos los días me levanto junto a esa cara.
06:38Y pienso, qué afortunada soy.
06:41Muchas gracias, Dios mío.
06:43Yo soy el afortunado.
06:46Tengo la suerte de ver tu rostro junto al mío al despertar por la mañana.
06:51Ay, qué lindos.
06:52Pero si son muy románticos los dos.
06:55En cambio, tú tienes horchata en las venas.
06:57Qué suerte tienes.
06:58Eres muy afortunado.
06:59Con ese físico lograste casarte con Mefkibé.
07:03Tranquilo.
07:03Ay, Dios mío.
07:04Dame paciencia, por favor.
07:06Tranquilo, papá.
07:07El tío solo estaba bromeando, ¿verdad?
07:09Claro.
07:09Puedo sentir la ausencia de Leila.
07:12Es una gran pena.
07:14Tengo angustia.
07:16Cuñada, no te pongas así.
07:17Tu hija es adulta y se casó.
07:19Que vuele.
07:20No me hables así.
07:21Y si le llega a pasar algo, es la primera vez que nos separamos.
07:25No le hagas caso, Mefkibé.
07:27Para un soltero es fácil.
07:29No tiene hijos.
07:30Ah, no sabe ni de qué habla.
07:32Olvida esas ideas antiguas.
07:34Mira, en Europa, cuando uno cumple los 18, lo echan de la casa.
07:39Pues eso es terrible.
07:40¿Quién echaría a su hijo con esa edad?
07:42Estoy hablando en serio.
07:44Los echan de la casa para que puedan aprender a valerse por sí mismos.
07:47Vaya, ¿cómo pueden decirle eso a sus hijos?
07:50Así es.
07:51Pues allá lo hacen.
07:52Para evitar esta situación.
07:54Para que los hijos no sean personas tan débiles.
07:57No somos débiles, tío.
07:59Los hijos que se quedan con sus padres también aprenden de toda su experiencia.
08:04Sanem, no quise decir que fueras débil.
08:07Sé que te vales por ti misma.
08:09Hija, tu tío solo dice tonterías.
08:11No le hagas caso.
08:12Bueno, vamos a cenar antes de que se enfríe la sopa.
08:19Mefkibé.
08:21Es la sopa favorita de Leila.
08:24Quizás esté acordando de nosotros.
08:30Deliciosa.
08:31En Francia tienen una versión parecida.
08:34Algún día la haré.
08:36La copiarían de la nuestra.
08:39Emre.
08:40Tranquila, amor.
08:41Ya quiero ver lo que me tienes preparado.
08:43Paciencia.
08:44Ya casi llegamos.
08:45Ya casi, ya casi.
08:48Tres, dos, uno.
08:51Amre, es hermoso, mi vida.
09:09Todo fue muy rápido, que no pude proponértelo como es debido.
09:14Amor, lo sé muy bien.
09:15Yo también renuncio a todos los protocolos para estar contigo lo antes posible.
09:21¿Quieres compartir conmigo el resto de tu vida?
09:45Claro que sí.
09:48Quiero compartir el resto de mi vida contigo y amarte cada día más y más.
09:53¿Entonces me concede este baile?
10:11Por supuesto.
10:22Te amo, Leila.
10:26Parece que mi madre tenía razón.
10:29Sí, ¿eso crees?
10:30Ahora verás.
10:31Te amo, Leila.
10:43Yo también te amo mucho, Henry.
10:45Sanem, relájate.
11:00Sí, muévete.
11:03Muévete un poco los músculos.
11:06Así se hace.
11:08Bien.
11:09Ya está.
11:11¿Estás lista?
11:15Inspiración, ven a mí.
11:25Ay, no funciona.
11:27No puedo escribir.
11:28¿Qué te pasa, gran escritora?
11:30No puedo atenderte ahora.
11:32No es un buen momento, ¿sí?
11:34Escribe tu novela.
11:35Estabas entusiasmada.
11:37Decías que iba a ser un best-seller.
11:39No puedes decirlo bien.
11:40Además, no tengo ninguna idea.
11:42¿Cómo vas a escribir si no haces otra cosa que pensar en Jan?
11:46Es verdad.
11:48Antes pensaba en Jan y me sentía tranquila.
11:50¿Por qué ahora me entra el pánico y me pongo nerviosa?
11:53Has entendido que pertenecen a dos mundos diferentes.
11:57¿Mundos diferentes?
11:59¿Soy de Marte?
12:01Serías de Venus.
12:02Mejor ya no digo nada.
12:03¿No vas a decir nada más?
12:05En serio, ahora deberías agregar algo para mí y lo necesito.
12:09¿No te das cuenta de lo diferentes que son?
12:11No tienen nada que ver el uno con el otro.
12:14Ni cuando buscaban apartamentos.
12:16Eso parece, pero...
12:18¿Pero qué?
12:19Le da miedo tener una familia.
12:21¿No viste cómo se asustó?
12:25Sí, un poco.
12:26¿Un poco?
12:27¿Por qué crees que pospuso la boda con tanta facilidad?
12:31¿Sigue sin darte cuenta?
12:32Uf, no lo sé, no lo sé.
12:35Cuando alguien se enamora, se vuelve ciego a la realidad.
12:38A lo mejor eso me pasa y no quiero ver las cosas.
12:41¿Puede ser eso?
12:44Oye.
12:47Contesta.
12:48Si hay preguntas difíciles, desapareces.
12:51Tonta.
12:57No puedo escribir.
13:01Cálmate.
13:02Cálmate.
13:04Muévete para que la sangre llegue a la cabeza.
13:16Buenos días, jefe.
13:17Buenos días, editora, publicista, redactora y escritora.
13:23Bueno, el último parece inalcanzable.
13:25No lo estoy desempeñando muy bien.
13:28¿No lo desempeñas?
13:32¿No trabajas en tu novela?
13:33Trabajo en ello.
13:36Todos los días me siento con la computadora e intento escribir, pero no puedo.
13:40Pero tienes que dedicarte plenamente a la novela, no solamente un par de horas al día.
13:46Sí, lo sé.
13:47Es que últimamente las cosas se han complicado un poco y no he tenido tiempo.
13:51Y cuando he tenido tiempo, me quedo en blanco.
13:55¿Y qué podemos hacer?
13:58Ah, ya sé.
13:59Empieza por ponerte una meta, por ejemplo.
14:02Podemos hacerlo si tú quieres.
14:04Tú decides.
14:05Escribir un cierto número de páginas al día, por ejemplo.
14:08Unas dos o tres páginas.
14:10Ayer no pude escribir dos líneas.
14:13Ya veo.
14:14Pero, pues, tienes que escribir.
14:16Siempre tienes que escribir.
14:18Aunque no te guste lo que escribes, tienes que escribir.
14:20Claro.
14:22Lo haré.
14:22Lo intento.
14:24Gracias.
14:25De nada.
14:26Pues, iré a ver a mi hermana.
14:28Muy bien.
14:28Escribiré.
14:29Eso espero.
14:30Salga lo que salga.
14:31Salga.
14:39Hermano, ¿tienes los últimos registros?
14:48Sí, siéntate.
14:49Tranquilo.
14:50No, tengo muchas cosas que hacer.
14:51Siéntate.
14:54Señor Emre, díganos, ¿qué se siente a trabajar en lugar de estar en su luna de miel?
14:59Terrible.
15:01No hay más preguntas.
15:04Emre.
15:05Mira, cariño.
15:08Pesan mucho.
15:09Aquí tienes.
15:10Estos son todos los contratos.
15:11En uno encontré las disposiciones sobre el incumplimiento de las condiciones.
15:16Mamá, ¿cuántas carpetas y cuántos contratos hay aquí?
15:20Pues, quince o veinte.
15:23¿Tú los firmaste?
15:24No puedo hacer nada.
15:26Quince o veinte.
15:27Bueno, los revisaré después de la luna de miel.
15:30Ni hablar.
15:31Es urgente.
15:32Y no pierdas el tiempo.
15:33Vamos.
15:34Empieza ahora.
15:34Vamos.
15:36Mamá nunca le pierde.
15:37Emre, lo siento mucho por ti.
15:40Tengo que solucionar este papeleo.
15:43¿Recuerdas la lista de mamá?
15:45¿Podrías revisarla para ayudarme un poco con ella?
15:48Sí.
15:49Muy bien, sí.
15:50Tu hermano está listo para ayudarte.
15:52Voy a ver a Sanem, porque ella tiene una carpeta con la agencia de viajes.
15:56Y debió haberme la enviado, pero se le olvidó.
16:00Así que voy abajo.
16:02Yo me encargaré.
16:03Tranquilo.
16:03Dame un abrazo.
16:04No hay de qué, hermano.
16:05Muchas gracias, Jan.
16:07Mamá no tiene corazón, pero el mío vale por dos.
16:10Quédate aquí y trabaja.
16:12Nos vemos.
16:13Sí, bien.
16:13Adiós.
16:16Oye, Jan.
16:17Muchas gracias.
16:24Es extraño.
16:25En esa casa hay muchas cosas, pero ninguna me pertenece, ¿sabes?
16:29Siento como si estuviera viviendo en casa de un desconocido.
16:33Pero tampoco tienes que adaptarte a esa casa.
16:36Piensa una cosa.
16:38Pronto podrás mudarte con Emre a tu propio apartamento.
16:41Sí, espero que podamos hacerlo pronto.
16:43Ya veremos.
16:44A ver, aunque te cases con la persona que amas,
16:47el matrimonio no es algo fácil.
16:49Si además agregas a Uma a la ecuación, la cosa se complica más.
16:53Llego como un torbellino en nuestras vidas.
16:55La verdad es que me preocupa, pero no le digo nada a Jan.
16:59Para mí es obvio que Uma no nos acepta.
17:03Sí, es muy posible.
17:04Pero intenta no ser tan pesimista.
17:07Eso es todavía peor.
17:09Creo que cuando estás con la persona que amas
17:11pueden enfrentar juntos cualquier dificultad.
17:14Eso espero.
17:15Después de ver por todo lo que has pasado,
17:17ahora me da miedo casarme.
17:19Y...
17:19Y...
17:20No sé qué hacer al respecto.
17:22No, Sanem.
17:23No digas eso.
17:24Cada relación es diferente.
17:25Pero la suegra es la misma.
17:27¿Y qué hacemos entonces?
17:29¿Vamos a dejar a las personas que amamos por culpa de Uma?
17:32¿Entiendes por lo que vas a tener que pasar?
17:34¿Qué tal?
17:50¿Avanzaste algo?
17:52La verdad es que...
17:53¿Qué te pasa?
18:03Creo que Sanem...
18:05Tiene dudas de casarse conmigo.
18:09¿Y por qué dices eso?
18:11La escuché aquí abajo mientras hablaba con Leila.
18:14En resumen, ella le decía que el compartir su vida con otra persona ya es bastante difícil.
18:27Y le teme a mi madre.
18:30Bueno, entiendo que le teman.
18:34Mamá es alguien que inspira temor.
18:36Cierto.
18:37Pero ayer di un paso importante.
18:39Aunque ese no es el problema, Emre.
18:42Ayer fuimos...
18:43A la inmobiliaria y mirando las casas...
18:47Nos dimos cuenta de que no coincidíamos en nada.
18:50¿Lo entiendes, hermano?
18:52Por eso Sanem está así.
18:55Tiene miedo.
18:57Y...
18:57Creo que tiene dudas sobre si...
19:01Debe compartir su vida conmigo.
19:05A ver...
19:08Escúchame.
19:09El amor entre tú y Sanem...
19:11Nos ha inspirado a Leila y a mí.
19:14Nos intentaron separar.
19:16Con mentiras.
19:18Manipulándonos.
19:19Y no lo lograron.
19:22Y si Sanem no te quisiera...
19:24Ya te habría dejado.
19:27Todas las dificultades...
19:30Han hecho que estén más unidos que nunca.
19:35Tómalo en cuenta.
19:39Mantente firme.
19:42No tengas miedo.
19:46Tienes razón.
19:55¿Leila?
19:56Sí, dime.
19:57Oye, aquí están las copias del contrato que enviaremos a Canadá.
20:01¿Puedes revisar mi traducción?
20:03Claro, las voy a revisar.
20:04Descuida.
20:05Bien.
20:08Ah, oye.
20:09Y encontré que hubo un error en el costo de impresión de los libros.
20:14Y, pues, no coinciden nuestros números con los de la imprenta.
20:17Así que es un asunto urgente y tenemos que solucionar este problema lo antes posible.
20:22Por supuesto, yo me encargaré.
20:24Es mi madre.
20:26Contesto y luego sigo.
20:27Bien.
20:31Sí, mamá.
20:33Como quieras, mamá.
20:35Bueno.
20:36¿Qué?
20:40Bueno.
20:43Incienso.
20:44Té.
20:45Y mis auriculares también.
20:48Fuerza.
20:49Determinación.
20:50Tengo todo lo que necesito.
20:52Estoy lista para escribir y crear mi novela.
20:54Está bien.
20:55Claro que sí.
20:56Ya lo sé.
20:57Mira, no iré a ninguna parte hasta que termine con la lista.
21:00¿De acuerdo?
21:01Bueno, tengo que colgar.
21:02Adiós.
21:03Sáneme.
21:05Hermana, por favor, necesito que me ayudes.
21:08Tengo que terminar esta lista o mamá no me dejará ir a la luna de miel.
21:11Y estoy muy ocupada.
21:13No tengo tiempo.
21:14Vaya.
21:15Sé que tú también estás muy ocupada y que tienes que concentrarte al máximo para escribir tu novela.
21:20Pero, por favor, ayúdame hasta la luna de miel.
21:23Está bien.
21:24No hay problema.
21:25Ay, eres la mejor hermana del mundo.
21:30Mira.
21:31Hay que empacar cosas.
21:34Eso distraerá a mamá durante un buen rato.
21:36¿Entiendes?
21:37Por supuesto.
21:38Muchas gracias.
21:39Entonces hablaré con Jan.
21:41¿Podemos ir juntos?
21:42Sí, claro que sí.
21:44Y la lista.
21:45Déjala ahí.
21:55Hola.
22:02JJ.
22:03Hola, Sáneme.
22:03¿Qué pasa?
22:04Aquí, trabajando.
22:06Soy una persona muy trabajadora.
22:07Me paso todo el día trabajando.
22:09El peso de la agencia recae sobre mí.
22:12¿Quieres ver lo que he hecho?
22:14Todos esperábamos la boda de Jan y Sáneme y resulta que Leila y Emre se casan por sorpresa.
22:19A ver, yo sabía que Jan no tenía ninguna prisa, pero lo de Emre sí me ha sorprendido.
22:26Admiro a ambos, en serio, porque son dos hermanos que siempre se han apoyado.
22:30Y esta podría ser una especie de ensayo para Jan y Sáneme.
22:35Sí, puede ser, pero creo sinceramente que Jan está agobiado.
22:40El pobre chico no conoce los detalles de organizar una boda.
22:44Me parece que ahora tiene miedo de casarse.
22:47¿En serio?
22:48Nunca he visto a Jan tenerle miedo a absolutamente nada.
22:52Yo pensaba lo mismo, querida, pero luego yo misma escuché que le contaba a Emre lo que realmente piensa del matrimonio.
23:00¡Guau! Me he hecho una lista enorme.
23:15Usar lazos y flores para decorar el auto de los novios.
23:18¿Qué son los paquetes para novios?
23:21Leila me dijo que son unos paquetes que llevan ropa y demás.
23:24Nosotros se los regalamos a su familia y ellos a nosotros.
23:28Es como una especie de intercambio.
23:30¿Cuántas tonterías? Paquetes, jena...
23:32¿Qué más?
23:34Estoy de acuerdo, pero Leila no quiere hacerle daño a su madre.
23:38Es una tradición.
23:39Y yo no me quejo para evitar problemas.
23:41Sí, entiendo.
23:42Le decimos que sí a todo para tener contentas a las familias, pero nunca le preguntan a los novios.
23:48Es verdad.
23:49Por desgracia.
23:50Y luego dicen que el matrimonio mata el amor y claro, ¿cómo no lo va a matar si desde el principio no te dejan ni respirar, eh?
23:55No exageres.
23:57Me vas a ayudar, ¿verdad?
23:59Claro que te voy a ayudar.
24:01¿Cómo te voy a dejar solo con todo esto?
24:03Perfecto.
24:05Hola.
24:06Hola, mi amor.
24:07¿Qué tal?
24:07Ven, siéntate.
24:09Estábamos hablando de la lista, revisándola.
24:12Es por eso que vine.
24:15Tenemos que completarla urgentemente.
24:18Mi madre está presionando mucho a Leila y ella me pasó la lista.
24:22¿Y debería hacerlo yo sola?
24:23Porque tú también estás ocupado.
24:25Como mi hermana.
24:27Puedo ir yo sola.
24:29Sé que esto te aburre.
24:31No, vamos juntos.
24:32Son tareas aburridas y sin sentido, pero no podemos hacer nada.
24:36Pero bueno, a ver qué dice la lista.
24:39Aquí apuntaron muchas cosas.
24:41Bueno, ¿por dónde empezamos?
24:43¿Qué hacemos primero?
24:45Es que no estoy muy seguro.
24:46Empezaría con los paquetes.
24:48Así nos quitaríamos encima lo más complicado.
24:50Buena idea.
24:51Yo puedo ir y tú te quedas revisando los contratos.
24:54No, tú haz lo de los contratos.
24:56Entiendes más de esas cosas.
24:57Y así nosotros hacemos lo de la lista, ¿no?
25:00Ajá.
25:01Bien.
25:02¿Vamos?
25:03Posponerlo no soluciona nada.
25:05Pues vamos.
25:07¿No?
25:07Si terminas antes, recoge a Leila y nos alcanzas.
25:10Sí, a ver si puedo.
25:10Está bien.
25:11No creo que te dé tiempo.
25:12Es mucho trabajo.
25:13Ve empezando, ¿no?
25:14Son 15 contratos.
25:16Tenemos que comprar unas zapatillas con forros de borrego.
25:19Ya vi dónde las venden.
25:20¡Suscríbete!
25:21¡Suscríbete!
25:22¡Suscríbete!
25:23¡Suscríbete!
25:24¡Suscríbete!
25:25¡Suscríbete!
25:26¡Suscríbete!
25:27¡Suscríbete!
25:28¡Suscríbete!
25:29¡Suscríbete!
25:30¡Suscríbete!
25:31¡Suscríbete!
25:32¡Suscríbete!
25:33¡Suscríbete!
25:34¡Suscríbete!
25:35¡Suscríbete!
25:36¡Suscríbete!
25:37¡Suscríbete!
25:38¡Suscríbete!
25:39¡Suscríbete!
25:40¡Suscríbete!
25:41¡Suscríbete!
25:42¡Suscríbete!
25:43¡Suscríbete!
25:44¡Suscríbete!
25:45¡Suscríbete!
25:46¡Suscríbete!
25:47¡Suscríbete!
25:48¡Suscríbete!
25:49¡Suscríbete!
25:50¡Suscríbete!
25:51¡Suscríbete!
25:52¡Suscríbete!
25:53¡Suscríbete!
25:54¡Suscríbete!
25:55¡Suscríbete!
25:56¡Suscríbete!
25:57¡Suscríbete!
26:28¡Ah, es aquí!
26:38Oye, ¿puedes dejar las bolsas en el suelo?
26:41Buenos días.
26:42Hemos venido porque queremos comprar jena.
26:45Claro, lo que necesite.
26:46Por supuesto, la jena para la noche de jena.
26:50Pues, queremos unas plantillas para la novia y el novio.
26:53Y unos pañuelos para los invitados, como estos.
26:56Esta lista es interminable.
26:57No es tan refinada como la de tu madre, pero son cosas propias de nuestra tradición, Jan.
27:02Tampoco me gusta la de mi madre.
27:04¿Ustedes son los novios?
27:05No.
27:05No, no.
27:07Pero también nos casaremos.
27:08Pero no ahora.
27:09Primero lo hizo mi hermano y su hermana.
27:11Y si sobreviven, luego iremos nosotros.
27:14Bueno, aquí tenemos varias plantillas.
27:16Lo colocas sobre la mano así.
27:18Bien.
27:19Luego se rellenan los huecos.
27:20Después...
27:21¡Hop!
27:21Y parecerás una mujer india.
27:24¿Una mujer india?
27:25Eso dicen.
27:26Nos queda mucho que hacer.
27:27Todavía hay más tareas.
27:28También está esta plantilla.
27:30Se coloca encima y después se moja un poco.
27:32¿Así?
27:33Y la deja secar.
27:33Son como las calcomanías.
27:35Exactamente.
27:36Es mejor que compres una plantilla normal y la jena y continuemos ya con la lista.
27:41¿De acuerdo?
27:41Sí, claro.
27:43Bien.
27:44Hace mucho que no vengo a una tienda como esta.
27:47Sí, arena de almendras.
27:49Pues también hay en la tienda de mi madre.
27:53Sí.
27:55¿Estás bien?
27:56Ajá.
27:57Ajá.
27:57¿Tú pareces cansado?
27:59No, yo no lo estoy.
28:01En realidad eres tú quien parece cansado.
28:04¿Cansado?
28:04¿No lo estás?
28:05¿No te cansa pasar tiempo haciendo todo esto, Jan?
28:09No lo sé.
28:10Yo no me canso con facilidad.
28:13En cambio, tú sí pareces cansada.
28:15No, para nada.
28:17Estoy muy bien.
28:19Y esto nos sirve de práctica.
28:22Ay, es verdad.
28:23Para nuestra boda.
28:24Luego viene la nuestra.
28:27Aquí tienen los materiales.
28:28¿Cuánto es?
28:29No, Jan, yo pago.
28:30No, déjame pagar a mí.
28:31Jan, déjalo.
28:32Ni hablar.
28:33Tú pagaste la compra anterior.
28:34Pero la noche de jena es solo para chicas.
28:37¿Y qué más da que sea solo para chicas?
28:38Ya te dije que no.
28:40Mi madre insistió.
28:41Se trata de nuestros ritos y nuestra tradición.
28:43Así que acéptalo.
28:44¿Y si lo paga la familia del novio?
28:46¿Qué pasa?
28:46Te dije que no.
28:47Tenemos que hacer las cosas como es debido.
28:53Bueno, me rindo.
28:54No entiendo nada de esas tradiciones tuyas.
28:57Pero haremos lo que tú quieras.
29:00Mira, a ti te pueden parecer una tontería mis tradiciones.
29:03Pero yo me críe con ellas.
29:06Y para mí son importantes porque son nuestras costumbres.
29:11Bueno, si para ti es tan importante, paga y acabemos con esto.
29:15Está bien.
29:16De acuerdo.
29:18¿Cuánto dijo que es?
29:21Aquí tiene.
29:23Gracias.
29:27Su bolsa.
29:28Muchas gracias.
29:36Eso dicen.
29:37Pero entonces lo obligaron a casarse.
29:39Por supuesto que sí.
29:41Sí, claro.
29:42Eso fue lo que pasó.
29:43¿Qué dicen de Leila?
29:44¿Otra vez con sus chismes?
29:46Ay, no dijimos nada.
29:47¿De qué están hablando?
29:48¿No les dije que nos dejen en paz?
29:50Me esquivé.
29:51Es a hija.
29:51¡Fuera de aquí!
29:52¡Corre, corre, corre!
29:54¡Suélteme, señor!
29:55¡Le digo que me suelte!
29:56¡Ya!
29:56¡Déjame a ti!
29:58¿Qué pasa aquí?
29:58¿Pero qué pasa?
29:59¡Ayhan!
30:00¡Ayhan!
30:00¡Ayhan!
30:01¡Ayhan!
30:01¡Ayhan!
30:01¡Ayhan!
30:03¡Calma!
30:03¡Calma!
30:04¡Ya todos aléjense!
30:05¡Regresen a lo suyo!
30:06Adiós, Adiós.
30:07Ya.
30:08Ya, ya, ya, ya, ya.
30:09Tranquila.
30:11Siéntate.
30:12Tranquila.
30:13Muy bien.
30:13Eso es.
30:15¿Qué ha pasado, eh?
30:16Cuéntame.
30:17¿Qué te dijeron?
30:17No me dijeron nada.
30:19¿Entonces?
30:21Es que últimamente estoy muy molesta.
30:28Bueno, ya pasó.
30:30Calma.
30:31No quiero que se preocupen.
30:37Intentaré escribir ahora que no hay nadie.
30:44Vamos, tú puedes.
30:47Jan, ¿cómo afecta el amor a la gente?
31:05Sí, ya sé, pero por ejemplo, supongamos que eres libre y dices que eres muy feliz y así.
31:11Pero un día te das cuenta de que esa libertad va acompañada de la soledad.
31:19Jan, tengo mucho miedo.
31:21Si nosotros hacemos lo mismo que Mra y mi hermana, ¿qué va a pasar?
31:26Tengo una idea.
31:27Hasta que todo se calme, ya no hablemos de la boda.
31:32Es mucho mejor así, ¿no lo crees?
31:33Sí, puede ser, pero creo sinceramente que Jan está agobiado.
31:43El pobre chico no conoce los detalles de organizar una boda.
31:47Me parece que ahora tiene miedo de casarse.
31:50A ver, aunque te cases con la persona que amas, el matrimonio no es algo fácil.
32:04Si además agregas a Uma a la ecuación, la cosa se complica.
32:08Y la verdad es que me preocupa, pero no le digo nada a Jan.
32:12Para mí es obvio que Uma no nos acepta.
32:15Después de ver por todo lo que has pasado, ahora me da miedo casarme.
32:22Y no sé qué hacer al respecto.
32:29Ay, no puedo escribir ni siquiera una palabra.
32:33Oh, Sanem, el ambiente es perfecto. Amo el incienso.
32:37Sí, pero no ayudo para nada.
32:39¿Cómo? ¿No pudiste escribir?
32:41No.
32:41No. Intento concentrarme, pero cuando llega una idea, casi de inmediato desaparece.
32:48Entonces, ¿qué vas a hacer?
32:51Parece que tus pensamientos son como las nubes.
32:54Se esfuman.
32:56Oye, no quiero presionarte. No me malinterpretes.
33:00Sé cuánto te apasiona escribir y me entristece verte así.
33:03Y claro, escribir para nada es una tarea fácil.
33:07Por supuesto que no lo es. No lo es en absoluto.
33:11Pero tienes que poder escribir. Es muy importante.
33:14A ver...
33:16En primer lugar, tienes que escuchar a tu voz interior.
33:19Pero aquí es imposible. Hay mucho ruido y distracciones.
33:23Es cierto.
33:25Las personas que te aman, las personas con las que compartes tu vida,
33:29quienes quiera que sean, deberían darte una oportunidad.
33:33Y si no te la quieren dar, deberías dártela tú misma.
33:38¿Entiendes lo que quiero decir?
33:40Tienes que salir de todo este enredo para escuchar a tu voz interior.
33:45Necesitas tranquilidad.
33:46Te lo agradezco mucho, Chiguit.
33:57Acabas de darme un buen consejo.
34:02Voy a hablar con Jan sobre lo que me agobia.
34:16¿Jan?
34:21¿Qué pasa? Tienes cara de asustada.
34:24No. No ha pasado nada malo, o al menos nada que yo sepa.
34:28Pero hemos empezado el día con unas cuantas sorpresas.
34:32¿Cuál es la primera?
34:34¿Quién se casa hoy?
34:36Ah, no. No. No se casa nadie, pero te has acercado.
34:39Está relacionado con el matrimonio.
34:42¿Qué es? ¿Qué pasa?
34:44Pues veamos.
34:46¿Conoces a SuiteLine?
34:48Es una marca de ropa.
34:49Es nuestro nuevo cliente. Es muy importante.
34:52Hemos organizado una sesión de fotos para el día de hoy.
34:55Ya está lista.
34:57Muy bien. Hazlo como lo habías planeado.
35:00Sí. Aunque hoy el cliente nos ha pedido algo diferente.
35:04Déjame adivinar.
35:05Que Jan Divit tome las fotos.
35:08Es clásico.
35:09Has dado en el clavo. Clásico.
35:11Sí, es clásico.
35:11Sí.
35:12De acuerdo, lo haré.
35:13Sí, pero además nos han sorprendido con otra solicitud.
35:16Han pedido que Jan Divit pose como modelo en las fotos.
35:20No puede ser.
35:23¿Qué pasa?
35:25Quieren que trabaje como modelo que pose en las fotos.
35:28Llegas justo a tiempo para echarme una mano. Estoy en una posición muy difícil.
35:33Muy bien.
35:33¿No crees que Jan haría un trabajo magnífico como modelo?
35:37Es una locura.
35:38Pero Jan, por favor, no te cierres. Te van a permitir trabajar como tú quieras.
35:43Había encontrado un modelo ucraniano para la sesión y se rompió el brazo. No se me ocurre que puedo hacer ahora.
35:49Peren, soy dueño de la agencia, pero no soy modelo. Y además no sé posar.
35:54¿Verdad que lo haría muy bien, Sanem? ¿No crees que puede hacerlo?
35:58Uy, lo haría genial. Sí, además no tenemos otro modelo que pueda hacer eso, Jan. Tú eres guapísimo y lo harías estupendamente.
36:07Escucha, Jan. La firma dice que Jan Divit y su conocido espíritu aventurero coinciden con la imagen de marca que están buscando y por eso no podrían conformarse con ningún otro modelo que tenga eso.
36:22No, Deren.
36:23Tranquilo, tengo todo bajo control.
36:25Eso ya lo sé. Tú estarás encima de todos, controlando todo lo que se hace. Te conozco bien, pero no lo haré.
36:34Sanem, ayúdame.
36:38Pues qué pena.
36:40Jan, hemos trabajado muy duro en este proyecto.
36:44Además, me llegó una información interesante. Esta marca se va a asociar con otras empresas para entrar al mercado europeo y si hacemos bien este proyecto, tendremos los siguientes. Eso significa que generaría grandes ingresos durante un año.
36:59¿Y el concepto?
37:03¿Quieres saber? Es ropa de novios.
37:05¿Y la novia?
37:07Hay una modelo ucraniana.
37:13¿Qué pasa?
37:16Sanem, ¿te casarías con nosotros?
37:19¿Qué?
37:22¿Qué?
37:22¿Qué?
37:22¿Qué?
37:49Este es el de Sanem.
38:00Estamos vestidos de novios. No puedo creerlo.
38:03Pues es magnífico. Es una prueba de ropa para nuestra boda.
38:08No tenía ninguna duda de que te verías preciosa vestida de novia.
38:12Pero estás más guapa de lo que me imaginaba. Extremadamente hermosa y fantástica.
38:18Qué tonto. Tú también estás muy guapo.
38:22Ajá.
38:23Bien. Estás estupendo.
38:26¿Estupendo? Eso es más que guapo.
38:30Sí.
38:31Ya hay que posar. ¿Empezamos?
38:34Sí, empezamos.
38:35Muy bien.
38:36Vamos.
38:37¿Estás listo?
38:38Miren a la cámara.
38:39Ajá.
38:42Vamos a acomodarnos.
38:44Que salgamos bien.
38:48Muy bien. Sigan así.
38:59Sanem, tienes que relajarte un poco.
39:01¿Y qué quieres que haga? Es mi primera sesión.
39:03Esperen todos un momento. Yo me encargo de esto. Voy a hacer que te relajes.
39:07¿Cómo?
39:07Tú confía en mí.
39:08Yo.
39:14Aján.
39:15¿Qué haces?
39:16¿Funcionó? Estás mejor, ¿no? ¿Qué opinas?
39:20Ahora estás más relajada.
39:22Es verdad.
39:23Sí, sí. Ven. Ven aquí. Ven aquí.
39:25Ahora una mientras me besas en la mejilla.
39:34Muy bien, sí.
39:36Se la envío.
39:38¿Cambiamos?
39:38Ahora vamos a probar otro perfume.
39:40Aján, ¿qué te parece este vestido de novia?
39:43Hay más. Este es uno de ellos.
39:47Y un emoji de flores, porque a las chicas les encanta eso.
39:50Ahora da mi peso.
39:51En la mejilla.
39:52¡Gracias!
Be the first to comment