- vor 2 Tagen
Arcane spielt in einem geteilten Stadtstaat namens Piltover, der aus einem reichen und strahlenden Stadtteil sowie einem düsteren und verarmten Bezirk namens Zhaun besteht, der um seine Unabhängigkeit kämpft.
Piltover, die in ganz Runeterra als „Stadt des Fortschritts“ bekannte Stadt, ist auch die Heimat vieler der brillantesten Köpfe. Insbesondere die Erfindung der Hextech (eine Technik, um Magie nutzbar zu machen) zu Beginn der Serie verhilft der Stadt zu neuem Ruhm.
In dem lebensfeindlichen Umfeld der Unterstadt hingegen wachsen die Waisenkinder Violett (Vi) und Powder (Jinx) in der Obhut ihres Ziehvaters Vander auf. Die beiden kleinkriminellen Schwestern machen bei einem Raubzug in dem wohlhabenden Bezirk mit, wobei eine Kette an Ereignissen ausgelöst wird, die nicht nur einen Keil zwischen die beiden Geschwister treibt, sondern auch die Zukunft von ganz Piltover gefährdet.
Piltover, die in ganz Runeterra als „Stadt des Fortschritts“ bekannte Stadt, ist auch die Heimat vieler der brillantesten Köpfe. Insbesondere die Erfindung der Hextech (eine Technik, um Magie nutzbar zu machen) zu Beginn der Serie verhilft der Stadt zu neuem Ruhm.
In dem lebensfeindlichen Umfeld der Unterstadt hingegen wachsen die Waisenkinder Violett (Vi) und Powder (Jinx) in der Obhut ihres Ziehvaters Vander auf. Die beiden kleinkriminellen Schwestern machen bei einem Raubzug in dem wohlhabenden Bezirk mit, wobei eine Kette an Ereignissen ausgelöst wird, die nicht nur einen Keil zwischen die beiden Geschwister treibt, sondern auch die Zukunft von ganz Piltover gefährdet.
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Untertitelung des ZDF, 2020
00:30Untertitelung des ZDF, 2020
01:00Untertitelung des ZDF, 2020
01:29Untertitelung des ZDF, 2020
01:59Untertitelung des ZDF, 2020
02:29Untertitelung des ZDF, 2020
02:59Untertitelung des ZDF, 2020
03:29Untertitelung des ZDF, 2020
03:59Untertitelung des ZDF, 2020
04:29Untertitelung des ZDF, 2020
04:59Untertitelung des ZDF, 2020
05:29Untertitelung des ZDF, 2020
05:59Untertitelung des ZDF, 2020
06:29Untertitelung des ZDF, 2020
06:59Untertitelung des ZDF, 2020
07:00Untertitelung des ZDF, 2020
07:29Untertitelung des ZDF, 2020
07:30Untertitelung des ZDF, 2020
07:59Untertitelung des ZDF, 2020
08:29Weißt du was, Kläger? Du hast ausnahmsweise recht.
08:45Wir dürften nämlich auf gar keinen Fall hier in dieser Bude sein.
08:59Scheint ein Erfinder zu sein.
09:08Wow, ich glaube, das hier ist ein echter Valdiani.
09:17Ach ja? Und was sagst du hierzu?
09:21Das ist ein Nasenhaarschneider.
09:24Pack nur die wertvollsten Sachen in unseren Beuteln.
09:27Sonst schleppt Milo wieder den ganzen Schrott mit.
09:29Äh, was soll das sein?
09:39Sag mal, weil wie haben wir die Bude eigentlich gefunden?
09:42Es war ein Tipp vom kleinen Mann.
09:45Vom kleinen Mann?
09:46Fass das Ding nicht an. Sucht weiter.
09:48Wie kann eine Person so viel Kram haben?
09:51Kein Ding. Du musst einfach nur reich geboren werden.
09:59Wooh-hooh.
10:01Wooh-hooh.
10:03Wooh-hooh.
10:05Wooh-hooh.
10:07Wooh-hooh.
10:09Wooh-hooh.
10:11Wooh-hooh.
10:12Wooh-hooh.
10:13Wohooo!
10:43Malo!
11:05Paula, leg sie raus!
11:11Ist da jemand drin?
11:20Macht schon!
11:26Geht raus aufs Dach! Ich mach das schon!
11:41Scheiße!
11:56Scheiße!
12:05Bleib sofort still!
12:20Halt sie diese Kinder!
12:29Steht rein!
12:35Halt euch!
12:40Fand sie ein!
12:42Steht rein!
12:44Steht rein!
12:56Hint da her!
13:05Hint da her!
13:07Hint da her!
13:09Hint da her!
13:11Hint da her!
13:18Hint da her!
13:20Hint da her!
13:23Hint da her!
13:32Muss das sein?
13:33Mein Scherr ist gerade neu!
13:34Hint da her!
13:35Hint da her!
13:36Ah!
13:37Ah!
13:38Ah!
13:39Ah!
13:40Ah!
13:41Ah!
13:42Ah!
13:43Ah!
13:44Ah!
13:45Ah!
13:46Ah!
13:47Ah!
13:48Ah!
13:49Ah!
13:50Ah!
13:51Ah!
13:52Hatten wir nicht beim letzten Mal gesagt, wir machen das nicht nochmal?
13:55Dann ist dieses Mal eben das letzte Mal!
13:57Was war das da gerade?
13:58Wieso ist die Bude explodiert?
14:01Keine Ahnung!
14:02Ich hab gar nichts gemacht!
14:03Du könntest dir auch langsam mal einen neuen Spruch ausdenken!
14:06Leute!
14:07Wir haben gerade diese teure Bude ausgeräumt, direkt unter der Nase der Vollstrecker!
14:11Also, hört auf euch gegenseitig fertig zu machen!
14:14Gehen wir nach Hause!
14:25Lass das!
14:40Fette Beute?
14:41Kann man so sagen!
14:43Hab gehört, da oben ging ziemlich die Post ab!
14:45Da hat jemand wohl in ein fetter Sonnissen Nest gestochen!
14:48Was du alles hörst!
14:50Und jetzt wollt ihr mit der heißen Ware einfach so durch meine Straße schlendern?
14:58Durch deine Straße, ja?
14:59Wie kommst du auf die Heders?
15:00Ey Leute!
15:01Wir wollen keinen Ärger, okay?
15:02Hast du gehört, Deckard?
15:03Die wollen keinen Ärger!
15:04Tja, und so wie ich das sehe, Freunde, kommt der Ärger immer zu euch!
15:08Also von mir aus muss das jetzt nicht ausarten!
15:11Wie wär's, wenn ihr uns mal in euren Beutel da gucken lasst?
15:14Dann lassen wir euch laufen?
15:16Auf gar keinen Fall!
15:17Wir haben uns krass!
15:20Nur kurz gucken!
15:25Nur?
15:50Nur?
15:51Nur?
15:52Nur?!
15:53Nur?
15:54Nur?
15:55Nur?
15:56Nur interesanten
15:57Oliver wird uns vom S sostambahen �اد und schaden
16:00und das
16:19Oh, oh, oh.
16:49Dieser Tag war vielleicht doch gar nicht so übel.
17:18Bleib stehen!
17:30Willst du's drauf ankommen lassen?
17:45Wo ist Powder?
17:48Du kleine...
17:50Du...
17:51Komm schon, Marsa!
17:52Ich brauch dich!
17:54Komm schon, Marsa!
17:55Ich brauch dich!
17:56Komm schon, Marsa!
17:57Ich brauch dich!
17:58Komm schon, Marsa!
17:59Ich brauch dich!
18:00Komm schon, Marsa!
18:01Ich brauch dich!
18:02Komm schon, Marsa!
18:03Ich brauch dich!
18:04Komm schon, Marsa!
18:05Ich brauch dich!
18:07Komm schon, Marsa!
18:08Ich brauch dich!
18:09Komm schon, Marsa!
18:10Ich brauch dich!
18:14Komm schon, Marsa!
18:15Ich brauch dich!
18:16Komm schon, Marsa!
18:17Komm schon, Marsa!
18:18Ich brauch dich!
18:19Komm schon, Marsa!
18:20Komm schon, Marsa!
18:21Komm schon, Marsau!
18:22�
18:49du hast was es tut mir leid ich wollte ihn mit mauser zurückdrängen aber es hat nicht geklappt
19:04ja wer hätte das gedacht wir hätten da niemals einsteigen dürfen spielt das eine rolle die beute
19:09ist weg macht ihr kein kopf powder hauptsache die geht's gut echt jetzt und was ist mit uns
19:16ich krieg meine fresse poliert aber hauptsache ihr geht's gut jedes mal dasselbe jedes mal wenn sie mitkommt sind wir am
19:32marsch sie verdrinkst uns jeden job lass sie einfach in ruhe meilung
19:36die
19:38die
19:40die
19:42die
19:44die
19:46die
19:48die
19:50die
19:52Hey, hey!
20:13Das ist ein kleines Lender für mich.
20:22Das ist ein kleines Lender für mich.
20:52Das ist ein kleines Lender für mich.
21:22Das ist ein kleines Lender für mich.
21:24Das ist ein kleines Lender für mich.
21:28Das hier war nicht so verabredet.
21:32Der Bedarf für deine Waren ist seit unserem letzten Treffen deutlich gesunken.
21:35Mehr kann ich echt nicht machen.
21:37Moment, Moment, nein.
21:38Wir hatten eine Abmachung.
21:4010.000.
21:41So etwas nennt man Geschäftsrisiko.
21:4310.000.
21:44Das ist ein fairer Preis.
21:47Du solltest ihn akzeptieren.
21:48Nein, nein, nein, nein.
21:49Nein, nein, nein, nein.
21:50Das läuft so nicht.
21:51Das läuft so nicht!
21:53Du hast die Wahl.
22:07Darf's bei euch noch was sein?
22:09Verzieh dich, Mann.
22:10Bist du dir da sicher?
22:11Klang für mich, als würde dir...
22:13Piss dich!
22:20Ich hab das Gefühl, ich weiß, was ihr wollt.
22:23Sag mal, hast du Lack gesoffen, du Arschloch?
22:25Hey, ein kleiner Hinweis.
22:27Bedrohe niemals den Typen, der dir dein Bier bringt.
22:29Du bist also Wander.
22:37Der Wolfshund des Untergrunds.
22:40Ich hätte wirklich gedacht, du wärst...
22:42Jünger.
22:45Und ich hätte gedacht, die Händler steht zu eurem Wort.
22:48Sieht fast so aus, als würden wir alle enttäuscht.
22:50Du hast da was missverstanden, mein Freund.
22:52Wir wollten lediglich...
22:54...nachverhandeln.
22:55So langsam kommen wir der Sache näher.
22:57Ich würde vorschlagen, ihr gebt Hakt den Reisen.
22:59Den Reis, den ihr entschuldet.
23:00Und ich lass euch alle unbeschadet rausspazieren.
23:09Na, was sagt ihr?
23:10Kommt ins Geschäft.
23:20Das Zeug ist widerlich.
23:22Du wirst dich schon dran gewöhnen.
23:29Willkommen in den Gassen.
23:37Wander darf nichts davon erfahren.
23:38Das sollte kein Ding sein.
23:40Powder hat die Beweise schon entsorgt.
23:41Das war keine Absicht, okay?
23:43Du verstehst das einfach nicht.
23:44Ihr seid L-Tag, ihr seid größer, das ist nicht fair.
23:47Dann bleib halt bei uns.
23:48Lasst dich auch mal verprügeln.
23:54Geht's euch allen gut?
23:56Ging dir besser.
23:57Gut.
23:59Ihr könnt mir nicht zufällig erklären, warum ihr was von einer Explosion und einer Verfolgungsjagd erzählt wurde?
24:04Vier Kinder auf der Flucht vor den Vollstreikern.
24:10Was zum Teufel habt ihr euch dabei gedacht?
24:12Wir dachten, wir kriegen auch mal einen richtigen Job hin.
24:14Einen richtigen Job?
24:15Wir hatten einen Tipp, alles durchgeplant, uns hat keiner gesehen.
24:17Aber ihr habt ein ganzes Gebäude in die Luft gejagt.
24:19Aber das war nicht...
24:19Hast du auch nur ansatzweise an die Konsequenzen gedacht?
24:22Ja?
24:23Für deine Truppe?
24:24Boja, habt ihr diesen Tipp überhaupt?
24:34Wir haben ihn in Benzos Laden aufgeschnappt.
24:37Von wem?
24:39Vom kleinen Mann.
24:40Ich hab uns dahin geführt.
24:42Wenn du wütend sein willst, dann sei wütend auf mich.
24:44Aber du bist der, der immer sagt, dass wir uns unseren Platz in dieser Welt verdienen müssen.
24:47Ich hab dir aber auch schon tausendmal gesagt, dass die obere Stadt für euch tabu ist.
24:52Wir halten uns komplett aus Piltover raus.
24:53Aber wieso?
24:54Die leben im Überfluss und wir müssen hier unten Dreck fressen, oder was?
24:58Hast du dich etwa mit einem Leben im Schatten anderer abgefunden?
25:04Alle anderen raus.
25:14Setz dich hin.
25:15Nein, ich stehe.
25:15Setz dich hin.
25:23Du bist ein Vorbild für diese Kinder.
25:28Ja, das weiß ich auch.
25:30Behauptest du, aber du schnallst es nicht.
25:32Wenn Leute dich als Vorbild sehen, hört man auf mit dem Ego-Trip.
25:34Ich bin nicht...
25:35Wenn du sagst, lauf, dann laufen sie.
25:36Wenn du sagst, schwimmt, springen sie rein.
25:38Wenn du sagst, macht ein Feuer, dann kommen sie mit Öl.
25:41Aber was danach passiert, liegt in deiner Verantwortung.
25:46Genauso wie es meine Verantwortung ist, was mit uns hier unten passiert.
25:50Weil, wenn Piltover irgendein Problem in uns sieht, schicken sie in Windes alle Vollstreiker zu uns.
25:54Na und?
25:55Ist mir egal, die können mich mal.
25:56Das hier sind unsere Straßen.
25:58Das sollte denen mal jemand stecken.
25:58Hast du mir gerade nicht zugehört?
26:00Dein Plan?
26:02Das hier?
26:03Der wird deine Probleme nicht lösen.
26:06Er beschert dir nur mehr davon.
26:09Haben wir uns verstanden?
26:15Wie genau ist das passiert?
26:17Ja.
26:19Irgend so ein Typ ist uns gefolgt.
26:21In unser Gebiet?
26:22Wer?
26:23Keine Ahnung.
26:25Der war auf unsere Beute aus.
26:26Und wo habt ihr sie versteckt?
26:28Wir haben sie verloren.
26:32Wirklich alles?
26:34Gut.
26:37Die dürfen auf gar keinen Fall eine Spur zu uns finden.
26:40Du wirst für eine Weile untertauchen müssen.
26:42Ist das klar?
26:44In Ordnung.
26:46Uns wird nichts passieren, oder?
26:48Lass das meine Sorge sein.
26:50Oh, du hast diesem Arschloch hoffentlich ordentlich einem mitgegeben, oder?
27:02Hm.
27:02Hoch mit dir, Kläger.
27:14Wir gehen spazieren.
27:15Was?
27:16Jetzt noch?
27:19Hey, warte.
27:20Das gehört mir.
27:20Ihr wollt wie Erwachsene behandelt werden, oder?
27:23Dann kommt ihr lieber nicht noch einmal mit leeren Händen von dem Auftrag zurück.
27:27Ich werde mal ein Wörtchen mit eurem Informanten wechseln.
27:31Also gut.
27:32Du wirst mir jetzt bis ins kleinste Detail erzählen, was da oben passiert ist.
27:35Sie ist ein echtes Problem.
27:56Milo, ich habe gerade wirklich keine...
27:57Vergessen, was in dem Sack drin war?
27:59Unser fettester Bruch überhaupt und die verliert einfach die Beute.
28:02Sie hat einen Fehler gemacht.
28:03So wie bisher jedes Mal.
28:04Sie ist eben noch jung.
28:06Ach, erspar mir deinen Bullshit.
28:08Als du halb so alt warst, hattest du doppelt so viel drauf.
28:11Weißt du was, Milo?
28:12Du hast recht.
28:13Es gibt ein paar Sachen, die Powder einfach nicht schafft.
28:16Ja, erzähl mir was Neues.
28:19Zum Beispiel, sich über jeden Scheiß zu beschweren.
28:21Wie jetzt?
28:22Oder ein Großmaul zu sein.
28:23Okay, schon gut.
28:24Spar dir die Standpauke bei.
28:25Oder die Gruppe anstacheln, wenn wir uns fokussieren sollten.
28:28Weil ich...
28:28Oder lauthals herumkrakehlen, dass wir fette Beute gemacht haben.
28:31Ich wollte doch nicht...
28:32Powder ist mein Problem, okay?
28:34Dein Problem ist, dass du nie weißt, wann du dich Schnauze halten sollst.
28:36Aber ich helfe dir gerne auf die Sprünge, okay?
28:38Siehst du diesen Ausdruck gerade?
28:40Der bedeutet immer, dass du dich Schnauze halten sollst.
28:42Ja, aber...
28:43Ich...
28:44Du lässt niemanden rein.
28:57Wir haben geschlossen.
28:59Aber ich will was verkaufen.
29:01Verzieh dich.
29:02Verkauf deinen nutzlosen Krempel woanders.
29:05Von mir aus gern.
29:06Ich hab dem Scheißbesitzer eh noch nie vertraut.
29:13Echo, schaffst du das jetzt oder nicht?
29:15So schnell geht das nicht.
29:16Das große Zahnrad läuft noch nicht rund.
29:18Mach das später.
29:19Wenda und ich müssen reden.
29:20Ja, aber...
29:21Los, verschwinde!
29:21Du bist ein bisschen früh dran.
29:32Meine Jungs treiben gerade noch die Zahlungen ein.
29:35Puh, nächste Woche hab ich noch keine Fragen.
29:38Puh.
29:40Wo hast du denn den Krempel her?
29:42Ich schätze, du hast davon gehört.
29:44Ja, genau wie die halbe Unterstadt.
29:47Wie konnten die denn nur so dumm sein?
29:50Ja, die Jungsbunde denken, dass sie das Richtige tun.
29:52Ja, einer davon war Wei.
29:54Die zieht mit ihrer Truppe den Ärger echt magisch an.
29:57Tja, so ist es nun mal, Wenda.
30:00Die wollen ihre eigenen Erfahrungen machen.
30:02Du kannst nicht ewig auf sie aufpassen.
30:05Jemand ist ihnen gefolgt.
30:06Ich hab gehört, sie hatten die ganze Horde am Arsch.
30:08Nein, keine Vollstrecker.
30:10Einer aus unserem Viertel.
30:12Wer?
30:14Da draußen lauert weiteres Schlimmeres als Vollstrecke.
30:18Das wissen wir beide ganz genau.
30:21Aber ich hatte gehofft, dass du heute im Laden bist, Echo.
30:23Warte etwa oben?
30:24Und ob.
30:25Hör mal, Kleiner.
30:26Wie hast du denn überhaupt von dieser Bude erfahren?
30:28Wow.
30:29Habt ihr euch mit den Vollstreckern geprügelt?
30:30Nein, nein.
30:31Nur mit ein paar Arschgeigen.
30:33Oh, hat Wei ihnen den Arsch aufgerissen?
30:34Ja, sicher.
30:35Sonst würde ich jetzt nicht hier stehen.
30:36Oh, halt mal.
30:37Sie hatten mir ein paar Trainingsmoves gezeigt.
30:39Pass auf.
30:42Ja, das sieht schon ganz gut aus.
30:44Raus damit.
30:45Wie hast du von dieser Bude gehört?
30:47Neulich kam so ein Typ in unseren Laden.
30:48Hat eine Menge Krempe gekauft, den Benzu nur noch als Deko rumstehen hatte.
30:52Hat alles mit Gold bezahlt und nicht mal verhandelt.
30:54Hab ihm natürlich das Doppelte berechnet.
30:56Was für ein Trottel.
30:57Aber woher wusstest du, wo der Typ wohnt?
30:59Ich bin ihm nachgelaufen.
31:00Wie denn sonst?
31:01Oh, klar.
31:02Oh, scheiße.
31:08Ich mach das schon.
31:10Hau ab!
31:14Oh, hallo.
31:15Guten Abend, meine Freunde.
31:30Oh, scheiße.
31:36Kann ich euch behilflich sein?
31:38Irgend so eine Gossenratte hat eines der Gebäude bei der Akademie hochgejagt.
31:41Aber das wusstet ihr sicher schon.
31:43Wir sind auf der Suche nach den Täter.
31:45Und wie haben die ausgesehen?
31:46Ja.
31:47Die sehen genauso aus, wie du sie dir gerade in deinem Dickschädel vorstellst.
31:50Hm.
31:51Sag mal, hab ich einen dicken Schädel?
31:52Na ja, schon leicht überm Durchschnitt.
31:55Jetzt pass mal auf, du verlor.
31:56Wenn du kurz mal spazieren gehst, Marcus.
31:59Beruhig dich ein wenig.
32:01Na los.
32:26Wen hast du uns denn da angeschleppt?
32:39Ignoriert ihn einfach.
32:40Er weiß noch nicht, wann man den Mund hält.
32:41Begeht's euch da oben ja genauso wie uns hier unten.
32:49Du weißt, dass ihr eine Grenze überschritten habt.
32:51Wurde irgendjemand verletzt?
32:52Die haben ein komplettes Gebäude gesprengt.
32:54Was glaubst du, Wander?
32:56Hm.
32:57Ich kann dir garantieren, dass ich mich darum kümmern werde.
33:00Die Werkstatt in diesem Gebäude hat dem Haus Keraman gehört.
33:04Weißt du, was für ein Zeug die da gelagert hatten?
33:06Im Vergleich dazu ist eure Bude hier ein Spielzeugladen.
33:10Der Herr Rath wird jemanden dafür zur Rechenschaft ziehen müssen.
33:13Die Leute müssen sich wieder sicher fühlen.
33:14Ja, eure Leute da oben.
33:16Wir hatten eine Abmachung, Wander.
33:18Du hältst mir deine Leute von meinen Straßen fern
33:20und ich halte mich aus deinen Geschäften raus.
33:24Gib mir einfach einen Namen.
33:25Wir machen's kurz und schmerzlos.
33:27Niemand erfährt, dass du mir den Namen gesagt hast.
33:29Das kann ich nicht machen.
33:31Du scheinst noch nicht zu verstehen, wie ernst diese Sache ist.
33:34Wenn ich heute Nacht niemanden dafür wegsperren kann,
33:36marschiere ich nicht das Mal garantiert mit einer ganzen Armee von Vollstreckern hier runter.
33:40Wir wissen beide, wie das ausgeht.
33:42Tut mir wirklich leid, Grayson.
33:44Aber ich werde meine eigenen Leute nicht verraten.
33:52Falls du deine Meinung änderst,
33:54erreichst du mich hiermit.
33:56Auf direkten Weg.
33:57Na, wie heißt der Kleine?
34:25Whisker.
34:32Willst du über heute reden?
34:34Was soll es bringen?
34:35Ich hab alles vermasselt.
34:37So wie immer.
34:38Das hat doch keiner gesagt.
34:39Nein.
34:40Nur, dass du doppelt so viel drauf hattest,
34:42als du halb so alt warst wie ich.
34:44Du hast sie gehört.
34:46Ich bin keine Kämpferin.
34:47Das musst du auch nicht sein.
34:51Powder.
34:52Ich hab die hier.
34:53Und du hast die da oben.
34:55Aber sie funktionieren nie.
34:57Das werden sie noch.
34:59Komm mit mir.
35:01Wohin?
35:02Komm einfach.
35:02Komm.
35:02Was wollen wir hier?
35:21Siehst du den Rindstein da unten beim Kanal?
35:22Da hat Klecker sich auf der Flucht vor den Vollstreckern den Fuß eingeklemmt.
35:35Die haben sich weggeschmissen und ihn da einfach liegen gelassen.
35:39Wir haben ihn erst am nächsten Morgen gefunden.
35:41Und das Schild da hinten?
35:47Siehst du's?
35:49Milo ist beim Malen von diesem Mittelfinger über seinen eigenen Farbeimer gestolpert
35:53und wäre fast runtergefallen.
35:55Der Spritzer, da ist sein Arschabdruck.
36:00Und das da?
36:03Als ich noch klein war, hat mir jemand mein Lieblingsspielzeug geklaut
36:06und einfach da hochgeworfen.
36:08Ich bin danach fast jede Nacht hier rausgekommen.
36:12Hab gehofft, dass vielleicht der Wind oder ein Vogel oder so es da wieder runterholt.
36:19Wir hatten alle schlechte Tage.
36:23Aber wir lernen daraus.
36:25Und wir halten zusammen.
36:30Oh, fast hätte ich's vergessen.
36:33Die hab ich in meiner Tasche gefunden.
36:35Die sind aus dem Apartment.
36:37Was ist das?
36:38Keine Ahnung.
36:42Sollen wir sie Wenda zeigen?
36:43Nein.
36:48Behalten wir sie als unser kleines Geheimnis.
36:52Milo irrt sich, Powder.
36:54Du bist viel stärker, als du denkst.
36:57Und eines Tages
36:58wird diese Stadt uns Respekt zollen.
37:01Ja.
37:19Du bist dugehst?
37:20� enchol.
37:21Dein Auftrag bestand darin, Ihnen unentdeckt zu folgen.
37:40Es tut mir leid. Die haben uns komplett überrumpelt.
37:44Jetzt stellt seine Kontaktperson nervige Fragen.
37:47Auch über dich.
37:48Und dieses Risiko kann ich keineswegs eingehen.
37:54Diese Kinder! Das war Ihre Schuld!
37:57Diese Explosion in der oberen Stadt!
38:00Sie waren das?
38:01Genau. Die von da oben suchen gerade alles verzweifelt nach denen ab.
38:06Das heißt, Wander steckt in Schwierigkeiten.
38:13Das war das Schlauste, was du je gesagt hast, Junge.
38:16Gebt ihm sein Essen.
38:20Aber haltet ihn von der Straße fern.
38:26Langsam benötige ich Ergebnisse.
38:28Es ist fast einsatzbereit.
38:32Zeig's mir.
38:33Zeit für's Fresschen.
38:48Und die Nebenwirkungen?
38:52Verschwinden gering.
38:53Ausfüllen.
39:04Beidein.
39:05Anfüllen.
39:06Verriss die Krone.
39:06Sie kannen.
39:06Ziehen Sie.
39:07Verschwinden.
39:07Ausfüllen.
39:08DieMC-
39:11Verriss die Krone.
39:12Es ist fast.
39:12Verschwinden.
39:13Super-
39:15Verriss die Krone.
39:15Dann ist es aufgericht.
39:16Verriss die Krone.
39:17Verriss die Krone.
39:18Ausfüllen.
39:19Haben Sie bereits einen Probanden ausgewählt?
39:36Jemand hat sich gerade freiwillig gemeldet.
39:49Jemand hat sich gerade freiwillig gemeldet.
40:19Jemand hat sich gerade freiwillig gemeldet.
40:49Jemand hat sich gerade freiwillig gemeldet.
40:59Sink into the wasteland underneath
41:05Stay for the night, I'll sell you a dream
41:19Welcome to the playground
41:29Welcome to the playground
41:59Welcome to the playground
42:01Welcome to the playground
42:03Welcome to the playground
42:05Welcome to the playground
42:07Welcome to the playground
42:09Welcome to the playground
42:11Welcome to the playground
42:13Welcome to the playground
42:15Welcome to the playground
42:17Welcome to the playground
42:19Welcome to the playground
42:21Welcome to the playground
42:23Welcome to the playground
42:25Welcome to the playground
42:27Vielen Dank.
42:57Vielen Dank.
Empfohlen
1:18
|
Als nächstes auf Sendung
1:47
1:48:43
1:22
1:59:39
1:28:28
1:24:39
1:46:23
20:50
20:49
20:52
20:51
20:47
20:50
21:00
20:46
21:02
1:30:03
21:02
20:56
20:55
21:05
Schreibe den ersten Kommentar