Skip to playerSkip to main content
  • 2 days ago
Ali is the son of a poor family who grew up in a provincial city. Due to his autism and savant syndrome, he has been constantly excluded and marginalized. Ali has difficulty communicating, and has two friends in his life: His brother and his rabbit. Ali loses both of them and now has only one wish: Saving people. After his brother's death, Ali is disowned by his father and grows up in an orphanage. Dr Adil discovers that Ali has tremendous medical skills due to savant syndrome and takes care of him. After attending medical school and graduating at the top of his class, Ali starts working as an assistant surgeon at the hospital where Dr Adil is the head physician. Although some people in the hospital administration say that Ali is not suitable for the job due to his condition, Dr Adil stands behind Ali and gets him hired. Ali will change everyone around him during his time at the hospital

CAST: Taner Olmez, Onur Tuna, Sinem Unsal, Hayal Koseoglu, Reha Ozcan, Zerrin Tekindor

PRODUCTION: MF YAPIM
PRODUCER: ASENA BULBULOGLU
DIRECTOR: YAGIZ ALP AKAYDIN
SCRIPT: PINAR BULUT & ONUR KORALP

Category

📺
TV
Transcript
00:00Yeah, what do you think about that?
00:18Yeah, what do you think about that?
00:20What do you think about that?
00:21What do you think about that?
00:23Karamsar, umutsuz.
00:25Meus.
00:27Ya, benim gözlerim davul gibi ya.
00:30Yoksa iyiyim yani, dinçim ben.
00:33Üstün bir tekli insan.
00:37Fevkal becer.
00:39Ne yapıyor, ne yapıyor ya sabah sabah?
00:41Sen havan kime, hey!
00:47Ooo, ben senelerdir beşte kalkıyorum ya.
00:50Alışığım, siz kendinizi düşünün.
00:53Beyhude faydası olmayan söz.
00:57Lafı güzel.
00:59Evet arkadaşlar, günaydın.
01:01Hadi hadi hadi.
01:03Bakın, sırf sizin yüzünüzden sabahın köründe kalktım.
01:07Kıymetinizi bilin.
01:09Bundan sonra beni çok mutlu etmek zorundasınız.
01:11Tamam mı? Güzel.
01:13Hadi kalk kalk kalk kalk kalk.
01:15Otuz altı saatlik nöbetiniz başlamıştır.
01:19Yeni parolamız ne?
01:21Az para, çok iş ha?
01:23Güzel.
01:25Nazlı ve Ali, siz Ferman hocanızla.
01:29Doruk Demir, sizi acile.
01:31Madem işinizi istiyorsunuz, alın size iş.
01:33Hadi.
01:34Hadi arkadaşlar, hadi hadi.
01:35Millet asistan görsün. Fırlayın, fırlayın.
01:37Hadi, hadi canım.
01:39Hadi hocam.
01:41Hadi kızım, hadi güzelim.
01:43Ben iki dakikaya geliyorum ha.
01:55Ne son?
01:57Sabahın köründe kalktım, yine yakalayamadım seni.
01:59Hiç kaçmadım ki, otuz altı saatlik nöbetteyim.
02:02Ne?
02:05Otuz altı saat eve gelmeyecek misin yani?
02:08Gelmeyeceğim, ne oldu?
02:11Ben, ben bir süre ortalarda olmayacağım da, sana veda edecektim.
02:16Nereye gidiyorsun?
02:22Anneme.
02:23Ama, annenden korkuyordun ya sen.
02:27Evet.
02:29Tamam, en zaman niye gidiyorsun?
02:32Öyle gerekti diyelim.
02:35Tabii, ben de bir süre daha saklanabilirsin.
02:37Yok, olmaz.
02:41Yani, saklanamam artık söz verdim.
02:44Ne sözü?
02:46Ali, sonra konuşuruz olur mu?
02:49Birazdan beni anlaya gelecek annem.
02:50Çünkü yani bekliyorum, vaktim yok bunlar için.
02:53Ezo, bir saniye sen neden kaçmıyorsun?
02:54Anlamıyorum ki, kaçsana yine.
02:57E sorma işte.
02:58Sordum bile.
02:59Yine soracağım.
03:01Neden annene gidiyorsun?
03:02Ha?
03:03Bir sürü şey anlattın, çok korkunçlu dedin.
03:04Hep kaçıyordun, yine kaç.
03:06Niye kabul ediyorsun ha?
03:07Ben anlamıyorum ki ya.
03:09Bir insan bu kadar istemediği bir yere neden gider ha?
03:12Neden, neden?
03:13Çünkü hastanenize bağış yapacak.
03:16Hastane kötü durumda dedin.
03:17Maaşlarımızı kesiyorlar dedin.
03:20Şimdi ben annemin istediklerini yapacağım.
03:21O da sizin hastanenize bağış yapacak.
03:25Her şey çok güzel olacak Ali.
03:30Bir de anlamıyorum.
03:33Sen benim için mi yaptın?
03:36Sen benim tek arkadaşımsın.
03:43Durumumu öğrenen hiç kimse yanımda kalmadı.
03:47Sen kaldın.
03:54Geldi.
03:55A bir şey söyle.
03:56A
04:02A
04:05A
04:07A
04:09A
04:46Alo?
04:52Alo?
04:54Ali?
04:56Bundan sonra ne zaman görüşebiliriz bilmiyorum.
05:01Bu kısa sürede bana o kadar yardımcı oldun ki...
05:05Tam emin edemezsin.
05:08Çok teşekkür ederim.
05:11Umarım bu da sana yardımcı olur.
05:13Kendi de iyi bak.
05:17Ezo!
05:19Anne seni nereye götürüyor?
05:21Alo Ezo!
05:27Ezo!
05:28Ezo!
05:58Ezo!
05:59Ezo!
06:06Ezo!
06:08Ezo!
06:11Ezo!
06:13Ezo!
06:14MEREZO
06:19Merhaba, Annacame.
06:22Hoş geldin.
06:23Smayı burda görmek ne hoş.
06:29İnsanlar birilerini karşılarken, böyle şeyler söylerler.
06:32Değil mi, Ezo'cum?
06:36Hoş geldin.
06:44Come on.
07:14I'm listening to you, I'm listening to you.
07:16What is this situation?
07:26Fafak Beşikçigil, 28 years old.
07:28He was born.
07:30He had a operation.
07:32I'm talking to you now.
07:34I'm talking to you now.
07:40Fafak Hanım's endometrial lezion...
07:42Ben iki saatliğine izin alabilir miyim?
07:44Ali nübettesin, ne izinden bahsediyorsun sen?
07:48Aslı isteseydi, verirdiniz ama.
07:53Sen dün gece yüzünden bana trip mi atıyorsun Ali?
07:57Buranın neresi olduğunu mu unuttun tekrar?
08:00Burası hastane karşında, hocam var.
08:02Dışarıda istersen bakma yüzüme.
08:04Ama burası iş yeri, burada bakacaksın.
08:06İşine bak.
08:08Gidin hazırlanın, bilgilendireceğiz hastayı hadi.
08:22Ali.
08:25Niye böyle davranıyorsun?
08:26Kalbimi kırdı çünkü.
08:28Ali hocamız o bizim.
08:30Kalbimi kırsa da böyle trip atamazsın dengimiz gibi.
08:32Sen böyle dersin tabii.
08:34Başarısıtan seni seç nasılsa değil mi?
08:37Ali.
08:39Benim de bu hayatta mutlu olmadığım şeyler var.
08:43Ama kimseye surat asmıyorum.
08:45İşimi yapıyorum.
08:49Sen niye izin istedin bu arada?
08:51Şey.
08:59Dediğim gibi kırık görünmüyor, incinmiş sadece.
09:01Yine de ağrısı olursa yazdığım ilaçtan kullanırsınız tamam mı?
09:04Tamam, çok teşekkür ederiz Dr. Bey.
09:06Ne oluyor?
09:18Ne bu surat?
09:21Bir şey yok ya.
09:23Ne yaptın?
09:24Çıban patlattım.
09:25Abi öleceğiz sıkıntıdan burada ya.
09:27Tamam abi geliyorum ya.
09:29Dur be kardeşim, dur itme gözünü seveyim.
09:31Canım acıyor ya.
09:32Bittirmiyorum ha.
09:33Ben de sıradayım ya.
09:34Tamam uzak dur benden değil de bana.
09:35Tamam ya.
09:36Dokumu acıyor diyorum.
09:37Beyefendi ne oluyor?
09:38Ne oluyor?
09:39Ben Dr. Ali Vefa Bey'i arıyorum.
09:40Ali Vefa?
09:41Evet.
09:42Ali Vefa.
09:43Hani şu otizmli doktor.
09:44Bana o lazım.
09:45Ben araştırdım da geldim.
09:46Ne olur kurban olayım.
09:47Çok iyi yapmışsınız ama Ali Bey şu an başka bir yerde görevli.
09:50Biz varız.
09:51Buyurun neydi şikayetiniz?
09:53Kras.
09:55Kras.
09:56Ya hadi sıralar ya.
09:59Beyefendi ne yapıyorsun?
10:00Dur.
10:01Sakin olun.
10:02Dur dokunmayın.
10:03Dokunmayın.
10:04Dokunmayın.
10:05Dokunmayın.
10:06Dokunmayın.
10:07Komplet senjörer arı sendromu.
10:08Dur.
10:09Düzgün esenjörer.
10:10Beş bin liga morfin.
10:11Çabuk, çabuk, çabuk.
10:12Hadi.
10:13Çok acıyor.
10:14Tamam sakin olun.
10:15Ben bir şey yapmadım hocam.
10:16Açın oraya, açın oraya.
10:17Dokunmayın abiye.
10:18Canım acıyor.
10:19Sakin olun.
10:20Sakin olun.
10:22İğne değil sakın, sakın, sakın.
10:32Endometriyal rejonlarınızı basit bir işlemle bir saat içinde alacağız.
10:36Göbek deliğinizin oradan bir kesiyle gireceğiz.
10:39Ve bütün operasyonu tamamlayacağız.
10:41Ve hiç iz kalmayacak.
10:45Sağ olun ama yani küçücük bir delikten nasıl yapacaksınız bütün ameliyatı?
10:49Bu yeni bir teknik.
10:51Özel bir modül aracılığıyla hem kameralarımızı hem de ekipmanlarımızı tamamıyla kullanabiliyoruz.
10:58Peki tam olarak ne kadar yeni bir teknik bu?
11:01Asistanlarım için yeni ama benim için değilim.
11:04Daha önce birçok böyle ameliyatta bulundum.
11:06Yani kısırlık ve acınızın dineceğine dair inancım tam.
11:10Merak etmeyin.
11:11Ya çok sağ olun Ferman Bey.
11:13Yani anne olmak benim bu hayatta en çok istediğim şey.
11:18Daha şu kadarcıkken belliydi çocuklarımızın resmi.
11:21Evcilik oynarken anla durdururdu.
11:24Çocukluk aşkındır da kendisi.
11:27Ne pek iyisinler?
11:29Erkek olursa can, kız olursa su.
11:35Yani ben uzun isimleri pek sevmem de.
11:37Belli olur.
11:38Bugüne kadar kısmet olmadı ama sizi bulduk.
11:42İnşallah ikisini de alacaksın kucağına yakında.
11:45Canım benim.
11:48Merak etmeyin o zaman haber verelim.
11:50Şafak Hanım'ı hazırlasınlar.
11:52Tabii.
11:53Geçmiş olsun.
11:54Geçmiş olsun.
11:55Geçmiş olsun.
11:56Geçmiş olsun.
11:57Geçmiş olsun.
12:02Cevher Cevahir.
12:0347 yaşında.
12:04Geçen sene sol kurulanı kırmış.
12:06Ondan sonra da göğsünün sol tarafında ağır hissetmeye başlamış.
12:09Bıçak saplanması gibi diyor.
12:10Yani sürekli yanma hissi varmış.
12:12Kras olduğunu söylüyor.
12:13Akciğer ve kalp temiz ama.
12:15Kras diyor fakat onunla ilgili belirti yok.
12:18Ne yapalım hocam?
12:19Nerolojiye sevk edin 24 saat gözlem altında tutsunlar.
12:23Ondan sonra oradan devam ederiz.
12:26Hocam biraz daha tetkik yapmıyordun mu?
12:28Arkadaşlar siz acil nöbetinde değil misiniz?
12:30Ha?
12:31Tek hastayla bu kadar vakit kaybedemeyiz.
12:33Diyeceğimi dedim ben.
12:36Ali'nin uygun bir zamanına haber veririm.
12:38Gelir bakar tam olarak ne var.
12:42Ali.
12:43Ali.
12:48Ameliyathanı hazırlanınca bana haber verin.
12:52Tabi hocam.
12:53Evrek işlerini atlamayın.
12:54Onanları almayı unutmayın.
12:56Atlamayız hocam.
12:58Niye her şeye sen cevap veriyorsun Nazlı?
13:04Ali sana diyorum.
13:05Yoo Nazlı'ya dediniz.
13:07Favori asistanınız olduğu için herhalde.
13:09Ali.
13:26Ali yapma artık.
13:27Arkadaşın değil o senin ocağın.
13:29İzin versin o zaman gitmeme.
13:30Ameliyat acili değil ki.
13:31Bir saat ertelinde bile tut.
13:32Sen neden gitmek istiyorsun söyleyecek misin?
13:34Hayır.
13:51Böyle işte.
13:52Berhayat hastanesi.
13:55İyi bir hastane.
13:56Sadece durumları kötü şu an.
13:58Hani insanların maaşlarını falan kesiyorlar.
14:02Ben de biliyorum.
14:03Babamı kaybettiğimizden beri.
14:06Hastanelere bağış yapıyorsun.
14:07Yani senin için yeni bir şey olmayacak.
14:09Adı ne?
14:11Ne kim?
14:13Doktor mu?
14:16Kimden bahsediyorsun?
14:18Uğur'da beni görmeye tahammül ettiğin kişiden bahsediyorum.
14:22Yani sen kimin için karşıma geçmiş benden yardım dileniyorsun?
14:26Yok hayır öyle bir şey yok.
14:27Öyle bir şey yok.
14:28Ben biri için iyilik falan istemiyorum ama.
14:29Bir kişi öyle bir kişi yok yani.
14:30Öyle özel biri için değil benim.
14:32Ezo.
14:40Ali Vefa.
14:42Asistan Cerrah.
14:47Dürüstlüğün için çok teşekkür ediyorum.
14:51Hayırdır nereye?
14:57E gitmiyor muyuz?
14:59Hani sen benim istediğimi yapacaksın.
15:01Ben de o dediğin yere yatacağım.
15:03Ezo.
15:04Senin yatacağın kliniğin programı tam 3 yıl dolu.
15:12Ben nüfuzumu kullandım seni oraya aldırabilmek için.
15:14Yani kızım olduğunu söyledim.
15:19Sen bu haldeyken kimseyi inandıramayız değil mi?
15:21Kızım olduğuna.
15:22Rıca edin rica edin rica edin rica gözyaşlı.
15:27Ben hiç hoşlanmıyorum.
15:29Sen bunu biliyorsun.
15:31Ben hiç hoşlanmıyorum.
15:32Sen bunu biliyorsun.
15:33Ben hiç hoşlanmıyorum.
15:34Sen bunu biliyorsun.
15:35Hastaneyi araştıracağım.
15:36Sen de kendine bir çekidüzen ver.
15:37Sen de kendine bir çekidüzen ver.
15:38Sen de kendine bir çekidüzen ver.
15:39Akşama geleceğim hazır ol lütfen.
15:40Sen de kendine bir çekidüzen ver.
15:41Akşama geleceğim hazır ol.
15:42Lütfen.
15:43Akşama geleceğim hazır ol lütfen.
15:44Kendi.
15:45Ne biber yapıyorsun?
15:47Ne?
15:48Ne diyorsun?
15:51Hastaneyi araştıracağım.
15:53Sen de kendine bir çekidüzen ver.
15:55Akşama geleceğim hazır ol lütfen.
15:56Bu videoyu ikine yarayan şevenedir.
15:57Ne yapıyorsun?
16:01Bu videoyu izlemedin.
16:02Ne yapıyorsun?
16:03Hastaneyi araştıracağım.
16:04Sen de kendine bir çekidüzen ver.
16:06Akşama geleceğim hazır ol.
16:08Kendi.
16:09Kendi.
16:10Bu videoyu izlemedin.
16:12Oh, my God.
16:42Sen kalıyorsun.
16:45Ev sahibiyle konuş.
16:46Kesin kira borcu vardır bunu ödensin.
16:50Yöneticiyi de bul.
16:51Ne hesap varsa hepsi kapansın.
16:53Baş üstüne.
16:54Sakın ayrınla burada.
16:57Kaçmaya çalışabilir.
16:59Adım atsa haberim olacak.
17:00Baş üstüne Fırsat Hanım.
17:13Anladım.
17:15Siz de daha bulamadınız nasıl tedavi edeceğinizi.
17:18Henüz teşhis için biraz erken Cevher Bey.
17:20Birkaç gün daha gözetim altında tutup emin olmamız lazım önce.
17:23Nesi için erken ya?
17:25Canım acıyor.
17:25Etimden et kopuyor diyorum.
17:27Babacığım.
17:28Kızım dur ne yapıyorsun?
17:32Babaya dokunmuyoruz biliyorsun.
17:35Öpecektim.
17:39Ben of olunca babam öpüyor.
17:43Hemen geçiyor.
17:45Ben onu öpünce geçmez miyim?
17:48Acımasın artık.
17:49Benim güzel kalpli kızım.
17:56Hadi biz seninle biraz dışarıya çıkalım.
17:59Baban doktor abilerle rahat rahat konuşsun.
18:01Olur mu?
18:19Bana inanmıyorsanız buna bakın.
18:28Acı defterim.
18:30Son iki buçuk yıldır yaşadığım bütün acıları not ettim oraya.
18:36Nasıl bir şey biliyor musunuz?
18:38Yirmi beş yıllık marangozum ben.
18:40Bakın ellerimi görüyor musunuz?
18:43On altı yaşındayken şu parmağım kopuyordu.
18:46Ama gıkım çıkmadı.
18:48İki ay önce çekilmiştim.
18:49Çok iyice elime vurdum.
18:52Mesleki hayatım bitti.
18:54Gördünüz.
18:56Kızım bana dokunamıyor bile.
18:59Hayatım bitti.
19:03Eve kapandım.
19:05Dışarı çıkmıyorum.
19:07Vardakça içmeye bile korkuyorum.
19:11Yalvarıyorum size.
19:12Ne olur kurtarın beni.
19:15Ya da öldürün gitsin.
19:17Yıldım artık.
19:18Yemin ediyorum.
19:19Yıldım artık.
19:21Cevher Bey öyle bir şey yapamayız tabii ki.
19:25Çok mu canınız acıyor gerçekten?
19:27Çok.
19:29Çok.
19:30Tamam.
19:32Ben bulacağım.
19:34Neyiniz varsa bulacağım.
19:37Merak etmeyin.
19:37Geçmiş olsun.
19:49Geçmiş olsun Cevher Bey.
19:50Birazdan sevk için gelecekler.
19:51Abicim.
19:51Abicim Tancı Hoca acildesiniz dedi.
20:03Niye kafana gürü söz veriyorsun hastaya?
20:04Sence Cevher Bey Ali'ye gelseydi Ali bırakır mıydı bu vakayı bu noktada?
20:09Ya aynı şey mi abicim sen niye kendini kıyaslıyorsun Ali'yle?
20:11Niye kıyaslamayayım ya?
20:13Sen niye kıyaslamıyorsun?
20:13Tancı Hoca bu vakayı Ali'ye veririm Ali çözer dedi.
20:17Ağrına gitmedi mi ya?
20:18Başçavuşun eşeği miyiz biz burada?
20:21Adam acıdan kızına sarılamıyor ya kızına.
20:24Toruk bak yine burnunun dikine gidiyorsun.
20:27Başımıza iş açacaksın.
20:28İş miş yok abicim.
20:29Ben bu vakayı çözeceğim.
20:32Kesin çözeceksin yani.
20:33Çözersin kesin çözersin.
20:34Tamam şöyle yapalım.
20:36Eğer çözersem senin en büyük odanı alırım.
20:40Senin odanı.
20:43Hem sana kıyak geçeceğim hem de kendi odamı mı vereceğim yani?
20:47Tamam.
20:49Sen de bir şey iste.
20:52Motorunu alırım.
20:54Motoru mu?
20:55Aynen.
20:56Hastaya ne olduğunu buldun buldun.
20:57Bulamadın.
20:59Alırım anahtarları.
21:03Varım mı lan?
21:06İyi.
21:07Acil ben de akşama kadar bak kafana göre çalış.
21:10İstediğin gibi çalış tamam mı?
21:11Ama ne olduğunu bulamazsan
21:12o motoru yedim.
21:15Hadi bakalım.
21:16Hadi bakalım.
21:20Hadi bakalım.
21:24Çocuk gibi bana küsmüş beyefendi.
21:27Yüzüme bakmıyor bir de benim.
21:31Nöbet sırasında benden izin istedi.
21:33Dışarıya çıkacakmış hastaneden.
21:35İki saat hem de.
21:36Evet.
21:37Beliz o telefonu bırakacak mısın?
21:39Pardon Ferman.
21:43Ekipman şirketiyle birbirimize girdik.
21:45İki taksit ödemedik.
21:46Hemen iktarname çekmişler.
21:48Zaten düşmeye gör.
21:49Herkes olmaya hazır.
21:50Gelelim sana.
21:56Ali seni deniyor Ferman'cığım.
21:58Hocası gibi mi davranacaksın?
21:59Yoksa dayanamayıp abisi mi olacaksın?
22:01Hocası gibi davranacağım tabii ki.
22:04Emin misin?
22:05Evet.
22:06Yani Tanju'ya karşı korumayacaksın.
22:08Yapamadıklarını örtbas etmeyeceksin.
22:10Hatalarını görmezsen gelmeyeceksin.
22:11Aynen öyle evet.
22:13Yapma Ferman.
22:15Yumuşayacaksın, dayanamayacaksın.
22:16Sen de Ali'yi kardeşin gibi görüyorsun çünkü.
22:18Ali benim kardeşim tamam.
22:20Ali benim kardeşim ama Ali benim dışarıda kardeşim.
22:23Burası hastane iş yeri.
22:24Ben artık bölüm başkanı oldum.
22:26Uğraşmam gereken bir sürü şey var.
22:28Ali sınır çizmeyi öğrenmek zorunda.
22:31Tamam.
22:32Hadi çizdir bekliyorum.
22:34Ne gülüyorsun ya?
22:37Ne gülüyorsun?
22:39Gül gül tamam gül gül.
22:41Gül herkes görecek ama.
22:43Ali bu hastanede benim karşımda profesyonel davranmayı öğrenecek.
22:47Tamam.
22:48Ya valla sinir mi olsun ha?
22:51Güzel kızmış.
23:19Merhaba tekrar.
23:27Nasıl oldunuz?
23:29Valla şu serumun içinde ne varsa çok iyi geldi.
23:32Ağrılarım hafifledi biraz.
23:34Güzel.
23:34Çok güzel.
23:35İyi misin?
23:46İyi misin?
23:48İyi miyim?
23:49İyi.
23:52Ağrınız varsa ben bir su vereyim size.
23:54Tamam sakin olun sakin olun sakin olun.
24:05Çok sık oluyor mu öyle?
24:08Omuzum ve ellerim tutmuyor.
24:10Neyi elime alsam düşürüyorum.
24:12Tamam anladım.
24:13Şimdi sizi hızlıca muayene edeceğim.
24:17Sakince dokunacağım.
24:19Hazır misiniz?
24:24Ağrı!
24:24Tamam.
24:27Tamam.
24:31Dokunmuyorum.
24:33Sizi hemen hemen alacağım.
24:35İyileşeceksiniz.
24:37İyileşeceksiniz.
24:37On bir numara ilaçın kesiyi.
24:51Veres iğnesini ben takacağım.
24:57Sen yap Nazlı.
24:59Hayır hayır sen yap.
25:00Arkadaşlar yapın biriniz.
25:01Nazlı yap hadi.
25:02Hadi.
25:02Hadi.
25:02Hadi.
25:02Hadi.
25:02Hadi.
25:07Hazır.
25:18Ali.
25:24İnstüflasyon tamam.
25:26Çoklu girişin hazır.
25:27Pedal importu.
25:30Hazır.
25:30Al bunu.
25:53Bir dakika bir dakika.
25:55Bir sürü lezyon var.
25:57MR'da bu kadar görünmüyordu.
25:59Çok küçükler çünkü.
26:00Yumurtalıktaki lezyonları alabiliriz zarar vermeden ama.
26:04Barsakta var.
26:05Mesanede var.
26:06Rahimde var.
26:07Her yerde var.
26:08O kadar açı çekmesinin sebebini anlamış olduk.
26:10Tamam.
26:11Teker teker devam edeceğiz.
26:12Önce yumurtalıktaki lezyonları alacağız.
26:15Ali.
26:16Gidip kadının eşini bilgilendirir misin?
26:17Endometriyaziz.
26:19Durumun düşündüğümüzden daha kötü olduğunu söyle.
26:20Bir yemen çıkıyorum Nazlı çıksın.
26:24Ne diyorsun oğlum sen?
26:26Nazlı hasalarla konuşmak da benden daha başarılı.
26:29Nazlı gitsin konuşsun diyorum.
26:30Ben giderim hocam.
26:31Karışma bir dakika.
26:32Ali gider misin?
26:33Ama niye ben?
26:34Çünkü ben öyle istiyorum Ali.
26:36Ama daha mantıklı olan Nazlı'nın gidip onlarla konuş...
26:39Ali çek.
26:43Sus ve deliğimi yap.
26:44Boyun fıtığı mı?
27:10Aynen öyle.
27:11Bakın.
27:12Beşinci ve altıncı omur arasında.
27:14Yani ameliyat olunca geçecek mi?
27:16Ağrılarımdan kurtulacak mı?
27:18Allah'ım Allah'ım sana şükürler olsun yarabbim.
27:21Yarabbim sana şükürler olsun.
27:23Güzel kızım duydun mu?
27:25Duydun mu bebeğim?
27:26Evimize gideceğiz.
27:27Babamız iyi olacak yavrum.
27:29Hemen heyecanlanmayalım.
27:30Çünkü diğer testlerden bir sonuç çıkmadı maalesef.
27:33Tek tespit edebildiğimiz şey fıtık.
27:34Onu tedavi edeceğiz.
27:35Orası rahatlayacak.
27:36Ama diğer ağrılarınız...
27:37Doğruk Bey.
27:39Ben yalan söylemiyorum.
27:41Vallahi çok ağrım var.
27:44Biliyorum.
27:46Öyle canı kıymetli bir adam değilim ama...
27:49Artık dayanamıyorum.
27:51Size anlıyorum.
27:52Size inanıyorum.
27:55Cefer Bey.
27:57Ama sadece...
27:59Birkaç test daha yapmam gerekiyor.
28:01Bir daha ameliyat programına bakıp hemen geleceğim.
28:03Ne ya?
28:07Oh.
28:13Rolukcuğum.
28:15Siz niye hala sevk etmediniz hastayı?
28:17Tanji Hoca nörolojiye sevk etmenizi söylemedi mi?
28:20Söyledi.
28:21Söyledi de...
28:22Eee?
28:23Ben başka bir şey buldum galiba.
28:24Söyler misin lütfen açık açık?
28:26Servisime hasta yatırıyorsun.
28:28Bunun hesabını ben vereceğim.
28:30Ya adam...
28:30Acıdan kıvranıyor.
28:32On tane hastaneye gitmiş kimse inanmamış.
28:34Ben inandım.
28:35Demir'i de kafaladım.
28:36O acile bakıyor şimdi.
28:38Ben de...
28:40Yani...
28:40Ama bir şey bulamadın.
28:42Buldum.
28:42Boyun fıtığı buldum.
28:44Ama...
28:45Asıl problemle alakası yok bence.
28:47Tamam.
28:48O zaman sevkini Adil'e yapayım ben.
28:50Nasıl yani?
28:51Adil Hoca.
28:52E fıtık demedin mi?
28:53Adil Hoca nasıl bir fıtık canavarına dönüştü biliyor musun sen?
28:56Kondisyon yapacağım diye memlekette fıtık bırakmadı.
28:59Ben şimdi ona haber vereyim.
29:00Sen de o sırada biraz daha araştırma yaparsın.
29:03Harbi mi?
29:04Evet.
29:05Sen başhemşire değilsin ya.
29:07Sen başbakansın.
29:08Sen bambaş bakansın.
29:09Hadi be sen de.
29:20Oğlum yırttık.
29:22Vakayı Adil Hoca'ya sevk etti Selvi Hemşire.
29:25Distanlı buz çok zayıf.
29:26İki ünite kanasın.
29:27Traksiyon alıyoruz.
29:28Hadi hadi hadi.
29:28Ne oluyor orada?
29:29Kaza geldi şimdi.
29:30Zincirleme.
29:31Tamam geliyorum yardıma.
29:32Çöküyor hocam.
29:33Yok hallettim ben.
29:34Sen vakaya bak.
29:36Eyvallah.
29:39Köyden ama bak be.
29:41Allah'ım ya.
29:42Ya seni de alet ettik.
29:44Valla ne zaman isterseniz Demir Hoca'm.
29:46Müstahak yani dur koca ya.
29:48Hem çoştık duruyor bana sürekli.
29:50Bak ya.
29:52Allah Allah.
29:53Gel misin?
29:54Teşekkür ederim hocam.
29:55Kolay gelsin.
29:56Adil de bugün bir sakin ya.
30:09Gerçekten benimle yaşamak isteseydin en son bana söylemezdin.
30:12Herkesi topladın evine en son benim haberim oluyor.
30:14Bravo.
30:14Bravo demiş.
30:15Arama beni ameliyata giriyorum.
30:16Karımı göreceğim ben.
30:31Üzgünüm.
30:31Çok üzgünüm ama ameliyata giremezsiniz.
30:33Ya camdan iki dakika görsen bari.
30:35Her yerinde tümör var diyorsunuz.
30:37Allah rızası için bak gösterin onu bana.
30:39Ya delireceğim.
30:41Anlıyorum ama bu hiç iyi bir fikir değil.
30:43Eşiniz ameliyat masasında.
30:44Onu bir şekilde görmeniz sizi daha telaşlı bir psikolojiye sokabilir.
30:47Çok özür dilerim ama giremezsiniz.
30:49Başı hekimin yanına gidiyorum ben.
30:51O izin verir karımı görmez.
30:52Hayır hayır bu hiç iyi bir fikir değil.
30:54Siz bize güvenin.
30:55Bize güvenin.
30:56Eşiniz emin ellerde.
30:57Tahmin edemediğimiz tek şey ameliyatın bitiş saati.
31:00Size söz veriyorum.
31:01Her şey kontrol altında.
31:10Karım orada öylece yatarken.
31:27Ben burada elim kolum bağlı nasıl duracağım?
31:29İşte böyle.
31:45Eşinize ait bir şey böyle.
32:01Sıkı sıkı tutun.
32:02Ona ait bir eşyayı.
32:03Elinize alın ve böyle sıkın.
32:08Bu neşteri bana küçükken abim vermişti.
32:10Gerçek abim ama öyle yalandan abim değil.
32:23Abim öldü benim.
32:28Ne zaman korksam.
32:32Üzülsem.
32:36Beşteri alırım evine.
32:40Abim yanımdaymış gibi oldum.
32:47Denemek ister misin?
33:10Nasıl?
33:15Sağ olun Halil Bey.
33:19Panikten ne yaptın bilmiyorum.
33:25Bize güvenin.
33:29Size söz veriyorum.
33:36Geçmiş olsun.
33:37Geçmiş olsun.
33:40Ay Demir ne olur.
33:53Bak ara verdik şimdi gireceğim ameliyata ne olur.
33:55Aşkım o an bir anda ağzımdan çıktı ya.
33:58Ya benim kimseyle yaşamak gibi bir planım yok ki zaten.
34:00Hayır öyle bir planım olsa zaten ilk sana sorarım.
34:02Hiç laf kalabalığı yapma.
34:05Sen bu ilişki bir sonraki aşamaya taşımak istemiyorsun.
34:08Orası çok belli.
34:08Ya gel bana taşın diyorum daha ne yapayım ya.
34:11Allah razı olsun.
34:13Allah razı olsun.
34:14Lütfettim çok teşekkür ederim ya.
34:18Bak.
34:21Demir'ciğim sen bir şey istediğin zaman her şeyi yapıyorsun değil mi onun için?
34:25Babanın şirketi mesela.
34:27Ne alakası var ya?
34:28O şirket için uğraştığının binde biri kadar benim için uğraşsaydın.
34:34O alakası var.
34:36Her şeye vakit buluyorsun ya.
34:38İş, güç, arkadaşlar, dostlar.
34:41Ben...
34:42...hep son sıradayım.
34:44Açıyı...
34:45Bak.
34:46Kendimizi kandırmayalım.
34:48Tamam mı?
34:49Benim gözüm açıldı.
34:52Oyalama beni.
34:53Evet, nedir?
35:05Eşiyle konuştum.
35:07Çok da güzel konuştum, başarılı oldum.
35:08Eline sağlık.
35:10Evet, devam ediyoruz o zaman.
35:11Lümenden uzak durmaya çalışacağız.
35:13Dış serozayla muskularis tabak ayrasına bir düzlem açacağız şimdi.
35:18Devam, devam.
35:20Alıyorum.
35:23Alıyorum.
35:25Evet, aldım.
35:27Açı eline getir.
35:34Evet.
35:36Tek bir yumurtalık lezyonu kaldı.
35:37Nazlı, gelip alır mısın şunu?
35:39Tabii.
35:40Ama bu haksızlık.
35:44Sabah kesiyi de Nazlı'ya attırdınız.
35:48Beni konuşturtuyorsunuz.
35:50Nazlı'ya cerrahlık.
35:52Ali.
35:53Hayır.
35:54Bu benim suçum değil.
35:55Sizin suçunuz.
35:57Siz bana haksızlık ediyorsunuz.
35:58Çık dışarı.
36:00Ameliyathane burası.
36:01Dikkatimi dağıtıyorsun.
36:02Ameliyathanemden dışarıya çık.
36:03Hayır, çıkmayacağım.
36:04Ali.
36:05Sana emrediyorum hocan olarak.
36:07Burası ameliyathane.
36:08Çık dışarı.
36:08Bu benim suçum değil.
36:09Ali benimle inatlaşma sakın.
36:11Hocam sakin.
36:12Nazlı karışma.
36:13Ali o kadar da büyük bir hata yaptı ki.
36:15Ali.
36:17Sen de sessiz olur musun?
36:18Olacaksın de.
36:19Hayır, suslayacağım.
36:20Bana haksız yere kötü davranıyor.
36:22Bana haksız yere kötü davrandığını söylemek benim hakkım.
36:25Ali dışarıya çık.
36:26Çabuk elimden bir kaza çıkacak.
36:27Yazıklar olsun sana.
36:28Çık dışarı.
36:34Çık elimden bir kaza çıkacak.
36:37Çık.
36:37Ya seni ben var ya.
36:42Ya sakin olur musunuz?
36:43Ne yapıyorsunuz?
36:44Hadsız herif.
36:45Bilip bilmeden konuşuyor.
36:47Deli mi ya bu doktor?
36:48Senin yüzünden.
36:50Ne işin var lan burada?
36:51Ne işin var?
36:52Ne işin var?
36:53Ne işin var?
36:55Ne işin var?
36:55Ne işin var?
36:55Ne işin var?
36:56Hop hop hop sakir.
36:57Hop hop hop.
36:57Saşın var.
36:58Saşın var.
36:59Saşın var.
36:59Saşın var.
36:59Saşın var.
37:00Saşın var.
37:00Saşın var.
37:01Böyle doktor mu olur?
37:02Sakat mıdır?
37:03Nedir bu ya?
37:03Asistanım hakkında böyle konuşamazsın.
37:33Ne oldu kaza?
38:03Ne kazası?
38:06Üç gram hayküm vardı o da gitmiş.
38:10Zincirleme dedin.
38:10Geldi dedin ya.
38:12Ha.
38:13Onu hallettik ya onu.
38:16Sen ne yapıyorsun?
38:17Peşisi koymuyordun mu?
38:18Fıtık dedin işte.
38:19Başka bir şey var.
38:22Adam barangoz.
38:23Ömrü boyunca ağır işte çalışmış.
38:26Acı eşi yüksek yani.
38:28Ama bu acı başka diyor.
38:29Bilemiyorum abi ya.
38:30Ben gidip avilyethaneyi hazırlayacağım.
38:35Fıtığı çıkaralım sonrasına bakarız.
38:37Ha.
38:37Motorun anahtarlarını da unutma akşama.
38:40Ha.
38:40Çok beklersin.
38:41Bulacağım oğlum bu adamın neyi olduğunu.
38:43Bulacağım.
38:45Bitmedi bu iş daha.
38:46Bitmedi.
38:46Dilem bugün okula gitmedi.
38:56Birlikte masa yapacaktık ama
38:58çok hastaydı kızım.
39:04İşte bu.
39:09Çocuk en sonunda yaktırtacaksın bana şu kapıyı ya.
39:14Ali.
39:15Ali.
39:16Oğlum.
39:18Ne hay?
39:21Ferman hoca beni ameliyattan attı.
39:24Niye?
39:26Her şeyi Nazlı'ya yaptırdı.
39:28Ben de bana haksızlık ediyorsunuz dedim.
39:31Bana bağırdı.
39:34Ne yapacağım?
39:37İtaat edeceksin çocuk.
39:39Bunu öğrenmen gerekiyor.
39:41Bak şu kapıyı bile yüz bin kere çalmadan girdin içeri.
39:47Hadi.
39:48Bir kere yap da göreyim.
39:49Hadi.
39:52Şimdi mi?
39:52O?
40:10Bueno.
40:10Look at me, you can see how beautiful you are.
40:26You can always listen to me.
40:32Let's listen to people.
40:42What are you asking?
40:44Look, there's a lot of people who didn't go to school.
40:47What was the case?
40:49It was a bad thing.
40:50It was a bad thing.
40:52It was a bad thing.
40:54It was a bad thing.
40:55You were a good thing.
40:57You were a good thing.
40:59Yes.
41:00Kaberci koymuştum.
41:02Babam krem sürmüştü.
41:04Akıllı pıdığın benim, doğru.
41:06Su çiçeği geçirmişti Doktor Bey.
41:08Su çiçeği mi?
41:11Ne oldu?
41:13Ben hemen gidip geleceğim.
41:14Merak etmeyin.
41:15Kötü bir şey mi var?
41:16Bana da söyleyin.
41:17Hemen geleceğim ben!
41:20Benim yüzümden mi?
41:22Hayır, hayır, hayır anneciğim!
41:24Seninle hiçbir ilgisi yok.
41:26Ama su çiçeğiymiş.
41:28Doktor ondan korktu.
41:31Benim yüzümden babam acı çekiyor.
41:35Ay yavrum.
41:37Hayır.
41:38Ağlama evladım.
41:39Senin bir suçu yok.
41:48Dokundukça acısı artıyor.
41:50Nedir dokundukça daha çok acıyan?
41:53Abicim hiç bulmayacağım anlamda değilim şu an.
41:58Su çiçeği.
42:00Ne?
42:01Su çiçeği.
42:02Kızı iki sene önce su çiçeği geçirmiş.
42:04Göğsündeki harı da o zaman başlamış.
42:06Yani sinir hücrelerindeki su çiçeği virüsü tekrar aktif olmuş.
42:09Sorun bu işte.
42:10Zona diyorsun yani?
42:11Evet.
42:12İyi de abicim zona bulaşıcı değildir ki.
42:15Ama kızı daha önceden geçirmediyse babasından katmış olabilir virüsü.
42:18İyi de hiç döküntüsü yok.
42:20Ona da var cevabım.
42:22Zoster sine herpete.
42:24Döküntüsüz zona.
42:25Aynen.
42:26Semptomları birebir aynı.
42:28Erken teşhis çok nadirdir bilirsin.
42:30Noralci ilerler.
42:33Dedi ve doksana çaktı topu.
42:35Bu iş böyle yapılır işte.
42:36Tamam oğlum tamam.
42:37Affet tamam.
42:42Eyvah.
42:43Ne oldu?
42:44Adam ameliyatta ben aldım programı.
42:46Adil hoca yapacaktı.
42:55Güzel.
42:56Evet nefes alıyoruz.
42:58Derin denip.
43:00120 mg propofol lüten.
43:14Evet.
43:15Şimdi 10'dan geriye doğru sayıyoruz.
43:1710.
43:1810.
43:1910.
43:20Hocam durun.
43:21Hocam durun.
43:23Ne oluyor çocuklar?
43:24Hocam.
43:25Fıtık olmayabilir.
43:26Döküntüsüz zona olduğundan şüpheleniyoruz.
43:28Bütün semptomları da uyuyor.
43:30Bir test daha yapmamız lazım.
43:31Tamam tamam tamam.
43:32Durun durun durun.
43:33Ne oldu?
43:34Nefes alın.
43:35Önemli bir şey yok.
43:38Ameliyattan önce son bir test daha yapacağız.
43:41Hiç endişelenecek bir şey yok daha.
43:58Az kalsın ameliyat yaptırıyordun adama.
44:00Tancı hoca da bizi yapardı çok güzel bir ameliyat.
44:02Fazla konuşma da şu zona testini yapalım hadi.
44:11Çeviri ve Altyazı M.K.
44:39Çeviri ve Altyazı M.K.
44:41Çeviri ve Altyazı M.K.
44:42Çeviri ve Altyazı M.K.
44:43Çeviri ve Altyazı M.K.
44:47Çeviri ve Altyazı M.K.
44:51Çeviri ve Altyazı M.K.
44:53Çeviri ve Altyazı M.K.
45:23Altyazı M.K.
Comments

Recommended