Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 1 minute
"Quand on cherche la bagarre, on la trouve": la Maison Blanche a persisté mercredi après que Donald Trump a traité une journaliste de "truie" ("piggy") dans l'avion présidentiel, un propos sexiste qui suscite une vive indignation.

"Cette journaliste s'est conduite d'une manière qui n'était pas convenable ni professionnelle par rapport à ses collègues dans l'avion. Quand on cherche la bagarre, on la trouve", a commenté un responsable de la Maison Blanche sollicité par l'AFP, qui a requis l'anonymat.

La manière dont la journaliste Catherine Lucey, de l'agence de presse américaine Bloomberg, avait interpellé Donald Trump vendredi à bord de l'Air Force One n'avait toutefois rien d'inhabituel.

Lorsque le président américain répond à des questions, que ce soit dans son avion ou dans le Bureau ovale, les journalistes rivalisent toujours pour attirer son attention, en haussant la voix et parfois en se coupant la parole les uns les autres. C'est ce qui s'est passé pendant cet échange, devenu réellement viral mardi.

Donald Trump, qui comme à son habitude était venu passer quelques minutes dans la cabine d'Air Force One réservée à la presse, a été interrogé sur l'affaire Epstein, dans laquelle son gouvernement se trouve empêtré depuis plusieurs mois.

Il a répondu, visiblement agacé, ne rien savoir des crimes sexuels du financier qu'il avait côtoyé de nombreuses années et qui s'est suicidé en prison avant son procès.

C'est alors que la journaliste de Bloomberg a cherché à relancer le président avec une question sur son refus de publier les documents d'enquête. Il l'a interrompue, s'est penché vers elle, l'a pointée du doigt et lui a lancé: "Tais-toi. Tais-toi la truie!" ("Quiet, quiet piggy").

Catégorie

📺
TV
Transcription
00:00Il n'y a pas d'incriminé dans les 5 venezuelans.
00:03Quiet, quiet.
00:07Mr. President,
00:09What did Jeffrey Epstein mean
00:11in his emails
00:12that he said you knew about the girls?
00:14I know nothing about that.
00:16They would have announced that a long time ago.
00:18It's really what did he mean
00:19when he spent all the time with Bill Clinton,
00:21with the president of Harvard,
00:23you know,
00:24who that is, Summers,
00:26Larry Summers,
00:27whatever his name is,
00:28and all of the other people that he spent time with.
00:31You know, Jeffrey Epstein
00:32and I had a very bad relationship for many years,
00:35but he also saw Skype because I was president.
00:38So he dictated a couple of memos to him,
00:41something we bring.
00:42You've got to find out what did he know
00:44with respect to Bill Clinton,
00:46with respect to the head of Harvard,
00:48with respect to all of those people that he know
00:51including J.P. Morgan ships.
00:53Yeah, Jennifer, go ahead, go ahead.
00:54Sir, is there something incriminating in the 5 venezuelans?
00:56Quiet.
00:57Quiet.
00:58Quiet.
00:59Quiet.
01:00On Venezuela, sir,
01:01you've had a lot of meetings on Venezuela.
01:03I know you can't...
Écris le tout premier commentaire
Ajoute ton commentaire

Recommandations