Avançar para o leitorAvançar para o conteúdo principal
jibej
  • há 12 horas
Capitulo 724 La Promesa , La Promesa Capitulo 724

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00E para desear a Don Lorenzo e a Sra. Ángela
00:05uma vida juntos larga e venturosa.
00:09E Teresa não deixa de meter a pata.
00:11Mas como é Teresa, todos a cubrem e a desculpem.
00:15Teresa está começando como ama de llave.
00:17E como é lógico, pode cometer algum erro.
00:20Como também é lógico que seus companheiros lhe ajudem se ela precisa.
00:25Que se supõe que tenho que fazer?
00:27Para começar, vais expulsar imediatamente de la promesa a ese botarate de Beltrán.
00:33E depois, querida suegra,
00:36tu e eu vamos organizar a boda mais suntuosa e deslumbrante que se haya visto na Andalucía
00:40em muito tempo.
00:42E a celebraremos em um mês.
00:44Pois que, ao parecer, se ha liado gordíssima com a última receta que se publicou.
00:47Porque...
00:48Esa última receta, a de as tortillitas de camarão, estava mal.
00:54Mas se são iguales.
00:55Onde está o arroz?
00:58Debo agradecerle su brindis, duque.
01:00Não se leva engaños, capitão.
01:02Não queria que se convirtiera na comida da fiesta.
01:04Você não deveria ter aproveitado dela para publicar um anuncio personal seu.
01:08E muito menos sem o consentimento previo.
01:10Não sabe como o lamento, senhor.
01:12Não conte comigo para o dia de sua boda.
01:14Talvez o capitão da mata não conheça os detalhes de nosso plano,
01:16mas sabe o mais importante.
01:18Que Ángela ia casar contigo.
01:19Então, não acho que te convenha encontrarte com ele.
01:22Casar com a Ángela não teria sido nenhum sacrifício.
01:24Más bem, tudo o contrário.
01:25Jacobo,
01:26o que vai ser de Ángela agora?
01:28E é que agora já não posso fazer nada.
01:30É que agora me tenho que casar com o capitão da mata.
01:34E sinto uma desesperação tão grande.
01:37Não sei o que vai ser de mim, não sei o que vou fazer.
01:42Sabes quem é o proprietário da empresa de Don Luís?
01:44Sempre dado por eixo que é Don Luís.
01:46Don Luís tem um socio maioritario na capital da sua empresa que você e eu conhecemos.
01:51Quem?
01:52O duque de Carvajal e Cifuentes.
01:54Encarregue-se da roupa de Doña Leocadia e se vê que não pode, vem e me o diz.
01:58E buscaremos outra solução, de acordo?
01:59Por Deus.
02:09Mas é que não vai aflojar nunca esta mulher, ou o que?
02:11Não se pode manter a todos engaçados com falsas cartas.
02:14Bom, já está bem de recriminar o de as cartas, não?
02:17Mas fizeste o que fizeste.
02:18Sim, me equivoque.
02:19Mas agora parece que o único que importa é que Adriano possa pensar em marchar de la promesa e já está.
02:24E sabe que eu digo que a que se vai ir sou eu.
02:26Não sabíamos que marchar de la promesa, mas Maria, se tu queres.
02:30Eu diria que esse... esse filho é meu.
02:32Me casarei contigo e os três formaremos uma família.
02:35Ángela nunca será feliz com você.
02:37Bom, não é imprescindível.
02:39É você fiel e pequeno.
02:42E você é um inútil que não pode fazer nada ao respeito.
02:45Eu vou arrancar a cabeça, desgraciado.
03:00Que está acontecendo aqui?
03:03Capitão, mas o que faz?
03:08Aqui?
03:10O bastardo.
03:12Que não sabe nem plancharse as arrugas de seu uniforme.
03:16Que seja a última vez que te apresentas ante mim desta guisa, entendeu?
03:22Entendido?
03:22O que te trae por aqui a minha flamante prometida?
03:31Estou procurando a minha mãe.
03:40Você viu?
03:41Não.
03:43Vi você.
03:45Você viu a minha filha?
03:46Não.
03:50Não a vi.
03:52E a que esperas para ir a buscar ela?
03:55Eres um lacayo, vives para servir a tus senhores.
03:58Espabila.
03:59Não, não vayas.
04:00Curra, não é necessário.
04:01Este holgazão não tem nada melhor que fazer.
04:03Curra, não é de carácter urgente.
04:08Deja que o bastardo faça algo útil,
04:10já que temos que aguantar que por menos faça algo de proveito.
04:12Capitão.
04:14Prefiro deixar a conversa com a minha mãe para outro momento,
04:17se não importa.
04:18Obrigada.
04:18Você viu o que conseguiu com a tua passividade?
04:21Que a minha prometida se lhe quiten as ganas de falar com a sua mãe.
04:26Não acho que seja eu quem lhe quite as ganas de nada.
04:28Curra.
04:29Curra.
04:30Eu acho que deverias baixar a plantar essa chaqueta.
04:37O capitão tem razão, está um pouco arrugada.
04:41Se já te digo eu,
04:43estas não são formas de andar por a planta de tus senhores.
04:51Disculpe.
04:53Marcha de sentar.
05:00Não tão deprisa.
05:06Está tudo bem?
05:07Seguro que quer que lhe conteste a essa pergunta.
05:14Capitão?
05:16Creo que já sei a resposta.
05:18Creo que sim.
05:19Que pode fazer-se uma ideia, sim.
05:22Por isso estás buscando a tua mãe.
05:26Te has enterado de que falta um mês para a boda e...
05:28Estás deseando ponerte com as gestões?
05:37Um mês?
05:37Que é que não vai dizer nada, Maria.
05:55Que sim, que não.
05:57Que queres casarte comigo.
05:58Que isso é uma loucura de proposta.
06:00Mas por favor, pronunciate.
06:01Que graças e que um milhão de graças.
06:10Não, tens que darmelas, Maria.
06:11Mas imagina que isto é um sí.
06:13Isto que me estás proponendo é muito generoso, Samuel.
06:16E muito bonito.
06:17Mas está seguro porque te metes em um berenjena.
06:19Maria, é que eu sinto que tenho que fazer-lo.
06:24Estou seguríssimo.
06:26Quero exercer de padre de tua criatura.
06:28E estará a vosso lado para proteger-os, pase o que pase.
06:41Me vou acender.
06:48Martina, reflexiona.
06:50Deje de dizer-me que reflexione, porque já não posso pensar mais.
06:53Martina, se nem sequer saber onde ir.
06:54Porque me dá igual onde ir, com tal de que seja longe de aqui, me dá igual.
06:58E, não te parece muito drástico?
07:00Bom, pois é a decisão que me han obrigado a tomar, o sinto.
07:02Que temos obrigado a tomar nós, o que me faltava por hoje.
07:05Talvez não se tenham dado conta e não estou dizendo que seja com mala intenção,
07:08mas é certo que tenho chegado ao limite.
07:10E sinto que se que o pongo terra de por meio, ou vou explotar.
07:14Prima, o que o que mi padre quer dizer é...
07:15É que sou um egoísta.
07:19E sim.
07:22Porque já não posso mais.
07:24Não podes mais.
07:25Você sabe o que é que sua filha desapareça e que não deixe mais que as cartas de despedida à sua marcha.
07:32Sei o que é cuidar de seus filhos e de seu marido, que é quem pior está acontecendo de todos.
07:36E agora queres abandoná-lo, você também.
07:39Você vê que isso vai terminar de matá-lo.
07:41Padre, padre...
07:42É que eu não posso fazer-me cargo de todo o mundo.
07:45O eu tentado, mas não posso, não posso.
07:49Martina, padre...
07:51Eu acho que agora mesmo estamos...
07:53Não é o melhor momento para falar deste assunto, talvez em outro momento...
07:55Dá igual quando o falemos, Manuel, porque a decisão está tomada.
08:01Martina...
08:03Necesito espaço e pensar únicamente em mim.
08:07E alejar-me de miradas que estão enjuiciando-me continuamente.
08:11E não me podem reprochar.
08:14Não depois do que fiz por esta família, eu sinto.
08:21E o que nos faltava.
08:35Hombre, coser no sé, pero cantar hacía mucho que no se te escuchaba.
08:39Te ha debido pasar algo muy bueno.
08:43Mejor que buena, doña Pía.
08:45O que me quieres contar?
08:46Te estoy deseando.
08:47Ah...
08:48Ah...
08:49Ah...
08:50Pues...
08:50Samuel...
08:53Quiere hacerse cargo de mi hijo.
08:55Como se fuera suyo.
09:03¿Cómo?
09:04Sí, yo también me he quedado con el ganate seco como la mojama.
09:07Que el hombre se ofreció a que formemos una familia los tres.
09:13Pero María, ¿cómo se le ocurre esa idea tan descabellada?
09:17¿Pero que no se acuerda que es cura o qué?
09:20Que no puede hacer eso.
09:21Que tendría que colgar los hábitos, por Dios.
09:24Pero te imaginas el escándalo, María.
09:26Un cura que deja de ser cura.
09:28Porque ha engendrado a su hijo en pecado.
09:31Que no, María, que no.
09:33Que es demasiado altruista hasta para el padre Samuel.
09:37Pero...
09:38Doña Pía, él me lo ha dicho muy convencido.
09:41Y yo le he preguntado si estaba seguro.
09:42Y él me ha dicho que sí.
09:44Ah, no, espera.
09:45Espera, espera, espera, espera.
09:45Espera, espera.
09:48Espera, a no ser que...
09:51María.
09:58¿El padre Samuel está enamorado de ti?
10:01María Fernández habla por esa boquita ahora mismo.
10:15A ver, doña Pía.
10:18No sé hablarme.
10:21Es cierto que hace...
10:23Bueno, en su momento...
10:24Hubo algo entre nosotros.
10:27¿Hubo algo?
10:32Pero...
10:33Pero nunca pasamos el límite.
10:38El límite que hay que pasar para quedarse en cinta.
10:40Sí, sí, entiendo que no me has mentido sobre la paternidad de tu hijo, ¿no?
10:44No, no, no, no.
10:46Pero es cierto que no le conté que...
10:48Samuel y yo estuvimos muy enamorados.
10:51Pero como vimos que era imposible, pues nos alejamos.
10:54Pero fíjese cómo es la vida, que ya da una vuelta y ahora él quiere hacerse cargo de mi hijo y que forme una familia.
11:03Y de repente, pues ya no está el problema.
11:07Y le prometo que cuando me lo ha dicho doña Pía, es como si se me hubiera abierto el cielo.
11:11Necesito un cesto.
11:20¿Para qué?
11:21Para ir a comprar.
11:23El señor Ballesteros me ha encargado de ir a por resmas de papel, lapiceros y demás material de escritorio.
11:33A este paso se me va a hacer de noche la vuelta.
11:36¿A qué esperan para darme ese cesto?
11:38A que tengas un poquito de buena educación y pidas las cosas, por favor.
11:42A las buenas tardes.
11:43Buenas tardes, señorita.
11:44Pero ¿dónde va usted cargada con eso?
11:46Pues que he oído que les hacía falta harina y como estaba en el pueblo, les he traído unos sacos.
11:50Muchísimas gracias, pero no se tenía que haber molestado.
11:53Sí, lo hago encantada.
11:54Ay, qué diferencia más grande entre tener educación y no tenerla.
12:01Porque cuando hay quien da sin pedir, hay otro que pide sin dar ni un triste, por favor.
12:06Oiga, señora, que estaba a punto.
12:08Dígame, señorita Nora, ¿qué tal por el pueblo?
12:12¿Ah?
12:12¿Muchos revuelos?
12:13Pues el colmado estaba movidito, la verdad.
12:16¿Y eso?
12:18Por las recetas que han publicado en la crónica.
12:20Ah, ¿y qué se decían de las recetas?
12:22Pues al parecer la última que han publicado ha sido un fiasco.
12:27Muchas mujeres han intentado cocinar siguiendo las instrucciones y por lo que me he enterado, no ha ido nada bien.
12:34Vaya, ¿por dónde?
12:35Y se quejaban sobre todo de unos camarones que les han costado mucho dinero y luego han tenido que tirar porque no había quien se los comiera después de cocinarlos como mandaba esa tal Madame Cocotte.
12:50No parecen muy sorprendidas.
12:52Es que fíjese usted que ya algo sabíamos, Simona y yo.
12:56¿Y eso?
12:57Sí, bueno, porque es cosa de Lope.
13:01¿De Lope por qué?
13:02Porque la recetita que publicaba la Coco, esa de las narices, pues se la robó a Lope.
13:08¿En serio?
13:09Sí, así es.
13:11Lope decidió hacer una receta mal para que la impostora la copiara y al publicarla en el diario dejarla en ridículo.
13:18Y bien merecido, ¿eh? Que se lo tiene la Madame.
13:21Vaya, no sabía que había una historia tan intrincada detrás.
13:25Pues ya ve, esta casa está llena de historias intrincadas.
13:29Aquí tenemos historias para regalar.
13:31Perdone, señoras, pero ¿me van a dar ese cesto o tengo que reportarle a don Cristóbal?
13:36¿Cuánto te cuesta pedir las cosas bien?
13:38Me cuesta mucho menos ir a informar a un superior de que el servicio de esta casa no quiere colaborar en que sus órdenes se cumplanan.
13:44Toma, simpático.
13:49De nada, gracias ya ni hablamos, ¿no?
13:50Este lo único que sabe es fastidiar, eso ya te lo digo yo.
13:55Bueno, yo también me voy a ir, que las veo muy ocupadas.
13:57Pero mujer, espereza que un ratito, ya que ha venido, quedes aquí con nosotras, le preparamos algo.
14:02Claro, y así hablamos un rato de cómo van las cosas con mi Toño.
14:05No, no, mejor las dejo tranquilas.
14:08Buenas tardes.
14:10Qué poco sutil la enora aquí, Bando.
14:13¿O no?
14:14Hola, Martina.
14:29Te estaba buscando para hablar contigo.
14:31Quiero pedirte perdón.
14:45Todo esto de tu marcha me ha cogido por sorpresa y he reaccionado mal.
14:52Yo tampoco se lo he dicho de la mejor de las maneras.
14:54No, Martina, llevo tiempo haciendo las cosas mal contigo.
15:00Fui muy duro cuando me enteré de que tú escribías las cartas de Catalina.
15:06Me asustó que Adriano pensara otra vez en marcharse, pero no me di cuenta de lo mal que lo estabas pasando tú.
15:14Tú has asumido en silencio la marcha de Catalina y las responsabilidades que ha dejado.
15:19Tú has asustenido, Adriano.
15:25Si no se ha unido ha sido gracias a ti.
15:28A tu paciencia y a tu respaldo.
15:32Si los niños no echan en falta a su madre, es porque tú estás por y para ellos las 24 horas del día, dándoles afecto y amor.
15:40Si ni yo mismo me he hundido, es porque tu fuerza y tu interés me han ayudado a no caer en la desolación.
15:57He sido muy injusto contigo.
15:58Perdóname.
16:12Te doy las gracias por todo lo que haces.
16:18Claro que le perdono, tío.
16:22Y yo también le doy las gracias por todo lo que hace para mantener a Flote a esta familia.
16:27Pues por eso necesito que te quedes aquí conmigo.
16:33Para que podamos remar juntos, por el bien de todos.
16:38Pero es que la decisión está tomada, tío.
16:41De verdad que si hubiese otra solución me la plantearía, pero es que necesito irme de aquí porque si no me voy a volver loca.
16:47Así que me voy a ir mañana.
16:51Pero ¿dónde irás?
16:52He hablado con mi amiga Sara, que vive en Sevilla y ella está encantada de pasar unos días conmigo.
17:01Unos días.
17:03Y luego volverás.
17:06No lo sé.
17:08No, no lo sé.
17:09Lo siento.
17:10Lo siento.
17:10Aquí bien.
17:34Ahí.
17:35Genial.
17:38Pues seguimos con las medidas.
17:40Sí.
17:48¿Por dónde íbamos?
17:50Estas.
17:58Ese lado eran 15 centímetros.
18:01Desde luego, tu técnica no tiene nada que envidiar a la de Manuel.
18:10No seas talamero.
18:11No, no.
18:12Lo digo en serio.
18:13¿Cuántos grados de inclinación?
18:1945.
18:23Hablando de Manuel...
18:23Ayer tuve una conversación muy interesante con él.
18:30¿Sobre qué?
18:31Sobre los recuerdos.
18:36Él todavía recuerda a Hannah.
18:41¿Qué quieres decir?
18:43Le encontré pensativo, le pregunté y me confesó que todavía la recuerda.
18:47De hecho, prefiere pensar en ella que acudir a fiestas.
18:53Vaya.
18:56Yo creo que todavía la sigue teniendo tan presente como si siguiera viva.
19:01Pero no como algo negativo, como si se aferrara a esa ausencia.
19:05Todo lo contrario.
19:07Como si todavía viviera del amor que les unió.
19:12Y eso le diera fuerzas para seguir hacia adelante.
19:14¿No te parece precioso?
19:21Yo lo pongo.
19:22Sí.
19:28Elora.
19:36Yo también...
19:39Vivo de los recuerdos que creamos tú y yo.
19:44Pero a diferencia del pobre Manuel, nosotros sí que podemos seguir creando nuevos momentos.
19:50Juntos.
19:55No quiero que sigamos estando tan distanciados.
20:01Me encantaría que...
20:03Que pudiéramos volver a estar juntos.
20:05Doña.
20:11Yo lo siento mucho, pero...
20:20Es que no estoy preparada para pensar en todo esto.
20:26¿Me dices, por favor, la siguiente medida?
20:38¿Es que tú no sabes llamar?
20:57Estaba abierto.
20:59Retírate.
20:59¿A qué viene tanto arreglo a estas horas?
21:05Voy a acompañar a Jacobo a una cena con unos proveedores para la finca.
21:09Me encanta lo en serio que te estás tomando a la gestión de la promesa.
21:12Tanto que no tengo tiempo para hablar contigo.
21:14A breve.
21:17He venido a que me pidas perdón.
21:20Deliras.
21:21Ni siquiera vas a tener esa deferencia conmigo.
21:24¿Tú?
21:25Hablándome de deferencia.
21:27Organizas una boda para tu hija.
21:29Para que no se case conmigo.
21:31Y encima colaboras con Curro y yo en mi infinita benevolencia.
21:35Lo único que te estoy pidiendo son unas míseras disculpas.
21:38Vamos.
21:39Repite conmigo.
21:41Lo siento.
21:43Capitán.
21:43Ni en broma.
21:48Hice lo que tenía que hacer.
21:49No pienso pedir disculpas al hombre que ha obligado a mi hija a casarse con él.
21:53Después de secuestrarla, de maltratarla...
21:55Otra vez con eso, por favor.
21:57Vamos a dejar los rencores.
21:59Súperalo.
21:59La única manera de superar esto es impedir que te cases con Ángela.
22:04Pues ya veis que eso es imposible.
22:05Hasta el corriente, toda Andalucía.
22:08Si no eres capaz de superarlo, al menos, no sé, ten un poco de dignidad.
22:13Leocadia, comprendo perfectamente que tu orgullo te impida pedirme disculpas,
22:18pero déjame darte un consejo.
22:22Deja de pactar con el bastardo.
22:24No vaya a ser que en una de estas se fuge con tu hija.
22:27Eso no sucederá.
22:28Esperemos, porque luego no me valdrá que vengas a suplicarme de rodillas que me case con tu hija.
22:34Aunque sería un giro poético de los acontecimientos.
22:37Por eso elegí a Beltrán.
22:39Porque él pertenece a la nobleza.
22:41Conforme.
22:42Pero ¿sabes a dónde no pertenece?
22:44A esta casa.
22:45Y sin embargo, sigue aquí.
22:47Creía haberte dejado claro que lo quería fuera.
22:49Que se marchara en breve.
22:50No, que se marche ya a Navarra.
22:52A comer pimientos del piquillo.
22:54Bueno, tendrá que despedirse de la familia.
22:55No.
22:57No.
22:59Porque como me cruce con ese bodo que es en principios,
23:01le voy a atizar con lo primero que encuentre hasta matarlo.
23:04Y me va a dar igual quien esté delante.
23:06Así que dile que salga de su maldita habitación y se marche de aquí o ni siquiera a su familia para saber de él.
23:13Ah, y déjame recordarte que la boda se no es.
23:21Hay que ponerse con los preparativos si no queremos que el tiempo se nos eche encima.
23:28Disfruta de tu cena.
23:29Disfruta de tu cena.
23:59¿Toño?
24:02¿Y en hora?
24:06Se acaba de ir.
24:09Hemos terminado de pasar a limpio la propuesta de las nuevas medidas y se ha marchado.
24:17Yo le he dicho que esperara para que tú pudieras verlas, pero no me ha hecho caso.
24:21¿Están bastante bien?
24:23Sí, sí, sí.
24:24Lo sé.
24:25¿Y a ti qué te pasa?
24:31¿Ha pasado algo?
24:33No, no, no ha pasado nada.
24:35Ya.
24:38¿Y entonces por qué estás tan bueno?
24:40Pues precisamente por eso, Manuel.
24:44Porque no ha pasado nada.
24:45Sabes que puedes contarme lo que quieras, ¿no?
25:01He tenido un acercamiento con Enora.
25:11Bueno, lo he intentado al menos.
25:13¿Un acercamiento?
25:15He intentado besarla.
25:19Y me ha rechazado.
25:21Toño, tienes que...
25:27Tienes que respetar sus tiempos.
25:30Si ahora mismo necesitas espacio, tienes que aceptarlo.
25:34Lo sé, lo sé, Manuel.
25:35Pero es que ya no sé qué pensar ni qué hacer, la verdad.
25:38Ser paciente.
25:40Te toca armarte de paciencia y esperar, Toño.
25:44Hay heridas que solo se curan con el tiempo.
25:46Sí, pero no entiendo qué heridas tiene que curar ella.
25:52Ella me pidió un tiempo en nuestra relación.
25:56Se lo di, nos engañó, la perdonamos.
26:01Y yo confío en que no nos va a volver a engañar,
26:04pero sinceramente no entiendo nada de esta situación.
26:11¿Sabes quién es el propietario de la empresa de Don Luis?
26:14¿Quién?
26:16El duque de Carvajal y Cifuentes.
26:37Estoy de rengada, ¿eh?
26:42Pues lo que le digo, es que no hay cosas.
26:43Y lo hizo con el beneplácito del duque de Carvajal y Cifuentes.
26:49Tuviera su beneplácito, ¿no?
26:51El caso es que el capitán lo anunció en medio de la fiesta de aniversario.
26:56Y mira que yo ya notaba el ambiente raro.
26:58Pero la verdad, no sabía muy bien por qué.
27:01Y esto lo sé porque se lo he escuchado decir a Don Jacobo
27:03que hablaba con Don Beltrán en la habitación de este último.
27:05Y ellos hablaban así, tal cual.
27:11El conde anunció en mitad de la fiesta delante de todo el mundo su futuro.
27:16La tecla, señorita Ángela.
27:18Sí, sí, sí.
27:21Señoras, por el amor de Dios,
27:22que ya son bastante mayorcitas como para andar jugando al escondite.
27:26Que nadie está jugando a nada, doña Petra.
27:29Nosotras hemos acabado nuestras faenas y nos hemos maquillado la ventana.
27:32Toma el fresco, ya sabes.
27:34Y de paso aprovechando para escuchar.
27:37Pues sí, ¿a qué nos vamos a engañar?
27:39Simona.
27:39¿Qué, Candela?
27:40Nos han descubierto.
27:41Es que si contradices mi versión, nos quedamos con el culo al aire.
27:45Disculpen, ya sé que no deberíamos haber puesto la oreja.
27:47Pero es que lo que estaban contando de la fiesta del duque
27:51era imposible ignorarlo.
27:52Ya, y ustedes se han esforzado mucho para hacerlo.
27:57Así que el capitán anunciaba a Bombeo y Platello la boda.
28:01Entonces no hay quien pueda echar para atrás el asunto, ¿no?
28:04Y a exponerse a que la sociedad entera los juzgue
28:06por haber anunciado el compromiso para después retractarse.
28:10Sería una vergüenza.
28:12Desde luego.
28:13Esa boda ya es inevitable.
28:15Pues vaya, pobre señorita Ángela.
28:18Mira que aunque Don Lorenzo había pedido su mano
28:21y estaba todo encaminado,
28:23a mí aún me quedaba una brisna de esperanza.
28:25Pues ya ves que no hay que tenerla, por desgracia.
28:29Pues yo la verdad
28:29que no entiendo tanta oposición con ese enlace.
28:35¿Es verdad que no?
28:36Yo ya lo he dicho muchas veces.
28:38A mí Don Lorenzo me parece un buen partido.
28:43Es conde.
28:44Capitán del ejército.
28:45Rico.
28:45Santos, no todo en la vida son los posibles y los títulos.
28:49Eso que si no, ¿nosotras para qué íbamos a vivir?
28:51Quizá no todo, pero ayuda a tener una buena vida.
28:54No.
28:55Si quien tienes a tu lado es una mala persona.
28:57Y el capitán lo es, de la peor calaña.
29:00Doña Petra va a permitir que hablen así de uno de los señores.
29:06Y yo no soy nadie para permitir nada.
29:11Vamos, Santos, no te pongas así.
29:12No, si en verdad tiene todo el sentido del mundo.
29:15Que tú no veas la mala persona que es el capitán.
29:23¿Y por qué dices eso?
29:24¿A Dios?
29:26Por nada.
29:27Por nada.
29:28Lo de Dalas, Buenas Noches, tampoco lo sabe.
29:39Buenas Noches, doña Petra.
29:42A descansar.
29:42Martina, ¿qué haces aquí?
30:06Tienes razón, mejor me voy a dormir.
30:08No, no, no, espera.
30:12Es que he venido porque te estaba buscando.
30:18Primero he ido a ver si estabas en la habitación de los bebés.
30:21Pero allí estaba Adriano y me ha dicho que iba a pasar con ellos toda la noche.
30:24Así que también he ido a tu habitación.
30:26Tampoco te he visto ahí y la verdad es que me he preocupado un poco.
30:29¿Por qué?
30:32Pues porque pensaba que te habías marchado.
30:36¿Te has enterado?
30:38Sí.
30:39Sí, me lo ha dicho doña Leocadia mientras volvíamos de una cena con los proveedores de la finca.
30:44Qué poco le cuesta a esa señora hablar de asuntos ajenos.
30:47Martina, ¿y cuánto te cuesta a ti hablar de tus propios asuntos con tu prometido?
30:50Que una vez más soy el último en enterarse de todo.
30:52No empieces a sermonearme, por favor.
30:54No se trata de eso, no se trata de sermonear, se trata de hablar.
30:58Simplemente que creo que nos hace falta.
31:00Es que si no, la brecha entre nosotros cada vez se va a hacer más grande.
31:03Sí, tienes razón.
31:12Igual nos hemos querido mucho y hemos dado por hecho que nuestros destinos estaban unidos y no nos hemos equivocado.
31:27Ah, ya veo.
31:33¿Qué pasa? ¿Que has decidido romper nuestro compromiso y también se te ha olvidado decirme eso?
31:37No, no, no. Yo no he dicho tanto.
31:39Pues que bien.
31:41Lo que quiero decir con eso es que tal vez...
31:43Ese es...
31:45Uno de los motivos por los que necesito ir.
31:49Irme de aquí y aclararme.
31:53Martina, ¿pero qué se supone que tengo que hacer yo mientras tanto?
31:55Que me quedo viviendo con una familia que no es la mía, hablando de porcentajes, con labriegos, hablando de precios, con mercantes,
32:03mientras tú por tu exclusiva cuenta estás decidiendo lo que quieres hacer con nuestra relación.
32:06Eso es lo que quieres.
32:07Es lo que necesito.
32:10Y si no lo hago, siento que voy a terminar de ahogarme.
32:17Sabes, hubo una época en la que tú también...
32:21Necesitabas marcharte de aquí porque te estabas ahogando.
32:23Cuando no dejaba de pelearme con Catalina por el varón de Valladares, ¿sí?
32:30Exacto.
32:31Ves, pues no es tan raro que necesite un tiempo y pensar y...
32:37Es que eso no es lo que me duele, Martina.
32:41Es que no te lo haya contado.
32:43No.
32:43Es mucho peor que eso.
32:47Es que antes tú querías huir conmigo.
32:52Y no de mí.
32:57Pero...
32:58No me voy a ir para siempre.
33:01¿No?
33:02No, no, supongo que no.
33:04Es...
33:05Ah, supones.
33:06Qué alivio.
33:07De verdad.
33:10Por lo menos espero que cuando te aclares y cuando decidas lo que quieres hacer con nuestra relación,
33:14tengas la decencia de escribirme una carta para contármelo.
33:18Y mira,
33:20esa carta,
33:22no hace falta que la escribas en nombre de Catalina.
33:23Como puede ver,
33:40he puesto a varias doncellas para que se encarguen de los ventanales del comedor
33:43en cuanto los señores terminen de desayunar.
33:45Tal y como yo le dije.
33:46Sí, tal y como usted me dijo.
33:48¿Y por lo demás?
33:50¿Qué tal en estos días
33:52en su nuevo puesto de trabajo?
33:54Aún no hemos tenido tiempo de hacer una valoración exhaustiva de sus inicios.
33:59Las tareas del palacio que no nos dan descanso.
34:02Así es.
34:03Algo bueno, por supuesto.
34:05Implica que tenemos trabajo.
34:06Sí, claro que sí.
34:08Pero si le soy sincera,
34:09me está...
34:10me está costando hacerme con el ritmo.
34:12Aunque poco a poco lo voy cogiendo.
34:15¿Ha tenido usted algún problema?
34:19Nada.
34:20Nada digno de mención, señor.
34:24¿Qué quiere decir?
34:26No, bueno, que...
34:27que los problemas que voy teniendo los voy solventando yo misma.
34:30Por su cuente riesgo, sin consultármelo.
34:35No, bueno...
34:36El caso es que...
34:38solo son minucias.
34:40Cuando haya un problema realmente importante
34:42que no sepa resolver por su...
34:43por su importancia o complejidad,
34:46será el primero en saberlo, por supuesto.
34:47Ya.
34:50Y dice usted que no hay nada de lo que yo deba estar al tanto todavía.
34:55Bueno, es que si le tengo que molestar con cualquier imprevisto, imagínese.
35:00Entonces, ¿podría explicarme por qué la señora Arcos
35:03tiene un número considerablemente menor de tareas que el resto de sus compañeras?
35:07Verá, señor, es que...
35:12¿Es que qué?
35:15Bueno, pues que en estos últimos días me he dado cuenta de que la señora Arcos
35:18tarda...
35:20tarda más que el resto de las doncellas en hacer sus tareas.
35:23Por supuesto, tiene que ver con que todavía se está recuperando
35:26de las secuelas del tétanos, claro.
35:28Ya.
35:28Pero el caso es que yo tengo que hacer una planificación
35:32que se adecue lo más posible a la realidad.
35:35Y por eso he pensado que era buena idea descargarla de algunas de las tareas.
35:39Y que sus compañeras se carguen con lo que le corresponde a ella.
35:45Verá, señora Villamil,
35:47yo entiendo que a usted le preocupe el estado de salud de la señora Arcos...
35:50Me parece lo más humano.
35:51Pero no es lo más eficiente.
35:55Está sobrecargando al resto.
35:57¿Por qué hay alguien que no está haciendo bien su trabajo?
36:00Solo se trata de algo temporal.
36:02¿Y hasta cuándo va a durar?
36:06Tiene que ser justa en el trato con sus doncellas.
36:09Y eso pasa por tratarlas en igualdad de condiciones.
36:12Pero es que la señora Arcos no está en igualdad de condiciones.
36:15Pues si eso implica que no puede realizar las tareas
36:17para las que está contratada, tendrá que ser despedida.
36:21Eso es lo último que quiero, señor Ballesteros.
36:24Entonces imponga su autoridad
36:25y que doña Petra trabaje lo que tiene que trabajar.
36:28Si se hace este miel, al final le comerán las moscas.
36:32Y si doña Petra le cuestiona cualquiera de sus órdenes,
36:37hágamelo saber.
36:38Y yo tomaré la decisión que sea precisa.
36:41Porque esto no es ninguna minucia.
36:44Y usted tiene que mantenerme informado sobre ello.
36:49Hemos terminado.
36:51Pues creo que aquí en los jardines sí podremos desayunar sin ningún temor.
37:12¿Estás seguro de que don Lorenzo no aparecerá?
37:14Que no, tranquilo.
37:15Ha salido a montar a caballo y tardará un rato.
37:16La verdad es que preferiría desayunar en mi habitación.
37:19Vamos hombre, Deltrán, está bien tener precaución,
37:22pero creo que deberías aprovechar estas oportunidades para salir de tu encierro.
37:26Bueno, de cualquier manera,
37:28no me queda mucho para abandonar esa habitación y no volver jamás.
37:31Mira, sabes que no eres el único que va a abandonar el palacio.
37:35¿Quién más?
37:36Martina.
37:37¿Cómo?
37:37¿Pero se puede saber qué hace usted aquí todavía?
37:40Señora.
37:41¿Acaso no le dejé bien claro ayer que el capitán exigió que su marcha fuese inmediata?
37:45Sí, sí.
37:45¿Qué quiere? ¿Que el capitán le mate?
37:46No, por supuesto que Deltrán no quiere eso.
37:47Lo que pasa es que, bueno, ha bajado a los jardines porque a mí me consta que don Lorenzo ha salido.
37:52Pues razón de más para aprovechar el momento y marcharse sin que le vea.
37:55Es que me sigue pareciendo indecoroso marcharme sin despedirme de los demás.
37:58Por eso, le dije que ya inventaríamos una excusa.
38:01Lo importante ahora es no enervar al capitán más de lo necesario.
38:04Suficiente suerte hemos tenido con su reacción que ha sido muy tibia,
38:07teniendo en cuenta lo que pretendíamos hacer a sus espaldas.
38:10Señora, yo necesito despedirme, por lo menos, de su hija Ángela.
38:14Don Beltrán, eso le honra mucho, pero no podemos correr más riesgos.
38:19No se preocupe, yo le haré saber a mi hija Ángela de sus intenciones
38:22y le aseguro que le estará eternamente agradecida por haberse puesto en riesgo al aceptarla en matrimonio.
38:28Lo mejor que puede hacer ahora es ir a su dormitorio, recoger sus cosas y marcharse de inmediato.
38:41Pues doña Simona y doña Candela me han dicho que en el pueblo está todo el mundo como loco.
38:46Ya he oído algo, sí.
38:47Al parecer, Enola ha estado en el colmado y ha escuchado a unas mujeres hablar
38:51que los camarones que compraron para la receta los han tenido que tirar.
38:55¿Qué has conseguido?
38:56Aparte de que unas pobres mujeres que no tenían la culpa de nada
38:59han gastado sus cuartos en comida que no van a poder comer.
39:02Mi amor, no me siento orgullosa de todo esto.
39:05¿Y entonces?
39:06Lo sabéis perfectamente.
39:09Lo más importante era que Madame Cocotte perdiese su prestigio para que la dejasen de publicar.
39:14Soy el primero que no quería que nada de esto le salpicase a nadie.
39:17Pero era imposible solucionar esto sin provocar algún daño colateral.
39:20Lope, es que el problema es que no hemos solucionado nada.
39:24No hemos conseguido exponer a Madame Cocotte y mucho menos desenmascararlo.
39:27Y a ti no te han dado el crédito que mereces por esas recetas.
39:29Mira, yo lo único que quería es que esa mujer dejase de publicar.
39:33Con eso me conformo, acéptalo.
39:35Por favor.
39:36Y digo mujer por decir algo, porque está claro que es un hombre.
39:41¿Y cómo estás tan segura de repente de eso?
39:44Porque metió unos gazapos muy grandes en la receta.
39:47Y una mujer, por muy poca experiencia que tenga en una cocina, se hubiese dado cuenta.
39:51Bueno, hay muchas mujeres que han seguido esa receta y no se han dado cuenta de nada.
39:54Sí, así es, pero porque lo escribió Madame Cocotte.
39:57Y supongo que se fiarían de su creatividad.
39:59¿Y ahora eso qué más da?
40:01Nunca sabremos quién es y no pagará por haber copiado todo lo que había en tu carpeta.
40:06Pero al menos podremos vivir tranquilos.
40:10Sin miedo a que nadie publique nada.
40:12Eso le dices tú, que estás muy seguro.
40:15Ese es negativa, anda.
40:17¿Negativa?
40:17Sí, negativa.
40:18¿Tendrás ganas?
40:19Lo único que tengo son ganas de besarte.
40:21Encima, anda vuelve al trabajo que me tienes contenta.
40:25¿De verdad no me ha pasado mi beso?
40:28¿Eh?
40:31Y ahora lo tuyo.
40:32Arrea.
40:36¿Me has hecho llamar?
40:53Sí.
40:53Cierra la puerta, por favor.
40:54Acabo de tener una conversación con el señor Ballesteros y necesito comentarla con usted.
41:07Bueno, pues tú me dirás.
41:09Me ha reprendido por mi trabajo.
41:11Bueno, ¿y qué se supone que has hecho mal esta vez?
41:17El cuadrante, señora Darre.
41:19¿El cuadrante?
41:21Pues si el cuadrante está bien, Teresa.
41:23Tú lo haces siendo consciente del tiempo real que nos lleva a cada una de nosotras a hacer cada tarea.
41:28Pues eso es precisamente lo que no le agrada.
41:30¿Pero qué es lo que no le va a agradar?
41:32Si es la única forma eficaz de llevar a cabo un cuadrante.
41:36Pero él no lo ve así.
41:37Pues yo no lo entiendo, Teresa.
41:40El señor Ballesteros es estricto, es perfeccionista al máximo y de acuerdo que comunica las órdenes de forma un poco directa, pero no es ningún botarate.
41:49Él sabe que la única forma de gestionar bien al servicio es como lo haces tú, teniendo en cuenta quién hace cada una de las tareas, ¿no?
41:55Él cree que... que estoy siendo demasiado exigente con algunas doncellas por ser demasiado considerada con otras, con una en particular.
42:09Ya.
42:10Eh... la señora Arcos.
42:12¿Usted también cree que es así?
42:14Teresa, por supuesto que no.
42:17Viene de una convalescencia muy, muy dura.
42:20Necesita tiempo para adaptarse al esfuerzo que supone y que le exige el nuevo cargo.
42:24Y eso mismo pienso yo.
42:26Él cree que... que es injusto que la sobrecargue a ustedes para contentarla a ella.
42:30Pero que no es por contentarla, Teresa, es por necesidad.
42:34Si no, las tareas de la señora Arcos se van a quedar acumuladas al final del día porque no va a poder acabarlas.
42:39Y entonces dice que si no puede hacer su trabajo, lo mejor será que...
42:44Lo mejor será echarla, ¿no?
42:45¿Otra vez estamos con lo mismo?
42:47No inmediatamente.
42:48Pretende dejar que demuestre su rendimiento, pero sinceramente no creo que pueda llevar el ritmo de las demás.
42:53A mí tampoco me lo parece.
42:55Yo también pienso lo mismo.
42:57Pues menuda encrucijada, Teresa.
43:00Pero es que además estoy...
43:02Estoy muy confusa, señora Garre.
43:05A...
43:05A don Cristóbal no le parece correcto mi método.
43:09Pero sin embargo, a usted sí.
43:11No, es que yo lo veo así.
43:13Y yo estoy en su barco.
43:15Sé lo buena que es y la experiencia que tiene.
43:18Pero si no hago lo que el señor Ballesteros quiere, pues...
43:21Eh...
43:22Teresa, ya te lo he dicho.
43:24Tienes que obedecerle a él.
43:26¿No?
43:26Al fin y al cabo, es tu superior, ¿no?
43:31Pues no sé qué voy a hacer.
43:32¿Qué lee?
43:53El Código Civil Ruido.
43:55Oh, interesante.
43:57Tengo entendido que es un texto jurídico muy moderno.
44:02Pues sí, lo es.
44:04Defiende el espíritu corporativo, pero a la vez la individualidad de las personas.
44:08Soy una gran admiradora de hoy en Java.
44:11La mente que hoy veo.
44:13¿Se alegrará entonces de tener que estudiarlo para su carrera?
44:15Me temo que ya nunca volveré a estudiar nada para mi carrera.
44:24Como supondrá, el capitán me lo prohibirá una vez me convierta en su esposa.
44:28Pero bueno, me queda leer por placer.
44:34Ángela, no sabes cuánto lamento que tenga que casarse con ese hombre.
44:39No es su culpa.
44:40De hecho, todo lo contrario, usted ha puesto todo de su parte para evitarlo.
44:46Ya.
44:47Pero no lo he conseguido.
44:49No, no lo hemos conseguido.
44:52Y quiero que sepa que le estoy eternamente agradecida por lo que estaba dispuesto a hacer para que eso no sucediera.
44:57Usted sabe mejor que nadie que no lo hacía solo por eso, sino porque realmente pensaba que nosotros dos podríamos haber sido muy felices.
45:13¿Leyendo textos jurídicos de todos los países del mundo?
45:18Estudiándolos.
45:19Porque yo jamás permitiría que el mundo se viera privado de una mente tan brillante como la suya.
45:23Ángela, yo he venido a despedirme.
45:33¿Ya se marcha?
45:36Don Lorenzo no me ha dejado otra opción y de hecho doña Leocadia me ha pedido que lo haga a la francesa para evitar problemas.
45:43Ya.
45:43Pero es que no podía irme sin despedirme de usted.
45:50Es que lamento tanto que se haya visto envuelto en todo esto.
45:53De veras usted que solo venía a ver a su amigo Jacobo.
45:56La verdad es que no me imaginaba algo así cuando vine, no le voy a engañar, pero...
46:00¿Sabe?
46:02Toda esta tensión ha merecido la pena por conocerla a usted.
46:08El placer ha sido mío.
46:11Y se lo digo con toda la sinceridad del mundo.
46:16Usted se vio en la tesitura de salvar a una damisela en apuros de un malévolo capitán del ejército y...
46:21Y lo aceptó como el caballero andante que es.
46:25¿Sabe?
46:27Acepto lo de caballero andante.
46:29Y desde luego que el capitán me parece un malvado.
46:33Pero usted no es ninguna damisela en apuros.
46:37Ángela, usted es una guerrera.
46:39Y yo estoy seguro de que va a seguir luchando hasta que consiga sus sueños.
46:45¿Sabe? No sé si me quedan fuerzas para hacerlo.
46:48Las encontrará.
46:51Sé que las encontrará.
46:55He de marchar antes de que regrese don Lorenzo.
46:59Beltrán.
47:03Antes de que se vaya quiero decirle algo.
47:09Le deseo que sea muy feliz en su vida.
47:14De verdad.
47:17Se lo merece.
47:21No más que usted, señorita.
47:23No más que usted, señorita.
47:51¿Me lo vas a decir?
47:55¿El qué?
47:57Lo que sea que quieras decirme, que llevas toda la tarde mirándome.
48:01Sí.
48:09Tienes razón.
48:10Hay algo que tenemos que comentar.
48:13Es sobre los planos que hice ayer, porque yo creía que me habías dicho que estaba todo correcto.
48:17No, no, no, no, no, no.
48:19Los planos están bien, no es por eso.
48:22¿Entonces?
48:24Enora, ¿tú conoces al duque de Carvajal y Cifuentes?
48:29Claro.
48:30¿Cómo no lo voy a conocer?
48:32Si la primera vez que nos vimos tú y yo fue en una fiesta que organizó él mismo en este palacio.
48:36Ya.
48:38Además, que es la mano derecha del rey, lo conoce toda España.
48:41No me refiero a esa forma de conocer.
48:44¿Y a qué te refieres?
48:47¿A si alguna vez has hablado con él?
48:49¿Yo?
48:49Con un noble de su alcurnia.
48:53Por el taller de mi tío Nazario, no le dio por pasarse, la verdad.
48:58Sí.
49:00¿Quién sí se pasaría por el taller de tu tío? Es don Luis, ¿no?
49:03Supongo, porque son amigos.
49:05Claro.
49:06Por eso lo recomendé, porque tenía buenas referencias de él.
49:09Aunque nunca lo había conocido en lo personal, pero...
49:12Pero sí había oído hablar de él.
49:15Seguro.
49:16Pero Manuel, tú todo eso ya lo sabes.
49:22¿A qué viene?
49:23Hablarme del duque de Carvajal y Cifuentes y luego de don Luis.
49:27Porque uno está relacionado con el otro.
49:30¿Qué relación van a tener?
49:37Enora, ¿tú sabías que el duque de Carvajal y Cifuentes posee parte de la empresa de don Luis?
49:46¿Lo sabías?
50:06Ángela nunca será feliz con usted.
50:07Bueno, tampoco es imprescindible, ¿eh?
50:12Es usted vil y mezquino.
50:15Y tú eres un inútil que no puede hacer nada al respecto.
50:22Espero que disfrutes del espectáculo.
50:24¿Qué haces?
50:44¿Qué haces?
50:45¿Qué pasa?
50:45¿Qué me va a pasar, señora Darre?
50:47¿Qué me va a pasar?
50:49¿El capitán?
50:50Lorenzo de la Mata, sí.
50:52El de siempre.
50:54Ya sé lo que pasó en la fiesta del duque de Carvajal y Cifuentes.
51:00Anunció delante de todo el mundo su compromiso con Ángela.
51:04Corro, qué mala suerte.
51:06Qué mala suerte que fuese justo el día en el que Ángela se iba a casar con Don Beltrán.
51:09No, no, no fue mala suerte, doña Pía.
51:12Él sabía lo que estaban haciendo.
51:14¿Qué me dices?
51:15Sí.
51:16Y por eso anunció delante de todo el mundo su boda con Ángela.
51:19Para que ella no pudiera romper su compromiso casándose con otra persona.
51:23Pero Corro, ¿cómo pudo saber eso?
51:26No lo sé.
51:28No tengo ni la más remota idea.
51:29Solo sé que sospechaba algo y que estuvo muy atento a sus movimientos.
51:34Desde luego es más astuta del que parece.
51:36No, es que siempre tiene que salirse con la suya.
51:39Corro.
51:40Corro, yo sé que ahora tú te lo ves negro.
51:42Lo ves negro y con una gestión muy compleja.
51:45Doña Pía, es que si lo veo negro es porque el capitán de la mata ha adelantado su boda.
51:52Se van a casar en un mes.
51:55Y el tiempo corre más rápido que nunca en nuestra contra.
51:59Y nosotras no podemos hacer nada.
52:02Efectivamente, Corro, es así.
52:03No podemos hacer nada.
52:04Si es que al final Ángela se va a tener que casar con él y pasar el resto de su vida con ese inmiserable.
52:14Yo te entiendo.
52:16Que yo entiendo tu frustración, pero tienes que intentar llevar esto con el máximo temple posible, por favor.
52:21Que no hay temple con el que se pueda llevar esto, porque esto es una injusticia, doña Pía.
52:26Corro, es que es muy complejo.
52:27Pero es que tú lo has dicho, es que no podemos hacer nada.
52:30Pues algo tendremos que inventarnos.
52:35Que no ocurra, que no.
52:37Por mucho que te duela, ya está.
52:39Ha llegado el momento de...
52:42de aceptar lo inevitable.
52:52Jamás aceptaré esa boda.
52:55Es más, haré lo que haga falta con tal de impedir que se lleve a cabo.
53:00¿Estás pensando en algo en concreto?
53:04¿En qué?
53:07Curro.
53:08Curro.
53:10¿Vendrás a cometer una locura?
53:25Desconfío de Nora, Toño.
53:27¿Y qué vas a hacer?
53:28No tengo pruebas de que esté mintiendo y me parece injusto condenarlas sin ellas.
53:32O sea que de momento vamos a seguir los tres aquí juntos.
53:36Sí.
53:40Pero de momento.
53:41Teresa, ¿qué haces con esa blusa?
53:44¿Que qué hago con esa blusa, señora Arcos?
53:48Plancharla.
53:48Porque tenía que estar lista en el armario de la señora hace horas.
53:51¿Y sabe a quién le correspondía hacer esta tarea?
53:53¿De mí va a poner a plancharla ahora?
53:55Sí, pero no lo ha hecho.
53:56Simplemente te quería decir que mis hijos y yo nos vamos a quedar en palacio.
54:00Así que estaremos aquí a tu vuelta.
54:02Me alegro muchísimo.
54:03También te quería decir que no quisiera que te marcharas por mi culpa.
54:07No, no es que ni...
54:08Siento que tengo que elegir mi propio camino.
54:12¿Estarías dispuesto a abandonar tu vocación por casarte con María?
54:16¿Te lo ha contado?
54:21¿Todo?
54:22Tampoco hace falta que intenten que él y yo nos reconciliemos.
54:26Nosotras no queríamos moletas.
54:27Es que estos asuntos incumben a dos personas.
54:31Pero es que una madre se pone a hablar bien de su hijo y ni se da cuenta.
54:35Y las amigas de la madre también.
54:36Yo voy a ser quien me case con ese indeseable.
54:38¿Tú te crees que a mí no me duele poner a mi hija en manos de un desgraciado como ese?
54:43Pues haga algo.
54:47Lo que sea, por favor.
54:49Ahora lo único que podemos hacer es asumir tu destino.
54:52Alguien nos ofrece hacer algo así si no siente algo muy fuerte por la otra persona.
54:57O sí.
54:59Porque si no, ¿por qué no te lo ofreció antes?
55:02¿Por qué no se casó contigo antes, antes de estar tú embarazada?
55:06Nunca voy a ser feliz con usted.
55:08Vamos a ver, niña, a ver si te enteras de una vez.
55:12¿A qué importa un comino que tú seas o dejes de ser feliz?
55:16Lo que verdaderamente importa es que esta boda va a celebrarse.
55:18Y se va a celebrar dentro de un mes.
Comente primeiro
Adicione o seu comentário