- hace 3 días
Categoría
📺
TVTranscripción
01:30La Danza de la Tormenta
01:35Episodio 15
01:37Descansen
01:49Escuchen
02:00La evaluación terminó
02:01Los presentaré
02:03Ella es Su Shua
02:05Tu futura compañera
02:07Y este es Li Yunji
02:08El de la boca grande y los ojos grandes
02:10Él es Shi Yunhao
02:11A partir de ahora
02:13Entrenarán luchando juntos
02:15¿Les queda claro?
02:22No los escucho
02:23Entendido
02:24Entendido
02:25Oye, olvidé tu nombre
02:49No te importa
02:53¿Qué personalidad?
02:59Todos dicen que es un tonto
03:02¿Crees que es estúpido?
03:05No es un tonto
03:07Es un idiota
03:08Esa persona
03:09Con esa mirada
03:13Él no es lo que dices
03:16Te aconsejo
03:17Buscar a alguien más
03:20Sé que tiene muchos defectos
03:23Es imprudente
03:25Es impulsivo
03:27Ni siquiera es cuidadoso
03:30A menudo usa las rutinas más vulgares
03:35Y las palabras de amor más cursis
03:38Oye
03:58¿Quieres limonada con miel?
04:00Para la sed
04:01Oye, come algo
04:12Te ayudará a correr
04:14No te preocupes
04:16Las cuatro diosas
04:24No se igualan a ti
04:26Toma
04:30Límpiate el suyo
04:31Señorita
04:54Tienes una visión
04:56Realmente única
04:58No todo el mundo es optimista
05:05Sobre nosotros dos
05:06Incluido mi padre adoptivo
05:08Él se opone a que estemos juntos
05:10Temo enfrentarlos directamente
05:15Porque sé muy bien
05:18Que mi elección
05:20Podría ser que pierda a uno de ellos
05:24Bueno, pues que así sea
05:26¿Qué tiene de grandioso nombre?
05:32Como nunca has tenido uno
05:34No tienes idea de lo que es perderlo
05:38Te diré algo
05:41No juzgues la vida de otras personas
05:44Basándote en tus prejuicios
05:45Ya que si has tenido uno
05:47Deberías empatizar con lo que yo siento
05:49No necesito empatizar
05:53No eres como yo
05:54Pasamos por cosas diferentes
05:56Pero hemos amado a alguien
05:59Con el mismo corazón
06:00Amar
06:02Señorita
06:19Dime cómo te confesó su amor
06:23Fue un atardecer
06:29Justo como el de ahora
06:34De hecho
06:37Creo que si existiera
06:39Una relación amorosa en Moisha
06:40Entonces las dos personas
06:42Se preocuparían
06:43Todo el tiempo
06:43Por la seguridad del otro
06:45Así que
06:46No deben enamorarse
06:47Eso me parece razonable
06:48Bueno, mi postura es algo
06:52Diferente a la tuya
06:53¿En qué difiere?
06:54Creo que
06:55Cuando
06:55La comprensión
06:57Tácita entre dos
06:59Personas
07:00Aumenta
07:01La tasa de éxito
07:02De
07:03Una misión
07:04También aumenta
07:05Con una mirada
07:06Sabrán del peligro
07:07Y sabría lo que piensas
07:09Con solo verte
07:09Este tipo de entrenamiento
07:11No puede hacerse en Moisha
07:13Ni el maestro puede enseñarlo
07:14Creo que no comprendo
07:16Lo que dices
07:17Te lo explicaré
07:20De otra forma
07:21Eso es todo
07:23Con un beso
07:24¿Qué haces?
07:25Solo te doy un ejemplo
07:27Solo quiero decir
07:27Que si un hombre
07:28Besa a una mujer
07:29No es ilegal
07:31¿Comprendes?
07:34Veo que no
07:35¿Qué pasa?
07:37Solo te lo explico
07:38Espera, espera
07:40Oye, espera un segundo
07:43Hoy
07:46Solo te lo explico
07:47Tengo una pregunta más
07:48Que quiero hacerte
07:48¿Quieres ser mi novia?
07:55No, no, no, no
07:58Todavía está enjuang
08:25Y desde entonces estamos juntos.
08:30Te entiendo.
08:32Pero no creo que haya nada especial en este sujeto.
08:41Lo que pienses es solo un prejuicio tuyo.
08:45No tengo tiempo para hablar de eso.
08:48El mundo es demasiado grande
08:51para recorrerlo por tu cuenta
08:54y al mismo tiempo es pequeño para estar a su lado.
08:59Y mientras esté con él,
09:01soy dueña de todo el mundo.
09:04¿Y él?
09:10Él es mi mundo entero.
09:12Yo sé que soy tonta,
09:15pero no pensé que tú lo fueras tanto.
09:21¿Y quién no es tonto en el amor?
09:24¿De verdad estás tan enamorada?
09:31Tú no lo entenderías,
09:32porque no has amado en absoluto.
09:34¿Cómo sabes que no estoy enamorada?
09:37¿Tu amante es Lee Yun-ji?
09:40El asesino que fue ejecutado hace unos días.
09:46¿Quieres hacerte pasar por mí para recuperar su cuerpo?
09:51No está muerto.
09:55Todo el mundo dice que estoy loca,
09:58pero creo que la loca eres tú.
10:00Te enamoraste de un asesino
10:03y ahora quieres recuperar su cuerpo.
10:08No mató a nadie.
10:11Lo leí en los periódicos.
10:12La muerte del cisne.
10:40Te dije que yo quería que murieras.
10:45¿No es una muerte hermosa?
10:48¿Cómo lo hiciste?
10:49Amo ver películas
10:52y suelo estudiar
10:54las nuevas técnicas cinematográficas.
10:58De hecho,
10:58lo que viste ahora es muy simple.
11:01La solución es un trozo de tela verde.
11:02¿Por qué quieres que muera?
11:13Quiero que todo el mundo,
11:14especialmente la gente de Moisha,
11:16crea que estás muerto.
11:18Así podré enviarte a Moisha
11:20para que robes el BX3 para mí.
11:22¿El BX3 está ahí?
11:24Ajá.
11:26¿Y se puede robar tan fácil?
11:28¿Por qué te interesa tanto el BX3?
11:33Teléfonos móviles,
11:34computadoras,
11:36internet,
11:36la nube.
11:38Todos los productos electrónicos
11:39que conoces
11:40se pueden controlar
11:42con el BX3.
11:44Ese es el rey del mundo.
11:47Tiene un poder absoluto
11:49en el mundo digital.
11:51Para hackear.
11:52¿Dónde está el BX3?
11:59Está en manos de Mu Chuan.
12:01Debería haber sido nuestro,
12:02pero Mu Chuan lo retuvo para sí mismo.
12:05Y si no me equivoco,
12:06el desastre bursátil de Baxen
12:08tal vez fue obra suya.
12:11Así que solo tú puedes entrar a Moisha
12:13y robarlo para mí.
12:15¿Qué te hace pensar que voy a ayudarte?
12:16¿Por qué tienes tres demandas?
12:23No quiero las apelaciones.
12:25Podré yo solo.
12:29Ríndete, ya no somos niños.
12:32Mi corazón ya está muerto.
12:34Sé que matar a un hombre
12:36no hará que trabajes conmigo.
12:39Y probablemente tendrás que sufrir un poco.
12:43Tal vez incluso más de lo que quisieras.
12:45antes de morir.
12:57Estoy convencida de que es inocente.
13:01Que todo el mundo crea
13:03lo que quiere creer.
13:08No me importa lo que pienses de mí.
13:10La verdad no te creo
13:15que en tres años
13:17no hayas conocido a otros hombres.
13:23Junji me dejó durante tres años.
13:26Desapareció sin decir una palabra.
13:31Así que en estos tres años
13:32admito que
13:34hubo un hombre
13:37que siempre estuvo a mi lado.
13:38leí la profundidad del amor
13:40en sus ojos.
13:42Era calmado,
13:43racional
13:44y fiel a sus principios.
13:47Todos decían que era el hombre perfecto.
13:49Pero para mí
13:50es como un hermano mayor.
13:55Él es perfecto para ti.
13:57Lee Junji
13:58no vale la pena.
14:01Eso es asunto mío.
14:02Creo que ya es el momento
14:04de que cumplas tu promesa.
14:06Aún no me has convencido.
14:11Una promesa.
14:15Una promesa.
14:17Es la mentira más
14:18hipócrita de este mundo.
14:21Te equivocas.
14:22las promesas
14:24y las mentiras
14:25dependen de las personas.
14:32Entonces dime,
14:34¿por qué crees que me arrestaron?
14:36Por matar personas.
14:39Con mi habilidad.
14:41¿Crees que me arrestarían en el acto?
14:43Pero justo
14:45cuando completaba mi misión
14:48y me preparaba para irme,
14:52vi entre los policías a alguien
14:54cuyo rostro me era familiar.
14:58Era él.
15:00El hombre que había
15:01estado a mi lado
15:03día y noche durante un año.
15:06El hombre que me prometió
15:08cuidarme el resto de mi vida.
15:11De repente
15:13quedé en trance.
15:18Tropecé y
15:19me subieron a un auto de policía.
15:25Nunca olvidaré las palabras
15:27que él susurró en mi oído
15:31enfrentando el hecho
15:34de que quizá
15:37fue una promesa
15:41para la eternidad.
15:45Tal vez
15:46él sea un guardián eterno.
15:58¿No creías
16:00que esa promesa
16:02era mentira?
16:02¿No creías
16:02que esa promesa era mentira?
16:07¿Alguna vez
16:09lo odiaste?
16:15Tal vez
16:16me lo merezca.
16:18Pero creo que...
16:20¡Vete!
16:21Ya sé
16:22lo que quieres.
16:24No le temo
16:25a tu rechazo.
16:26¡No lo hago!
16:27¡No lo hago!
16:27¡No lo hago!
16:28¡No lo hago!
16:28¡No lo hago!
16:29¡No lo hago!
16:29¡No lo hago!
16:30¡No lo hago!
16:30¡No lo hago!
16:31¡No lo hago!
16:31¡No lo hago!
16:32¡No lo hago!
16:32¡No lo hago!
16:33¡No lo hago!
16:33¡No lo hago!
16:34¡No lo hago!
16:34¡No lo hago!
16:35¡No lo hago!
16:36¡No lo hago!
16:36¡No lo hago!
16:37¡No lo hago!
16:37¡No lo hago!
16:38¡No lo hago!
16:38¡No lo hago!
16:39¡No lo hago!
16:39¡Gracias!
17:09Ayer me dijiste
17:18que el rostro es la mejor protección.
17:24Lee Jung-ji es a quien quiero aferrarme.
17:29Incluso si todos me dicen que está muerto,
17:32no voy a rendirme.
17:34Lo protegeré siempre.
17:37Durante los tres años en los que estuvo ausente,
17:40decían que era un mentiroso irresponsable.
17:42Pasamos por incontables momentos de frustración,
17:48resentimiento e incluso sospechas.
17:51Pero tres años después,
17:54él regresó.
17:56Y así fue como descubrí la verdad.
18:00Alguien lo amenazó con mi vida
18:01para que abandonara Batong.
18:03Y no tuvo más opción que hacerlo.
18:06Entiendo por qué lo hizo.
18:07Yo creo que
18:13cuando un hombre toma una decisión,
18:18lo hace por sus propias razones.
18:24¿Crees que alguien como él
18:26sería capaz de matar a personas inocentes?
18:29Cuando desapareció,
18:34debí estar a su lado para cuidarlo.
18:38Y aunque ahora sea un cadáver frío,
18:42quiero devolverlo a su hogar.
18:43Señor,
19:07¿por qué tiene los ojos tan rojos?
19:10He mirado demasiadas pantallas.
19:19Mira, si yo no me equivoco.
19:23Tu amante
19:24quería darte la esperanza de libertad.
19:28Quiere liberarte de la oscuridad.
19:29como la mandala verde
19:34que te traje hoy.
19:39Quizás esta sea su confesión más larga.
19:45Incluso si no te vuelve a ver.
19:46Déjame darte un regalo.
20:03¿Qué es?
20:06Leo.
20:08¿Quién es él?
20:09Él podría ser
20:12tu pasaporte para entrar.
20:17O también
20:18tu sentencia de muerte.
20:22Deberías pensarlo.
20:25Ya lo pensé.
20:28¿No tienes miedo?
20:32¿Acaso no sabes
20:33qué tipo de persona es
20:35Ruan Taiyuan?
20:36¿Qué tipo de persona es Ruan Taiyuan?
20:39Estoy asustada.
20:45Pero debo enfrentarlo.
20:49¿Conoces a Ruan Taiyuan?
20:51Aún no.
20:56Te deseo buena suerte.
20:59Gracias.
21:00Por cierto.
21:06Tengo un
21:07sujetador de cabello.
21:12Es para ti.
21:18Mi nombre es Román.
21:19Lo despedida.
21:20¿Qué es lo que se puede hacer?
21:50No esperaba encontrar a una persona sobria aquí.
22:20Dame una copa.
22:34Gracias.
22:47¿Quieres vengar la muerte de Li Chun-Chi,
22:49pero te equivocaste de persona?
22:54Trató de probar la inocencia de Chun-Chi
22:56y descubrir quién lo incriminó.
22:59Fracasamos en nuestra misión.
23:01Irwan Taiyuan eliminó a Chun-Chi.
23:04En otras palabras, siente un gran rencor hacia nosotros.
23:09Ahora Moesha está contra las cuerdas y te necesita.
23:14Ahora dime, ¿cuál es el propósito de Moesha?
23:27Proteger la seguridad de la gente y sus propiedades.
23:29Luchar contra las fuerzas ilegales que representen una amenaza.
23:35Garantizar la seguridad y la paz.
23:37Hace 30 años, los fundadores de Moesha crearon la organización
23:44para usar nuestra tecnología y así combatir el crimen organizado
23:48y proporcionar seguridad a las personas.
23:51Así que con el tiempo, hemos pasado de ser un pequeño grupo
23:58a convertirnos en una organización.
24:00Pero algunos usan a Moesha como una plataforma
24:03para romper las reglas cometiendo delitos.
24:07Jung Hao, eres inteligente, eres idealista.
24:12Y no ha sido fácil para Moesha llegar al punto en donde está hoy.
24:17Porque además de luchar contra el crimen,
24:21debemos garantizar la seguridad de Moesha.
24:25Solamente así puede llegar más lejos.
24:27Ya que su propósito es una vida larga y estable.
24:32Te preguntas, ¿cuál es el poder?
24:37Dime, ¿cuál es ese poder?
24:43Ese poder es mío.
24:46Hay muchas cosas en el mundo que puedes ver, que puedes sentir,
24:59pero que no comprendes del todo.
25:04Por lo que muchas personas no conocen la verdad.
25:07Si tienes la oportunidad de descubrir la verdad, ¿estarías dispuesto?
25:13Una oportunidad.
25:20Ven conmigo.
25:21Señorita Xu, lamento mucho lo de la última vez.
25:37Todo está aquí, puede revisar.
25:39y puede revisar.
26:09Si usted necesita algo más, solo pídamelo.
26:29Gracias.
26:30No tengo autorización para estar aquí.
26:55Yo sí tengo.
26:56Yo sí tengo.
26:57Quiero.
27:05Trecingos.
27:10Tienes sol.
27:12Tienes sol.
27:13¿Por qué hay un BX3 aquí?
27:40No existe un lugar más seguro que Moisa.
27:45Mientras permanezca aquí, el mundo siempre va a estar seguro.
27:49El BX3 es un producto de comunicación de alta tecnología
27:53que beneficia a la humanidad, pero al mismo tiempo
27:57es una herramienta de hackeo extremadamente poderosa
28:01y puede paralizar cualquier sistema de comunicación,
28:04electrónico o satelital.
28:05¿Dices que el BX3 es un arma letal para la guerra cibernética?
28:13Lo simplificas mucho,
28:16pero el colapso de la bolsa de Baicheng fue una prueba de su capacidad.
28:20El BX3 puede destruir cualquier sistema de información estrictamente encriptado.
28:24Todo tipo de información que hay en el sistema
28:27puede ser transferida, oculta e interceptada.
28:32Puede hacer todo eso al mismo tiempo.
28:34Quien lo posea tendrá el poder absoluto.
28:37Y tú tienes este poder.
28:39No se trata de tener el poder, sino cómo se maneja.
28:41Y las decisiones que se toman cuando queda en manos de personas como tú y yo.
28:45La verdad, no comprendo a qué te refieres.
28:50Muchos desearían tener el BX3, pero eso no es suficiente.
28:58Por eso te necesito.
29:00Originalmente, el BX3 era propiedad de Scorpion.
29:06Es el símbolo de Scorpion.
29:20Siempre has querido saber el secreto de Scorpion.
29:24Yo te contaré su verdad.
29:31Cuando se fundó Scorpion,
29:33su objetivo era reclutar a las mejores personas
29:37para proteger el orden mundial.
29:40Esto va en contra de la filosofía de Mosha.
29:43Scorpion quería crear un nuevo mundo.
29:46Los fundadores de Scorpion eligieron a un líder llamado Alpha.
29:50¿Eres un fundador de Scorpion?
29:53Así es.
29:55Pero Scorpion solo existió menos de un año antes de colapsar.
29:59Algunos murieron.
30:01Otros lo traicionaron por sus propios intereses.
30:04Solo yo defiendo los ideales de esa época.
30:09Algunos que coincidían conmigo se unieron a Mosha.
30:13Yunji interfirió en tus asuntos.
30:15¿Y quieres deshacerte de él?
30:18Li Yunji rompió las reglas de Mosha tres veces.
30:21Él es enemigo de Mosha.
30:23Y también mi enemigo.
30:25¿Y Sushua?
30:27¿Ella sabe de esto?
30:28Jamás podría decírselo porque sería muy peligroso para ella.
30:34Pero tú eres diferente.
30:36Eres más racional que Sushua.
30:38Eres inteligente.
30:40Eres muy capaz.
30:41Tienes el talento de un líder.
30:43Li Yunji ya no existe.
30:45Por eso quiero que tú me sigas.
30:48Tengo fe en ti.
31:10Lo que vemos no es necesariamente cierto.
31:35No puede haber nada malo con Yunji.
31:42No puedo.
31:43Oye.
32:00¿Cómo está la chica?
32:02Desde que vio el video, ha estado así.
32:06Creó un código que solo ella y Yunji conocen.
32:09Espera que alguien le responda.
32:11¿Qué?
32:13Si tienes la oportunidad de descubrir la verdad, ¿estaría dispuesto?
32:38Siempre me he estado preguntando por qué me tendieron una trampa.
32:41No me agrada Li Yunji.
32:42No tiene reglas ni disciplina.
32:47Ahora Sushua está cegada por sus sentimientos.
32:49Incluso odio que esté con ella.
32:52Depende de ti capturar a Li Yunji.
32:57¿Por qué debes aceptar esta misión?
32:59Si no voy yo, otro lo hará.
33:01Al menos garantizaré su seguridad.
33:05Debería saber su pequeño secreto.
33:07Este secreto podría matarme.
33:09Ya perdí a Yunji.
33:14No puedo perderte a ti.
33:19Ella te necesita en este momento.
33:22El amor importa.
33:24Es bueno luchar por él.
33:25John Howe.
33:33No eres una persona común.
33:37Eres inteligente.
33:39Las personas inteligentes no se aferran a lo que han perdido.
33:44Eres inteligente.
33:45Eres capaz.
33:47Eres un gran líder.
33:48Por eso, quiero que tú me sigas.
33:59Hey.
34:00Hola, amigo.
34:01¿Cómo estás hoy?
34:03¿Cómo has estado?
34:03No es un buen día.
34:12Mi mejor amigo ya no está conmigo.
34:18Y la mujer más importante en mi vida se encuentra en un lugar muy peligroso.
34:23Enfrento una decisión muy difícil.
34:36Y no sé qué hacer.
34:38Sé lo que significa seguirlo.
34:53Pero no tengo otra opción.
34:58Solo así puedo ayudar a Yunji y también a Sushua.
35:04Pero te juro que no importa cuán peligroso sea su poder.
35:13No importa si me malinterpretan.
35:18Voy a probar que él incriminó a Yunji.
35:24Anímate.
35:26La vida sigue siendo hermosa.
35:29Vamos, brindemos.
35:30Gracias.
35:31Aunque no sepas de qué hablo, siempre estás ahí para mí.
35:36Gracias, amigo.
35:37Salud.
35:38Gracias.
35:38Muy bien, chicos.
36:04Sigan así.
36:04¿Cómo está Li Yunji?
36:13Esos métodos no sirven contra él.
36:15Entonces intenta algo nuevo.
36:17No he sabido de nadie que haya resistido tus métodos.
36:20La señora Joan dijo que si cambias de opinión, puedo liberarte ahora mismo.
36:47Escucha.
36:47No he sabido de nadie.
36:56No he sabido de nadie.
37:12No, no, no.
37:42No, no, no.
38:12No, no.
38:42No, no, no.
39:12No creo que deba responder a eso.
39:16Tengo la autoridad para ingresar personas.
39:18No violé ninguna de las reglas de Moisa.
39:20No importa si no me responde.
39:22Chiyun Hao, ven conmigo a la oficina.
39:24Lo siento, pero el señor Mu está en una reunión.
39:28Si tiene algo que decir, dígalo aquí.
39:39Quiero informarle que sufro de estrés postraumático por el asesinato de Yunji.
39:46No estoy seguro de si puedo ser de ayuda.
39:49Veo a un psiquiatra, el Dr. Peter Chang.
39:52Así que lo que diga no tiene validez legal.
39:58Mushuan, ¿qué cree que está haciendo?
40:02Amanda.
40:03Te sugiero que dejes Baixin y vayas a la sede.
40:07Iré contigo.
40:27No es necesario.
40:28Espera en el auto.
40:30Espera en el auto.
40:30Espera en el auto.
41:00Zushua, aún estás a tiempo de arrepentirte.
41:07Piénsalo bien antes de responder, ¿de acuerdo?
41:10Realmente estás decidida a hacer esto.
41:13Al asumir la identidad de Mandala,
41:15tendrás que actuar tú sola
41:16y enfrentar todos los peligros.
41:21He decidido hacerlo.
41:24Comencemos.
41:30¡Gracias!
41:31¡Gracias!
41:32¡Gracias!
41:33¡Gracias!
41:34¡Gracias!
41:35¡Gracias!
41:36¡Gracias!
41:37¡Gracias!
41:39¡Gracias!
41:40¡Gracias!
41:41¡Gracias!
41:42¡Gracias!
41:43¡Gracias!
41:44¡Gracias!
41:45¡Gracias!
41:47¡Gracias!
41:48¡Gracias!
41:49¡Gracias!
41:50¡Gracias!
41:51¡Gracias!
41:52¡Gracias!
41:53¡Gracias!
41:54¡Gracias!
41:55¡Gracias!
41:57¡Gracias!
41:58NIO COTAN KANDA
42:02LA DANZA DE LA TORMENDA
Sé la primera persona en añadir un comentario