- 9 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Hvala što je bilo.
00:30Hvala što je bilo.
01:00Hvala što je bilo.
01:02Hvala što je bilo?
01:03Svi pričaju o te.
01:07Svi pričaju o te kako si uletao u tolasenje gnezdo.
01:12Hvala što je bilo.
01:14Hvala što je bilo.
01:18Vesti o tom hapšenju su broj jedan.
01:22Svuda se pravlače.
01:23Svi pričaju samo o toj akciji.
01:26A ti...
01:28Ti si naš heroj čoveč.
01:33Eh...
01:34Eh...
01:36Vitomira je ovaj tekst u Joševiću.
01:40Da?
01:41Može da ide na prelom i pak će ići u sljedeći broj.
01:44Super.
01:45Nimaš neku fotografiju?
01:46Ne, neam ništa.
01:47Još adekvatno nisam našao.
01:48Dobro.
01:49Potrudi se da je pronađeš.
01:50Društvene mreže, kolege, raspitaj se dobro jer od njega sigurno nećemo dobiti ništa.
01:54Jasno.
01:55Jasno.
01:56I neka bude baš loše.
01:59Mislim, u smislu da Vujošević izgleda grozno.
02:02Jasno.
02:03Onako, baš, baš loše.
02:05Loš ugao, loša rasveta.
02:08Razumš?
02:09Jasno, da izgleda kao naprimjer da je bolestan.
02:11Pa, naprimjer.
02:12Da.
02:18Osećam se kao da nisam spavala nađas uopšte.
02:21Hoćete da idem da stajim kafu?
02:22E, može.
02:23E, samo da vam kažem, tražila vas je Biljana Vučković.
02:28Molim.
02:30Pa da, da li da razgovara sa vama?
02:33Biljana je ovde dolazila.
02:35Da.
02:37Znači nema talasanja, znači nema surfovanja, nego da se primirimo.
02:41Čim, koje bret talasanje, koje surfovanje?
02:43Gde ćemo da surfujemo? Gde ćemo da talasamo?
02:45Pa nemo, učeras ne da spalamo, čoveče.
02:47Znam ali Horvat je bio jasan način.
02:49On će lično preuzeti sledeći korak. To je to.
02:52Šta? On će lično preuzeti. Sad doći će ovde.
02:57E, Kajo.
02:58E?
02:59Izvini što ovako upadam, ali moramo da razgovaramo.
03:05Šta se desilo?
03:07Uf.
03:08To, to nije dobro. Nije dobro.
03:14Pa čekaj, šta misliš da je uzrok za ovo?
03:19Ne znam, to nije moj posao. To je marketing. Uostalom, to je tvoj domen.
03:25Pa čekaj, samo polako. Mislim da nije u redu da čitavu odgovornost na mene svaljuješ.
03:31Nije sam vlasnica, nije sam odgovorna urednica.
03:34Uvijek.
03:35Sve se.
03:36Kajem neki lup.
03:37Nije moguši da se seti.
03:40Se bi.
03:41Uvijek.
03:42Ma nije to ni važno. Važno je da si.
03:46Osto živ. To je najvažnije.
03:52Znaš što je važno?
03:54Da nasući u mnohim.
03:57Važno.
03:59Ja ću ti ponoviti, ovo nije samo moj problem, razumiješ?
04:03Razumem ja to, Gala. Ali ti bi trebalo da se baviš onim što je tvoj domen.
04:08I da popraviš stvari onako kako ti znaš. A mi ćemo svi da damo isto doprinos.
04:13Da zumeš sad.
04:14Sigurno. Ovo je ono, brigo moja, pređi na drugog, jel?
04:17Okej, okej.
04:18Ne, ne, ne.
04:19Slušaj, ne možeš ti tako da razgovaraš u ostalom, zar tebi nije jasno?
04:22Ne, meni je sve jasno. Jasno mi je.
04:24Znači, ja sam ta koja će morat da nađe rešenje za ovaj problem.
04:27Okej, nema problema.
04:28Okej.
04:29Pa nije sve tako kao što ti misliš?
04:32Jel si slušala Gabrielu kad je pričala? Kad je iznosila koncept?
04:35Znači, nama je cilj da ih predstavimo onake kaki jesu, da ih ogolimo, da budi istina.
04:40Dakle, traženje što ružnih fotografija i isto deo tog višeg cilja. To ti nije žuta štampa, ne?
04:45Ne, to je samo jedna rubrika, Natalija.
04:49Molim te, i uošte nije to tako kako ti zamišljaš. To je mnogo dublje.
04:54Samo ti, očigledno, ne možeš da dopreš do tle, ali dobro se. To nije bitno.
04:57Tako se počinje, Vitomira.
05:00Izvini, Mile, moradine. Moradine.
05:03Dobar dan.
05:04Dobar dan.
05:05Poštovanje, gospodine, sjedite izvavite.
05:08Hvala.
05:13Ja bez tog bicikla ne mogu da funkcionišem. Ja kasnim da treninke svaki dan, to mi je posvolje.
05:19Vi shvatate da ću biti prinuđeni da pozovem policiju.
05:22Ako ne budete prestali da dolezete svakog dana ovde zbog istog razloga.
05:26Amo isti je razlog šta ću mučenik. Ja imam taj razlog.
05:30Pa to nije gospodine omislu bicinka. Znate li kako je to bicinka?
05:35Kapirate mi to sad, meneđe.
05:38Neprijatno da ženu opterećujem si.
05:40Ipak je trudno, pa ne no, jel?
05:42Ha, jest.
05:56Kažu da život piše romane. Kažu da život nije fel.
06:17Ponekad pobodi, al često mane.
06:22I sve je nežvesno, osim sudbine.
06:28Kao ljubavi u ratu, kuca se nema pravila.
06:41Imaš jedan život, samo jednu šansu.
06:46Da postaneš nikom, jer zvezda sve mira.
06:54Ima sudbine, kao kolo sreće.
06:59Nekoga hoće, nekoga baš neće.
07:04Kao naru letu, sve se okreće.
07:08A mislo da oci, svoje sudbine.
07:15Na na na na na na na.
07:38Gospodine, recite vi meni šta biste bile popijete, šta vam god srce ište, evo, gledajte, mi reći.
07:59Može, može, kafe s neko, kafe s neko, idealno.
08:08Ivane!
08:12Uuu, prijatelj, pa šta se tebi tešio?
08:16Ivane, šta se dogodilo?
08:17Navatali su me.
08:20Što?
08:21Ko te navatali?
08:22Ne znam, neko me, na ovdje se uvatio za ruku, ubacio me u mračni haustor jer da me tukao da se nisam nasvijestio.
08:29Pa ko te napao?
08:31Nisam, nisam i to.
08:32Ček, ček, ček, polako.
08:33Da možda da se setiš bar nečega, nekog detalja, šta ti je rekao ili neku karakteristiku, nešto.
08:38Ne možda.
08:39Da probuj da se setiš.
08:40A sjeti se, vidi, sjeti se.
08:42Da, gdje si vidio moje biciklo, ne...
08:43Izvinjava se.
08:44Oči, gledo, nije moment da sada pričam omu biciklu.
08:47Izlađi napolje.
08:48Molim.
08:49Izlazi napolje pre nego što te ja budem izbacila.
08:51Oma, sveća, pa nemoj tako da pričaš to biciklo, mi je važno, to mi je jedno u životu.
08:55Evo, kao da su ti ukrali najnovijog poršeja, a ne bicikl.
08:58Izlazi napolje, kad ti kažem.
09:00Oma, ženska, dobro, idem ja, izvinje, Ivane, dobi cik...
09:04Oprosti mi.
09:05Izlazi napolje.
09:06Idem.
09:07Dobi ciklo je bijele boje.
09:08Ako ga vidiš neđe, molim te, javi mi.
09:11Nemoj da se zezate sa mnom.
09:15Ivane.
09:25Stela!
09:26Kala!
09:27Stela!
09:28Jadno ne bila od kutine!
09:29Od kutine!
09:30Od kutine!
09:31Jutro sam stigla, išla kod tebe, i tamo zvonila, zvala, te slala poruke, od tebe ni traga ni glasak.
09:45Izvini, molim ti, ja sam bila na sostanku, nekom, ugasila telefon, morala sam.
09:48Nema veze.
09:49Izvini, ti što ti smetam?
09:50Ne smetaš, jadno ne bila, jeli Bog, da se makne malo odavde.
09:53Hoćeš da te čekam, da završiš, pa da idemo da pijemo kafu, ili?
09:57Pa vidi, ja sam pred kraja radnog vremena, tako da ti i ja možemo odmah napiti.
10:03Ček, ček, ček, ček, prije toga, ja se izvinjavam svima, malo sam poluđala da nas...
10:09Ovo je Stela, moja sestra od strica Lazar.
10:12Ćao!
10:13Ćao, Lazar.
10:14Brago mi je.
10:15Matea, ovo je Matea.
10:16Brago mi je.
10:17Brago mi je.
10:18Da.
10:19Dobro, dobro, slatki ste, idemo mi na piće, uživajte.
10:22Vidimo se šutra.
10:23Uživajte.
10:24Vidimo se.
10:25Ćao, Ćao.
10:26Jeste mi prelije, pa jadno ne bilo sto godina, se mi vidimo.
10:29Pa super.
10:31Da.
10:32Bitno da ćemo mi da ostanemo do posljednjeg minuta.
10:36Pa, klasika.
10:39Ajde.
10:40Ej, izvolite, prijatelji moji.
10:41Kapica.
10:42Mislim, razumete o čemu vam pričam?
10:43Ako ne.
10:44Mislim, i po svemu ja smatram da bi moj sin morao da igra.
10:46A ne, normalno, mislim, najbolji je bolji od sve ostale dece.
10:49I to kažem objektivno, ne zato što sam ja otac.
10:51Isto to kažem, prijatelji sam s trenerom pričao, ne, vaš mali kad se probije gore na lijevu stranu, kad onda je kada izbačilo.
10:55Ako ne.
10:56Mislim, i po svemu ja smatram da bi moj sin morao da igra.
10:59A ne, normalno, mislim, najbolji je bolji od sve ostale dece.
11:03I to kažem objektivno, ne zato što sam ja otac.
11:05Isto to kažem, prijatelji sam s trenerom pričao, ne, vaš mali kad se probije gore na lijevu stranu, kad onda je kada izbačilo.
11:11Ej, mora da dobije šansu.
11:13Mislim, ne možete da zablista ako nema šansu.
11:14Ne možete.
11:15Ja vam garantujem, on kad bi dobio šansu, sad, kad bi dobio šansu, on bi eksplodirao.
11:19Da bio bi bolji od sve dece.
11:20Tako je svakavan čast, svakavan čast.
11:22Kako bi tako kao otac samo inicijativno preduzimate korake da uđe sinu prvih 11.
11:26Da imao koza mene se vori, ja bi bio kozna, ađe na kropu svijeta sad.
11:29Kam hnovu bi bi maliji bio.
11:31Svakavan čast.
11:32Šta hoću da vam kažem, pojem te priče.
11:34Ne može se doći do prvih 11.
11:37Razumijete, od tatinih i naminih sinova koji imaš.
11:41Koji imaš.
11:43Razumijete.
11:45Malo smo djeca izgubila to što smo imali mi kad smo bili mali, razumijete.
11:49Čojstvo, judašstvo, viditeš.
11:51Tako je, tako je, bravo, to je to.
11:53I da vam kažem še jednu stvar, ja sam vaše malo uprimijetio.
11:56Fenomenalno, neko što sam vam reko, vidio sam sve.
11:59E sad, druga stvar, ja sam sa ovim trenerom strašan prijatelj.
12:03Što se toga tiče, mogu da sjedajem s njim, da popričam vaše malom, da vidim šta možemo tu da završimo.
12:09Iskrano da vam kažem, ko da je moje dijete, sve ću da dam u sebe.
12:13Hvala vam. Ja sam od uvek znao da je moj sin vanserijski talenat.
12:16Ali, drago mi je, drago mi da ste i vi to potvrdili.
12:19Nego, nego.
12:32Baš su te polomili.
12:33Evo, kao što vidiš.
12:35Isi bio kod lekara?
12:36Ne, nisam, nisam.
12:38Ivani, moraš da odeš kod lekara, možda si ja nešto polomio.
12:41Slušaj, zašto bi mene neko naposljeno?
12:45Mora da je zbog ovog slučaja.
12:47Ne, jelice, sigurno je zbog slučaja ja se ne svićam.
12:52Pa sam s nikom zamerio.
12:53Pa pusti sad to, najvažnije je zdravlje.
12:55Ne.
12:56Ne, ne, ne, ne.
12:58Razmišljam, ovo mora da je zbog Marijininog slučaja.
13:01Neko nešto zna, ovo je bila poruka.
13:04Ma, sad, to pošto nije bitno.
13:06Moraš da odeši da poveši svoje stanje, molim te da odeš kod lekara odmah.
13:09Da, da, da, sigurno je zbog Marijina.
13:12Neću da je kod lekara.
13:13Neću da je kod lekara.
13:14Dobro mi je, ovo je sigurno poruka meni i tebi da se okanemo slučaja.
13:20To je sto posto.
13:21Služe, Ivane, ja ću da zovem Vukašina da ti da otkaz.
13:25Ne budeš li odmah otišen kod lekara.
13:27Nemoj da si to urade, ali ni slučaj. Ne.
13:29Broj ću do tri.
13:32Jelica, šta ti je?
13:34Jedan.
13:36Dva.
13:37Dobro, ajde, dobro, ajde.
13:40Idem, ajde.
13:41Stani!
13:42Šta da stavim, mi si rekla da idem kod lekara?
13:45Pa gde ćeš tako?
13:46Pa zna ću ti taksik, čovek.
13:48O Bože!
13:50Zaczekaj.
14:09Trudno, ajde.
14:13Ej!
14:14I?
14:17I?
14:18Zašto si me zvala, ali ima nekih novosti?
14:21Ima, moram nešto ti kažem.
14:23Znala sam, nisi nikog našla.
14:24Da.
14:25Sve što sam planirala pada u vodu.
14:27Meni izgleda da ništa ne ide.
14:28Nisam ja brekaju.
14:29Nisam za ovo, ni za dete, ni za posao, ni za vrtić.
14:32Ni za šta, eto.
14:34Ništa meni ne ide.
14:35Da.
14:36Mi je bilo bolje da ćutim da nikome ništa nisam lepo ni pričala.
14:38Meni, jednostavno mi nije suđeno da budem srećna.
14:40Eto to je.
14:41Sve se vrti ovako kao neki bumerang.
14:42Da.
14:43Da, strašno Natalija.
14:44Strašno mi je žaomimno.
14:45Šta ti je bresti normalna?
14:47Našla sam ti babisiterku.
14:49Šta?
14:50Da.
14:51Da.
14:52Stvarno.
14:53Stvarno ti kažem.
14:54Našla sam jednu divnu, divnu, divnu gospodju koja je sad skoro otišla u penziju.
14:57To mi je baš draga koleginica.
14:59I ništa.
15:00Ona je toliko divna i blaga i mislim da će super da se snađe sa Čerkicom jer su je deca obožavala.
15:05Ali obožavala.
15:06To je sjajno.
15:08Jel možemo sad molim te da se smirimo, da ne gledamo sve crno i da budemo okej.
15:13Ovako.
15:14Ne znam šta bih bez tebe stvarno.
15:15Pa ni ja bez tebe.
15:20Ne razumem šta ste tebi da kažete.
15:34Znate kako prijatelj.
15:35Htio sam da vam kažem da danas svako mora nekog da podmaže da bi uspije u život.
15:43Čekajte, čekajte.
15:44Sad ste malo pre ste pričali kako mamini, tatini, sinovi imaju prednost u odnosu na talentu.
15:49U odnosu na talentovanu decu.
15:51Upravo, upravo to, upravo to.
15:53Jeste?
15:55Dobro, nije problem.
15:57Mislim, spreman sam da ponudim šta god da je potrebno.
16:01Znamete?
16:02E kako je to lije počuti?
16:03Ma da, ja sam već nudio komplet opremu za ceo tim ako moj mali igra, ali trener me odbio jer on navodno ne odlučuje o tome.
16:11To je jako plemenito s vaše strane.
16:13Evo ja ću lično pričati sa trenerom, ali iskreno da vam kažem.
16:17Mislim da ta oprema nije dobar put.
16:20Novac nije problem.
16:25Nemojte pogrešno da me shvatite, gospodel.
16:30Ja ne volim da je posrednik, ali ovo ću da uradim lično i svoje vjere u vaše malo.
16:37Za talentovano dijete bi sve dao, život bi dao.
16:40Evo da vam kažem, ja ću lično da popričam za trenerom.
16:44Da vidimo finno sljedeću utakmicu da li izvede u prvih 11.
16:48Razumiješ?
16:50Da pravicemo to vi i ja za neku razumnu cijelu.
16:55Može.
17:00Sve je završeno.
17:01Do govora.
17:02Do govora.
17:10Gdje si panči, kućo stara?
17:34A dže bi bila.
17:36Ja uvek na istom mjestu.
17:39Jel?
17:40A ti, Boga mi, na pravo mjestu u pravom trenutku.
17:45A ne razumijem kako to misliš, panči.
17:48Eto tako lepo, Mido.
17:51U pravom trenutku taman na ručak.
17:55Na ručak, jel, pančeta?
17:57A šta ću kukavac?
17:59A tako mi se kocke poklope.
18:01U životu, razumijem?
18:06Nije.
18:07Nije se ja došao da jedem, pančeta.
18:08Nemoj molite, ja.
18:09Sad, nijesam ni gladan više.
18:11A ja?
18:12Ostalo, donosi i važne vijesti.
18:17Kakve važne vijesti.
18:23Šta je bilo?
18:25Ne mogu da pričam punim ustima, pančeta.
18:32Ajde.
18:33Ta vijest je, Ivan je prebijen na radnom mjestu.
18:37Šta?
18:38Šta?
18:39To šta si čula.
18:41Eto.
18:43Pa šta si?
18:44Bio sam slučajno tamo.
18:47Ovo agenciju, detektivskoj bez bicikla, razumiješ?
18:50Znači?
18:52Panči.
18:54Neka do, bo buđe Ivan.
18:56Dobro.
18:57Ma vas u krv, au, znaš ti.
18:59Ja.
19:01Kak je to prijezor bio, pe.
19:03A nije se mogo ni da gledam.
19:05Eto ti.
19:06Vidim preseo ti apetici.
19:08Pa šta se desilo, crni midu?
19:10Zašto? Koga je prebio?
19:11No, oke, znam znaš kao glavu, što mu toliko znam.
19:15Bro, ajde da nese mi taj biber i sol.
19:17I malo ljuto ga.
19:19Tati, jer šta se biješ, jadno?
19:21Šta bre šta se bije bre?
19:22Jel ima neko još da jede posle tebe?
19:25Šta si navalio?
19:26Nema od tebe ni šoveka, ni informacije.
19:29Evo ti.
19:31I sol i biber zabiberio ga.
19:34Šta ti, jadno?
19:36Tu je vidim.
19:37Evo, sad.
19:38Evo.
19:39Ne mogu ni da nijedim kačuješ.
19:40Evo.
19:41Evo.
19:42Evo.
19:43Evo.
19:44Jao, Bože, dragi.
19:46Jao i majko sveta.
19:49Uff.
19:51Evo.
19:52Mi se pijedni, i ovo što sam jel.
19:55Evo.
19:56Evo.
19:57Evo.
19:58Evo.
19:59Evo.
20:00Evo.
20:01Evo.
20:02Moga bi još usuta, ali bogu mi ne smijemo njevi.
20:15Da, treba mi snimci svih sigurnosnih kamera iz ovih ulica.
20:21Tako je.
20:27Evo, poslala sam ti.
20:29Hoću sve snimke iz prethodnih 24 sata.
20:35Šta?
20:37To je nemoguće.
20:40Vaš ni jedna kamera ne radi.
20:44Već nekoliko dana.
20:48U redu, hvala ti.
20:51Ej, Barbara, baš dobro što si došla.
20:53Jelice, nećeš verovati šta se dogodilo.
20:55Više, Barbara, imamo ovo...
20:57Tačno sam znala, ali ja sam tačno znala da mene neko prati.
21:02Kako to misliš?
21:04Pa prvo sam mislila da sam omistila, ali na kraju se ispostavila da je tako.
21:08Šta?
21:10Pa da me neko prati, Jelice, već danima.
21:13Ja sam mislila da sam luda, ali se ispostavila da je zaista tako.
21:17Ko te prati?
21:18Neki manijak, ne znam ni ja.
21:21Pa kako si to saznala?
21:22Pa što moj dečku intervenisam.
21:25Kako intervenisam?
21:26Pa batinama.
21:27Kako, kako?
21:28Batinama.
21:30Batinama?
21:31Da, da, da.
21:32Da, da, da.
22:02Šta bi se sve od jutro se izdešavalo, a još mrklo nije.
22:08Vidjoga.
22:10Slušaj, šta je tebi priča?
22:12Čemu si ti sad?
22:14Šta se zamisli?
22:16Vidj mi to, ha?
22:18Iskreno ti kažem, razmišljam, ono je malo...
22:21Euciljan, ono je malo onaj lijevo krilo što je onaj s Rajfom.
22:25Ja mislim da bi ti njega morao da staviš u projih ili nas.
22:29Ček, ček, samo, o čemu ti to je?
22:32Pričam ti, čovječe, zvon ga malog s Rajfom lijevo krilo,
22:35najedini mali s Rajfom, čovječe brzije, najlijevo krilo.
22:38Ne, ne, ne, ne.
22:39Kristijano Ronaldo mali.
22:41Ne, ne, ne.
22:42Gorane, molitaj mi se u posao.
22:44Ma ne, dolazi u obzir, čovječe boži.
22:47Uz dužno poštovanje, prva malo, o me misli.
22:49On ne zna još i mu je lijevo, ja da ne bi.
22:51Ne, moj mi, e.
22:54Ne, moj mi se petljati.
22:56U ostalom, vidj, njegov otec.
22:59On je dava sportsku opremu, da taj mali igra, razumiješ?
23:02Dobro.
23:03I, šta ja sam?
23:04Dobro, mido.
23:05Ajde, ne znam ni ja šta da kažem, čuž, najbolje je da ćutim.
23:09Ne.
23:09Promido, ali ja sam vidio onoga malog, malije talenat, čovječe boži malije.
23:14Ne moj ti mene vidat, ništa.
23:17Nido, pljanoviš ne prištaj, nida kakvu cijen, jel ti jasno?
23:20Znam, čovječ, ali ti govorimo o talentovanom djetetu, brate mili.
23:23Eno kako šilo ide između njih igrača, dribla, šutira, iskočan je, čovječe, se vidi ga glavom.
23:28Šta ni, čovječe, bože, jesi ti trener ili ja?
23:33Ha?
23:34Jesi ti trener ili ja?
23:36Šta će mene, igrač koji nema inicijativu?
23:41Lako, mlad je, ima vremena, šta li zapeo tu?
23:45Vidije ti kaže nešto ko čovjeku.
23:47Hajde.
23:49Vidi, mido, ti dobro znaš ovo što ću istiareća.
23:53Ovaj svijet je tako nepravedan.
23:58Danas, poštena djeca, dobra djeca, nemaju prostora.
24:03I sam mu se prostora daje, bah, to djeci, neva spitanja, djeci, mene, duša boli za ti.
24:09Iskreno ti kaže.
24:11A ja tebe znam kakav si čovjek.
24:13I ja znam da ćeš ti s tom praksom da završiš.
24:18I tako mislim, cijelim sobom, ako sad ovo izdaš, ti ćeš biti veći iznajnik nego Vuk Branković što je bio.
24:33E pa znaš šta, sad ću za inat da ga ubači i da igra.
24:42Ali vidi nešto.
24:44Ne dao Bog da izgubimo.
24:47E grno ćeš mi platit, pobijać mi i ne moš.
24:50Da ti je jasno.
24:52E tako.
24:54Hajde sad daj mi do raki.
25:03I ništa, kažem ti, raskinulo sam sa onim momkom što smo se gledali.
25:13Sjećaš te pričali?
25:14A neka si, Vala.
25:15A neka si.
25:16A ne mogu.
25:16Znači, čovjek mu brata zlostavlja.
25:19Dje si, s kim si?
25:20Javim se čovjeku na ulicu, ko ti je baš više živaca, a za njega nisam imala.
25:25Što je to?
25:26Baš pacijent, žešćija.
25:29Katastrof.
25:30Tako da, i Podgorica, i mala sredina, i tamo ti svako svakog zna.
25:33Znači, nema.
25:35Čuješ nekakve priče o sebi, na forum si, hvala što ste me ubavijate.
25:38E, taman tako.
25:39Tako da mi je baš trebala promjena i super što sam došla.
25:43Sve te, ja kapiram.
25:44Neka si došla, nego imaš li nešto u planu, mislim, za posao?
25:49Pa, baš sam došla na dva dana i da vidim djeću i šta ću.
25:55Mislim, ako mi nešto iskoči oko posla.
25:57Znaš da sam radila kao kopirajterka, ono zadnje dvije, tri godine.
26:01Mislim, super mi to sve ide, ali evo, vidit ću.
26:03Možda se desi nešto.
26:06E pa, ladno znam kome treba kopirajter.
26:10E sad me zezalaš.
26:12A da ne bi te zezala za tako nešto što ti, života mi?
26:15Ajdi, pričaj.
26:17Slušaj.
26:29Na pred.
26:32Direktore, pjaži.
26:33Izvimite, ali tražu vas ovi iz unutrašnje kontrole.
26:38Iz unutrašnje kontrole?
26:39Aha.
26:40Do.
26:41Dobar dan.
26:51Dobar dan.
26:53Sedite.
26:55Hvala.
26:55Kako ste?
26:57Kako mogu da vam pomognem?
27:00Gospodine, slobrk imamo problem.
27:02Imate problem, pa što ga ne rešite? Mislim, ali mogu ja da vam nešto pomognem?
27:08Kažite mi odakle vam informaciju o Peci Lisabana?
27:11Jeste li svesni činjenice da ste izložili neboješu tamboru riziku?
27:20Prateći polu istine, izvra koji nije baš pouzdano.
27:24Poštovani i uvaženi kolegiju, vi znate da je rad na terenu posebno težak, a narošto kada su insajderi u pitanju, jer oni dovode svoj vlastiti život u opasnost prilikom delenja informacija sa policijom.
27:45Ja sam toga svesan.
27:49Pa.
27:50Ali vas upozoravam da ne dovudete u opasnost na život svojih policajaca.
27:55Ja? Ne, pa ja sve radim po pravilima službe.
27:59To će mi još da ispitamo.
28:00Ma, nekakav problem.
28:03Evo, ja sam spreman da odgovaram na pitanja pred bio kim.
28:10Ako vi tako kažete.
28:12Zato, ove, nego kraj radnog vremena, a jesmo ovi završili?
28:24Završeni smo. Za sad.
28:26Davno je bilo kad sam došao i od sve. Hvala mnogo.
28:29Doviđenja.
28:30Doviđenja.
28:35Što ne rade nešto, nego samo zamajavaju napred.
28:40Direktore.
28:42Šta je trebio danas?
28:43Zvali su ovi iz jedinice za zaštitu.
28:46Šta ođe?
28:47Pa tu dok ste imali unutrašnju kontrolu.
28:51Dobro, šta ođe?
28:53Miki Tambora.
28:55Šta?
28:55Pobegava je.
28:57Ja ne mogu da već. Kako je mogo da vam pobega? Ne, ne. Kako je pobega?
29:01Jedan kolega je otišo u nabavku. Drugi u toalet. On iskoristio priliku na terasu, preko simsa i pobegu.
29:13Komačka.
29:14Da, tako nekako.
29:15Da.
29:16Piti još šta da rade?
29:17Pa ništa šta će da rade. Bolje da ne rade ništa. Reći im da ću im ja javiti gde i kada dođu da ga pokupe.
29:27Razumem.
29:28Najde.
29:32Da, baša je tava treko terase pa oteša na krog pa pa. E, čao, dijanem.
29:38Tu je.
29:40Dobro, da. Pa naravno šta bi Tambora radi nego pravi još haos.
29:45Najde, molim te, zamaraj ga malo. Ovo, ono, stižem brzo. Najde. Čao.
29:57Sada ti je to nelogično. Proven daš prsta s cijelu ruku.
30:16Šefe, šefe. Eh, ova mora da bude poslednja.
30:22Ja ću da kažem kada je poslednja. Sipaj.
30:25Na, na, na, na. Prijete. Više nema.
30:31Sipaj.
30:32Šefe, morate kući. Ovo je što...
30:33Ja ću da jedne kući kad se meni, da će meni da određuje, kad ću da jedni kućnik je debil košto si ti.
30:40Vi to me ne vređate, šefe.
30:41Ne da te vređe, nego ću da te izbacim od arde. Otpušta da si.
30:45Ne radiš više ovde u fejima. Ajde, beži.
30:47Beži, neću da te gledam.
30:48U kašine, dobro da se došelja.
30:50Ja, neću da je ovde.
30:52Gde si?
30:52Mi u nebi.
30:55Kako si?
30:57Šta dajš?
31:00Da ćemo negde napići, ha?
31:04Kući.
31:05Neću, neću kući.
31:07Vidim, ovako nećeš ništa da reši.
31:09Znaš, hoću da ti kažem da sam se čuo sa jednim vrhunskim terapeutom.
31:15Da.
31:15Da.
31:15Da je pogledao nebojšini rezultate.
31:17Znaš što je rekao?
31:18Ovej čovjek može da proklade.
31:20E.
31:20Mnogo veće šanse ima na osnovu ovih nego starih rezultate.
31:25Razumeš?
31:26Kašine.
31:27Ha?
31:28Nema to nikakve veze sa doktorima.
31:32Se pokrije tu pita čovječe razvoješ.
31:35A dobro je.
31:37I bog će da pomogne.
31:39Ajmo ti i ja negde.
31:40Negde na neku ozminu piću u ložnjeg restoran.
31:45Neću kući.
31:46Ajde.
31:46Ajde.
31:46Ajde.
31:47Ne kući.
31:48Ne.
31:48Kakva kuća.
31:49Itamo negde popim.
31:50Ajde.
31:51Ti i ja.
31:53Stari drugari.
31:54Ajde.
31:54Ola.
31:57Ola.
31:59Ola.
32:00Sato levo.
32:01Ďakujem za mnogo.
32:31Jaj, kako boli.
32:33Ajde, popi to, manje će da ti boli, to je sigurno.
32:37I ako bude trebalo, dobit ćeš još.
32:41Treba će, treba će.
32:44Boga mi uopšte se ne isplati biti detektiv na tvoj mjestu.
32:48Nemoj sad, molim te.
32:50Dobro, samo kažem.
32:52Mislim da glede si ozbiljne povrede na radu.
32:55Ni ti je poetičan posao, a Boga mi ni ti nisi Sherlock Holmes.
32:58Uvijek se na ovoga, sva što bi ti rekao, samo da me ovako ne boli, molim te.
33:05Dobro, šta si ti misli?
33:08Da ćeš da budeš stvarno neki pravi detektiv?
33:11E pa, za tvoju informaciju, ja jesam pravi detektiv i primam platu za to.
33:16Jesi, jesi, kako da ne.
33:18Dobre, jel ti imaš srce i duše da me motreteš kad sam u ovakvom stanju?
33:24Imam i srce i dušu.
33:25A kad malo bolje razmislim, možda si ti to sve i zaslušio.
33:29Oh my god.
33:32Ko je sad?
33:33Evo, ja ću da vidim.
33:35Juj.
33:36Dobro več.
34:01Dobro več.
34:02Barbara, nije tu?
34:10Nije.
34:15Kako to?
34:17Morala je da ode kući, imala nekih prijatnih obaveza.
34:22Fih.
34:23Velovalo je da nešto baš važno.
34:29Kako da ne.
34:32Mnogo važno.
34:33Čim mača, kode, miša i kolo volje, nešto što.
34:37I samo mi još ovo trebava danas.
34:40Možda mogu ja da budem od pomoći.
34:41Meni.
34:45Niko ne može da pomogne.
34:47Ako ne mogu da pomogne, mogu da saslušu.
34:52Ozmijem vas.
34:53Šta ima da me saslušavaš?
34:56Samo mi je pun kufer svega.
35:00Možda bi ti prijelo da sa nekim popričaš.
35:02Znaš, ja znam da policijski posao nije ni malo lak.
35:08To je svakodnevno vreme.
35:10To je jasno.
35:15Ajde da popričamo.
35:19Pa, ajde, kad si već toliko navavila i želiš da slušaš,
35:26su mi ne znam odako je da počne.
35:29Pa, počne odakle god ti želi.
35:32Najviše me je potrezlo ovo nebojšino ranjavanje.
35:41Razumljivo.
35:42Pa sad treba da doim i preslačim njegovog oca.
35:49Ja, znam, nije ti lako.
35:52I na sve to natovarili mi se neki iz udržne kontrole.
36:00Stvarno?
36:02E, Gala, halo.
36:16E, šta radiš?
36:18Šta radim, radim, crtkam, šta bi drugo radila?
36:21A, znači u kreativnom si raspoloženju.
36:24Mm, poprilično, da.
36:26Odlično, tako te volim.
36:29Kaži.
36:30E, imam ideju.
36:33Kakvu ideju?
36:34Imam ideju ko može da ti pomogne sa tvojim biznis planom.
36:38Jel?
36:39Ko?
36:40A, ček, ček, pa vidjet ćeš.
36:42Jedvar, čekam da vas upoznam.
36:44Pa dobro, kaži mi, o kome se radi?
36:46E, ne može, ne može dotek tako.
36:48Zašto?
36:50Pa hoću da to bude jedna posjeta iznenađenja.
36:52U, šta, sad si kao nešto tajnovita, jel?
36:56Pa što je, mogu i ja malo da budem, zrne?
36:59Pa dobro, mislim, možeš, ali ja sad umerem od želje da saznam.
37:03Pa dobro, sve ćeš uskoro saznat.
37:07Dobro, kaži mi, čemu ova misterija? Šta se dešava?
37:10Ajde, samo se još malo strpi.
37:13Kad si slobodna?
37:22Srni Ivana, pa šta se desilo, Bog te?
37:37Ne mogu da pričam o to.
37:39Šta ne možeš da pričaš? Lepo te pitam,
37:42ko te izudarao, bre, ko te tako izbambusao čoveče?
37:45Ne, mogu da ti kažem, to su poverljive detektivske stvari.
37:50A ja?
37:50Da.
37:51Pa, dobro.
37:52Ništa, onda ti samo ovako udari ovde s druge strane još jednu štraftu
37:56da iznivelišeš to rumenjalo.
37:58Lepo, lepo, samo zajebavanje kuma svog.
38:02Ajde, šta?
38:03Dobre, pa vidiš da ti žena samo dobro želi.
38:05Ostalom, može ti bude pomoćnica.
38:10Molim?
38:11Da, kao doktor Watson Sherlock Holmes.
38:13Kako?
38:14Pa ako neko hoće da ga prebije, ti da ga braniš, da ga nabodeš.
38:18To da, to da, to da.
38:20Ivane, mogu i tebe da...
38:21Mogo se, bezobrazni, znači, stvarno neću da razgora više s vama.
38:26Pa šta se ljutiš samo da zekimo?
38:28Pa lako, lako, lako, lako, mama da se zezati.
38:31Šta, mnogo me boli, idem da ovaj grem.
38:34Hajde.
38:35Uf, uf, uf.
38:37Oh, pa, opa.
38:39Evo je!
38:41Mnogo si sladak.
38:42Ja sam samo radio svoj posao.
39:01Znam.
39:02I nije meni nikakav problem da izađem pred bilo koga iz tevonotršen kontrola.
39:09Ja mislim, ja ceo svog života radim isključivo po propisima, sve.
39:17Ali?
39:21Ali ovo nebojšino ranjavanje me strašno pogodilo.
39:27Razumem. Poznaš?
39:30Kako da ne?
39:32A nekada nije lako biti prvi u lancu komandovanja?
39:36Da.
39:37To se sobom nosi velika odgovorost. Mislim, to je razumljivo.
39:44Kako god hvala ti što si me tu malo saskušena.
39:48Uvek.
39:49Uvijek.
39:50Uvijek.
39:51Uvijek.
39:52Uvijek.
39:53da se raskoko odakšem ovako i da se otvorim, ali imam neki utisak da me razumeš prilično.
40:03Da, naravno ti razumam.
40:07Znaš, i ja bih tebi uvek rekla nešto ako im.
40:13Uvijek.
40:15Normalno.
40:17Ljudi su.
40:25Ajde, reci.
40:26koliko ja vidim, imaš nešto da mi kare.
40:31Ima.
40:32I ja nekaj nešto da kaš.
40:34Ajde.
40:35Ajde.
40:47Boga mi dobro su ga udesili.
40:50Jesu, ništa mene pitaju.
40:54A kako mi je Aleks?
40:57Ej, to je tek priča za sebe.
41:00Zavranio je da ga bilo ko posećuje dok idem.
41:02Ma to znam.
41:04On je i emotivno i mentalno potpuno, potpuno izmošten.
41:12Kako ne bi bio, ja nam tamo se sve desilo u zadnje vreme, pa to je užas.
41:17Ma da, i to sa Gabrijelom, ja mislim da je to stvarno previše za njega.
41:22Ta žena, to je takva zmijurda.
41:26Znam.
41:27Skoro mi oči takvu osobu nisu srela.
41:30Nemam reći.
41:31Ona bi svojim ujdurmama bila u stanju kamen da pretvori u prah i pepe.
41:38Pravo si.
41:39Olga, meni je Aleksa kao sin.
41:47Koliko god da si ga ti je rodila, ja sam mnogo vezana za njega.
41:53Svi su mi otišli koje kude.
41:57i luka i debeljko i nada i strahinje i ruža.
42:03Bila se samo morila.
42:05Ostao mi je samo Aleksa i ovaj moj organski sin.
42:13Koran.
42:14Biološki.
42:15Da biološki.
42:16Ako ti bilo šta u životu treba, bilo kadu, po danu, po noći, samo pozovi.
42:27Ako ti bilo šta u životu treba u životu treba u životu treba u životu treba u životu treba?
42:45Aji, doli koje to za povezano.
42:46No, nije loša.
42:48Živjali.
42:49Živjali.
42:51Živjali?
42:52Živjali na radiju.
42:53Pa, ova flaša je ne izmele.
42:55Može nova.
42:56Stiše.
42:57Ta, ne bi li je, ovo še.
42:59Popijemo još jedno pa onda će biti dolo.
43:01Kako da ne?
43:02To će dovoljno kako?
43:03Izvolite.
43:04Jet ho sve uređano?
43:06Savršeno.
43:08Samo jedno fali.
43:09Da nazdrajuš sa nama.
43:11Sira ne bi bilo.
43:13Pravila kluba su takva da zaposleni ne piju s gostima.
43:16Pravila je žalost.
43:19Šta jo?
43:41Marina?
44:11Uff, napornog dana.
44:18Oj, gurane.
44:20Izvinite, da li radite?
44:22Izvinite, da li radite?
44:52Izvinite, da li radite?
44:54Još ga trebali već moje pomoći.
44:56Mi smo hteli.
44:58Ma daj!
45:00Hteli ste, pa vi bi kliker pokvarili.
45:12Zamislivanja sve ona informacija o policijskoj akciji su bile tačne.
45:18Pa, častlata, Lazare, treba da ti damo zahvalnikat.
45:21da ti damo zahvalnicu, ne razumem.
45:24Ti bi neko rekao da ovo nije žuta štampa.
45:26Ti rekao ne.
45:27Manja, ali mislim da ranjavanje
45:30Beogradskog inspektora nije za trač sekciju.
45:33Kog inspektora?
45:35Ko je ranjen? Ko je inspektor?
45:36Ma, ne znam, mislim da se zove Nebojša,
45:38ali nisam istraživao.
45:40Nebojša?
45:51A i mali, jedan mali.
45:54Ko je mali?
45:56Znaš ti dobro koji,
45:58onaj što si mi ga ti preporučio.
46:01Ne mojda mi se pravi za to sad.
46:02Preporučio ja, nego sam sam tija tos.
46:04Nije tu smuzi, je li sad?
46:06A da nisam.
46:07Ćoti.
46:19Nije to ništa strašno.
46:20Ništa strašno.
46:22Ovdje su sedela trojica biznismena.
46:24To su ljudi koji su najbogatiji u Srbiji.
46:26Ti kažeš, ništa strašno.
46:27Oni si izašli odavde besli.
46:28Dobro, ali ja nisam mogla da...
46:30Šta nisi mogla?
46:31Pa nisam mogla, joj pretpostavim da će se to desiti.
46:43Da?
46:45Evo ovako.
46:47Navali.
46:48Šta ima novo, sin?
46:50Aj, ovo sam ti, sinoć.
46:52Jedan zanimljiv susret.
46:54Jeli?
46:55E, moram ti ići.
46:56Sa kim?
46:58A sa bivšom djevojkom.
47:01A...
47:01A sa kojom od...
47:04O, zdravo.
47:19Zdravo.
47:21O, zdravo.
47:23Zdravo.
47:23Zdravo ću zatići jelicu ovde.
47:26Mira neki dan.
47:28Vidimo šta ćemo radimo danas.
47:32Sedim.
47:33Šta sedim?
47:36Šta sedim?
47:37Šta jedim?
47:38Pa...
47:39Zbog tene.
47:40Ja.
47:41Da, da.
47:42Šta sedim?
47:44Slušaj.
47:55Slušaj.
47:58Mi moramo sad
47:59da raščisnemo neke stvari.
48:03O čemu se radi?
48:04Ha, ni ti nisi više toliko mlad.
48:19Trebalo bi da počeš malo da razmišljaš
48:22o porodici, o ženi, deci.
48:25Vidim ti si razmišljala o tome.
48:27Ja, boga mi jesam.
48:28Pa što šta bi mi falilo?
48:30Da budem bak.
48:31Da ljuljam jednu unuče.
48:32U što bi me to rodilo.
48:36U iskreno mi kaže,
48:37niko mi je to padala napametnije.
48:38Pa, možda je vreme da ti počnem da padam.
48:42A kako se zove ta devojka?
49:02Direktori,
49:04ovo je lice koje smo uhapsili
49:06na lokaciju koje smo dobili.
49:08Nosilo je oružje.
49:09Očekuje vas proces rehabilitacije
49:24koji neće biti lak.
49:26I koliko će to da traje?
49:29Zavisi.
49:30Od čega?
49:31Od mnogo faktora.
49:33Od vašeg organizma,
49:35vaše volje.
49:37Aha.
49:40I?
49:42Kakve su šanse da
49:44stanem na svoje noge?
49:46Od za ravaj velje.
49:48Vđa na vsakija.
49:50Na svoje.
49:54Vđa na svoje.
50:00Iro je bilo.
Recommended
44:54
|
Up next
40:00
39:17
1:38:18
40:29
38:42
41:07
42:23
41:26
0:35
42:37
31:12
0:36
40:00
1:11:56
1:41:15