- 3 months ago
Igra sudbine - 1610 epizoda NOVO
https://dai.ly/x9ucxrs
https://dai.ly/x9ucxrs
Category
📺
TVTranscript
00:00Hvala što pratite kanal.
00:30Hvala što pratite kanal.
01:00Polako, mile, polako.
01:01Priča.
01:02Patno.
01:03Rekao sam čovijeku da treba malo da razmislim.
01:06Razumiješ?
01:08Pa ne mogu takve odluke da donosim sam.
01:10Ne mogu bez dogovora s upravom klubom.
01:13Vrate, trebao si to da prihvatiš i kraj pričeš šta je s tobom, vrate, mili.
01:17Lako je to reć, Gorane.
01:18Lako je to reć.
01:20Ali mene se čini da je to pomalo ovo...
01:22i mito.
01:25Šta?
01:33Da, ja sam i, gledajte.
01:36Gde, Dada?
01:37Da, znam, znam, znam gde je bolnica, šta?
01:42Pa šta se desio?
01:45Dobro, da vas potražim, ja?
01:49Da, da, da, evo, evo, evo, dolazim, odmah dolazim.
01:52Ali ja, ja moram, Senku, ponovo, da pomenem, izvini.
01:57Ali ja, stvarno, nije mi logično, Lenka, nije mi logično da se tako nijutkuda pojavila.
02:03Evo, izvini, ali meni je to bogomis u njimu.
02:05Ma, gala, pusti to, bre, neću time da se bavim.
02:08Pa, dobro, ne bi ni ja time da se bavim, ali...
02:11Razmisi malo, znaš kakva je ona, sva onako proračunata.
02:17Ne znam, ja mislim da ovaj njen povratak ima neku pozadiju.
02:21Čekajte, a mi, jesmo mi bezbedni?
02:24Naravno da ste bezbedni, bolnice pod policijskom zaštitom od prvog dana kada je Nebojša primljen.
02:30Tako je, doktore, ja sam vidjela svojim očima također.
02:34Dobro, nadam se da mogu da vam verujem.
02:37Kako Nebojša, šta je s njima?
02:40Sestro, ostavite nas malo nasan.
02:43Izbio je skandal, našli su neki seksi snimak.
02:56Zamislite, molim vas, i to koji je uređen ovde, u ordinaciji.
03:00Bože, sačovaj.
03:03Postoji velika verovatnoća da će nebojša ostati nepokretni do kraja života.
03:09Malik, čekaj, kako je to moguće?
03:13Metak je oštetio nerv pored jednog pršljena i on sada ne osjeća dolji veo tela.
03:19Razmisli malo, napravi bazu, napravi konekcije, druži se s tim roditeljima, imat ćeš koristi mi.
03:24Dobrate, mili, razumiješ ti ime nešto ti pričam.
03:26Cekaj, gledaj, gledaj, samo malo šta ti to pričaš, kako ti to misliš.
03:30Može, ti je to odlazit.
03:31Šta je?
03:38Šta je s tobom?
03:42Ništa.
03:44Daj, reci šta je bila.
03:46Šta god daje, rešit će se.
03:48Reći tome.
03:54Dobro sad, ali to inače ne mora ništa da znači, tako?
04:02Pa, u većini slučajeva se...
04:04Nemoj, nemoj mi statistiku.
04:07Budi konkretan.
04:09Pa, sve zavisi od terapije.
04:13Znači, mi činimo sve što je našoj moći da dobije najbolji mogući neku.
04:20Dobro, ali to ne mora ništa da znači.
04:24Jer on je jak, mladi.
04:25Ustaće, tako?
04:27Sve zavise od njega.
04:30Izbrčani smo iz stana.
04:32Čekaj, kako?
04:33Bila nam, ba Betina nam, Biljan, bi da je kleda, je naši naši prodati i da mora da izađu.
04:38Zar, niste plaćali Kiriju napred?
04:41Ma, nemaj pojma mišni šta je plaćan, šta nije plaćan.
04:44Samo znam da je rekla da Moranc izselimo i da je Maksim i jadnog večera se nade da bude.
04:49Kako nemate kde bre, bit ćete ovde.
04:54Kako nemate kde bre, bit ćete ovdje.
04:55Kako nemate kde bre, bit ćete ovdje.
04:56Kako nemate kde bre, bit ćete ovdje.
04:57Kažu da život piše romane.
05:20Kažu da život nije fel, ponekad povodi, ali često omane.
05:31I sve je nežvesno, osim sudbine.
05:36Kao ljubavi u ratu, kuca se nema pravila.
05:50Imaš jedan život, samo jednu šansu, da postaneš nikom.
05:56I zve je zna sve mi rad.
06:03Igra sudbine kao kolo sreće.
06:08Nekoga hoće, nekoga baš neće.
06:12Kao na ruletu sve se obeće.
06:16Hvala što pratite kanal.
06:46Hvala što pratite kanal.
07:16Hvala što pratite kanal.
07:18Hvala što pratite kanal.
07:20Hvala što pratite kanal.
07:22Hvala što pratite kanal.
07:24Hvala što pratite kanal.
07:26Hvala što pratite kanal.
07:28Hvala što pratite kanal.
07:30Hvala što pratite kanal.
07:32Hvala što pratite kanal.
07:34Mislim, zato on nije ovde nego sam ja.
07:38Hvala što pratite kanal.
07:40Hvala što pratite kanal.
07:42Hvala što pratite kanal.
07:44Hvala što pratite kanal.
07:46Hvala što pratite kanal.
07:48Hvala što pratite kanal.
07:50Hvala što pratite kanal.
07:52Hvala što pratite kanal.
07:54Hvala što pratite kanal.
07:56Hvala što pratite kanal.
07:58Hvala što pratite kanal.
08:00Hvala što pratite kanal.
08:02Hvala što pratite kanal.
08:04Hvala što pratite kanal.
08:06Hvala što pratite kanal.
08:08Hvala što pratite kanal.
08:10Hvala što pratite kanal.
08:12Hvala što pratite kanal.
08:14Hvala što pratite kanal.
08:16Hvala što pratite kanal.
08:18Hvala što pratite kanal.
08:20Da nas će mnoge.
08:24Znaš, no.
08:27Neko?
08:28Pa to je normalno, mislim.
08:32Posle operacije, znaš, to je reakcija na anesteziju.
08:36Tako da nema je ništa da briježu.
08:39Bićiš dobro.
08:42Nego reče da imaš neke rupe kao osjećanja,
08:45a ja bih volao da čujem od tebe kako je tekla akcija.
08:50I sve čega se sećaš.
08:54Sećam se da smo...
08:55Skinili smo taj prosto.
08:59Simali smo celu situaciju.
09:02Sve je bilo okej.
09:05A tako smo znali koliko ljudi je unutri.
09:08Sve je dalo olječno.
09:10I onda kao u životu.
09:13I sad još kad ti čekaš na Marčina.
09:15Ispostavilo se da je unutra mnogo više ljudi.
09:23Nego što su nam rekli Udajevi.
09:27Upao sam među prvima.
09:31A prvi među njima je...
09:33Bez upozorenja, pucao je po...
09:35Pogledam ja se pavu.
09:40Popovic je uzvratio paljboj.
09:43Ubio napadača.
09:47Sve je bilo sekundi.
09:48Svi pričaju o te.
09:59Svi pričaju o te kako si uleteo u to osinje gnezdu.
10:04I si poneo...
10:08Vesti o tom hapšenju.
10:12Sada su broj jedan.
10:14Svuda se pravlače.
10:15Svi pričaju samo o toj akciji.
10:16A ti...
10:19A ti...
10:20Ti si naš heroj čovječ.
10:27Ti se ne bri nikakav heroj.
10:30Ja sam samo radio svoj posao.
10:34Najboljš tura.
10:39Posjete su završene.
10:41Vreme da nam pacijent odvori.
10:43Evo, evo odmahine.
10:46Ništa.
10:50Moram sad okremio i...
10:52Bićeš dobro.
10:53Nema ništa da se greš.
10:55Nego...
10:55A ti treba nešto da donese sud.
10:57Neko voće povrđe.
10:59Ovo ono...
10:59Knjiga neka za čitanje.
11:01Bilo šta.
11:02Voće.
11:03Voće.
11:03Dobro.
11:04Možu voće.
11:05Dobro.
11:08Zajde.
11:09Pridimo se.
11:11Dobro.
11:12Zajde.
11:42Šta je bilo? Šta si me zvao?
11:46Imam jednu vrhunsku informaciju.
11:49Stvar? Koju?
11:51Izbačeni smo iz stana.
11:55Zajedavaš?
11:56Kako misli izbačeni smo iz stana?
11:57O, jepo.
11:58Bila ona babetina Biljana.
12:01Došla s nekim advokatom.
12:04Kaže, stan je prodat.
12:05Da moramo hitno da napustimo stan.
12:08Čekaj, čekaj, čekaj.
12:09Plaćen je stan u naplet.
12:11Koliko ga zajebava odetak?
12:12Ne znam ništa.
12:14Samo znam da moram zovem Horvata
12:15i da vidimo šta se dešava.
12:25Da čujem šta je sad.
12:26E, Igore,
12:29hoću ti kažem,
12:31bila je ova Biljana
12:32sa nekim advokatom.
12:35Rekla da je stan prodati
12:36i da moramo hitno da ga napustimo.
12:38Da ne možemo više da budemo tu.
12:39Tako smo morali da izađemo.
12:41Da, i sad nemamo krov nad glavom.
12:44Smanjite tonobojica.
12:45Ne pravite dramu.
12:47I ne privlačite pažnju.
12:48To je poslednje što nas sad treba.
12:52Pa dobro, šta da radimo onda?
12:54Ja ću da sredim da vas mjestete u hotel večeras.
12:56i tamo ćete biti dok ne rašem novi stan.
12:58Je li jasno to?
13:00Jasno je.
13:01E, ima još jedna stvar.
13:03Šta sad?
13:06Bio sam kod Živane u vamo biznis klubu
13:08i rekla mi je da je videla da su se sastale
13:11ova Gabriela i Sara Berger
13:15i da je Gabriela Sari dala neku kovertu
13:20onako po debelu baš.
13:22Kakvu kovertu? Šta je bilo u njoj?
13:24Pa ona predpostavlja da je bilo novac.
13:27Onako po debini predpostavlja da je bilo
13:29onako pozamašna suma novca.
13:31Sara Berger kažeš?
13:33I Gabriela?
13:34Da, da, da.
13:36Da šta kaže da su bile tamo kratko,
13:39nije bilo puno uopšte ljudi u lokalu.
13:42Sedele su, ona je dala kovertu
13:45i vrlo brzo se razišla.
13:46Slušajte me, pažljiva.
13:50Evo ga.
13:55Napred!
14:02Dobar dan.
14:05Dobar dan.
14:07K'o ste vi?
14:08Ja sam Igor Horovat.
14:09Vi morali da ste Sara.
14:11Vi ste Žile.
14:12Da, ja sam Žile.
14:14Oprostite, mi smo do sada
14:15komunicirali samo sa Tomislavom Horovatom?
14:19Ja sam Igor Horovat.
14:21Tada, znamo, čuli smo za vas.
14:24Tomislav je vaš stric.
14:27Ali, kada će doći Tomislav?
14:30Nema Tomislava.
14:32Od sada sam ja zadužen u ime Horovatovih.
14:35Pod Tomislav je vam naređen.
14:37Ja sam zadužen za rašavanje svih situacija
14:39u ime svoje porodice.
14:41Tomislav nas nije obavestio o tome
14:43da ćete vi doći.
14:44Nema potrebe da vas bilo
14:46ko obaveštava u bilo čemu.
14:48Od vas očekuj samo da radite
14:49ono što vam se kaže.
14:51Dobro, evo,
14:52ja vam stojim na raspolaganju
14:54za sve što treba.
14:56Znam.
14:57Hoćete da sednete?
14:58Ne, hvala.
14:59Došao sam samo da se upoznam.
15:00Dojđenja.
15:02Gospodine Horovat,
15:05na raspolaganju smo
15:06za sve što treba.
15:08Znam.
15:09Jav, bože.
15:23Isti Tomislav.
15:24Čekaj, zar on nije u zatvoru?
15:29Misliš u bekstvu?
15:30Pa to u bekstvu.
15:33Znaš da se sećam te priče?
15:35Prejno desetak godina
15:36je kao klinac napravio neku glupost
15:38i od tad beži.
15:41Da, ali izgleda da je Tomislav
15:44rešio i taj problem.
15:46Izgleda da jeste.
15:47Hvala vam što ste našli
15:59odmah vremena
16:00da se vidimo.
16:02Sad kad ste već tu,
16:03što ste hteli?
16:05Hteli smo da porazgovaramo
16:07sa vama
16:07u vezi sa hapšnjenjem
16:09Andrije Bošnjika.
16:11Što s tim?
16:14Učinilo nam se
16:15bitnom temom za razgovor.
16:17Vama se učinilo?
16:19Da.
16:20Aha.
16:21I što još?
16:22Pa zanima nas
16:23zašto nismo obavešteni
16:25o svemu.
16:26To vas zanima, jel?
16:29Da, ovako smo ostali
16:31potpuno iznenađeni.
16:34Mislili smo da nešto
16:34nije u redu.
16:36Ako kaže da je sada
16:37sve u redu.
16:38Znači, ipak postoji neki problem?
16:42Da, postoji.
16:43Koji?
16:44Taj da vas dvoječe
16:45gleda na znatek
16:45da vam je mesto.
16:48Dobro, šta smo uradili?
16:50Vaš posao da radite
16:52što vam se kaže.
16:53A ne da se raspitujete
16:54i da znate sve.
16:55Ne, nismo tako mislili,
16:57zaista.
16:58Apsolutno ne.
16:59Ana, evo,
16:59kako ste mislili?
17:00Samo smo hteli
17:01da budemo
17:02konstruktivni.
17:04Konstruktivni.
17:05Baš zanimljivo.
17:06verujte, mi
17:07nismo imali
17:08nikakve loše namere.
17:09Zaista.
17:11A koja spominja loša namera?
17:12Ne, ne, ne.
17:13Ne radi se uopšte
17:14o tome.
17:15Apsolutno ne.
17:15prosto smo hteli
17:18da vam damo
17:19do znanja
17:19da smo
17:20na raspolaganju.
17:22Normalno da jeste.
17:23Da ne mislim
17:24tako vas do sad
17:24sigurno ne biste sedeli ovde.
17:26i mi ne bismo
17:27ovako lepo razgovarali.
17:29Igore,
17:31izvinite
17:31ako sam prešla
17:33neku granicu.
17:34Ja sam to radila
17:35samo iz želje
17:36da budemo
17:36u toku.
17:39Mi smo samo
17:40htjeli da budemo
17:40od koristi
17:41i to je sve.
17:43Trenutno nema potrebe
17:44da bilo što radite.
17:45Više ništa ne zavisi
17:46od vas.
17:47Nego?
17:48To što će biti
17:49zavisi isključivo
17:50od Andrija Bošnjaka.
17:56Mislim da ne bez razloga.
17:58Sigurno nešto tu sumnljivo.
17:59Čim su se njih dve
18:00Gabriela i Sara
18:01sastale
18:01to je sigurno nešto sumnljivo.
18:03Znaš?
18:03Rekao sam da me slušate.
18:05Dakle, bez grešaka,
18:07bez privlačenja pažnje,
18:08bez nepotrebnog talasanja.
18:10Dobro, dobro, dobro.
18:13Uskoro ću ja lično
18:13preduzeti sledeći korak.
18:20Ig?
18:22Šta sad?
18:24To je to, no?
18:24Pa to rekao je
18:27da ne talasamo.
18:28Znači nema talasanja,
18:29znači nema surfovanja,
18:30nego da se primirimo.
18:32Koje bre, talasanje,
18:33koje surfovanje,
18:34gdje ćemo da surferu,
18:35gdje ćemo da talasamo,
18:36pa nemo večeras ne
18:37da spavamo, čoveče.
18:38Znam, ali Horvat je bio jasan,
18:40znači on će lično
18:41preuzeti sledeći korak
18:43i to je to.
18:43Šta, on će lično
18:44preuzeti sledeći korak.
18:47I kad dođe, šta?
18:47Gdje ćemo da spavamo,
18:48mi večeras ne.
18:49Ništa reko ni ni za stan,
18:51ni ni reko ni za hotel,
18:52ništa, Borazadu.
19:19A, šta misliš?
19:22U Nidova su tvoje zjeca strašne,
19:24imate lenata,
19:25a tamo čuješ.
19:26Pa si vidio majke.
19:27Najmali lijevo krilo,
19:28brz.
19:29Brz.
19:29A, dobari.
19:30A, bogo mi,
19:31mene se čini da bi ja bio
19:32brži od njega,
19:33ali nema leze,
19:34ali ima vremena.
19:36Nego ga će?
19:37I, Nido, brat.
19:38Izvini,
19:39da ja tebe nešto pitan.
19:42I taj.
19:43A šta si ti bio jutro
19:45na moj trening,
19:46onako banu one najavljenice,
19:48sve pitanice,
19:49a znao ništa,
19:50nego bum,
19:50trazi,
19:51dup,
19:51eto tebe,
19:52a?
19:52Pa, bio malo di,
19:53nikako se snalaziš,
19:54nikako ti ide,
19:54kako radiš sa djecom,
19:56što?
19:56Šta je dobra?
19:57Jel?
19:57Dobro.
19:58Jel problemnik?
20:01Ne znam kako da ti objasnim,
20:02Goša,
20:03moj dobi.
20:04Nekako ositio sam kad si bio tu
20:06neku čudnu tremu,
20:08razumiješ?
20:08Nije to uopšte neki problem,
20:10ne mogu go objasnim,
20:11samo,
20:13samo.
20:14Šta sam?
20:14A nekako,
20:16kad si me gledao,
20:17ositio sam se kao pod lupom,
20:19a je naš,
20:20ono si ti sam neki pritisak,
20:21pa moraš da me razumiješ,
20:23još sam svjež u tom poslu,
20:25malo ne mogu se,
20:26odjednom da postignem.
20:27Džuže moj,
20:28brate moj,
20:29potrebe nema.
20:30Znaš i kako radiš ti s njima?
20:31Ja sam se oduševio,
20:33ti si.
20:33Ajde,
20:33jedan strateg,
20:34fenomenalan.
20:35Vidite se to iz tebe si java,
20:37kako radiš sa djecom,
20:38kako imunajne taktike postavljaš,
20:39kako šalješ jednog tamo,
20:40drugog,
20:40minjaš inpozicije,
20:42fenomenalno,
20:42ma ti si koda si ser,
20:44Alex Ferguson,
20:45čovječe boži,
20:46strašan trener,
20:47to isijava iz tebe,
20:48to se vidi?
20:49Ba daj,
20:50goće boli,
20:50bez tebe,
20:51bajki,
20:52života mi.
20:53Hvala ti,
20:54ako mi je zbira.
20:55Nema na čelu.
20:56Daš kako mi je sad bilo,
20:57pudo mi je srce.
20:58Strašan si.
21:00Vidite,
21:00ja sam primijetio tamo,
21:03da si ti razgovarasnik,
21:04i roditeljima te djece.
21:05I jese mi se.
21:06I?
21:06Pa si mi je su rekli nešto ovako zanimljivo o meni,
21:11neko,
21:11sigurno ste nešto pričali,
21:13komentari sali.
21:15Daj mi da nemoj više pričamo,
21:16stanje,
21:16popijemo kafu jednu majkom u stora,
21:18pa ćemo onda,
21:19stanje.
21:20Ha?
21:21Kako ti kažeš?
21:23Ajde se tako.
21:36E, Kajo.
21:45E?
21:49Izvini što ovako upadam,
21:50ali moramo da razgovaramo.
21:51Što je desilo?
21:53Razgovarala sam sa ovom studentkinjem,
21:55babysitterkom,
21:55što mi nekada prije čuva ćerko.
21:57Ne može,
21:58otpada.
21:58Zato što ima ton obave,
22:00za sve se nakupilo,
22:01kajanjim slučaju ima sad ispite.
22:02Dobro, okej.
22:03Najpola.
22:03Razgovarala sam i sa komšijama,
22:05niko ne može,
22:06svi su u obavezama,
22:07tako da ostaje
22:08samo jedna komšinica,
22:09ali ne mogu baš njoj da poverim dete,
22:11zato što
22:11sporo se kreće
22:13i zaboravlja stvari,
22:14tako da...
22:15Dobro, Natalia.
22:15Da, ako joj dovedemo ovde,
22:17onda mogu potencijalno tebi
22:18da na prvi problem
22:19ako dođe inspekcija,
22:20zato što ona nije na spisku.
22:21Ja, Kajo nemam gde da je ostavi.
22:22Ućeš da dišeš za početak.
22:24Ajde, sad lepo,
22:25uzmi vazduh i diši.
22:26Ajde.
22:27Šta ti, bre,
22:28rešit ćemo problem,
22:28smislit ćemo nešto.
22:29Evo, ja ću da zovem
22:30neke moje koleginice
22:32koje su otišle u penziju.
22:33Možda će one moći
22:34da pričuvaju dete,
22:34to nedelju dana,
22:35to je ništa.
22:35Šta?
22:36Šta bi to uradila?
22:37Pa naravno da bi ih uradila,
22:39ovo da čo?
22:40Sve će biti okej.
22:42Nadam se da hoće.
22:43Ajde, vratiš se na posao.
22:45Ajde, ljubim te.
22:46Ćao.
22:46Pobrinuću se ja, ne brinu.
22:47Hvala ti, Kajo.
22:48Ćao.
22:48Ćao.
22:49Hvala ti.
23:03Sidi.
23:05A mogla bi ja sad jednu
23:06rakijicu,
23:08onako da ne pijem u dovicu?
23:09Mido.
23:10Ti radiš sa djecom čoveče Bože,
23:12ti si sa sportski trener
23:14kakak rakija crna,
23:15a sad...
23:16A jes,
23:18si ja da ne bi ja smetno sumo pod,
23:20a će da čunem tu među djecom.
23:22Na smis.
23:23Nego, aj sa stavi.
23:24E, ajde, vrati, pričaj mi.
23:26Šta ste pričali tamo?
23:27Šta si pričao s roditeljima te djece?
23:29O tebi.
23:31Ajde.
23:31O mene?
23:32Mm.
23:33A šta mislim?
23:34Šta je?
23:35Vidi, prvo su bili sumničavi,
23:37podozrevi,
23:37ne znaju koji je me došao da i radi sa djecom.
23:39E, onda se im ja objasnio si moj brat.
23:41Si stručnjak,
23:42da imaš futbal
23:43u malom prstu.
23:45Oni se oduševili.
23:46Kažu da će mu vremena puštiti se moj
23:48da radi s svemu,
23:49vjerujem u sve njegov.
23:51E,
23:52još jednom ti valo.
23:53Nema na čemu.
23:55Nema na čemu.
23:57Šta je šta me zagledaš?
24:01Goće, goće.
24:02Šta je, vrat?
24:03Nešto si ti i mene sujmi.
24:05Što?
24:06Čisto sumnjam da si ti njima pričao
24:08sve ono što sad mene pričaš u meni.
24:11Eto.
24:11Kako nisam, brate,
24:13o takvoj personiji,
24:14kažem tako, čović.
24:16Vrhunski trener,
24:16vrhunski stručnjak,
24:18moj brat.
24:19Ma oduševili se kad ti kažem.
24:20Znaš ćemo drugo da pričam,
24:21idu, šta je s tobom,
24:22vrte, šta me napadaš sad?
24:24Falim ti tamo pred ljudima,
24:25ti sad meni pričaš,
24:25nisi pričao to,
24:26nego šta sam pričao, molim.
24:27Dobro, goša, ne napadam te.
24:30Ajde, izvini.
24:30Ajde, brate, moj.
24:31Samo sam pito.
24:32Ajde, izvini.
24:33Ajde, gavite se.
24:39Još bi stresu ruke.
24:41Kako do zvuđenja.
24:43Prvite se.
24:57Njegova pojava ostal je utisak čoveka
24:59koji je navikao da komanduje,
25:01ali bez previše grubosti.
25:03Kako ti zvuči ovo da nije malo patetično?
25:06Jeste, meko je.
25:08Meko je.
25:08Napiši,
25:09to je čovek koji voli da komanduje.
25:11Bez suvišnih reči.
25:13Da, to zvuči odlučnije.
25:15Ajme to.
25:18Eh.
25:19Eh.
25:22Vitomire,
25:23ovaj tekst u Joševiću
25:25može da ide na prelom,
25:27mi ipak će ići u sledeći broj.
25:29Super.
25:30Imaš neku fotografiju?
25:31Ne, ne,
25:32ne nemam ništa,
25:32još adekvatno nisam našao.
25:33Dobro,
25:33potrudi se da je pronađeš.
25:35Društvene mreže,
25:36kolege,
25:36raspitaj se dobro,
25:37jer od njega sigurno nećemo dobiti ništa.
25:39Jasno.
25:41I neka vude
25:41baš loše.
25:43Mislim,
25:44u smislu da Vujoševići izgleda grozno.
25:46Jasno.
25:47Onako,
25:48baš,
25:49baš loše.
25:50Loš ugao,
25:51loša rasveta.
25:52Razumiš?
25:53Jasno, da izgleda kao, na primjer, da je bolestan.
25:56Pa, na primjer.
25:57Da.
25:58To što pre da završiš, hoću da zaključim ovoj broj brzo.
26:01Jasno, sve razumijem.
26:03Ajde.
26:09Zar nije bitnija priča od slike, Vitamira?
26:14Molim?
26:16Kažem, zar nije bitnija priča od slike?
26:19I Natalija sve tako crno-bela?
26:22Razumeš?
26:23Ustal, ne znam što ga ona ne voli prosto.
26:26Da ne voli.
26:46Ej.
26:47Ej, aah.
26:48Osećam se kao da nisam spavala noćas uopšte.
26:54Hoćete da idem da stajim kafu?
26:56E, može.
26:57Samo da vam kažem, tražila vas je Biljana Vučković.
27:02Molim?
27:02Pa da, htjela je da razgovara sa vama.
27:07Biljana je ovde dolazila?
27:08Da.
27:10Da je moguće da nije zvala telefonom. Ona je ovako banula samo u kuću, jel?
27:14Pa da, došla je žena. Bila je baš ljubazna, mislim.
27:17I šta je tačno rekla?
27:20E, nešto vezano za Gabrielu da hoće da priča. Nije baš detaljisala.
27:26Šta ta žena sad smera da mi je znati?
27:30Ali stvarno je bila dobronamirna i ljubazna.
27:32Dobro, kaži mi, šta je rekla?
27:35Pa nije više ništa rekla. Samo da hoće priča nešto za Gabrielu i ja sam je ponudila kafu, ne rekla da mora da ide.
27:41Ne mogu da verujem.
27:44Ili postoji neki problem?
27:45Postoji hiljadu problema. Ne znam uopšte od kojeg bih krenula.
27:50Ajde, idi stavi kafu. Ubi me glava.
27:52Evo, odrlo.
28:10Ja stvarno ne razumem, gala, šta se desilo.
28:13Imali smo stabilan tiraž, stabilne prihode, sve do posljednjeg broja.
28:17Evo, pogledaj. Ovo su brojke od prošlog broja, ovo su brojke od ovog broja.
28:23Šta se desilo, meni nije jasno. Znam samo da je tiraž pao za četvrtinu.
28:29Uff.
28:32To nije dobro.
28:34Nije dobro.
28:36A čekaj, šta misliš da je uzrok za ovo?
28:40Ne znam, to nije moj posao.
28:44To je marketing.
28:45Uostalom, to je tvoj domen.
28:47Pa čekaj, samo polako.
28:49Mislim da nije u redu da čitavu odgovornost na mene svaljuješ.
28:53Nici sam vlasnica, nici sam odgovorna urednica.
28:56Ja se uopšte ne bavim uređivačkom politikovanja.
28:58Ni ja, gala. Ni ja.
29:01Ja sam ti samo donela izveštaj i ukazala na očit problem.
29:04Dobro, okej. Imamo problem. Vidim. Svakako ga nećemo ignorisat.
29:11A, vidim.
29:14Trebalo bi da malo obratiš pažnju na jačanje marketinga.
29:19Vidljivost i kampanje mogu da nam povećaju tiraž. Eto.
29:24Ja ću ti ponoviti, ovo nije samo moj problem. Razumiješ?
29:27Razumem ja to, Gala. Ali ti bi trebalo da se baviš onim što je tvoj domen.
29:33I da popraviš stvari onako kako ti znaš.
29:35A mi ćemo svi da damo isto doprinos. Razumeš sad?
29:38Sigurno. Ovo je ono, brigo moja pređi na drugog, jel?
29:42Okej, okej. Ne, ne, ne, okej.
29:43Ne, slušaj, ne možeš ti tako da razgovaraš u ostalom. Zar tebi nije jasno?
29:46Ne, meni je sve jasno. Jasno mi je. Znači, ja sam ta koja će morati da nađe rešenje za ovaj problem.
29:51Okej, nema problema. Okej.
29:54Jasno? Jasno.
29:57Jasno.
30:13Sviđe bi ono, ja mogu da nađem njegu u fotografiju, a?
30:18Znala sam da će ovako biti.
30:21Šta tačno?
30:23Pa to, dakle, izvimo pravo u žutu štampu.
30:25Senzacionalizam, skandali, kopanje po tuđim životima kao osnovni metod.
30:30Jao, Natalija, šta si ti naima?
30:32Pa nije sve tako kao što ti misliš.
30:35Jesi slušala Gabrielu kad je pričala?
30:36Kad je iznosila koncept?
30:38Znači, nama je cilj da ih predstavimo onaki kak i jesu, da ih ogolimo, da budi istina.
30:43Tako i traženje što ružnijih fotografija isto da je od tog višeg cilja.
30:47To ti nije žuta štampa, ne?
30:48E, to je samo jedna rubrika, Natalija.
30:52Molim te.
30:53I uošte nije to tako kako ti zamišljaš.
30:55To je mnogo dublje.
30:57Samo ti, očigledno, ne možda dopreš totle, ali dobro se, to nije bitno.
31:01Tako se počinje, Vitomira.
31:04Ali dobro, kako god, neću uopšte da se raspravljam.
31:06Radi kako mi se treba.
31:09A bolje bi ti bilo da se ne raspravljaš.
31:12Sam.
31:12Ne da potrebe.
31:13E, mile.
31:35E, mile, brate.
31:37A bio sam ti ovamo kod mida na trening svojom djecu.
31:40Jes, jale, jes.
31:42E, znaš li šta radi?
31:44Znaš li šta radi?
31:46Kako je smiješan.
31:47Krenu nešto nekom djetetu da pokaže, pa pade s lopte.
31:53Svi su mu se tamo smijali, ovoga djeca zezaju greote.
31:57Roditelji su vi smiju, vataju se za glavu, koga su ino veri, ne mogu da vjeruju.
32:03A vidi, greota je dobar je, trudi se, kukava crni, trudi se, šta će?
32:08Stari čovjek, pa što da.
32:09Izvini, mile, morandine, morandine.
32:14Dobar dan.
32:14Dobar dan.
32:16Poštovanje, gospodine, sjedite, izvavite.
32:19Škola.
32:19Molim se.
32:34Slušajte.
32:34Aj, šta da slušajte?
32:35Detektivska agencija nije servis za izgubljene stvari.
32:38Oma, znam, sestru, sestru, gospodju, gospodice, milo šta.
32:43Pa to bi cikl ostavio neke otiske, ovako kaprasti što ostavljaju, pogledaju takih, traguje bicikla.
32:49To bi biciklu znači, Bogu.
32:51Izvinite, ali baš me briga.
32:53Oma, obratite se nekom drugom, a ne nama.
32:56Baš.
32:56I vam jasno to.
32:57Baš vas briga, jeli.
32:59Tako se vi okodite prema klijentima, jeli.
33:02Aman, pomagaj ga i sestru.
33:04Ja bez tog bicikla ne mogu da funkcionišem.
33:08Ja kasnim da treninke svaki dan, to mi je posolje.
33:10Ako ne shvatate da ću biti prinuđen da pozovem policiju, ako ne budete prestali da dolezete svakog dana ovde zbog istog razloga.
33:18Amo, isti razlog šta ću mučenik?
33:20Ja imam taj razlog.
33:22Pa to nije gospodin Omiš no biciklo.
33:25Znate li vi kako je to biciklo?
33:27To nema nikdo.
33:28To je starijiška Markovno kao rovo.
33:30Pa znate li vi da je tako biciklo moj ostac vozio kad je bio klinac kad je žuo školu?
33:37To je čudo.
33:38E ako znam ljudi što se dešava, ništa ne shvatam, nije mi jasno.
33:57Prije jednog broja naša prodaje je naglo skučila, bili smo stabilni, il tako?
34:03Bili smo stabilni neko vrijeme i sad je prodaj opet pala.
34:06Pa, a ne shvatam šta je razlog tome? Šta može da bude logično objašnjenje?
34:12Ne kapiram?
34:14Pa možda razlog pada leži u promene urađivačke politike.
34:20Možda publika više ne može da se pronađe u onome što nudimo.
34:23Ne, ne, nije to. To zato što mi tu novu urađivačku politiku još nismo implementirali,
34:28tako da to sigurno nije razlog. Ne, ne, ne.
34:31A dobro, šta misliš da može da bude?
34:35Pa ja mislim iz svog sektora da, eto, treba vas da investirat dodatno u marketing,
34:41to je vas da dobra ideja, ali ja naravno to ne mogu bez Gabrijele da realizujem.
34:46A opet, kapirate mi i to, sad mi je neđe neprijatno da ženu opterećujem si mi.
34:53Ipak je trudna, pa ne, no, jel?
34:54Ha, jeste.
34:55Ne razumem šta ste tebi da kažete.
35:08Znate kako, prijatelj, htio sam da vam kažem da danas svako mora nekog da podmaže da bi uspiju u život.
35:18Čekajte, čekajte, sad ste malo pre ste pričali kako mameni, tatini, sinovi imaju prednost u odnosu na talentovanu decu.
35:25Pravo, pravo to, pravo to, jeste.
35:40Donosi važne vijesti.
35:44Kakve važne vijesti.
35:45Zna.
35:50Še je vel?
35:50Pa bledeš bre u mene ko neko vrljavo tele. Šta je bilo?
35:56Da, treba mi snimci svih sigurnosnih kamera iz ovih ulica.
36:12Tako je.
36:13Evo, poslala sam ti.
36:22Hoću sve snimke iz prethodnih 24 sata.
36:26Šta?
36:29To je nemoguće.
36:30Kašini.
36:42A?
36:43Nema to nikakve veze sa doktorima.
36:48Si, poki si to pita, čovječe razvaži.
36:50Pa dobro, i Bog će da pomogne, a ajmo ti i ja negde, negde na neku ozbiljno piću, u ozbiljno restoran.
37:00Neću, neću kući.
37:01Ajde, neću.
37:12Mislim da bilo si ozbiljne povrede na radu.
37:14Mi ti je poetičan posao, a Boga mi ni ti nisi Sherlock Holmes.
37:19Uvijek sa ovoga, svašta bi ti rekao, samo da me ovako ne boli, molim te.
37:25To bro, šta si ti mislila?
37:29Da ćeš da budeš stvarno neki pravi detektiv?
37:32E pa, za tvoju informaciju, ja jesam pravi detektiv i primam platu za to.
37:36Jesi, jesi, kako da ne.
37:44Jel? Ko?
37:50A, ček, ček, ali iđećeš. Jedvar čekam da vas upoznam.
37:54Pa dobro, kaži mi, o kome se radi?
37:56E, ne može, ne može to tek tako.
37:58Zašto?
38:00Pa, hoću da to bude jedna posjeta iznenađenja.
38:03U, šta, sad si kao nešto tajnovita, jel?
38:06Baš to je, mogu i ja malo da budem, zar ne?
38:14Dobar dan.
38:21Dobar dan.
38:23Sedite.
38:25Hvala.
38:26Kako ste?
38:27Kako mogu da vam pomogu?
38:30Gospodine, svi ubrki imamo problem.
38:33Imate problem, pa što ga ne rešite?
38:35Mislim, ja mogu ja da vam nešto pomogu?
38:38Kažite mi odakle vam informaciju o Pecij Lisabora.
38:44Zavranio je da ga bilo ko posećaju.
38:56Ma to znam.
38:58On je i emotivno i mentalno potpuno, potpuno izmošten.
39:05Kako ne bi bio, ja nam samo se sve desilo u zadnje vreme, pa to je užas.
39:12Ma da, i to sa Gabrijelom.
39:14Ja mislim da je to stvarno previše za njega.
39:16Ta žena, to je takva zmijurda.
39:20Znam.
39:21Skoro mi oči takvu osobu nisu srebali.
39:25Nemam reči.
39:26Na porno ga da, na...
39:40Oj, gorane.
39:42Izvijen, dale radite.
39:44Zvijen, dale radite.
Comments