- vor 1 Tag
Das kleine Mädchen „X“ und ihre Familie müssen ihren Heimatplaneten verlassen. Sie landen auf der Erde. X ist nicht viel älter als ihr achtjährer, hochintelligenter Bruder Qwirk, aber als Familienorganisator ist sie beinahe so etwas wie das Familienoberhaupt und weiß immer Rat. Manchmal schlägt ihre Familie allerdings alle Vorsicht in den Wind, und das führt zu Komplikationen und bringt X zur Verzweiflung. Denn die Gefahr entdeckt zu werden ist groß!
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Meine Schwester Dobis sollte kosmische Fliegerin werden und mein Bruder Quirk Professor bei der Wissensbank.
00:06Ich war gerade ihr neuer Familienorganisator geworden und Gewinner des Perlensteinlogos.
00:15Doch Vater hatte 27 Mal hintereinander die Staatslotterie betrogen.
00:19Wo ist euer Vater?
00:24Als Familienorganisator war mir klar, dass wir Zürgern verlassen mussten.
00:30Der Abschied war schmerzlich, aber wir hatten keine andere Wahl.
00:35Mithilfe von Lox und seiner Weltraumkarte entkamen wir dem Polizeichief in einer Raumfähre und machten uns auf den Weg durch die halbe Galaxie.
00:43Also wir fliegen nach Berghut, auf dem blauen Planeten.
00:47Nach der Hälfte des Wegs durch die Galaxie bogen wir links ab.
01:00Untertitelung des ZDF, 2020
01:21Untertitelung des ZDF, 2020
01:51Untertitelung des ZDF, 2020
02:21Untertitelung des ZDF, 2020
02:51Untertitelung des ZDF, 2020
03:21Untertitelung des ZDF, 2020
03:23Untertitelung des ZDF, 2020
03:25Untertitelung des ZDF, 2020
03:27Untertitelung des ZDF, 2020
03:29Untertitelung des ZDF, 2020
03:31Untertitelung des ZDF, 2020
03:33Untertitelung des ZDF, 2020
03:41Untertitelung des ZDF, 2020
03:43Sie rechnet.
03:46Sie müssen mir verzeihen, meine Liebe.
03:49Es war ein langer Flug.
03:52Ich bitte Sie um Hilfe bei meinen Untersuchungen.
03:58Was ist?
04:02Brillant!
04:13Brillant!
04:43Brillant!
05:13Brillant!
05:15Brillant!
05:16Brillant!
05:17Brillant!
05:18Brillant!
05:19Brillant!
05:20Brillant!
05:21Brillant!
05:22Brillant!
05:23Brillant!
05:24Brillant!
05:25Brillant!
05:26Brillant!
05:27Brillant!
05:28Das habe ich dir gesagt, Dix.
05:31Wir sind im 80. Jahrhundert.
05:33Brillant!
05:35Versailles?
05:41Schließ die Tür, Quark.
05:43Die letzte Verbindung zur Heimat.
06:11Dahin.
06:15Zürgen, Adieu.
06:17Vater, nimm Ihren Arm.
06:19Du auch, Quark.
06:21Dovis!
06:23Dovis!
06:25Was hast du für ein trauriges Leben gehabt?
06:27Wie grausam die Menschen doch sein können.
06:29Dovis, wir müssen weiter, komm.
06:31Aber glaub mir, in anderen Galaxien ist es nicht besser.
06:34Hm.
06:35Hm.
06:36Hm.
06:37Hm.
06:38Hm.
06:39Wir nehmen's euch jetzt völlig normal.
06:40Guten Morgen!
06:41Guten Morgen!
06:42Guten Morgen!
06:43Guten Morgen!
06:44Guten Morgen!
06:45Guten Morgen!
06:46Guten Morgen!
06:47Hallo!
06:48Hallo!
06:49Hallo!
06:50Hallo!
06:51Entschuldigen Sie!
06:52Oui!
06:53Ja!
06:54Ich wollte Sie noch fragen.
06:55Haben Sie auch was Seltsames gesehen?
06:56Was meinst du?
06:57Es ist unheimlich übernatürlich.
06:58Psst!
06:59Nein, wir haben nichts Seltsames gesehen.
07:00ich bedauere!
07:01Auf Wiedersehen.
07:02Guten Morgen!
07:03Guten Morgen!
07:05Hallo. Entschuldigen Sie.
07:09Oui.
07:11Ja.
07:12Ich wollte Sie noch fragen, haben Sie auch was Seltsames gesehen?
07:18Was meinst du?
07:19Warte, das heißt unheimlich übernatürlich.
07:22Psst.
07:24Nein, wir haben nichts Seltsames gesehen. Ich bedauere. Auf Wiedersehen.
07:28Guten Morgen.
07:29Guten Morgen.
07:30Guten Morgen.
07:31Au revoir.
07:35Mutter, warte. Bitte tu es jetzt.
07:55Ich bin ein Wartner.
08:25Schon viel besser
08:31Dicht zusammenstehende Häuser
08:33In denen sich die Menschen verstecken können
08:35Jetzt komm schon, Craig
08:40Ich kann nicht weiter
08:41Mir ist zu heiß
08:43Ist dir überhaupt klar, wie nahe wir ihrer Sonne sind?
08:46Wir werden schon irgendwo Schatten und Schutz finden
08:48Bitte steh endlich auf
08:50Nein
08:53Ein Menschengefährt?
09:10Sehr primitiv
09:12Aber auch höchst effektiv
09:23Der Obis, ich finde, du solltest jetzt aussteigen und laufen
09:33Nein, nein, lass das
09:38Hier, trag deine Sachen selber vor
09:48Ich kann Ihnen das Bestgeschäft der Stadt versprechen
09:58Vergessen Sie nicht, Sie treffen sich mit Yoshida im Haus Ihrer Träume
10:02Also dann um vier
10:03Hallo
10:05Bis später dann
10:07Ja, bitte, Sie wünschen?
10:13Was? Äh, nun ja
10:14Wir suchen ein Haus
10:16Wir haben viele Häuser zu vermieten
10:19Mr. und Mrs.
10:21Wie, äh, wie war ihr Name?
10:22Äh
10:23Er ist ziemlich kompliziert
10:25Als erstes die Zoonnummer, dann Vaters Glückszahl
10:28Und außerdem Tante Häkler-Signal
10:29Chelsea
10:30Aha
10:32Willkommen, Mrs. und Mr. Jackson
10:46Oh ja, ja
10:47Wo kommen Sie her?
10:48Äh
10:49Äh
10:49Peru
10:54Ach, Peru
10:57Äh, und, äh, was sind Sie vom Beruf?
11:02Mr. Jackson
11:02Ich bin intergalaktischer Glücksritter
11:06Internationaler Ingenieur
11:07Ach, Ingenieur
11:09Gut
11:10Tja, rein zufällig
11:13Hab ich gerade ein paar Minuten Zeit übrig
11:16Ich hoffe, Sie auch
11:18Äh, ja
11:19Wir haben auch gerade ein paar Häuser
11:22Äh
11:23Wie geschaffen für Sie
11:25Nach rein
11:27Folgen Sie mir in meinem Büro
11:29All right
11:31Bis dahin
11:32Sit
11:34Mälin
11:37Was
11:37Untertitelung. BR 2018
12:07Untertitelung. BR 2018
12:37Fünf gepresste Nahrungsstücke, bitte.
12:54Was?
12:55Fünf gepresste Nahrungsstücke.
12:57Damit kriegst du vielleicht den Peru-Eis am Stiel, aber nicht hier, Kleine.
13:11Mal sehen. Indien? Nein.
13:14Frankreich? Nein.
13:16Afghanistan? Auch nicht.
13:19Das vielleicht?
13:22Schon besser.
13:23Dat war's, Baby.
13:40Hey da, hey, rein mit euch Hybriden, da los geht's schon, Hybriden, und schon sind alle drin.
14:03Jetzt haben wir den verwünschten Abtrieb mal wieder hinter uns für ein Jahr.
14:10Drei Zwillingsgeburten mit gedrehtem Gehör, man darf sich an einem verdrehten nicht stören.
14:17Na jedenfalls ein gutes Jahr, viel besser als das letzte war.
14:23Ach, endlich wieder zu Hause, Seppi.
14:29Seppi? Na was ist, rein oder raus?
14:32Raus? Auch gut.
14:33Auch zwei, drei angeknackste Rippen, verderben mir nicht den Spaß an den Himmeln.
14:46Hallo, Professor Kest von der Wissensbank.
14:58Heckler!
15:03Sie haben sich weit ins Nichts vorgewagt.
15:05Ich forsche über die Auswirkungen der Zirbeldrüse auf gedrehte Gehörnen.
15:10Haha, Sie erlauben, dass ich Ihnen ein paar Fragen stelle?
15:13Was für ein lächerliches Männchen.
15:18Oh, verzeihen Sie meine Grobheit.
15:20Aber ich habe nicht viele Besucher und schon gar nicht welche, die aussehen wie Sie.
15:24Man hat mich schon vor Ihrem Humor gewarnt, Heckler.
15:28Mir scheint, das wird ein amüsanter Aufenthalt.
15:31Wiedersehen, Mr. Yoshida und danke.
15:41Ach ja, nicht vergessen. Müll ab für Dienstag.
15:44Alles klar.
15:50Rainmark Street, entzückender Name.
15:52Ja, aber das viele Grün überall dazwischen.
15:56Ich meine, wenn man nach uns sucht, könnte man sich anschleichen und uns schnappen.
15:59Unsinn.
16:00Dein Pelz gewann.
16:02Mein Herz im Nu.
16:06Ich wünschte, ich wäre genau wie du.
16:11Mach das Tor zu, Mutter.
16:13Jetzt kommt, wir müssen die Prioritäten auflisten.
16:16Erstmal müssen wir was zu essen.
16:19Dovis!
16:22Dovis.
16:23Musst du dich immer verwandeln?
16:27Habe ich dich nicht gebeten, sowas nicht zu tun?
16:31Jetzt geh rein, damit dich keiner sieht, wenn du dich wieder zurück verwandelst.
16:35Oh, Ex, wie darf man tun, was man will?
16:37Geh schon.
16:38Lüssig Eis.
16:42Das ist Lüssig Eis.
16:43Lass weiter.
16:44Lüssig Eis.
16:46Was macht ihr?
16:49Hört sofort auf.
16:54Wunderbar ist das.
16:55Ganz weich.
16:56Okay, nicht mehr.
16:59Hört auf.
17:01Rein mit euch ins Haus.
17:02Sofort.
17:05Na, mach es schon.
17:06Mach!
17:27Ganz ruhig, Seppi.
17:29Der Professor tut dir nichts.
17:32Freunde von Ihnen, Heckler?
17:49Mein Schwager.
17:50Er ist Spieler und Gauner durch und durch.
17:54Meine Schwester, seine Frau, entwirft Kleider und Gewänder auf Zürgorn.
17:59Das sagt wohl alles.
18:00Und die Kinder?
18:00Dorvis hat das Zeug zur Kosmos-Pilotin.
18:05Quark soll in Kürze Professor werden, an eurer Wissensbank.
18:09Und dann ist da noch X.
18:10Sicher, ihr Liebling, wie?
18:12Ach ja, die Kleine.
18:15Sie möchte Organisator werden.
18:16Dabei ist sie denkbar ungeeignet für den Job.
18:18Man stelle sich vor, ein so liebes Kind wie sie
18:20soll sich mit bescheuerten Gesetzeshütern herumschlagen,
18:23die in den Klang ihrer eigenen dummen Stimme verliebt sind.
18:26Ist für Sie ein bisschen stark, hm?
18:29Ich mach ihn einander.
18:38Quark und ich gehen jetzt das besorgen,
18:40was man hier Möbel und, äh, Haushaltsgeräte nennt.
18:42Und du könntest was zu essen organisieren.
18:44Was zu essen?
18:45Wird gemacht, X.
18:47Wird gemacht, X.
19:17Geld abheben.
19:29Hm, das ist schon eher mein Fall.
19:31Betrag eingeben.
19:34Hm, wenn du drauf bestehst.
19:37Sehen wir mal.
19:39Eine Million wäre doch nicht schlecht.
19:41Warten Sie einen Augenblick.
19:53Ich zeige Ihnen, wo es hin soll.
19:55Ein Moment, bitte.
19:57Hallo, kommen Sie rein.
19:59Mutter, nein!
20:00Ach, ich musste Kapriolen als Innenarchitektin schlagen,
20:03um dieses trostlose Haus ein wenig aufzumöbeln.
20:04Ich halte das Ganze für keine sehr gute Idee.
20:08Einfach, aber elegant.
20:09Finden Sie nicht?
20:11Mutter, was hast du dir dabei bloß gesagt?
20:12Ist dieses Pink nicht hinreißend?
20:14Wir mögen Blumen nämlich sehr, Sie nicht?
20:16Also dann, stellen Sie das doch bitte hier ab, hier.
20:20Vielen Dank.
20:25Dovis, du hast es schon wieder getan.
20:27Oh, bitte nicht schimpfen, X.
20:29Das mögen Katzen gar nicht, wenn man mit ihnen schimpft.
20:33Oh, gleich muss ich schnurren.
20:35Ach, du glaubst nicht, wie schön es ist, eine Katze zu sein.
20:38Ein für allemal, Dovis.
20:39Du bist keine Katze.
20:41Siehst du, jetzt wirst du doch böse.
20:43Hör zu, wir sind eine völlig normale Familie.
20:46Keiner von uns ist eine Katze.
20:48X, die Leute hören uns zu.
20:52Ach, was bist du doch für ein süßes kleines Kätzchen.
20:55Genau, und du verlangst, dass ich mich zurückverwandeln soll.
21:00Das macht Spaß.
21:01Was hätten Sie denn noch?
21:02Wir brauchen doch noch was für die übrigen Räume.
21:05Meinen Sie nicht?
21:07Hallo?
21:08Wo bleibt eigentlich der bestellte Kühlschrank?
21:14Tja.
21:14Wunderschön, nicht?
21:40Wir waren uns doch darüber einig, dass du Lebensmittel organisierst.
21:44Hab ich doch, X. Da, sieh mal nach.
21:47Raus damit, Vater. Wo hast du es geklaut, hä?
21:50Aber nichts ist geklaut. Ich hab's bar bezahlt.
21:52Ach ja, und womit?
21:56Hier mit.
21:58Da sind überall dieselben Zahlen drauf.
22:00Das gibt es in der ganzen Stadt.
22:01Das gibt es in der ganzen Stadt.
22:02Man gibt einfach eine Nummer ein und stimmt, die Nummer gewinnt man.
22:06Es ist eine Lotterie.
22:07Gib mir die Schlüssel, Vater.
22:08Oh, oh nein, X, bitte ich...
22:10Die Schlüssel!
22:11Und das hier wirst du sofort verbrennen.
22:17Und falls du das Auto benutzen willst, wirst du mich darum bitten.
22:19Verstanden?
22:20Viel besser als das letzte war.
22:33Drei Zwillingsgeburten mit getretenem Gehirn.
22:36Ich möchte, ich würde gerne noch etwas mehr von ihrer Familie hören.
22:39Vielleicht später.
22:40Äh, acht Zwillige alle mit langen Gehirn.
22:43X, glaube ich, war ihr Name nicht.
22:45Einfach gedreht bei allen drei.
22:47Oh, was war das für ein Abtrieb dieses Jahr.
22:50Doch ich spüre langsam mein Alter, das ist schon wahr.
22:54Auch wie dem...
22:54Hau halten!
22:58Aber Professor, es besteht kein Grund zum Schreien.
23:02Stunden verbringe ich nun schon damit,
23:04dieser stinkende Gebräu zu schlürfen.
23:06Und höre mir dazu Ihren sogenannten Gesang an.
23:09Wie bitte?
23:11Es kiezen Sie hier keine Lippe, Sie akademisches Würstchen.
23:13Sie können bei meinen Hybriden übernachten und morgen früh verschwinden Sie.
23:17Gehe und legen Sie sich besser nicht mit mir an, Sie kleines Männchen.
23:20Sie...
23:20Oh, der Spaß ist noch nicht zu Ende.
23:39Er beginnt gerade erst.
23:42Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha.
23:46Untertitelung des ZDF, 2020
24:16Untertitelung des ZDF, 2020
24:46Untertitelung des ZDF, 2020