Mi Nombre es Leyla Capítulo 15 Completo en Español

PrestigePlay.TV

Mi Nombre es Leyla Capítulo 15 Completo en Español    #EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull

Transcript

00:00:00¿Qué tal?

00:00:13Hola

00:00:13Lo tengo

00:00:15¿Qué es?

00:00:27Responde

00:00:27Es el cabello de Ipek

00:00:29Es como el tuyo

00:00:35¿Y?

00:00:36¿Qué es lo que harás con él?

00:00:39Fidan

00:00:39Cuando vaya al hospital

00:00:42Ahí

00:00:43Podrían hacer una prueba de ADN

00:00:46Quiero saber

00:00:48No me quedaré con la duda

00:00:49Bien, digamos que Ipek es tu hermana

00:00:53Entonces, ¿qué harás?

00:00:55¿Quién es?

00:00:59La señora Giside

00:01:00Entra querida Giside

00:01:06Fidan, la señora Giside

00:01:10Es una amiga de la infancia

00:01:11Buen día

00:01:12Buen día, bienvenida

00:01:13Fidan lo sabe todo

00:01:16Habla con confianza

00:01:17Gilo fue a verme

00:01:19Con un dibujo

00:01:22Se paró frente a mí

00:01:24Se me quedó viendo

00:01:27Y me dijo

00:01:30Mamá Giside

00:01:31¿En dónde está Leila?

00:01:34Ya sabe Leila

00:01:48¿Vas a salir?

00:02:09Así es, hijo

00:02:10¿Por qué?

00:02:11Mi mamá

00:02:12¿Podemos hablar?

00:02:14Sí

00:02:15Imagino que te comentó algo

00:02:17Sí, un poco

00:02:18Hablarás con ella, ¿verdad?

00:02:19No están enfadados

00:02:20No hay resentimiento, hijo

00:02:22Al menos no de mi parte

00:02:24Podrías hacer algo lindo por ella

00:02:28Como su buen esposo

00:02:29De verdad

00:02:29Se veía afectada

00:02:31Está bien, hijo

00:02:33¿De acuerdo?

00:02:35¿Qué te parece

00:02:36Si conversamos un poco?

00:02:37¿Tú cómo estás?

00:02:43¿Cómo te sientes?

00:02:45Yo bien

00:02:45Todo está bien

00:02:46Digo

00:02:47Sin problemas

00:02:48¿De verdad?

00:02:55No sé cómo decirlo

00:02:57Leila

00:03:07Mi amiga, papá

00:03:08Está viva

00:03:09¿Qué?

00:03:12¿Tú Leila?

00:03:13¿La niña?

00:03:14Así es

00:03:15Leila

00:03:16¿Pero en dónde está ahora?

00:03:19No lo sé

00:03:20Pero la encontraré, papá

00:03:22Fue al cementerio con el dibujo

00:03:27Vio que la acabaron

00:03:28La tumba estaba acabada, ¿entiendes?

00:03:31Así que habló con él de seguridad

00:03:33Revisaron los registros y...

00:03:39No es cierto

00:03:42Maldición

00:03:45Todos juegan con mi mente

00:03:48¿Qué es lo que sucede?

00:03:48No es normal que yo cometa errores

00:03:50Leila

00:03:54Nosotras engañamos a Nego

00:03:57Fuimos a la tumba

00:03:59Llegó Nur

00:04:00¿Hablamos ahí?

00:04:01Recuerdo bien eso

00:04:02Y pensé

00:04:03Desde ahora nos dejarán tranquilas

00:04:05Así es

00:04:06Pues no fue así

00:04:09Porque cuando me fui

00:04:11Resulta que Nur

00:04:12Cabó la tumba

00:04:13De lo contrario

00:04:15¿Por qué Gilo

00:04:15Encontraría así la tumba?

00:04:17Una tumba vacía

00:04:18Maldición

00:04:23Claro

00:04:31Ahora entiendo mejor las cosas

00:04:34Cuando Gilo me preguntó

00:04:35Llegó Nego

00:04:36Me pregunté

00:04:37¿Qué hacía ahí?

00:04:38Dijo que me llevaría al hospital

00:04:40Y yo le seguí el juego

00:04:42Para evitar a Gilo

00:04:43Después le llamó a su mamá

00:04:47Y se fue corriendo

00:04:49Adivina

00:04:51¿Qué fue lo que me dijo Nego?

00:04:52Tú sabes en dónde está

00:04:55Seamos socios

00:04:57Anda

00:04:57Escucha

00:05:04Están trabajando juntos

00:05:07Tiene a Nego en sus manos

00:05:09Por él

00:05:10Nur le llamó a Gilo

00:05:12Seguro

00:05:13Seguro

00:05:13Nur sabe que estás viva

00:05:17Leila

00:05:17Es que han sucedido muchas cosas

00:05:35Que siento que estoy confundido por todo

00:05:38Y a veces me pregunto

00:05:39A mí mismo

00:05:41¿Qué

00:05:41Me estás haciendo

00:05:43Giovanna?

00:05:44Y luego

00:05:44Digo

00:05:45No estás cometiendo ningún error

00:05:46Estás en tu camino

00:05:47Pero papá

00:05:48Siento que cometo un error

00:05:49Hijo mira

00:05:50Escúchame

00:05:51Cuando

00:05:53Llegaste a esta casa

00:05:54Nos preguntábamos

00:05:56Si nos querrías

00:05:57O te acostumbrarías

00:05:58Y un día

00:05:59De la nada

00:06:01Frente a mí

00:06:02Me dijiste

00:06:02Leila fue mi amiga

00:06:05Fue nuestra primera plática

00:06:08Muy significativa

00:06:09Me dije

00:06:10Ya hay comunicación

00:06:11Y te escuché con atención

00:06:13Entendí que Leila

00:06:15Era muy importante para ti

00:06:17Y pensé

00:06:19Es un niño

00:06:20Él estará bien

00:06:21Tal vez con el tiempo

00:06:22Se olvide de ella

00:06:22Pero

00:06:23No fue así

00:06:26Sigue presente

00:06:28Recuerdo bien ese día

00:06:30Digo

00:06:32Ese día

00:06:33Me escuchaste con atención

00:06:34Y no me trataste

00:06:35Como a un niño

00:06:36Yo

00:06:39Sentí que

00:06:39Si te importaba

00:06:40Mi problema

00:06:41Te sentiste mal

00:06:42Por mí

00:06:43Lo recuerdo

00:06:43¿Y va?

00:06:46¿Y ahora qué?

00:06:46¿Qué sucedió?

00:06:47Mira papá

00:06:48Hay muchos problemas

00:06:49Yo

00:06:50Ya no sé

00:06:51Con cuál enfocarme primero

00:06:52Digamos que

00:06:54Encuentro a Leila

00:06:54No

00:06:55Si lo haré

00:06:56Cuando la encuentre

00:06:58Y esté frente a ella

00:06:59No sé si Leila

00:07:01Será la misma persona

00:07:02Quizás cambió

00:07:03¿En qué se convirtió?

00:07:06Me recordará

00:07:07Y si lo hace

00:07:08¿Cómo podemos estar juntos?

00:07:11Y el tema de Yeran también

00:07:13Lo complica un poco

00:07:14No sé

00:07:15Hijo

00:07:15Mira

00:07:16Espera

00:07:16A ver

00:07:17Tienes el corazón

00:07:21Y la mente

00:07:21Confundidos

00:07:22Exactamente

00:07:23Es justo como lo dijiste

00:07:25Dame un consejo

00:07:30Por favor

00:07:30Dime algo

00:07:32¿Qué debo hacer

00:07:33Ante esto?

00:07:34¿Debería

00:07:34Seguir a mi mente?

00:07:36No sé

00:07:36¿Qué debería hacer?

00:07:40Corazón

00:07:41Él nunca se apaga

00:07:48Y no se equivoca

00:07:49Tampoco

00:07:50¿Verdad?

00:07:53Digo

00:07:53¿Qué es lo que harás ahora?

00:08:02Me escucharé

00:08:03A mi corazón

00:08:03Eso es

00:08:06Campeón

00:08:06Hijo

00:08:07Gracias por estar

00:08:13Escúchame

00:08:18No importa lo que decidas

00:08:21Ni cuál destino sea el tuyo

00:08:24Estaré contigo siempre

00:08:26No lo olvides

00:08:27Ahora ve y

00:08:31Búscala

00:08:32Encuentra a tu Leila

00:08:36¿Qué?

00:09:38Claro, por supuesto.

00:09:40Pero necesito ver el dinero.

00:09:42Quiero el dinero.

00:09:43La última vez dijiste la misma tontería y fue falso.

00:09:46Yo tampoco caeré.

00:09:48Me das el dinero y te lo diré.

00:09:51Es gracioso, ¿cierto?

00:09:53El dinero.

00:09:54Quiero verlo.

00:09:55Dáselo, Mali.

00:09:56Págale.

00:09:56Si no dice la verdad, le pegas y se lo quitas de nuevo.

00:09:59No lo creo.

00:10:01Lo haré.

00:10:03Ya nos entendimos, Mekmet Ali.

00:10:06¡Deprisa, vamos!

00:10:07Ya cállate, nego.

00:10:09No te hagas el gracioso.

00:10:10No te queda.

00:10:11Dámelo, dámelo.

00:10:18Ponlo aquí.

00:10:23¿Qué esperas?

00:10:25Vaya, vaya, vaya, vaya, vaya, vaya.

00:10:35¡Hazil!

00:10:36Oye.

00:10:39Oye.

00:10:43Allí voy.

00:10:44Ahora dinos, apúrate.

00:10:46Lo haré.

00:10:48Novia Leila.

00:10:50De ser así, les habría pedido más dinero.

00:10:53Pero no lo hice porque los aprecio, solo para que lo sepan.

00:10:57Lo importante no es Leila, sino Jivan.

00:11:00¿Por qué mi hijo?

00:11:10Porque Jivan fue a ver a Gizide y le preguntó, ¿dónde está Leila?

00:11:17Dime, ¿cómo es que se enteró?

00:11:19¿Yo cómo voy a saber?

00:11:20No tengo idea, pero lo supo.

00:11:24Maldición.

00:11:25No puede ser.

00:11:27Mali, dime por qué todo lo que temía está sucediendo.

00:11:30Calma, no te espantes tan rápido.

00:11:32Si encontramos antes a Leila, todo estará bien, tranquila.

00:11:37¡Qué idiota mujer estúpida!

00:11:40Haremos que Gizide hable, ¿entendido?

00:11:42Haremos que Gizide nos diga todo.

00:11:44¡Lo haremos, Mali!

00:11:45¡Le voy a arrancar la boca!

00:11:47¡La voy a dejar en la ruina!

00:11:51¡Dime algo, Mali!

00:11:52Sí.

00:11:56Te lo dije, ¿verdad?

00:12:06Te lo dije.

00:12:07Ellos son muy peligrosos.

00:12:09Si algo te sucede, nunca podré perdonarme.

00:12:12Está bien.

00:12:13Cálmate.

00:12:14Con calma, Gizide.

00:12:17Por favor.

00:12:19Sabíamos que todo esto iba a pasar.

00:12:21Así es.

00:12:22Entonces haremos todo lo que sea necesario.

00:12:24Lo haremos, pero no sé si Insi lo logre.

00:12:26Escucha bien, Gizide.

00:12:27Confía en mí.

00:12:28Habla con Insi.

00:12:30Yo me encargo de todo.

00:12:32Claro, solo tú sabes lo que está bien, ¿verdad?

00:12:35Solo tú sabes.

00:12:37Por favor, Gizide.

00:12:39Por favor.

00:12:41Esto es muy peligroso.

00:12:44Confía en mí.

00:12:47No temas.

00:12:48Calma.

00:12:48Me encargaré.

00:12:50Pero no escuchas.

00:12:57Habla con Insi.

00:12:59Lo haré.

00:13:01Pero ten cuidado.

00:13:02Lo tendré.

00:13:07Leila, es peligroso.

00:13:09Involucrar a Insi en esto es un peligro.

00:13:13Imposible.

00:13:13Lo sé, Fidán.

00:13:18Lo sé.

00:13:21Lo sé.

00:13:26Pica.

00:13:27Pica.

00:13:28¿Dónde están?

00:13:29¿Dónde?

00:13:32Ya no se meterán con nosotros.

00:13:34Chocan.

00:13:34Nos encargamos de Gursiat.

00:13:42¿Ahora qué haremos?

00:13:44Nos quedamos sin sopa.

00:13:47¿Sabes cocinar otra cosa?

00:13:49Huevos, pasta.

00:13:52Y también sopa.

00:13:54Mi papá me enseñó eso.

00:13:56Pero no tuvo tiempo para más.

00:13:58¿Habrá alguien que sepa cocinar?

00:14:10¿Qué podemos hacer?

00:14:13¿Hay restaurantes por aquí?

00:14:17Hay un hombre que vende carne asada.

00:14:20¿Por qué preguntas?

00:14:21¿Por qué preguntas?

00:14:28¿Qué podemos hacer?

00:14:58¿Qué más?

00:15:10¡Ven, Insi!

00:15:20¡Gasi, casi!

00:15:25¡Ten, ten!

00:15:26¡Tú, Min!

00:15:28¡Maldición!

00:15:35¿Qué estás haciendo?

00:15:37¿Ah?

00:15:38¡Glielo!

00:15:39¡Glielo, ayúdame!

00:15:40¡Lena!

00:15:41¿Tú quién eres?

00:15:42¡Lena!

00:15:43¿Están robando?

00:15:44¡Ladrones!

00:15:45¡Lena!

00:15:46¡Vamos, muévanse!

00:15:47¡Argo!

00:15:48¿Estás bien?

00:15:49¿Tú estás bien?

00:15:50Sí, bien.

00:15:51¿Estás bien?

00:15:57¿Estás bien?

00:15:58¿Estás bien?

00:15:58Vamos a casa.

00:15:59Si nos abrazamos, tal vez nos sintamos llenos.

00:16:04No nos iremos hasta que hayamos comido mejor.

00:16:06Yo y mi estómago tenemos hambre.

00:16:16Yo también, pero hay que esperar.

00:16:18Esperen.

00:16:36Glielo, ven conmigo.

00:16:38Ven.

00:16:40Glielo, ayúdame.

00:17:10Ah, mi mano.

00:17:16¿Estás bien?

00:17:17Sí.

00:17:27¿Quién quiere comer?

00:17:30Ven, Glielo.

00:17:34Tendremos un festín.

00:17:37Incy, ayúdame.

00:17:40Ten, Glielo.

00:17:57Ten, Incy.

00:18:07¿Vieron cómo Leila desapareció en el contenedor?

00:18:10Tenía mucha hambre.

00:18:22Ven, estoy satisfecha.

00:18:27Me llené.

00:18:30Que se lo coma.

00:18:34Toma, Incy.

00:18:36Estoy satisfecha.

00:18:37¿Qué?

00:18:40Eres increíble, Leila.

00:18:49Vengamos cada noche.

00:18:51Cuando duerma nos salimos.

00:18:53¡Ven!

00:18:58¿Te cortaste con algo en la basura?

00:19:04Ajá.

00:19:05Había vidrios rotos.

00:19:06Me sucede mucho.

00:19:08Cuando lleguemos te lavamos.

00:19:10No importa.

00:19:11Es pequeña.

00:19:13¡Déjala!

00:19:13¡Es mi muñeco!

00:19:15Yo lo que no es tuyo, tonta.

00:19:16Mi papá me lo compró.

00:19:18Me están distrayendo.

00:19:19Podría tener un accidente.

00:19:21¡Dámelo!

00:19:21¡Ay!

00:19:23¡Ay!

00:19:24Suficiente.

00:19:25Dame eso.

00:19:25Está bien.

00:19:27Terminó la pelea.

00:19:31¡Kibanch!

00:19:32¡Incy!

00:19:34¡Incy!

00:19:36¡Incy!

00:19:39¡Ibas a morir!

00:19:40¿Qué estabas pensando?

00:19:42¡No te bajes, Incy!

00:19:43Salvaste mi vida, Leila.

00:19:45¡Te bajaste sin cuidarte!

00:19:47Lo siento mucho.

00:19:48¡No te bajaste!

00:19:54¡Pero Kibanch!

00:20:00Leila, ya no tenemos alcohol.

00:20:03¡Qué bueno!

00:20:04Porque eso duele mucho.

00:20:06Pero te dejará de sangrar.

00:20:07Mata los microbios.

00:20:08¡Es pequeña!

00:20:09¡Estaré bien!

00:20:12¡Estoy bien, de verdad!

00:20:18¡Sóstenlo!

00:20:37Leila, mira, ella es Verán.

00:20:41Ya la conocías.

00:20:42Estos son sus hijos.

00:20:44Y el Kibanch.

00:20:46Promételo.

00:20:47Nunca más te bajes sin fijarte.

00:20:50No lo haré.

00:20:51No lo necesito.

00:20:52Estaba buscando un Kibanch y apareció.

00:20:54La familia ya está completa.

00:20:57Espero que cuando crezca tenga mi propia familia.

00:21:00Que así sea.

00:21:02Mi mamá y mi papá...

00:21:05decidieron dejarme aquí.

00:21:08Pero yo nunca abandonaré a mis hijos.

00:21:11Mamá, papá e hijos vivirán juntos.

00:21:13Gracias a ti.

00:21:18Se los contaré a mis hijos.

00:21:20Un día, mi gran amiga Leila salvó mi vida.

00:21:23Pobre Incy.

00:21:39Solo tenía un sueño.

00:21:43Una casa.

00:21:45Un esposo.

00:21:46Y tener hijos.

00:21:47Esa fue una organización para doscientas cincuenta.

00:21:59¿Doscientas cincuenta?

00:22:01No me sirve.

00:22:02En mi fundación somos unas trescientas.

00:22:05Entonces será de quinientas personas.

00:22:07Está bien.

00:22:08O dos bodas.

00:22:09Una en el extranjero y otra aquí.

00:22:12Por supuesto.

00:22:14Que la familia de Nur esté en la de aquí.

00:22:16Y nosotros podemos tener la celebración en nuestra mansión en Europa.

00:22:20Bienvenido, señor.

00:22:21En realidad es la nueva tendencia.

00:22:23Y Gerán será una increíble novia en la mansión.

00:22:26Así es.

00:22:26Juana.

00:22:28Bienvenida.

00:22:29¿En dónde estabas?

00:22:31Muchas gracias.

00:22:33¿Cómo estás?

00:22:34Muy bien.

00:22:38¿Qué están haciendo?

00:22:40Paso a paso.

00:22:41Comenzando los preparativos para la boda, Meli.

00:22:44Pero no se lo digas a Gerán.

00:22:46No quiero discutir con ella, mi amor.

00:22:47Amor, pensé que te oponías a ese matrimonio.

00:22:50Yo nunca dije que no quería, Meli.

00:22:53Interesante.

00:22:53Yo lo recuerdo diferente.

00:22:54Se pueden casar, amor.

00:22:57Pienso que son una gran pareja.

00:22:59Yivan rentará una casa.

00:23:01Mi hija tendrá su propia familia.

00:23:03Nunca me opuse a que se hagan familia.

00:23:05Mientras ellos vivan, bajo nuestras condiciones siempre, no habrá problema.

00:23:11Con nuestras, te refieres a las tuyas.

00:23:14Mira, Meli.

00:23:16Mías, nuestras.

00:23:17Dime cuál es la diferencia ninguna.

00:23:21¿Qué sucede, Arzu?

00:23:23Arzu, estás muy entusiasmada.

00:23:25Tengo un pago de cuatro millones gracias a mi querida esposa.

00:23:29¿Qué dices?

00:23:30No puedo creerlo, Arzu.

00:23:38¿En lo que hiciste?

00:23:39Lo hizo solo por su consuegra, no por otra cosa.

00:23:43No fue provocación.

00:23:44Era para ponerla en su lugar.

00:23:47¿Para ponerla en su lugar?

00:23:49Sí.

00:23:50Hablando de eso...

00:23:52Ahora regreso.

00:23:53¿Todo bien?

00:24:02No hagas eso aquí.

00:24:03Lo que me faltaba.

00:24:31¿Qué pasa, Arzu?

00:24:35No, linda.

00:24:36¿Todo está bien, querida?

00:24:38Sí.

00:24:39Muy bien.

00:24:40¿Por qué preguntas?

00:24:41No lo sé.

00:24:42Me preocupé.

00:24:43Pensé que habías discutido con tu fan cuando se fueron juntos.

00:24:46No.

00:24:47¿Qué te hizo pensar eso?

00:24:48Pues, como no me has felicitado...

00:24:51Yo iba a...

00:24:53Felicitarte después.

00:24:56Entiendo, querida.

00:24:57De hecho, quería pedirte un favor, siempre y cuando tengas tiempo.

00:25:01Escucho.

00:25:02Como sabes, el jarrón tiene mucho valor.

00:25:05Quiero un soporte sencillo.

00:25:07Ya sabes, de mármol.

00:25:09Y como ustedes se dedican a la construcción, quería saber si conoces a alguien que sepa de piedras.

00:25:15¿Alguien que tengan de confianza?

00:25:17¿Podrías preguntar?

00:25:18Estoy buscando algo blanco y sencillo para que resalte toda la belleza del jarrón.

00:25:25Les preguntaré.

00:25:26Y te aviso, ¿de acuerdo?

00:25:28Está bien, querida.

00:25:29Muchas gracias.

00:25:30Nos vemos luego.

00:25:31Nos vemos.

00:25:33Arzu.

00:25:35Ten paciencia, Nur.

00:25:36Y agradece que estoy ocupada.

00:25:40De lo contrario, conocerías el infierno y la tierra.

00:25:44Vete al demonio.

00:26:03¿Qué te sucedió?

00:26:04No es nada, Tufan.

00:26:06Un pequeño accidente.

00:26:08No me parece pequeño.

00:26:09Ven, iremos al hospital.

00:26:10No, no.

00:26:11No iré al hospital.

00:26:12Estoy bien.

00:26:12Descuida.

00:26:13Me conozco.

00:26:14Sé que solo estaba distraída por nuestra discusión.

00:26:16No es nada.

00:26:18Mi esposo me golpeó peor.

00:26:19Me rompió el corazón con sus palabras.

00:26:22Por favor, Nur.

00:26:23No fui el único gritando y lo sabes.

00:26:25No, yo también grité, lo sé.

00:26:27A veces rompo corazones.

00:26:29Soy ambiciosa.

00:26:29Pero todo lo que hago es por el bien familiar, Tufan.

00:26:33Hiciste una escena en el salón de belleza.

00:26:35¿Eso también es por la familia?

00:26:37No, eso no fue por la familia.

00:26:38Es porque me preocupo por ti.

00:26:40¿Qué relación tiene conmigo?

00:26:42Porque tengo celos.

00:26:44Después de tantos años me pongo celosa.

00:26:46¿Qué hago?

00:26:46No soy capaz de evitarlo.

00:26:50Durante tantos años, ¿alguna vez me has visto ver a otra mujer?

00:26:53No te he visto, pero eso no quiere decir que no me pongas celosa.

00:26:56Está bien, lo admito.

00:26:57Creo que exageré.

00:26:58Entiendo.

00:26:59Pero la hubieras escuchado diciendo,

00:27:01podría quitarte a tu fan si quiero.

00:27:03Imagina.

00:27:04No soy un muñeco, Nur.

00:27:05No cualquiera me maneja.

00:27:08Mira, te di mi palabra hace años.

00:27:11Y no pienso romperla.

00:27:15Amor mío.

00:27:20No me gusta discutir.

00:27:23¿Cómo supiste lo de la subasta?

00:27:30Por un pajarito.

00:27:33Tranquilo, no haré nada.

00:27:34Solo quería saber.

00:27:35No importa.

00:27:36Ve a bañarte, ¿quieres?

00:27:37Está bien.

00:27:50Un pájaro.

00:27:51Veamos quién es el pájaro.

00:27:54¿Quién será?

00:27:57Tres cuarenta y cinco.

00:28:01Ferda.

00:28:03Claro.

00:28:06Un lobo que quiera comerse un cordero, Ferda.

00:28:10Arzu por un lado, Ferda por otro.

00:28:13Voy a acabar con todos.

00:28:16Se los juro.

00:28:16Está dentro.

00:28:27Ven abajo.

00:28:28Ven abajo.

00:28:28Quería decirte que todo está listo.

00:28:57Listo.

00:28:59¿Qué le dijiste, Ferda?

00:29:01Que encontré unos promotores para tu trabajo y cenaremos con ellos.

00:29:05Bien.

00:29:07Ahora dile a tu electricista, Hassan, que te escriba hasta el amanecer.

00:29:10¿Qué dijiste?

00:29:12Lo pones en un lugar visible y chun, chun, chun.

00:29:14Que Ferda vea los mensajes y sufra.

00:29:16¿Por qué razón?

00:29:17Si le estábamos consolando.

00:29:18Ya no lo harás.

00:29:20Eso fue antes.

00:29:21La tonta le contó todo a tu fan.

00:29:22¿Puedes creerlo?

00:29:24Ahora quiero que sufra.

00:29:25Que se retuerza en la cama.

00:29:29Ni hablar.

00:29:30Ya me voy.

00:29:31Anda.

00:29:32.

00:29:45No.

00:31:47Resuelve tus asuntos a tiempo.

00:31:51Esa frase tú me la enseñaste.

00:31:57Pero verás, muchas veces hay tanto que hacer que se me olvidan algunas cosas.

00:32:02Y por eso, esta noche lo resolveré, Giside.

00:32:10¿Entendiste?

00:32:11Esta noche yo lo voy a arreglar.

00:32:13Te haré una pregunta.

00:32:16Sí, solo una pregunta.

00:32:18Y tú me vas a responder.

00:32:20¿Te diste cuenta?

00:32:21¿Está?

00:32:27Los niños están adentro, ¿verdad?

00:32:29Lo siento por ellos.

00:32:35Porque pagarán con su vida.

00:32:37Sí, claro.

00:32:38Ellos dependen de ti.

00:32:39Solo tú los podrías salvar.

00:32:40Ahora quiero que me lo digas.

00:33:01Dilo ahora.

00:33:08Dilo ahora.

00:33:11Calle Mec, me defendí.

00:33:12Umani.

00:33:14Umani.

00:33:17El número de la casa es catorce.

00:33:20Leila está ahí.

00:33:31Muy bien.

00:33:33Pero, lástima que te tardaste.

00:33:40La dejas ir cuando nos vayamos.

00:33:50No temas.

00:34:12No he enloquecido como para lastimar a unos niños.

00:34:20Era agua.

00:34:35¡Suéltame!

00:34:50No puede ser.

00:35:12¿Qué sucede?

00:35:16Gracias, amor.

00:35:17Por nada.

00:35:20Vaya, vaya.

00:35:26¿Qué sucede?

00:35:28¿Qué estás haciendo?

00:35:29Que hago juego sudoku.

00:35:31¿Qué haces, Selman?

00:35:32¿Por qué lo haces?

00:35:34¿Cómo que por qué?

00:35:36Amor, ¿qué hacemos para tener nuestro cuerpo saludable?

00:35:41A veces vamos a caminar, otros levantan pesas.

00:35:44Y para mantener nuestro cerebro saludable,

00:35:47Eléctrico Hassan sigue trabajando y lo mantiene activo.

00:35:52¿Entiendes, querida?

00:35:53Entiendo, Selman.

00:35:54Bien, me entiendo.

00:35:55Nuevo mensaje.

00:35:57Ahora toma ese teléfono y siléncialo porque no ha dejado de sonar todo el día.

00:36:03Tienes razón.

00:36:04Porque a esta hora sigue sonando.

00:36:07Increíble.

00:36:07¿De quién es el teléfono?

00:36:10¿De quién es?

00:36:12Espera, no he visto.

00:36:15Es el teléfono de Mali, lo olvidó.

00:36:19Ve, llévaselo a Ferda.

00:36:22Está bien.

00:36:24Selman.

00:36:25Ferda luce muy bella aquí.

00:36:28Ferda, mi querida hija.

00:36:30Vaya, no puede ser.

00:36:35Así no puedo ejercitar mi cerebro.

00:36:37No, por eso te dije que no estaba segura, Serap.

00:36:40¿Entiendes?

00:36:41Querida, es obvio que tenía miedo.

00:36:44Por eso te llevó hasta ahí, al centro de fecundación in vitro.

00:36:48Pero le dio miedo y te llevó a las albóndigas.

00:36:51Por lo que más quieras, amiga.

00:36:54¿Crees que Mali pueda llegar a ser un buen padre?

00:36:57¿Crees que esté listo?

00:36:58¿Pero cuándo estará preparado?

00:36:59¿Tengo que esperar a que lo esté?

00:37:02Hija, tu esposo dejó su teléfono.

00:37:05No ha dejado de sonar.

00:37:06Rin, rin, rin, rin.

00:37:07Mensajes de un electricista.

00:37:09Podría ser importante, velo.

00:37:14Está bien, mamá.

00:37:15Ya sé quién es, tranquila.

00:37:17Bueno, mejor me voy.

00:37:21Serap, querida, luego te llamo, ¿de acuerdo?

00:37:23Sí, está bien.

00:37:24Besos.

00:37:28¿De verdad, amigo?

00:37:41No tengo por qué mentirte.

00:37:44Increíble.

00:37:46Señorita, buenas noches.

00:37:47Oye, qué gracioso.

00:37:55Dime, amigo.

00:37:56¿Qué buscas?

00:37:57¿Te ayudamos?

00:37:57Sí.

00:37:59Ya voy.

00:38:02Tomó su teleponita.

00:38:03No importa, ella en noticío por mí.

00:38:05Sí, claro, ajá.

00:38:06Mamá, tengo frío.

00:38:08Dame mi balón.

00:38:09No.

00:38:11Que me des tu balón.

00:38:13Déjame.

00:38:15No, no, no.

00:38:16No, no.

00:38:27Debe ser por aquí.

00:38:31Se parece al distrito Hadline que pesa.

00:38:34Así es.

00:38:36Ay, lo recuerdo.

00:38:37Ahí sufrimos mucho.

00:38:39¿Por qué lo dices?

00:38:40Cuando estuvimos ahí era un hogar cálido.

00:38:42Hubo comida, no teníamos dinero, pero siempre estuvimos bien.

00:38:45No estuviste.

00:38:47Estabas en prisión.

00:38:49Estabas sola.

00:38:51Y no huías del hombre que estafamos.

00:38:54No estabas, Mali.

00:38:54¿Qué?

00:38:58¿Qué?

00:38:59¿Qué?

00:39:24What do you think Leila in this place?

00:39:53What do you think Leila in this place?

00:39:55This is the 14th place, because the other is the 12th place

00:40:11Ah

00:40:122-4

00:40:13Yes, 14, let's go, you're going to investigate the place

00:40:16This is the direction correct, but I don't like to be here, Molly

00:40:21Let's go, we have to finish with this

00:40:28Está bien

00:40:33Leila

00:40:37Leila

00:40:41¿Nor?

00:40:49¿Nor?

00:40:53¿Qué hacen en mi casa?

00:40:54¿Cómo me encontraron?

00:40:55Solo queremos hablar

00:40:56Váyanse de aquí

00:40:57No, no, váyanse de mi casa

00:40:58No, tranquila

00:40:59Tranquila Leila, calma

00:41:00Ya cálmate

00:41:01Tranquila

00:41:02Por favor

00:41:03¿Nor?

00:41:04¿Qué es lo que haces?

00:41:05No te hicimos nada

00:41:08Ya me hicieron mucho daño

00:41:10¿Qué quieren?

00:41:11No grites

00:41:12Asustaste a los niños

00:41:13Lleva a tu hermana adentro, Furkan

00:41:26Dime Leila

00:41:31¿Tu historia?

00:41:32¿Qué te digo?

00:41:33¿Que mi vida la volviste un infierno?

00:41:34¿Que ya lo olvidaste?

00:41:35Solo sé lo del basurero y un poco después

00:41:38De lo demás no sé nada

00:41:39¿Eh?

00:41:40¡De eso!

00:41:42Está bien

00:41:44Sucede que Gisidé me dio en adopción

00:41:47Al inicio todo estuvo bien

00:41:49Era muy feliz, pero...

00:41:52En la adolescencia

00:41:54¿Tu patrastro?

00:41:58Así que huí

00:42:00Viví en las calles por un tiempo

00:42:03Ahí fue donde conocí a Hussein

00:42:05Él me recordaba a Jilo

00:42:12Éramos dos personas de la calle

00:42:14¿Qué esperabas?

00:42:15Comíamos poco

00:42:16Robábamos

00:42:17Y dormíamos en donde podíamos

00:42:19Tenía antecedentes penales

00:42:21Así que no le daban trabajo

00:42:23Luego consiguió un trabajo en un auto lavado

00:42:26Y nos mudamos aquí

00:42:28Tuvimos a nuestros hijos

00:42:31¿Fue a trabajar?

00:42:33No, se fue

00:42:35Cuando ella tenía seis meses nos dejó

00:42:38Yo me quedé aquí con mis hijos

00:42:40Ahora trabajo limpiando casas

00:42:42Pero mis vecinas me ayudan a cuidarlos

00:42:45El trabajo está bien, al menos gano un poco

00:42:52¿Qué hacen aquí?

00:42:53¿Cómo fue que me encontraron?

00:42:56Gisidé les dijo ¿verdad?

00:42:58Le pedí que no hablara

00:43:02¿Por qué Gisidé sabía?

00:43:03Hussein, antes de irse

00:43:08Pidió un crédito

00:43:09Y él no podía pagarlo

00:43:11Embargaron las cosas

00:43:12Y ellos se llevaron todo lo que teníamos

00:43:15Le pedí a Gisidé su apoyo

00:43:18Encontró cosas de segunda mano

00:43:20Roperos, horno, estufa

00:43:22Lo que pudo hallar en el basurero

00:43:24¿Si me permites?

00:43:25¿Si me permites?

00:43:27Mali

00:43:29¿Qué haces?

00:43:31Para que los niños no se asusten, no...

00:43:34Él es bueno con los niños

00:43:38No lo olvido

00:43:42Leila

00:43:46Leila

00:43:49Tu hijo

00:43:51¿Qué edad tenías cuando él nació?

00:43:54Tenía 16

00:43:56No podía ir al hospital, pero la señora Nigar me ayudó

00:44:02O yo creo que habría muerto

00:44:03Creo que habría muerto

00:44:15¿Tú qué sabes de la tumba?

00:44:17Gisidé nos dijo que te habías muerto

00:44:23¿Por qué?

00:44:25Para separarme de Gilo

00:44:27¿Qué quieres?

00:44:41No temas

00:44:43No les haré ningún daño

00:44:46No te tengo miedo

00:44:47Muy bien, niño

00:44:53¿Cómo te llamas?

00:44:55Hamed

00:44:57¿Tu mamá te llamó Vulcan?

00:44:58¿Y a ti qué?

00:45:02¿Y tu madre?

00:45:03Inci

00:45:04¿Cómo te llamas?

00:45:05¿No te llamas?

00:45:06No te llamas

00:45:07No te llamas

00:45:08No te llamas

00:45:09No te llamas

00:45:10No te llamas

00:45:11No te llamas

00:45:13¿Qué llamas?

00:45:14Okay

00:45:15Furtán

00:45:17Mira, tú...

00:45:18Es obvio

00:45:20que eres el hombre

00:45:22Pero como te dije

00:45:23No nos quiero lastimar

00:45:26No te llamas

00:45:30Bueno, mírame

00:45:31Bueno, mírame. De nuevo te... voy a preguntar.

00:45:36¿Tu mamá cómo se llama?

00:45:44Leila.

00:45:54Bien hecho.

00:45:55¿Y... entonces no tienes té?

00:46:04Ve a la cocina. Creo que había un poco.

00:46:08Leila.

00:46:10No es necesario seguir hablando del pasado, ¿de acuerdo?

00:46:14Ya sucedió. Las dos vivimos de todo.

00:46:16Aunque tú no tuviste mucha suerte.

00:46:19Pero no significa que siempre será así, ¿verdad?

00:46:25Yo voy a ayudarte.

00:46:28No quiero.

00:46:30Todavía no he terminado de hablar.

00:46:35Te rentaremos una casa.

00:46:37Llenaremos el refrigerador.

00:46:39Le compraremos ropa a los niños.

00:46:41¿De acuerdo?

00:46:42Mejoraremos tu vida, pero no aquí.

00:46:44¿De qué hablas?

00:46:45Vivirás en otra ciudad.

00:46:47Hablamos de Kepes, ¿verdad?

00:46:48Oh, es un buen lugar. Muy bonito.

00:46:50Así es.

00:46:51Antalya, ahí vas a vivir.

00:46:53Vas a empezar una nueva vida en ese lugar.

00:46:56¿Entendiste?

00:46:57El dinero no importa, yo pago.

00:46:58Es lo de menos.

00:46:59Pero sabes que no arriesgo nada.

00:47:01No tienes que regresar, Leila.

00:47:04Enviaré un hombre para que te vigile

00:47:05y me estaré informando todo lo que haces.

00:47:09¿No crees que primero debamos conversar, Lonur?

00:47:12Malvin, no me interrumpas.

00:47:16¿Qué dices?

00:47:17Malvin, compra el primer vuelo.

00:47:29Tú mismo llevarás a Leila al aeropuerto.

00:47:32Renta una habitación hasta que encontremos una casa.

00:47:36Una casa independiente con jardín para que los niños puedan jugar.

00:47:40¿Te sientes culpable?

00:47:42¿Viste a esa mujer, Malvin?

00:47:44Sí, la vi, pero en cierto punto es parte de su destino.

00:47:48¿Fue su destino o nosotros?

00:47:51Entonces sí te arrepientes.

00:47:54No, pero ¿sabes qué estaba pensando?

00:47:59No resultó ser la persona que creí.

00:48:01Pensé que Leila llegaría más lejos en la vida.

00:48:04Era una niña tan energética, nez y valiente

00:48:07que no puedo entender lo que pasó.

00:48:09Parece que fuera un milagro que ella siga viva.

00:48:11Sí, a eso se le llama vida.

00:48:13¿Por qué?

00:48:14¿Nosotros lo vivimos y nos quejamos?

00:48:16¿De verdad me lo estás preguntando?

00:48:18Por favor, Lonur.

00:48:22Te la pasabas quejándote cada segundo.

00:48:24Ya no podía.

00:48:26Me gritabas.

00:48:27Ya puedes salir, Leila.

00:48:35¿Ya se fueron?

00:48:36Ajá.

00:48:42No siento, me equivoqué de nombre.

00:48:45¿Qué sucedió?

00:48:47No fue nada.

00:48:48No, mi niño.

00:48:50Lo pudiste resolver.

00:48:51Tranquila.

00:48:51Está bien.

00:48:52Está bien.

00:48:52Lo siento mucho.

00:49:00No quería involucrarte en esto, pero no tenía opción.

00:49:03No digas eso.

00:49:04De niñas me salvaste la vida.

00:49:07Y ahora también nos iremos a Antalya.

00:49:10Viviremos en una casa, pagará por ello.

00:49:13No sabes lo que significa.

00:49:15De haber sabido que iba a ser así, desde hace mucho me llamaría Leila.

00:49:19Estaba muy angustiada, Leila.

00:49:25Había pensado en quitarme la vida.

00:49:29Una vez al mes recibo una despensa.

00:49:32Si no fuera por eso, yo estaría muerta.

00:49:35Es lo que me mantenía viva.

00:49:38Desearía haber podido hacer más.

00:49:41Guardaré tu secreto.

00:49:44Lo sé.

00:49:45Muchas gracias.

00:49:46Confía en mí.

00:49:49Habla con Nancy.

00:49:51Yo me encargo de todo.

00:49:52Claro.

00:49:53Solo tú sabes lo que está bien, ¿verdad?

00:49:56Solo tú sabes.

00:49:57Por favor, Giside.

00:49:59Por favor.

00:50:02Esto es muy peligroso.

00:50:04Me encargaré.

00:50:07Confía en mí.

00:50:08No temas.

00:50:10Calma.

00:50:16¿Señora Giside?

00:50:25Llegó la hora, ¿verdad?

00:50:27¿Puedes hacerlo?

00:50:28Por supuesto que sí, tranquila.

00:50:30Leila tiene tu nueva identificación.

00:50:32Ella vendrá para prepararte.

00:50:34Espérala.

00:50:35Lo lograré.

00:50:35No tema.

00:50:36No les diré mentiras.

00:50:38Solo hablaré de mi vida.

00:50:39Pero diré que me llamo Leila.

00:50:41Tienes que tener cuidado, Incy.

00:50:43Bien.

00:50:48Anda, entra.

00:51:01Incy.

00:51:03Llegaron.

00:51:03Están aquí.

00:51:04Yo adentro y escóndete en la pila de almohadas.

00:51:06Anda.

00:51:06Rápido.

00:51:06Ahora, ¿qué es lo que harás?

00:51:17Seguiré escondiendo mi identidad.

00:51:20Si Giro no se da cuenta antes.

00:51:23Leila, ten cuidado.

00:51:26No te preocupes.

00:51:28Disfruta tu nueva vida.

00:51:30Comenzarás de nuevo con tus hijos.

00:51:33¿De acuerdo?

00:51:35Tranquila.

00:51:36Mi querida Incy.

00:51:44Hasta el vejo.

00:52:06Cont과.

00:52:07No te preocupes.

00:52:08Oh, my God.

00:52:38Oh, my God.

00:53:09Buenas noches.

00:53:10¿No tomaste la melatonina?

00:53:24No, no quise.

00:53:26Te estaba esperando.

00:53:32Aquí tienes.

00:53:35Olvidaste tu teléfono.

00:53:37Sí, me di cuenta.

00:53:38Como estaba con Nur, no me preocupó.

00:53:40Sabía que le llamarías.

00:53:41¿Me llamaron?

00:53:41Dime.

00:53:42Así es.

00:53:43Llamó el eléctrico Hassan.

00:53:46Desde las 10 te envía mensajes.

00:53:48Uno tras otro, tras otro, tras otro.

00:53:50Entonces tengo que llamarle.

00:53:54Mali, ya va a ser la una.

00:53:56Cierto.

00:53:59Entonces mejor le llamo mañana.

00:54:02No, sí, llámale.

00:54:03¿Qué es tan importante para que el eléctrico te mande mensajes tan tarde, a esta hora?

00:54:10Mejor revisa, velos.

00:54:13Dije que mañana lo haré, ¿verdad?

00:54:15Mali, que veas los mensajes.

00:54:16Está bien, claro.

00:54:21Lo haré.

00:54:23Leamos juntos.

00:54:23Dámelo.

00:54:24Sí, está bien.

00:54:24Tómalo.

00:54:27Bien, si ya lo abriste, hay que leerlos.

00:54:29Déjame ver qué escribió.

00:54:34Amigo, buenas noches.

00:54:35Necesitamos 100 metros de cable para mañana.

00:54:37Tengo un amigo que nos da un muy buen precio.

00:54:41Y aquí hay otro.

00:54:42Ya no serán 100 metros.

00:54:43Necesitamos ahora 150 metros.

00:54:44Está bien, ya.

00:54:45No, de acuerdo, basta.

00:54:47Ay, soy una tonta.

00:54:49Siempre me pones en esta situación.

00:54:51Lo sigues haciendo y ya me cansé.

00:54:53Por favor.

00:54:55Verdad, yo no hice nada.

00:54:58Es tu paranoia.

00:55:01Está bien, he cometido errores.

00:55:05Aprendí la lección.

00:55:06Y no más, ya.

00:55:09Te amo mucho, amor.

00:55:11Por favor, no te confundas.

00:55:13Te lo ruego.

00:55:15Te lo ruego.

00:55:15Eléctrico Hassan.

00:55:40Eléctrico Hassan.

00:55:40Eliminar.

00:55:45Eliminar.

00:55:47Aceptar.

00:55:50Maestro Sedat.

00:55:51Hola, ¿cómo estás?

00:56:11Yo también

00:56:12Necesito un favor

00:56:15No, no, es por dinero

00:56:17Escúchame

00:56:21¿Y por qué me miras de esa forma?

00:56:41Deberíamos ir a dormir, ya es tarde, mejor subamos, ¿sí?

00:56:45Sí, claro, estoy cansada

00:56:46Está bien, ven

00:56:47No, no, no, no, no

00:57:17No, no, no, no, no

00:57:47Dámela, es la otra

00:57:58Vengan, hijos

00:58:00Por favor, suban

00:58:14Vamos, suban y pónganse el cinturón, ¿sí?

00:58:29Misión completa

00:58:36Ya vino por Incy

00:58:37Bien, nos sigues hasta el aeropuerto

00:58:40Tranquila

00:58:41Iré tras ellos hasta que aborden

00:58:43Nur hizo lo que prometió

00:58:57¿Te diste cuenta que no la maldijo?

00:59:00No le dijo, lárgate y no me importa

00:59:03Le dará una nueva vida a Leila

00:59:05Sintió remordimiento

00:59:08A eso me refiero

00:59:10Así que no es tan malvada como parece

00:59:12Tiene un poco de humanidad

00:59:14Pues no estoy segura de eso

00:59:17¿Por qué?

00:59:24A Nur le gusta competir con mujeres fuertes

00:59:27Pero esa Leila no es así

00:59:30No habría diferencia si le hace algo o la deja ir

00:59:33Por eso decidió no perder el tiempo

00:59:38A ella le dio caridad

00:59:41Y la sacó de su vida

00:59:42Es todo

00:59:44Está bien, amiga, ¿qué quieres?

00:59:47¿Qué sigue?

00:59:50Jevan

00:59:50Jevan vino

00:59:56Hablamos en la mañana

01:00:19¿Terminaste? ¿Lo retiró?

01:00:20Sí, por favor

01:00:23Leila no murió

01:00:30¿Qué dices?

01:00:45¿La encontraste?

01:00:47No, todavía no

01:00:49Solo sé que aún está viva

01:00:53Me molesta que me hayan mentido

01:00:59Solo me trataron como un tonto

01:01:04Eso es lo que más me molesta

01:01:10Tienes razón

01:01:14¿A quién no le molestaría?

01:01:18¿Sabes qué es lo que más me molesta?

01:01:21Cuando llegué a vivir a esta casa

01:01:23Pude haberme convertido en alguien muy diferente

01:01:28Gente llena de amor

01:01:33Gente llena de amor

01:01:34Ellos me llenaron con su amor

01:01:38Siempre me sonreían

01:01:39Y por eso no quería

01:01:40Que terminaran yéndose como Leila

01:01:43Así que fui como quisieron ellos

01:01:45Empecé a actuar como ellos

01:01:51Para encajar en su vida

01:01:52Pero

01:01:54¿Quién soy en verdad?

01:01:56¿Qué quiere Yiván?

01:02:01¿Cuál es su sueño?

01:02:07Es como si en mi pecho hubiera

01:02:09Un candado

01:02:11Y el verdadero Yiván está adentro

01:02:15Siento que no sé quién es este, Yiván

01:02:22¿Quién?

01:02:27Todo por una mentira

01:02:28¿Vas a buscar a Leila?

01:02:39Hasta encontrarla

01:02:40Posiblemente el verdadero Yiván

01:02:46Salga de ese corazón

01:02:48Tal vez

01:02:52No sé si lo aceptes

01:03:03Pero

01:03:04Pero me gustaría poder acompañarte

01:03:06En este viaje

01:03:07No, Ela

01:03:09Sabes que no podría pedírtelo

01:03:11Yo me ofrecí

01:03:13¿De verdad?

01:03:17Así es

01:03:18Lo acepto

01:03:22Buscaremos juntos a Leila

01:03:26Hagámoslo

01:03:33Te mantendré informada

01:03:34Está bien

01:03:35Hay que buscarla

01:03:44Quería decirle toda la verdad

01:03:52Sin seguir con las mentiras

01:03:55Quería ser honesta con él

01:03:58Pero no pude

01:03:59No se lo dije

01:04:01¿Por qué no?

01:04:04Dile

01:04:04Me iba a vengar de tu mamá

01:04:06Mi querido Yiván

01:04:08Pero tú apareciste

01:04:09¿Ah?

01:04:10Pero hazte a un lado

01:04:11Me encargo de tu mamá

01:04:12Y de Mali

01:04:13Primero lo primero

01:04:14Claro que le haré daño

01:04:15Un poco a tu familia

01:04:16Pero

01:04:17Te aviso cuando podamos

01:04:18Caminar de la mano

01:04:19Y felices

01:04:20Es lo que tenías que decirle

01:04:21A veces habla

01:04:22Sin decir nada

01:04:23No pueden estar juntos

01:04:27Leila

01:04:27Venganza

01:04:30O amor

01:04:31Elige

01:04:34Y olvida

01:04:34Venganza

01:04:35No puede estar juntos

01:04:35No puedo estar juntos

01:04:35No hay

01:04:36No puede estar juntos

01:04:37I love you, I love you, I love you.

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended